На следующий день, едва Чэнь Но покончил с завтраком, как в доме появился Жирный Повар.
На следующий день, едва Чэнь Но покончил с завтраком, как в доме появился Жирный Повар.
— Брат Фатти, с добрым утром!
— Брат Фатти, с добрым утром!
Младшая сестра с улыбкой поприветствовала его.
Младшая сестра с улыбкой поприветствовала его.
— С добрым!
— С добрым!
Жирный Повар кивнул, сияя от улыбки.
Жирный Повар кивнул, сияя от улыбки.
— Фугуй, ты завтракал? У нас еще остались парочка булочек, — сказала Цянь Гуйфэнь.
— Фугуй, ты завтракал? У нас еще остались парочка булочек, — сказала Цянь Гуйфэнь.
— Не нужно, я уже поел перед тем, как прийти, — с улыбкой отказался Жирный Повар и посмотрел на Чэнь Но.
— Не нужно, я уже поел перед тем, как прийти, — с улыбкой отказался Жирный Повар и посмотрел на Чэнь Но.
Он собирался что-то сказать, но Чэнь Но подал ему знак глазами.
Он собирался что-то сказать, но Чэнь Но подал ему знак глазами.
Понимание, основанное на том, что они росли вместе с самого детства, заставило Жирного Повара мгновенно все осознать.
Понимание, основанное на том, что они росли вместе с самого детства, заставило Жирного Повара мгновенно все осознать.
— А-Но, пойдем, выйдем, покурим по сигарете, нужно кое-что обсудить с тобой.
— А-Но, пойдем, выйдем, покурим по сигарете, нужно кое-что обсудить с тобой.
— Хорошо, пойдем!
— Хорошо, пойдем!
Чэнь Но откликнулся и вместе с ним вышел из задней комнаты.
Чэнь Но откликнулся и вместе с ним вышел из задней комнаты.
Младшая сестра проводила их взглядом, и ее глаза забегали.
Младшая сестра проводила их взглядом, и ее глаза забегали.
— Мать, мне кажется, они что-то от нас прячут?
— Мать, мне кажется, они что-то от нас прячут?
— Не вмешивайся. Иди сюда, помоги посуду помыть.
— Не вмешивайся. Иди сюда, помоги посуду помыть.
Цянь Гуйфэнь, по правде говоря, тоже это заметила, но у нее не было желания допытываться.
Цянь Гуйфэнь, по правде говоря, тоже это заметила, но у нее не было желания допытываться.
Младший сын в эти дни очень радовал ее.
Младший сын в эти дни очень радовал ее.
Возможно, из-за скорой свадьбы он стал гораздо более зрелым и рассудительным, нежели раньше, когда он был бездельником и прожигателем жизни.
Возможно, из-за скорой свадьбы он стал гораздо более зрелым и рассудительным, нежели раньше, когда он был бездельником и прожигателем жизни.
Хотя дети часто собирались вместе, чтобы просто убивать время, никаких плохих поступков они никогда не совершали.
Хотя дети часто собирались вместе, чтобы просто убивать время, никаких плохих поступков они никогда не совершали.
Поэтому, даже если они что-то и скрывают, она не слишком переживала.
Поэтому, даже если они что-то и скрывают, она не слишком переживала.
Тем временем Чэнь Но и Жирный Повар уже стояли на улице.
Тем временем Чэнь Но и Жирный Повар уже стояли на улице.
Чэнь Но достал из кармана оставшуюся половину пачки сигарет и предложил одну другу.
Чэнь Но достал из кармана оставшуюся половину пачки сигарет и предложил одну другу.
В прошлой жизни, после того как его родители погибли, и он разругался с братьями и сестрами, ему приходилось глушить себя табаком и алкоголем.
В прошлой жизни, после того как его родители погибли, и он разругался с братьями и сестрами, ему приходилось глушить себя табаком и алкоголем.
Он полностью развалился уже к шестидесяти годам, и сигареты с выпивкой сыграли в этом свою роль.
Он полностью развалился уже к шестидесяти годам, и сигареты с выпивкой сыграли в этом свою роль.
Теперь же он очень берег свое здоровье и твердо решил наложить на себя ограничения в отношении алкоголя и сигарет.
Теперь же он очень берег свое здоровье и твердо решил наложить на себя ограничения в отношении алкоголя и сигарет.
