Чэнь Но еще не знал, что его большой улов привел к смене режима в доме Чэнь Цяна: второй дядя, спустя много лет, снова восстал из «крепостных» и стал хозяином.
Чэнь Но еще не знал, что его большой улов привел к смене режима в доме Чэнь Цяна: второй дядя, спустя много лет, снова восстал из «крепостных» и стал хозяином.
Если бы он увидел это собственными глазами, его выражение лица, вероятно, было бы таким же, как у Чэнь Цяна.
Если бы он увидел это собственными глазами, его выражение лица, вероятно, было бы таким же, как у Чэнь Цяна.
Отказавшись от приглашения будущей тещи остаться на ужин, он с радостным настроением вернулся домой, после того как отвел Ли Юйчжи.
Отказавшись от приглашения будущей тещи остаться на ужин, он с радостным настроением вернулся домой, после того как отвел Ли Юйчжи.
Цянь Гуйфэнь уже начала готовить ужин, получив весть от младшей сестры.
Цянь Гуйфэнь уже начала готовить ужин, получив весть от младшей сестры.
К моменту возвращения Чэнь Но мать успела приготовить два простых блюда и суп.
К моменту возвращения Чэнь Но мать успела приготовить два простых блюда и суп.
Семья ужинала прямо на столе в задней комнате, на кухне.
Семья ужинала прямо на столе в задней комнате, на кухне.
Отец Чэнь обычно сидел, выпивая немного байцзю из своей тары.
Отец Чэнь обычно сидел, выпивая немного байцзю из своей тары.
Чэнь Но, младшая сестра и мать не могли усидеть на месте; они клали еду в миски и выходили на улицу, чтобы поесть стоя, время от времени прохаживаясь.
Чэнь Но, младшая сестра и мать не могли усидеть на месте; они клали еду в миски и выходили на улицу, чтобы поесть стоя, время от времени прохаживаясь.
В это время года на берегу моря было много комаров. Если сидеть или стоять на месте, через пару минут ноги и руки покрывались укусами. Только отец Чэнь, с его более грубой кожей, казался невосприимчивым.
В это время года на берегу моря было много комаров. Если сидеть или стоять на месте, через пару минут ноги и руки покрывались укусами. Только отец Чэнь, с его более грубой кожей, казался невосприимчивым.
В разгар ужина внезапно прибежал мальчик.
В разгар ужина внезапно прибежал мальчик.
— Брат А-Но, брат А-Но, дядя Цин просит тебя сходить на Причал, говорит, тебя там ждет какой-то большой босс.
— Брат А-Но, брат А-Но, дядя Цин просит тебя сходить на Причал, говорит, тебя там ждет какой-то большой босс.
— Хорошо, я сейчас же иду.
— Хорошо, я сейчас же иду.
Чэнь Но поспешил доесть, обращаясь к младшей сестре:
Чэнь Но поспешил доесть, обращаясь к младшей сестре:
— У нас еще есть купленные пирожные, дай ему одно.
— У нас еще есть купленные пирожные, дай ему одно.
— Есть, — кивнула младшая сестра, поворачиваясь, чтобы войти в дом.
— Есть, — кивнула младшая сестра, поворачиваясь, чтобы войти в дом.
— Сяоху, подожди немного, — окликнул Чэнь Но мальчика, который собирался убежать.
— Сяоху, подожди немного, — окликнул Чэнь Но мальчика, который собирался убежать.
Он знал этого мальчика. Его дом был рядом с домом дяди Цина, и он был одним из самых активных, часто встречающихся здесь негодников.
Он знал этого мальчика. Его дом был рядом с домом дяди Цина, и он был одним из самых активных, часто встречающихся здесь негодников.
— Что, я должен идти домой ужинать!
— Что, я должен идти домой ужинать!
— Подожди же, я дам тебе что-нибудь вкусненькое.
— Подожди же, я дам тебе что-нибудь вкусненькое.
Чэнь Но улыбнулся.
Чэнь Но улыбнулся.
— Что вкусненькое?
— Что вкусненькое?
Глаза мальчика загорелись.
Глаза мальчика загорелись.
В этот момент Чэнь Сюин вышла с миской в одной руке и двумя пирожными в другой, протягивая их ему.
В этот момент Чэнь Сюин вышла с миской в одной руке и двумя пирожными в другой, протягивая их ему.
— Держи!
— Держи!
— Спасибо, старшая сестра! Спасибо, брат Но!
— Спасибо, старшая сестра! Спасибо, брат Но!
