Поскольку вещей было слишком много, Чэнь Но купил еще один большой плетеный мешок, куда сложил все, что можно было вместить.
Поскольку вещей было слишком много, Чэнь Но купил еще один большой плетеный мешок, куда сложил все, что можно было вместить.
Большие корзины для рыбы сложили друг на друга, а внутрь поместили маленькую печь, посуду, приправы и прочее.
Большие корзины для рыбы сложили друг на друга, а внутрь поместили маленькую печь, посуду, приправы и прочее.
Затем Чэнь Но направился в продовольственный отдел, где купил две упаковки пирожных и пакет прозрачного желе «Сичжилан», а также взвесил килограмм конфет «Большой Белый Кролик».
Затем Чэнь Но направился в продовольственный отдел, где купил две упаковки пирожных и пакет прозрачного желе «Сичжилан», а также взвесил килограмм конфет «Большой Белый Кролик».
Продавщица взяла счеты и, перебирая костяшки по только что записанному списку, быстро сосчитала сумму – 75,8 юаня.
Продавщица взяла счеты и, перебирая костяшки по только что записанному списку, быстро сосчитала сумму – 75,8 юаня.
Чэнь Но вынул деньги из кармана и расплатился.
Чэнь Но вынул деньги из кармана и расплатился.
На рынке он потратил около двадцати с небольшим юаней, так что общая сумма покупок приблизилась к ста.
На рынке он потратил около двадцати с небольшим юаней, так что общая сумма покупок приблизилась к ста.
До его перерождения сто юаней, возможно, стоили для него пачки сигарет, а теперь на них можно было купить столько всего.
До его перерождения сто юаней, возможно, стоили для него пачки сигарет, а теперь на них можно было купить столько всего.
Чэнь Но подошел к выходу и позвал Чэнь Цяна, который ждал на улице возле велосипедов, чтобы тот зашел и помог ему.
Чэнь Но подошел к выходу и позвал Чэнь Цяна, который ждал на улице возле велосипедов, чтобы тот зашел и помог ему.
Увидев на полу гору вещей, Чэнь Цян сильно удивился.
Увидев на полу гору вещей, Чэнь Цян сильно удивился.
— Брат, ты опять столько всего накупил?
— Брат, ты опять столько всего накупил?
— Что поделать, это все нужно. Помоги мне вынести это наружу!
— Что поделать, это все нужно. Помоги мне вынести это наружу!
— Хорошо!
— Хорошо!
Чэнь Цян кивнул и поднял сложенные стопкой корзины.
Чэнь Цян кивнул и поднял сложенные стопкой корзины.
Чэнь Но, взяв плетеный мешок и удочку, уже собирался выйти, но боковым зрением заметил витрину с наручными часами.
Чэнь Но, взяв плетеный мешок и удочку, уже собирался выйти, но боковым зрением заметил витрину с наручными часами.
Отправляясь на рыбалку в море, очень важно иметь часы, чтобы следить за временем.
Отправляясь на рыбалку в море, очень важно иметь часы, чтобы следить за временем.
— Здравствуйте, почем часы?
— Здравствуйте, почем часы?
Чэнь Но подошел к прилавку и спросил.
Чэнь Но подошел к прилавку и спросил.
— Цены указаны сверху, смотрите сами, — ответила ему продавщица, сидевшая за прилавком и читавшая журнал, не поднимая головы.
— Цены указаны сверху, смотрите сами, — ответила ему продавщица, сидевшая за прилавком и читавшая журнал, не поднимая головы.
К такому отношению работников кооператива Чэнь Но уже привык и стал рассматривать ценники на нескольких моделях.
К такому отношению работников кооператива Чэнь Но уже привык и стал рассматривать ценники на нескольких моделях.
— Вот эти возьму!
— Вот эти возьму!
Чэнь Но указал на самую дешевую модель, цена которой составляла 30 юаней.
Чэнь Но указал на самую дешевую модель, цена которой составляла 30 юаней.
Сейчас ему нужно много денег, поэтому часы должны просто показывать время.
Сейчас ему нужно много денег, поэтому часы должны просто показывать время.
В прошлой жизни он коллекционировал множество дорогих часов, стоимостью от десятков тысяч до миллионов, но сейчас нет необходимости гоняться за брендом.