Выпить немного можно, но злоупотреблять – ни в коем случае.
Выпить немного можно, но злоупотреблять – ни в коем случае.
Бросить курить сразу не получалось, поэтому он решил постепенно снижать дозу, а лучше всего – совсем отказаться до рождения ребенка.
Бросить курить сразу не получалось, поэтому он решил постепенно снижать дозу, а лучше всего – совсем отказаться до рождения ребенка.
Это была та самая пачка сигарет, которую он купил позавчера в ларьке. Прошло два дня, а он выкурил только половину, и большинство из них раздал другим. Сам же он выкурил всего несколько штук.
Это была та самая пачка сигарет, которую он купил позавчера в ларьке. Прошло два дня, а он выкурил только половину, и большинство из них раздал другим. Сам же он выкурил всего несколько штук.
Чэнь Но всегда отличался сильной волей: если он что-то решил, то обязательно добьется цели, во что бы то ни стало.
Чэнь Но всегда отличался сильной волей: если он что-то решил, то обязательно добьется цели, во что бы то ни стало.
Они прикурили сигареты и погрузились в облака дыма.
Они прикурили сигареты и погрузились в облака дыма.
— Есть новости по лодке? — Спросил Чэнь Но.
— Есть новости по лодке? — Спросил Чэнь Но.
— Да, — Жирный Повар кивнул и продолжил:
— Да, — Жирный Повар кивнул и продолжил:
— Вчера ходил к своему отцу, он готовил ужин для десятилетнего юбиляра в соседней деревне, и я услышал, как за одним столом гости говорили о лодках. Я подошел и спросил. Оказалось, есть старик по фамилии Чжан, который хочет продать свою небольшую лодку.
— Вчера ходил к своему отцу, он готовил ужин для десятилетнего юбиляра в соседней деревне, и я услышал, как за одним столом гости говорили о лодках. Я подошел и спросил. Оказалось, есть старик по фамилии Чжан, который хочет продать свою небольшую лодку.
— Ты спросил, что это за судно? — С нетерпением уточнил Чэнь Но.
— Ты спросил, что это за судно? — С нетерпением уточнил Чэнь Но.
— Она примерно такая же, как у твоего отца: восемь метров в длину, два в ширину. Оснащена дизельным двигателем на 24 лошадиные силы. Грузоподъемность – четыре-пять тонн.
— Она примерно такая же, как у твоего отца: восемь метров в длину, два в ширину. Оснащена дизельным двигателем на 24 лошадиные силы. Грузоподъемность – четыре-пять тонн.
— Это подходит!
— Это подходит!
— Вот именно! Я тоже решил, что это идеальный вариант. Этот старик Чжан уже не может работать, и сперва хотел передать лодку сыну. Но сын запал на городскую девицу и во что бы то ни стало решил уехать жить в город, купив там дом. Теперь старик Чжан хочет продать лодку, чтобы дать сыну денег на покупку жилья.
— Вот именно! Я тоже решил, что это идеальный вариант. Этот старик Чжан уже не может работать, и сперва хотел передать лодку сыну. Но сын запал на городскую девицу и во что бы то ни стало решил уехать жить в город, купив там дом. Теперь старик Чжан хочет продать лодку, чтобы дать сыну денег на покупку жилья.
— И в те времена уже были такие подкаблучники? — Подсознательно пробормотал Чэнь Но.
— И в те времена уже были такие подкаблучники? — Подсознательно пробормотал Чэнь Но.
— Кто такой «подкаблучник»? — Жирный Повар удивленно посмотрел на него.
— Кто такой «подкаблучник»? — Жирный Повар удивленно посмотрел на него.
— Ничего особенного, — Чэнь Но покачал головой и снова спросил:
— Ничего особенного, — Чэнь Но покачал головой и снова спросил:
— А когда можно посмотреть на лодку?
— А когда можно посмотреть на лодку?
Получит ли подкаблучник свое счастье или нет – к нему это не имело никакого отношения.
Получит ли подкаблучник свое счастье или нет – к нему это не имело никакого отношения.
— Старик Чжан, кажется, сильно торопится, так что можно в любой момент.
— Старик Чжан, кажется, сильно торопится, так что можно в любой момент.
— Отлично! Может, пойдем прямо сейчас? Ты знаешь, где он живет?