Мальчик радостно принял пирожные и поспешно поблагодарил.
Мальчик радостно принял пирожные и поспешно поблагодарил.
— А теперь беги домой!
— А теперь беги домой!
Младшая сестра с улыбкой погладила его по голове.
Младшая сестра с улыбкой погладила его по голове.
— Ладно, я пошел!
— Ладно, я пошел!
Мальчик ответил и побежал домой.
Мальчик ответил и побежал домой.
— Мне кажется, за эти дни ты внезапно повзрослел, я даже немного не привыкла.
— Мне кажется, за эти дни ты внезапно повзрослел, я даже немного не привыкла.
Цянь Гуйфэнь посмотрела на сына с ноткой радости в глазах.
Цянь Гуйфэнь посмотрела на сына с ноткой радости в глазах.
— Помилуйте, мне уже двадцать пять! Перестаньте считать меня ребенком, ладно?
— Помилуйте, мне уже двадцать пять! Перестаньте считать меня ребенком, ладно?
Чэнь Но не знал, плакать ему или смеяться.
Чэнь Но не знал, плакать ему или смеяться.
— Раньше ты и был как большой ребенок.
— Раньше ты и был как большой ребенок.
— Не буду с вами спорить, я поел.
— Не буду с вами спорить, я поел.
Отправив в рот последний кусок, Чэнь Но развернулся, вошел в дом и поставил посуду на стол в гостиной.
Отправив в рот последний кусок, Чэнь Но развернулся, вошел в дом и поставил посуду на стол в гостиной.
— Мать, я пошел на Причал.
— Мать, я пошел на Причал.
— Хорошо торгуйся с этим боссом, не продай рыбу по дешевке впопыхах.
— Хорошо торгуйся с этим боссом, не продай рыбу по дешевке впопыхах.
— Не беспокойтесь!
— Не беспокойтесь!
Чэнь Но улыбнулся и поспешно направился к Причалу.
Чэнь Но улыбнулся и поспешно направился к Причалу.
...
...
...
...
Добравшись до берега, Чэнь Но обнаружил, что все, кто собирал морские дары, уже разошлись по домам. Только там, где пришвартованы Судна, оставалось несколько человек, ждущих возвращения своих близких.
Добравшись до берега, Чэнь Но обнаружил, что все, кто собирал морские дары, уже разошлись по домам. Только там, где пришвартованы Судна, оставалось несколько человек, ждущих возвращения своих близких.
Взглянув в сторону пункта скупки, Чэнь Но увидел дядю Цина, который о чем-то весело разговаривал со средних лет мужчиной.
Взглянув в сторону пункта скупки, Чэнь Но увидел дядю Цина, который о чем-то весело разговаривал со средних лет мужчиной.
Мужчина был хорошо одет, под мышкой у него был портфель – по виду типичный большой босс тех времен.
Мужчина был хорошо одет, под мышкой у него был портфель – по виду типичный большой босс тех времен.
Чэнь Но ускорил шаг, перейдя на легкий бег.
Чэнь Но ускорил шаг, перейдя на легкий бег.
— Босс Тянь, вот и человек, — Чэнь Цинго увидел Чэнь Но и с улыбкой кивнул ему.
— Босс Тянь, вот и человек, — Чэнь Цинго увидел Чэнь Но и с улыбкой кивнул ему.
Мужчина средних лет посмотрел на Чэнь Но и, рассмеявшись, сказал:
Мужчина средних лет посмотрел на Чэнь Но и, рассмеявшись, сказал:
— Какой статный молодой человек! У вас в деревне есть такие красавцы!
— Какой статный молодой человек! У вас в деревне есть такие красавцы!
— Ха-ха... Буду считать, что вы меня похвалили. Это мой племянник.
— Ха-ха... Буду считать, что вы меня похвалили. Это мой племянник.
— Ну тогда понятно!
— Ну тогда понятно!
— Босс Тянь, не надо так очевидно врать. То, что вы хвалите А-Но за красоту, – я согласен, но меня хвалить – не надо.
— Босс Тянь, не надо так очевидно врать. То, что вы хвалите А-Но за красоту, – я согласен, но меня хвалить – не надо.
Недовольный Чжао Цзяньшэ вставил свое слово.
Недовольный Чжао Цзяньшэ вставил свое слово.
— Эй, по фамилии Чжао, ты, жирный паршивец, как ты смеешь так говорить? Я что, не был более статным, чем ты, в молодости, да и сейчас?
— Эй, по фамилии Чжао, ты, жирный паршивец, как ты смеешь так говорить? Я что, не был более статным, чем ты, в молодости, да и сейчас?
