Всё началось с облавы на наркоторговцев Инагавы.
Тук-тук...
— Кто там?
— Доставка.
— Доставка?
Мужчина без всяких подозрений распахнул дверь.
Но стоило ему открыть его, как на пороге возник вовсе не курьер.
— Вы арестованы по чрезвычайному ордеру за торговлю наркотиками и их производство!
— Черт, блять! Бежим!
— Стоять на месте!!
Незваными гостями оказались полицейские.
Действуя по наводке, японская полиция одновременно накрыла точки наркоторговцев Инагавы в нескольких районах.
Осведомитель?
Разумеется, это были люди из Сумиёси.
Глядя, как уводят наркоторговцев, Су Хо заметил.
— А ведь это правда.
— Конечно, правда,...
кивнул Хиро.
Как ни удивительно, Сумиёси знали точные адреса всех нелегальных предприятий Инагавы.
Причиной тому служила не только разветвленная агентурная сеть Сумиёси, но и то, что обе группировки делили один город — Токио, а потому владели информацией в мельчайших деталях.
«Прежде они хранили молчание из профессиональной вежливости, поскольку кормились из одного корыта...»
Но теперь в этом больше не было нужды.
И даже при всём этом масштабной войны — того, чего якудза боялись больше всего, — не предвиделось.
Отныне анонимные доносы о самых разных преступлениях Инагавы, больших и малых, посыпались как из рога изобилия. Инагава погрузился в полный хаос, пытаясь отбиться от внезапной волны полицейских облав.
Выслушав доклад, Хиро ухмыльнулся.
— Ну что ж, перейдём к следующему шагу?
— К какому ещё шагу?
— Мы уже завалили полицию доносами на их нелегальный бизнес и слили информацию обо всех текущих делишках, так что теперь пришло время вытащить человека изнутри.
— Человека изнутри?
— Серьёзный и надежный ход. Например, секретаря председателя?
— Чего?
Разумеется, это был Хиро.
Как бы Сумиёси ни старались казаться современными, в душе оставались безжалостными головорезами, не знающими жалости.
Переманивание нужного человека произошло быстро.
Разумеется.
Лишившись двух главных козырей якудза — насилия и денег, — Инагава практически не имел средств для ответного удара.
Секретарю тоже нужно было как-то выживать.
Поэтому он принял предложение Сумиёси.
«Быть секретарём председателя — значит оказаться проще всего для вербовки. Никто не знает внутреннюю кухню лучше секретаря».
Разумеется, они не ограничились лишь его переманиванием.
В обмен на спасение с тонущего корабля секретарь начал сливать секреты Инагавы — сведения, о которых даже Сумиёси раньше не ведал.
Используя полученную от секретаря информацию, Сумиёси начал новый виток атак на Инагаву.
В результате Инагава, некогда третья по силе гильдия Японии, быстро скатилась в небытие.
Но окончательным ударом стал экстренный арест председателя Инагавы — Инагавы Сейро.
После этого Инагава окончательно распалась.
Отныне всё зависело от остальных.
— Буду рассчитывать на тебя.
— Слушаюсь, предоставьте это мне.
Су Хо перепоручил дела Иону, который тоже прибыл в Японию.
Он не забыл познакомить его с Хиро.
Конечно, Су Хо всё ещё был должен Хиро ещё несколько спаррингов, но в этом не было ничего сложного.
Думая о том, что он может приобрести, Су Хо был более чем готов согласиться на спарринг по первому требованию.
«В это время в Японии можно многое заполучить».
По правде говоря, Су Хо даже подумывал попросить пара врац для зачистки, пока находился в Японии.
Однако использование зарубежных врат всё ещё оставалось громоздким процессом, так что он сдержался.
«К тому же мне не хочется выглядеть так, будто я выпрашиваю одолжения у Хиро».
Вместо этого он решил создать воспоминания совсем другого рода.
Ничего не сказав Хиро или Иону, Су Хо направился в Йокогаму, что неподалёку от Токио.
Доверившись смутным воспоминаниям, он добрался по знакомому адресу и убедился, что пришёл куда нужно.
«Тогда подождём».
Добравшись до места назначения, Су Хо неторопливо коротал время в соседнем кафе.
Спустя какое-то время...
Магическое чутье Су Хо уловило мощное присутствие.
«Она здесь».
Он сложл газету, которую читал, и вернул его хозяину кафе.
После этого он неспешно направился к своей истинной цели — роскошному высотному кондоминиуму.
Он был высоким.
Но это не имело значения.
Су Хо применил навык.
[ [ Форма тумана активирована. ]]
Превратившись в туман, Су Хо мягко поплыл вверх к верхним этажам кондоминиума.
Затем он проскользнул в открытую вентиляционную шахту.
Вш-ш-ш...
