Чэнь Цян вернулся домой, неся ведро.
Чэнь Цян вернулся домой, неся ведро.
Внутри лежали две скумбрии, которые дал ему Чэнь Но – правда, это были мелкие экземпляры, всего по полкило-килограмму каждый. Кроме того, там была и порция сорной рыбы, креветок и крабов, выделенная Цянь Гуйфэнь.
Внутри лежали две скумбрии, которые дал ему Чэнь Но – правда, это были мелкие экземпляры, всего по полкило-килограмму каждый. Кроме того, там была и порция сорной рыбы, креветок и крабов, выделенная Цянь Гуйфэнь.
Все это не стоило особых денег, но для собственного стола было очень кстати.
Все это не стоило особых денег, но для собственного стола было очень кстати.
— Где тебя носило целый день, паршивец?
— Где тебя носило целый день, паршивец?
Мать Чэнь Цяна, Чжэн Фэнцзяо, вышла из комнаты с посудой в руках и сразу же начала отчитывать сына.
Мать Чэнь Цяна, Чжэн Фэнцзяо, вышла из комнаты с посудой в руках и сразу же начала отчитывать сына.
— Мы с братом Но ходили в море, я же вам еще вчера сказал.
— Мы с братом Но ходили в море, я же вам еще вчера сказал.
Чэнь Цян ответил спокойно; он давно привык к такому нраву матери.
Чэнь Цян ответил спокойно; он давно привык к такому нраву матери.
Чжэн Фэнцзяо слегка опешила, но тут же недовольно сказала:
Чжэн Фэнцзяо слегка опешила, но тут же недовольно сказала:
— Я же просила тебя не ходить! Вы оба сопляки, ничего не знаете, а говорите – «ходить в море». Насколько же это опасно!
— Я же просила тебя не ходить! Вы оба сопляки, ничего не знаете, а говорите – «ходить в море». Насколько же это опасно!
— Мы были на судне дяди и брата Цзяньшэ, какая может быть опасность?
— Мы были на судне дяди и брата Цзяньшэ, какая может быть опасность?
— Вот как!
— Вот как!
— А что в ведре?
— А что в ведре?
Из комнаты вышел и отец Чэнь Цяна, Чэнь Вэйго, с любопытством спросив.
Из комнаты вышел и отец Чэнь Цяна, Чэнь Вэйго, с любопытством спросив.
— Две скумбрии от брата Но и немного морских даров от его матери.
— Две скумбрии от брата Но и немного морских даров от его матери.
Чэнь Цян поставил ведро у стены.
Чэнь Цян поставил ведро у стены.
— Скумбрия? Это же хорошая рыба!
— Скумбрия? Это же хорошая рыба!
Лицо Чжэн Фэнцзяо просветлело, и она поспешно заглянула внутрь.
Лицо Чжэн Фэнцзяо просветлело, и она поспешно заглянула внутрь.
Увидев, что там действительно лежат две скумбрии, а также много сорной рыбы, креветок и крабов, она сразу улыбнулась.
Увидев, что там действительно лежат две скумбрии, а также много сорной рыбы, креветок и крабов, она сразу улыбнулась.
— Неплохо, неплохо. Считай, ты не зря шлялся с ним целый день.
— Неплохо, неплохо. Считай, ты не зря шлялся с ним целый день.
— Мать, что вы такое говорите? Какое «шлялся»? Мы ходили на рыбалку! Вы хоть знаете, что сегодня мы наткнулись на скопление скумбрии? Брат Но выловил несколько сотен килограммов и продал их за пятьсот с лишним юаней.
— Мать, что вы такое говорите? Какое «шлялся»? Мы ходили на рыбалку! Вы хоть знаете, что сегодня мы наткнулись на скопление скумбрии? Брат Но выловил несколько сотен килограммов и продал их за пятьсот с лишним юаней.
Чэнь Цян сказал это, нахмурившись.
Чэнь Цян сказал это, нахмурившись.
— Что? Пятьсот с лишним?
— Что? Пятьсот с лишним?
Чжэн Фэнцзяо ахнула, ее голос стал заметно пронзительнее.
Чжэн Фэнцзяо ахнула, ее голос стал заметно пронзительнее.
У Чэнь Вэйго тоже было неверящее выражение лица.
У Чэнь Вэйго тоже было неверящее выражение лица.
— Там еще рыба-наполеон, весом больше пяти килограммов, не продана, мы ждем, когда босс предложит высокую цену. За один этот выход брат Но уже отбил все затраты на Судно.