В прошлой жизни он коллекционировал множество дорогих часов, стоимостью от десятков тысяч до миллионов, но сейчас нет необходимости гоняться за брендом.
— Это «Чжуншань», тридцать юаней, — сказала продавщица и достала часы, положив их на прилавок.
— Это «Чжуншань», тридцать юаней, — сказала продавщица и достала часы, положив их на прилавок.
Чэнь Но взял часы, надел их на левое запястье и, почувствовав, что они вполне удобные, вынул три банкноты «Великое Единство» и положил на прилавок.
Чэнь Но взял часы, надел их на левое запястье и, почувствовав, что они вполне удобные, вынул три банкноты «Великое Единство» и положил на прилавок.
— Я беру эти часы.
— Я беру эти часы.
Сказав это, он поднял с пола плетеный мешок и удочку, развернулся и ушел.
Сказав это, он поднял с пола плетеный мешок и удочку, развернулся и ушел.
Продавщица с удивлением смотрела, как он выходит из кооператива.
Продавщица с удивлением смотрела, как он выходит из кооператива.
Часы за 30 юаней – и он просто надел их и ушел? Даже не попросил упаковку или чек.
Часы за 30 юаней – и он просто надел их и ушел? Даже не попросил упаковку или чек.
Чэнь Но было все равно, что думает продавщица. Выйдя из кооператива, он увидел, что Чэнь Цян уже прикрепил вынесенные вещи с помощью эластичного ремня к багажнику велосипеда.
Чэнь Но было все равно, что думает продавщица. Выйдя из кооператива, он увидел, что Чэнь Цян уже прикрепил вынесенные вещи с помощью эластичного ремня к багажнику велосипеда.
— Крепко держится?
— Крепко держится?
— Брат, не переживай, держится намертво, смотри! — Чэнь Цян улыбнулся и толкнул сложенные пластиковые корзины, которые не сдвинулись с места.
— Брат, не переживай, держится намертво, смотри! — Чэнь Цян улыбнулся и толкнул сложенные пластиковые корзины, которые не сдвинулись с места.
— Отлично!
— Отлично!
Чэнь Но улыбнулся и кивнул, затем и сам принялся прикреплять плетеный мешок к багажнику.
Чэнь Но улыбнулся и кивнул, затем и сам принялся прикреплять плетеный мешок к багажнику.
Чэнь Цян подошел, чтобы помочь, и тут же заметил часы на его запястье, удивившись:
Чэнь Цян подошел, чтобы помочь, и тут же заметил часы на его запястье, удивившись:
— Брат, ты еще и часы купил! Классные! Сколько они стоят...
— Брат, ты еще и часы купил! Классные! Сколько они стоят...
— ...?
— ...?
— Недорого, тридцать юаней. Ты скоро тоже сможешь такие купить.
— Недорого, тридцать юаней. Ты скоро тоже сможешь такие купить.
— Пока что мне жалко тратить деньги, но раз они есть у тебя, этого достаточно. Все равно мы вместе в море ходим.
— Пока что мне жалко тратить деньги, но раз они есть у тебя, этого достаточно. Все равно мы вместе в море ходим.
— Да, это точно!
— Да, это точно!
— Брат, мы обратно едем?
— Брат, мы обратно едем?
— У нас больше дел нет, так что давай пораньше вернемся, пока дождь не начался!
— У нас больше дел нет, так что давай пораньше вернемся, пока дождь не начался!
— Отлично!
— Отлично!
...
...
...
...
Когда они подъехали на велосипедах ко въезду в деревню, было уже начало второго.
Когда они подъехали на велосипедах ко въезду в деревню, было уже начало второго.
— А-Но, сколько всего накупил! — Громко поприветствовал их Чжоу Вэйхуа, хозяин ларька, выглянув из окна.
— А-Но, сколько всего накупил! — Громко поприветствовал их Чжоу Вэйхуа, хозяин ларька, выглянув из окна.
Чэнь Но обернулся, посмотрел на него и с улыбкой ответил:
Чэнь Но обернулся, посмотрел на него и с улыбкой ответил:
— Ничего особенного, просто овощи и кое-что для судна.
— Ничего особенного, просто овощи и кое-что для судна.