— Хе-хе... Ты? Да что ты понимаешь? Я не жирный, я «счастливый», понимаешь? Посмотри на босса Тяня, разве он не более «счастливый», чем я?
— Хе-хе... Ты? Да что ты понимаешь? Я не жирный, я «счастливый», понимаешь? Посмотри на босса Тяня, разве он не более «счастливый», чем я?
— Ха-ха-ха...
— Ха-ха-ха...
Тянь Гоцян расхохотался во весь голос.
Тянь Гоцян расхохотался во весь голос.
Он часто приезжал сюда за рыбой, и не только потому, что здесь всегда был свежий улов и попадались хорошие экземпляры, но и потому, что эти двое были очень забавными, и ему нравилось с ними общаться.
Он часто приезжал сюда за рыбой, и не только потому, что здесь всегда был свежий улов и попадались хорошие экземпляры, но и потому, что эти двое были очень забавными, и ему нравилось с ними общаться.
— Почему вы так весело смеетесь? О чем говорили?
— Почему вы так весело смеетесь? О чем говорили?
Подоспевший Чэнь Но с любопытством спросил.
Подоспевший Чэнь Но с любопытством спросил.
Тянь Гоцян охотно рассказал, что произошло минуту назад.
Тянь Гоцян охотно рассказал, что произошло минуту назад.
— Ха-ха... Дядя Чжао прав. В наше время у многих людей совсем нет жира в животе. Те, кто могут позволить себе быть полными, – счастливые люди.
— Ха-ха... Дядя Чжао прав. В наше время у многих людей совсем нет жира в животе. Те, кто могут позволить себе быть полными, – счастливые люди.
Чэнь Но с улыбкой поддержал разговор.
Чэнь Но с улыбкой поддержал разговор.
Услышав это, Тянь Гоцян проявил еще большее изумление и симпатию; он явно не ожидал, что деревенский парень окажется таким красноречивым.
Услышав это, Тянь Гоцян проявил еще большее изумление и симпатию; он явно не ожидал, что деревенский парень окажется таким красноречивым.
— Здравствуйте, как к вам обращаться? Меня зовут Чэнь Но, — Чэнь Но улыбнулся и протянул правую руку.
— Здравствуйте, как к вам обращаться? Меня зовут Чэнь Но, — Чэнь Но улыбнулся и протянул правую руку.
В прошлой жизни он сам прошел путь от низов до богатства, и он прекрасно знал, как себя вести и какую позицию занимать в нужный момент.
В прошлой жизни он сам прошел путь от низов до богатства, и он прекрасно знал, как себя вести и какую позицию занимать в нужный момент.
Сейчас он был всего лишь бедным юношей, который только начинал свой путь, и, столкнувшись с боссом, который мог принести ему выгоду, он, естественно, должен был оказать ему должное уважение.
Сейчас он был всего лишь бедным юношей, который только начинал свой путь, и, столкнувшись с боссом, который мог принести ему выгоду, он, естественно, должен был оказать ему должное уважение.
— Тянь Гоцян. Я хорошо знаком с твоим дядей Цин и мы с ним ровесники. Если не возражаешь, можешь называть меня дядя Тянь.
— Тянь Гоцян. Я хорошо знаком с твоим дядей Цин и мы с ним ровесники. Если не возражаешь, можешь называть меня дядя Тянь.
Тянь Гоцян улыбнулся и пожал ему руку.
Тянь Гоцян улыбнулся и пожал ему руку.
— Дядя Тянь, здравствуйте!
— Дядя Тянь, здравствуйте!
Чэнь Но без колебаний признал его своим дядей.
Чэнь Но без колебаний признал его своим дядей.
— Эй, хорошо, хорошо!
— Эй, хорошо, хорошо!
Тянь Гоцян многократно кивнул, и его настроение еще больше улучшилось.
Тянь Гоцян многократно кивнул, и его настроение еще больше улучшилось.
— Дядя Тянь, вы хотите купить рыбу-наполеона?
— Дядя Тянь, вы хотите купить рыбу-наполеона?
Чэнь Но вернул разговор в деловое русло.
Чэнь Но вернул разговор в деловое русло.
— Да, называй свою цену.
— Да, называй свою цену.
Тянь Гоцян говорил довольно властным тоном.
Тянь Гоцян говорил довольно властным тоном.
— Я не очень разбираюсь в рыночных ценах. Дядя Цин, сколько обычно стоит рыба-наполеон за килограмм?