— Там еще рыба-наполеон, весом больше пяти килограммов, не продана, мы ждем, когда босс предложит высокую цену. За один этот выход брат Но уже отбил все затраты на Судно.
Чэнь Цян говорил с невозмутимым видом.
Чэнь Цян говорил с невозмутимым видом.
Он намеренно хотел заставить мать пожалеть о своем решении, ведь когда он хотел взять немного денег, чтобы купить долю в Судне, мать ни за что не соглашалась.
Он намеренно хотел заставить мать пожалеть о своем решении, ведь когда он хотел взять немного денег, чтобы купить долю в Судне, мать ни за что не соглашалась.
— А-Цян, не обманывай меня!
— А-Цян, не обманывай меня!
Чжэн Фэнцзяо строго посмотрела на сына.
Чжэн Фэнцзяо строго посмотрела на сына.
— Зачем мне вас обманывать? Сходите на Причал и спросите любого, вам все расскажут. Вы же сами видите скумбрию в ведре!
— Зачем мне вас обманывать? Сходите на Причал и спросите любого, вам все расскажут. Вы же сами видите скумбрию в ведре!
Чэнь Цян указал на ведро у стены.
Чэнь Цян указал на ведро у стены.
У Чжэн Фэнцзяо нервно дернулся уголок глаза, и сердце сжалось так, что стало трудно дышать.
У Чжэн Фэнцзяо нервно дернулся уголок глаза, и сердце сжалось так, что стало трудно дышать.
Пятьсот-шестьсот юаней!
Пятьсот-шестьсот юаней!
Даже десять процентов от этой суммы – это уже пятьдесят-шестьдесят юаней!
Даже десять процентов от этой суммы – это уже пятьдесят-шестьдесят юаней!
— А-Но... он не дал тебе эту долю?
— А-Но... он не дал тебе эту долю?
— Что за чушь вы несете? Брат Но по-доброму предложил мне тогда попросить у вас денег на покупку доли, но вы же не согласились. Почему он теперь должен мне что-то делить?
— Что за чушь вы несете? Брат Но по-доброму предложил мне тогда попросить у вас денег на покупку доли, но вы же не согласились. Почему он теперь должен мне что-то делить?
— Но... но ты же ходил помогать! Он должен был тебе хоть что-то дать?
— Но... но ты же ходил помогать! Он должен был тебе хоть что-то дать?
— Брат Но дал мне пять юаней, а еще две скумбрии и вот эти морские дары! Он и так был ко мне достаточно добр.
— Брат Но дал мне пять юаней, а еще две скумбрии и вот эти морские дары! Он и так был ко мне достаточно добр.
— Ты что, дурак? Он заработал пятьсот с лишним, а тебе дал так мало.
— Ты что, дурак? Он заработал пятьсот с лишним, а тебе дал так мало.
— Вы совсем с ума сошли. Мне с вами говорить лень, я пошел есть.
— Вы совсем с ума сошли. Мне с вами говорить лень, я пошел есть.
Чэнь Цян больше не хотел общаться с матерью; он с холодным лицом направился прямиком на кухню, в заднюю комнату.
Чэнь Цян больше не хотел общаться с матерью; он с холодным лицом направился прямиком на кухню, в заднюю комнату.
— А-Цян!!
— А-Цян!!
Чжэн Фэнцзяо окликнула его, но Чэнь Цян даже не обернулся.
Чжэн Фэнцзяо окликнула его, но Чэнь Цян даже не обернулся.
— Этот паршивец, как он смеет со мной так разговаривать?
— Этот паршивец, как он смеет со мной так разговаривать?
Она в сердцах топнула ногой.
Она в сердцах топнула ногой.
— А ну-ка замолчи!
— А ну-ка замолчи!
Вдруг с холодным лицом сказал Чэнь Вэйго.
Вдруг с холодным лицом сказал Чэнь Вэйго.
Чжэн Фэнцзяо застыла, недоуменно глядя на мужа.
Чжэн Фэнцзяо застыла, недоуменно глядя на мужа.
— Ты... ты смеешь говорить со мной в таком тоне?
— Ты... ты смеешь говорить со мной в таком тоне?
— А-Цян прав, ты и впрямь сошла с ума. Это ты не поддержала тогда сына, а теперь винишь других, что мало дали.
— А-Цян прав, ты и впрямь сошла с ума. Это ты не поддержала тогда сына, а теперь винишь других, что мало дали.