— О, я слышал, ты купил судно и в первый же выход в море хорошо заработал, поздравляю!
— О, я слышал, ты купил судно и в первый же выход в море хорошо заработал, поздравляю!
— Спасибо. Повезло.
— Спасибо. Повезло.
— Дядя Чжоу, можете отвезти к нам домой ящик пива и бутылку байцзю?
— Дядя Чжоу, можете отвезти к нам домой ящик пива и бутылку байцзю?
Громко крикнул Чэнь Цян.
Громко крикнул Чэнь Цян.
— Конечно, без проблем, я сейчас же отправлю!
— Конечно, без проблем, я сейчас же отправлю!
— Отлично, буду ждать вас дома!
— Отлично, буду ждать вас дома!
— Хватило бы и обычного, на розлив, незачем тратиться, — посоветовал Чэнь Но Чэнь Цяну.
— Хватило бы и обычного, на розлив, незачем тратиться, — посоветовал Чэнь Но Чэнь Цяну.
— Ничего, отец теперь у нас за финансы отвечает, это он платит.
— Ничего, отец теперь у нас за финансы отвечает, это он платит.
Чэнь Цян усмехнулся, скаля зубы.
Чэнь Цян усмехнулся, скаля зубы.
— Ну, хорошо... — Чэнь Но почувствовал необъяснимое предвкушение от предстоящего ужина.
— Ну, хорошо... — Чэнь Но почувствовал необъяснимое предвкушение от предстоящего ужина.
При случае он и правда хотел бы попросить совета у второго дяди.
При случае он и правда хотел бы попросить совета у второго дяди.
Хотя, учитывая характер Ли Юйчжи, ему, скорее всего, это не понадобится, но ему было просто любопытно.
Хотя, учитывая характер Ли Юйчжи, ему, скорее всего, это не понадобится, но ему было просто любопытно.
Сначала они доехали до дома Чэнь Цяна.
Сначала они доехали до дома Чэнь Цяна.
Остановив велосипеды, Чэнь Цян собрался занести свои покупки в дом, а затем поехать, чтобы помочь Чэнь Но доставить его вещи.
Остановив велосипеды, Чэнь Цян собрался занести свои покупки в дом, а затем поехать, чтобы помочь Чэнь Но доставить его вещи.
В этот момент, услышав шум, из дома вышла мать Чэнь Цяна.
В этот момент, услышав шум, из дома вышла мать Чэнь Цяна.
— Вторая невестка, — Чэнь Но с улыбкой поприветствовал ее.
— Вторая невестка, — Чэнь Но с улыбкой поприветствовал ее.
— Эй, А-Но, приехал! — Чжэн Фэнцзяо с улыбкой кивнула в ответ, но затем удивленно спросила:
— Эй, А-Но, приехал! — Чжэн Фэнцзяо с улыбкой кивнула в ответ, но затем удивленно спросила:
— Зачем вы так много всего купили?
— Зачем вы так много всего купили?
— Да так, — с улыбкой сменил тему Чэнь Но. — А где второй дядя?
— Да так, — с улыбкой сменил тему Чэнь Но. — А где второй дядя?
— Он ушел работать, еще не вернулся!
— Он ушел работать, еще не вернулся!
— Вот как!
— Вот как!
Второй дядя Чэнь Вэйго, помимо работы в поле, умел чинить двери, окна и мебель, и многие жители окрестных деревень обращались к нему, если у них что-то ломалось.
Второй дядя Чэнь Вэйго, помимо работы в поле, умел чинить двери, окна и мебель, и многие жители окрестных деревень обращались к нему, если у них что-то ломалось.
— Мам, я купил кое-каких овощей, занеси, пожалуйста, — Чэнь Цян протянул матери корзину. — Сегодня вечером Но-Гэ придет к нам ужинать.
— Мам, я купил кое-каких овощей, занеси, пожалуйста, — Чэнь Цян протянул матери корзину. — Сегодня вечером Но-Гэ придет к нам ужинать.
Чжэн Фэнцзяо взяла корзину и, увидев в ней мясо, слегка нахмурилась. Она инстинктивно хотела пожаловаться на то, что он тратит так много денег, но проглотила готовые сорваться слова, и на ее лице снова расцвела приветливая улыбка.