— Отлично! Может, пойдем прямо сейчас? Ты знаешь, где он живет?
— Конечно, он тоже из соседней деревни, живет всего в нескольких шагах от дома, где мы вчера справляли праздник.
— Конечно, он тоже из соседней деревни, живет всего в нескольких шагах от дома, где мы вчера справляли праздник.
— Тогда подожди меня, я зайду к матери, скажу пару слов, и мы пойдем.
— Тогда подожди меня, я зайду к матери, скажу пару слов, и мы пойдем.
— Ладно!
— Ладно!
...
...
...
...
Прибыв в соседнюю деревню, они быстро нашли дом старика Чжана.
Прибыв в соседнюю деревню, они быстро нашли дом старика Чжана.
Это был такой же небольшой саманный дом, а снаружи валялись рыболовные сети, ловушки-корзины и другой хлам.
Это был такой же небольшой саманный дом, а снаружи валялись рыболовные сети, ловушки-корзины и другой хлам.
Дверь была открыта.
Дверь была открыта.
— Старик Чжан, ты дома? — Громко крикнул Жирный Повар, подойдя ближе.
— Старик Чжан, ты дома? — Громко крикнул Жирный Повар, подойдя ближе.
— Кто там? — Послышался голос изнутри.
— Кто там? — Послышался голос изнутри.
Вскоре вышел мужчина лет пятидесяти на вид.
Вскоре вышел мужчина лет пятидесяти на вид.
Он, как и отец Чэнь Но, был чернокож от солнца, а его лицо, покрытое морщинами от невзгод, выглядело на несколько лет старше своего фактического возраста.
Он, как и отец Чэнь Но, был чернокож от солнца, а его лицо, покрытое морщинами от невзгод, выглядело на несколько лет старше своего фактического возраста.
— Это ты, Сяо-Ван!
— Это ты, Сяо-Ван!
— Я самый! Разве я не говорил вам вчера, что мой приятель хочет купить судно? Вот он, Чэнь Но, — Жирный Повар, улыбаясь, похлопал Чэнь Но по плечу.
— Я самый! Разве я не говорил вам вчера, что мой приятель хочет купить судно? Вот он, Чэнь Но, — Жирный Повар, улыбаясь, похлопал Чэнь Но по плечу.
— Здравствуйте, зовите меня Сяо-Чэнь или А-Но, как вам удобнее, — Чэнь Но вежливо и с улыбкой поздоровался.
— Здравствуйте, зовите меня Сяо-Чэнь или А-Но, как вам удобнее, — Чэнь Но вежливо и с улыбкой поздоровался.
Старик Чжан слегка кивнул. ⁠⁠⁠᠎᠎᠎᠎
Старик Чжан слегка кивнул. ⁠⁠⁠᠎᠎᠎᠎
Он внимательно посмотрел на Чэнь Но и уточнил:
Он внимательно посмотрел на Чэнь Но и уточнил:
— Ты правда хочешь купить лодку? Какую цену можешь предложить? Если цена подойдет, я отведу тебя, чтобы ты посмотрел судно, а если нет – то и нет, чтобы не тратить время.
— Ты правда хочешь купить лодку? Какую цену можешь предложить? Если цена подойдет, я отведу тебя, чтобы ты посмотрел судно, а если нет – то и нет, чтобы не тратить время.
Тон у него был небрежный, но он не знал, что Чэнь Но уже слышал от Жирного Повара о его спешке.
Тон у него был небрежный, но он не знал, что Чэнь Но уже слышал от Жирного Повара о его спешке.
Бизнес есть бизнес. Чэнь Но не собирался действовать в ущерб себе только потому, что перед ним был пожилой человек.
Бизнес есть бизнес. Чэнь Но не собирался действовать в ущерб себе только потому, что перед ним был пожилой человек.
— Дядя Чжан, могу я обращаться к вам так?
— Дядя Чжан, могу я обращаться к вам так?
— Можно.
— Можно.
— Дядя Чжан, я действительно хочу купить лодку. Слышал, у вас сын женится, а я сам вот-вот женюсь, и хочу купить судно, чтобы содержать семью. Но как же можно говорить о цене, не посмотрев, что это за товар? Разве можно устанавливать цену, не видя сдаваемого товара? Вы ведь согласны? — Сказал Чэнь Но с улыбкой, приводя логичные аргументы.