Чэнь Вэйго впервые за долгое время вспылил и резко спросил:
Чэнь Вэйго впервые за долгое время вспылил и резко спросил:
— Разве это мало? Пойди на Причал, посмотри, сколько людей каждое утро ждут, когда на Суднах наберут команду. Стоит владельцу предложить два-три юаня в день, как сразу толпа рвется на борт! А те, кто таскает мешки с цементом, разве они за весь день, упахиваясь до смерти, зарабатывают пять юаней?
— Разве это мало? Пойди на Причал, посмотри, сколько людей каждое утро ждут, когда на Суднах наберут команду. Стоит владельцу предложить два-три юаня в день, как сразу толпа рвется на борт! А те, кто таскает мешки с цементом, разве они за весь день, упахиваясь до смерти, зарабатывают пять юаней?
Чжэн Фэнцзяо, испугавшись внезапной вспышки гнева мужа, заикаясь, возразила:
Чжэн Фэнцзяо, испугавшись внезапной вспышки гнева мужа, заикаясь, возразила:
— Но... но это совсем другое! Мы же родственники! А А-Цян с ним в таких хороших отношениях.
— Но... но это совсем другое! Мы же родственники! А А-Цян с ним в таких хороших отношениях.
— И что, что родственники? Он ему двоюродный брат. Да и у тебя есть родные братья и сестры – пойди попроси у них пять юаней, посмотрим, дадут ли!
— И что, что родственники? Он ему двоюродный брат. Да и у тебя есть родные братья и сестры – пойди попроси у них пять юаней, посмотрим, дадут ли!
Чэнь Вэйго распалялся все больше.
Чэнь Вэйго распалялся все больше.
Чжэн Фэнцзяо, припертая к стене, лишилась дара речи.
Чжэн Фэнцзяо, припертая к стене, лишилась дара речи.
— И ты еще смеешь называть А-Цяна дураком? По-моему, самая глупая тут ты! Черт возьми, не надо было мне разрешать тебе распоряжаться домом, отдай мне все деньги, отныне я буду управлять финансами.
— И ты еще смеешь называть А-Цяна дураком? По-моему, самая глупая тут ты! Черт возьми, не надо было мне разрешать тебе распоряжаться домом, отдай мне все деньги, отныне я буду управлять финансами.
Тон Чэнь Вэйго не терпел возражений.
Тон Чэнь Вэйго не терпел возражений.
— Нельзя!
— Нельзя!
— Нельзя? Тогда развод и катись в свой отчий дом, черт возьми, я столько лет тебе уступал, позволил тебе навредить сыну, я жалею об этом!
— Нельзя? Тогда развод и катись в свой отчий дом, черт возьми, я столько лет тебе уступал, позволил тебе навредить сыну, я жалею об этом!
— Ты...
— Ты...
Чжэн Фэнцзяо была ошеломлена, не веря, что муж, который обычно был с ней покорным, мог сказать такое.
Чжэн Фэнцзяо была ошеломлена, не веря, что муж, который обычно был с ней покорным, мог сказать такое.
— Что «ты»? Я говорю серьезно, не хочешь так жить – не живи.
— Что «ты»? Я говорю серьезно, не хочешь так жить – не живи.
С этими словами Чэнь Вэйго развернулся и вошел в комнату.
С этими словами Чэнь Вэйго развернулся и вошел в комнату.
Когда Чэнь Цян наложил себе еды и пришел с тарелкой в переднюю комнату родителей, он увидел нечто поразительное.
Когда Чэнь Цян наложил себе еды и пришел с тарелкой в переднюю комнату родителей, он увидел нечто поразительное.
Обычно тихий и скромный отец сидел в кресле, закинув ногу на ногу и покуривая самокрутку, а мать стояла за ним, с льстивой улыбкой разминая ему плечи, приговаривая мягкие слова извинения и раскаяния.
Обычно тихий и скромный отец сидел в кресле, закинув ногу на ногу и покуривая самокрутку, а мать стояла за ним, с льстивой улыбкой разминая ему плечи, приговаривая мягкие слова извинения и раскаяния.
Их недоеденная еда стояла на столе рядом.
Их недоеденная еда стояла на столе рядом.
Увидев, что сын вошел, Чжэн Фэнцзяо тут же замолчала, на ее лице появилось смущение, и она убрала руки с плеч мужа.
Увидев, что сын вошел, Чжэн Фэнцзяо тут же замолчала, на ее лице появилось смущение, и она убрала руки с плеч мужа.
Чэнь Вэйго обернулся, холодно глянул на нее, и Чжэн Фэнцзяо поспешно возобновила массаж.