Чжэн Фэнцзяо взяла корзину и, увидев в ней мясо, слегка нахмурилась. Она инстинктивно хотела пожаловаться на то, что он тратит так много денег, но проглотила готовые сорваться слова, и на ее лице снова расцвела приветливая улыбка.
— Ой, хорошо! Какой ты у меня неглупый парень, знаешь, что нужно купить что-нибудь хорошее. А я-то думала, что у нас дома ничего нет, собиралась курицу зарезать!
— Ой, хорошо! Какой ты у меня неглупый парень, знаешь, что нужно купить что-нибудь хорошее. А я-то думала, что у нас дома ничего нет, собиралась курицу зарезать!
— Мам, перестань, не говори так, а то ты покраснела, — Чэнь Цян понял, что мать делает это специально, и, немного смутившись, стал торопить ее войти в дом. Он понимал, что Брат, наверняка, все прекрасно видит.
— Мам, перестань, не говори так, а то ты покраснела, — Чэнь Цян понял, что мать делает это специально, и, немного смутившись, стал торопить ее войти в дом. Он понимал, что Брат, наверняка, все прекрасно видит.
— А ты куда?
— А ты куда?
— Мне нужно помочь Брату отвезти его вещи, и Жирному Повару велосипед вернуть!
— Мне нужно помочь Брату отвезти его вещи, и Жирному Повару велосипед вернуть!
— Ой, точно-точно, — кивнула она. — Тогда иди!
— Ой, точно-точно, — кивнула она. — Тогда иди!
— Кстати, Дядя Чжоу, наверное, скоро привезет спиртное, я сам заказал. Если я не вернусь, попросите его просто оставить. Папа потом заплатит.
— Кстати, Дядя Чжоу, наверное, скоро привезет спиртное, я сам заказал. Если я не вернусь, попросите его просто оставить. Папа потом заплатит.
Перекидывая ногу через раму велосипеда, Чэнь Цян вспомнил и добавил вдогонку.
Перекидывая ногу через раму велосипеда, Чэнь Цян вспомнил и добавил вдогонку.
Уголки глаз Чжэн Фэнцзяо несколько раз дернулись, и она с некоторой напряженной улыбкой кивнула:
Уголки глаз Чжэн Фэнцзяо несколько раз дернулись, и она с некоторой напряженной улыбкой кивнула:
— Хорошо, я поняла!
— Хорошо, я поняла!
— Вторая невестка, тогда мы поехали, — сказал Чэнь Но с улыбкой.
— Вторая невестка, тогда мы поехали, — сказал Чэнь Но с улыбкой.
— Эй, вечером обязательно приходите на ужин!
— Эй, вечером обязательно приходите на ужин!
— Обязательно!
— Обязательно!
После этого Чэнь Но и Чэнь Цян уехали на велосипедах.
После этого Чэнь Но и Чэнь Цян уехали на велосипедах.
— Эдакий паршивец! И мясо купил, и спиртное заказал. Вот уж не жалеет денег, — тихо пробормотала Чжэн Фэнцзяо, глядя им вслед, когда они скрылись из виду. Ее лицо тут же потемнело.
— Эдакий паршивец! И мясо купил, и спиртное заказал. Вот уж не жалеет денег, — тихо пробормотала Чжэн Фэнцзяо, глядя им вслед, когда они скрылись из виду. Ее лицо тут же потемнело.
— А-Цян, вторая невестка, кажется, действительно изменилась, — засмеялся Чэнь Но, обращаясь к Чэнь Цяну.
— А-Цян, вторая невестка, кажется, действительно изменилась, — засмеялся Чэнь Но, обращаясь к Чэнь Цяну.
— Да? Зато так лучше, чем раньше. Раньше, если бы я так потратился, она бы меня насмерть отругала.
— Да? Зато так лучше, чем раньше. Раньше, если бы я так потратился, она бы меня насмерть отругала.
— Вижу.
— Вижу.
— Все благодаря отцу.
— Все благодаря отцу.
— Тогда вечером хорошенько выпьем со вторым дядей.
— Тогда вечером хорошенько выпьем со вторым дядей.
— Да-да!
— Да-да!

Комментарии

Загрузка...