— Дядя Чжан, я действительно хочу купить лодку. Слышал, у вас сын женится, а я сам вот-вот женюсь, и хочу купить судно, чтобы содержать семью. Но как же можно говорить о цене, не посмотрев, что это за товар? Разве можно устанавливать цену, не видя сдаваемого товара? Вы ведь согласны? — Сказал Чэнь Но с улыбкой, приводя логичные аргументы.
— Старик Чжан, мой приятель прав, пойдемте сначала посмотрим лодку, — поддержал его Жирный Повар.
— Старик Чжан, мой приятель прав, пойдемте сначала посмотрим лодку, — поддержал его Жирный Повар.
Старик Чжан задумался и решил, что в этом есть смысл. Он кивнул, соглашаясь:
Старик Чжан задумался и решил, что в этом есть смысл. Он кивнул, соглашаясь:
— Ну, пошли. Я отведу вас к судну.
— Ну, пошли. Я отведу вас к судну.
Сказав это, он закрыл дверь и повел их к Причалу.
Сказав это, он закрыл дверь и повел их к Причалу.
По пути они много разговаривали.
По пути они много разговаривали.
Старик Чжан был человеком тяжелой судьбы: с подросткового возраста он ловил рыбу со своим отцом, и большую часть жизни провел за этим занятием, скопив приличные деньги.
Старик Чжан был человеком тяжелой судьбы: с подросткового возраста он ловил рыбу со своим отцом, и большую часть жизни провел за этим занятием, скопив приличные деньги.
Но беда в том, что у него был непутевый сын, который вместе с несколькими сомнительными друзьями подсел на азартные игры. Все, что старик сберег за полжизни тяжкого труда, снова и снова уходило на то, чтобы закрывать его долги.
Но беда в том, что у него был непутевый сын, который вместе с несколькими сомнительными друзьями подсел на азартные игры. Все, что старик сберег за полжизни тяжкого труда, снова и снова уходило на то, чтобы закрывать его долги.
Теперь сын вдруг заявил, что женится и хочет купить дом в городе, требуя денег у отца.
Теперь сын вдруг заявил, что женится и хочет купить дом в городе, требуя денег у отца.
Откуда у него лишние сбережения? Приходилось изыскивать средства любыми способами.
Откуда у него лишние сбережения? Приходилось изыскивать средства любыми способами.
— Я не хочу вас обидеть, старик Чжан, но ваш сын – просто бессовестный! Вы собираете деньги на дом для него, а что, если потом он о вас не позаботится? Как вы будете жить? — Возмущенно высказался Жирный Повар, говоря прямо.
— Я не хочу вас обидеть, старик Чжан, но ваш сын – просто бессовестный! Вы собираете деньги на дом для него, а что, если потом он о вас не позаботится? Как вы будете жить? — Возмущенно высказался Жирный Повар, говоря прямо.
Чэнь Но ничего не сказал, лишь спокойно наблюдал за стариком Чжаном.
Чэнь Но ничего не сказал, лишь спокойно наблюдал за стариком Чжаном.
В прошлой жизни он слишком много подобного повидал.
В прошлой жизни он слишком много подобного повидал.
— Эх, я и сам все понимаю, но что поделать, это мой единственный сын. Его мать рано умерла и просила меня хорошо о нем заботиться. Если я ему не помогу, моя жена будет винить меня, когда я спущусь к ней, — вздохнул старик.
— Эх, я и сам все понимаю, но что поделать, это мой единственный сын. Его мать рано умерла и просила меня хорошо о нем заботиться. Если я ему не помогу, моя жена будет винить меня, когда я спущусь к ней, — вздохнул старик.
— Да вы что, с ума сошли?
— Да вы что, с ума сошли?
— Ничего, по сути, мой сын не такой уж плохой. Раньше он просто был молодым и любил повеселиться. Я верю, что после женитьбы он исправится. Он мне пообещал, — старик Чжан простодушно улыбнулся.
— Ничего, по сути, мой сын не такой уж плохой. Раньше он просто был молодым и любил повеселиться. Я верю, что после женитьбы он исправится. Он мне пообещал, — старик Чжан простодушно улыбнулся.
Жирный Повар открыл было рот, но проглотил слова.
Жирный Повар открыл было рот, но проглотил слова.

Комментарии

Загрузка...