Чэнь Вэйго обернулся, холодно глянул на нее, и Чжэн Фэнцзяо поспешно возобновила массаж.
— Отец?
— Отец?
Рот Чэнь Цяна открылся, а челюсть готова была упасть на пол.
Рот Чэнь Цяна открылся, а челюсть готова была упасть на пол.
Чэнь Вэйго победно приподнял бровь, с видом, полным самодовольства.
Чэнь Вэйго победно приподнял бровь, с видом, полным самодовольства.
— Иди сюда, присаживайся! Побеседуем!
— Иди сюда, присаживайся! Побеседуем!
— Ох!
— Ох!
Чэнь Цян ошарашенно кивнул и подошел, садясь на стул напротив.
Чэнь Цян ошарашенно кивнул и подошел, садясь на стул напротив.
— А-Цян, а Судно А-Но... он все еще готов позволить тебе купить долю?
— А-Цян, а Судно А-Но... он все еще готов позволить тебе купить долю?
Чэнь Вэйго спросил с серьезным выражением лица.
Чэнь Вэйго спросил с серьезным выражением лица.
Стоящая сзади Чжэн Фэнцзяо с надеждой смотрела на сына.
Стоящая сзади Чжэн Фэнцзяо с надеждой смотрела на сына.
Чэнь Цян молча зачерпнул полную ложку еды и ответил:
Чэнь Цян молча зачерпнул полную ложку еды и ответил:
— Брат Но обо мне очень заботится. Я с ним договорился, что куплю долю и буду получать прибыль, когда сам накоплю денег на десять процентов Судна.
— Брат Но обо мне очень заботится. Я с ним договорился, что куплю долю и буду получать прибыль, когда сам накоплю денег на десять процентов Судна.
— Правда? Это просто замечательно.
— Правда? Это просто замечательно.
Лицо Чэнь Вэйго просияло от радости.
Лицо Чэнь Вэйго просияло от радости.
— Вы не так поняли. Я сказал, что накоплю деньги сам. Если вы мне дадите денег, я все равно не возьму.
— Вы не так поняли. Я сказал, что накоплю деньги сам. Если вы мне дадите денег, я все равно не возьму.
Чэнь Цян сказал это твердым тоном.
Чэнь Цян сказал это твердым тоном.
Чэнь Вэйго опешил, похоже, поняв ход мыслей сына.
Чэнь Вэйго опешил, похоже, поняв ход мыслей сына.
— А-Цян... почему ты так?
— А-Цян... почему ты так?
Чжэн Фэнцзяо спросила с недоумением.
Чжэн Фэнцзяо спросила с недоумением.
— Мать...
— Мать...
— А ну-ка закрой рот. Как я мог жениться на такой безмозглой женщине?
— А ну-ка закрой рот. Как я мог жениться на такой безмозглой женщине?
Чэнь Вэйго перебил сына и, повернувшись, рявкнул на жену.
Чэнь Вэйго перебил сына и, повернувшись, рявкнул на жену.
Лицо Чжэн Фэнцзяо мгновенно покраснело. Она инстинктивно хотела вспылить, но с трудом подавила гнев.
Лицо Чжэн Фэнцзяо мгновенно покраснело. Она инстинктивно хотела вспылить, но с трудом подавила гнев.
Чэнь Цян был просто ошарашен. Он чувствовал себя так, будто видит сон.
Чэнь Цян был просто ошарашен. Он чувствовал себя так, будто видит сон.
С самого детства он никогда не видел отца таким решительным.
С самого детства он никогда не видел отца таким решительным.
— А-Цян, ты прав, делай, как решил. То, что А-Но готов тебя взять, – это доброта, но мы не можем этим злоупотреблять.
— А-Цян, ты прав, делай, как решил. То, что А-Но готов тебя взять, – это доброта, но мы не можем этим злоупотреблять.
Чэнь Вэйго затянулся дымом и продолжил назидательным тоном:
Чэнь Вэйго затянулся дымом и продолжил назидательным тоном:
— И еще: раз уж ты решил работать с А-Но, работай усердно и честно. Он тебя не обидит.
— И еще: раз уж ты решил работать с А-Но, работай усердно и честно. Он тебя не обидит.
— Отец, я понимаю.
— Отец, я понимаю.
— Отлично! В день, когда он не пойдет в море, позови А-Но к нам на ужин. Я хочу с ним как следует выпить.
— Отлично! В день, когда он не пойдет в море, позови А-Но к нам на ужин. Я хочу с ним как следует выпить.
— Будет сделано!!
— Будет сделано!!
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...