— Я не очень разбираюсь в рыночных ценах. Дядя Цин, сколько обычно стоит рыба-наполеон за килограмм?
Чэнь Но обратил вопрошающий взгляд к Чэнь Цинго.
Чэнь Но обратил вопрошающий взгляд к Чэнь Цинго.
— Сложно сказать, это зависит от размера. Чем рыба крупнее, тем она дороже. Если около пяти-шести килограммов... то примерно 10 юаней за килограмм.
— Сложно сказать, это зависит от размера. Чем рыба крупнее, тем она дороже. Если около пяти-шести килограммов... то примерно 10 юаней за килограмм.
Чэнь Цинго назвал справедливую цену.
Чэнь Цинго назвал справедливую цену.
Чэнь Но слегка кивнул.
Чэнь Но слегка кивнул.
В прошлой жизни он однажды ел рыбу-наполеона весом в пятьдесят килограммов в роскошном ресторане; она была продана на аукционе за сотни тысяч юаней.
В прошлой жизни он однажды ел рыбу-наполеона весом в пятьдесят килограммов в роскошном ресторане; она была продана на аукционе за сотни тысяч юаней.
Даже если это была завышенная цена, килограмм все равно стоил бы несколько сотен, если не больше тысячи.
Даже если это была завышенная цена, килограмм все равно стоил бы несколько сотен, если не больше тысячи.
Учитывая нынешние цены, эта рыба-наполеон весом в пять-шесть килограммов, скорее всего, стоила именно столько.
Учитывая нынешние цены, эта рыба-наполеон весом в пять-шесть килограммов, скорее всего, стоила именно столько.
— Дядя Тянь, как вам такая цена?
— Дядя Тянь, как вам такая цена?
Чэнь Но посмотрел на Тянь Гоцяна и спросил.
Чэнь Но посмотрел на Тянь Гоцяна и спросил.
Тянь Гоцян взглянул на все еще живую рыбу-наполеона в садке для живой рыбы, улыбнулся и сказал:
Тянь Гоцян взглянул на все еще живую рыбу-наполеона в садке для живой рыбы, улыбнулся и сказал:
— Десять юаней за килограмм – это закупочная цена. Рыба-наполеон такого веса встречается редко, и ее рыночная цена явно выше десяти юаней. Вот что я скажу: давай не будем взвешивать. Я дам тебе 200 юаней, и заберу рыбу вместе с садком для живой рыбы. Что скажешь?
— Десять юаней за килограмм – это закупочная цена. Рыба-наполеон такого веса встречается редко, и ее рыночная цена явно выше десяти юаней. Вот что я скажу: давай не будем взвешивать. Я дам тебе 200 юаней, и заберу рыбу вместе с садком для живой рыбы. Что скажешь?
— Договорились!
— Договорились!
Чэнь Но решительно согласился.
Чэнь Но решительно согласился.
Чэнь Цинго и Чжао Цзяньшэ удивленно переглянулись, не ожидая, что Тянь Гоцян окажется столь щедрым.
Чэнь Цинго и Чжао Цзяньшэ удивленно переглянулись, не ожидая, что Тянь Гоцян окажется столь щедрым.
— Ха-ха... Отлично!
— Ха-ха... Отлично!
Тянь Гоцян улыбнулся во весь рот, открыл свой портфель и достал пачку купюр «Великое Единство». Левой рукой он держал их, а языком смочил палец и ловко отсчитал двадцать банкнот, передавая их Чэнь Но.
Тянь Гоцян улыбнулся во весь рот, открыл свой портфель и достал пачку купюр «Великое Единство». Левой рукой он держал их, а языком смочил палец и ловко отсчитал двадцать банкнот, передавая их Чэнь Но.
— Спасибо, генеральный директор Тянь!
— Спасибо, генеральный директор Тянь!
Чэнь Но с улыбкой принял деньги.
Чэнь Но с улыбкой принял деньги.
— Эй? Это обращение сейчас в моде! За границей и в Гонконге так называют. Где ты этому научился?
— Эй? Это обращение сейчас в моде! За границей и в Гонконге так называют. Где ты этому научился?
— Читаю газеты и смотрю телевизор.
— Читаю газеты и смотрю телевизор.
— Ха-ха... Хорошо, очень хорошо. Если будет еще хороший улов, обязательно обращайся ко мне. Я оставлю тебе номер, звони прямо на мой завод.
— Ха-ха... Хорошо, очень хорошо. Если будет еще хороший улов, обязательно обращайся ко мне. Я оставлю тебе номер, звони прямо на мой завод.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...