Пробравшись через вентиляцию внутрь квартиры, он услышал шум льющейся воды.
Кто-то принимал душ.
Зная, что жилец моется, Су Хо развеял туманный облик.
Судя по следам маны, он отыскал нужное место.
Он огляделся в поисках вещей хозяина квартиры.
К счастью, вскоре он заметил неподалёку кошелёк и проверил лежавшее внутри удостоверение личности.
На удостоверении значилось имя: «Судзуки Эндо».
«Бинго».
Да уж.
Этот перевод является интеллектуальной собственностью Новелайт.
Мало у кого в этих краях была столь мощная мана.
Сначала он думал просто вернуться в Корею.
Но раз уж он зашёл так далеко, то даже если не сможет закрыть Врата, он по крайней мере мог навестить давнего врага, верно?
Ожидая её в кафе, он довольно долго размышлял об этом.
Как сделать эту встречу... Увлекательной?
Но надо же было такому случиться — она как раз мылась в душе.
«Будет довольно неловко, если наша первая встреча после регрессии закончится тем, что меня назовут извращенцем».
Именно поэтому на всякий случай он изменил лицо — хотя, похоже, это не имело особого значения.
Осматривая квартиру, Су Хо обнаружил в её кабинете кое-что интересное.
«Это подойдёт как нельзя лучше».
Что же он нашёл в кабинете?
Яды.
Яды, которые Судзуки собирала или создавала сама.
Конечно, у неё было такое хобби — по сути, она была настоящей ведьмой.
Су Хо принялся собирать её драгоценные яды.
Среди них находился прототип Всеяда, над которым она усердно работала.
Отыскать Всеяд не составило труда.
По сравнению с остальными выставленными напоказ ядами, к нему относились почти с благоговейным трепетом.
Поэтому Су Хо забрал не всё целиком, а ровно половину содержимого флакона.
Так это точно вызовет подозрения.
«Она наверняка станет гадать, почему кто-то взял лишь половину, а не всё подчистую».
Позже он планировал подразнить её этим.
Он уже предвкушал лицо Судзуки, когда та обнаружит пропажу своих ядов.
И вот, после этой не-встречи старых знакомых, Су Хо применил Шаг Тени и вернулся в Корею.
Гораздо позже, приняв душ и обсушившись, Судзуки с напеванием под нос вошла в свой кабинет, чтобы полюбоваться коллекцией...
— Ч-что?..
Судзуки не верила собственным глазам.
Перед самым душем все её драгоценные яды красовались на видных местах — а теперь они исчезли так, словно их и не было.
— К-какого чёрта...?!
В это не верилось.
Ещё мгновение назад все сокровища стояли на месте, нетронутые.
Но тут её взгляд упал на прототип Всеяда — от него осталась лишь половина бутылька.
Приоткрыв рот, Судзуки подняла его.
— Почему... Только половину...?
Все остальные яды, даже самые дешёвые, вымели подчистую.
Но самый ценный из всех — тот, что она всё ещё дорабатывала, — остался полупустым.
Никакой логики в этом не было.
Судзуки немедленно связалась с администрацией, чтобы запросить записи с камер видеонаблюдения в коридорах, лифтах и у входа в здание.
Однако никаких следов посторонних не нашлось.
Словно здесь побывал призрак.
Кожа покрылась мурашками.
И впервые за долгое время она ощутила острую волну страха и ужаса.
«Какого чёрта...?»
Она занимала третье место во всей стране — входила в самую верхушку.
Так кто же мог сотворить подобное?
Она прикусила губу.
И тут же решила сменить место.
[ [Шаг Тени активирован.]]
Вух!
Мана хлынула из тела потоком.
В следующее мгновение пейзаж изменился, и Су Хо оказался в Сеуле.
Вдохнув знакомый воздух, он широко улыбнулся.
— Дом, милый дом.
Он вернулся к себе.
Копьё Гвиён он отправил заранее, так что всё шло по плану.
Зевая и потягиваясь, Су Хо рухнул на диван.
«Должно быть, она уже заметила, что яды пропали».
Никто не знал этого лучше Су Хо, её бывшего напарника, ведь он понимал, насколько сильно Судзуки дорожит своими ядами.
А это значило, что сейчас она просто вне себя от ярости.
«И, наверное, напугана».
Наряду с гневом её должна была сковать тревога.
Несмотря на резкие слова и колючий характер, в подобных делах она была на удивление трусливой.
Подобное предупреждение подходило нынешней Судзуки как нельзя лучше.
Будем надеяться, что этот гнев придаст ей сил и она станет ещё могущественнее.
Чем выше она взберётся, тем больнее будет падать.
Су Хо включил телефон, чтобы проверить дату.
До встречи с Банши и Ким Му Хваном оставалось время, да и перевод ещё не оформили.
Затем Су Хо открыл окно статуса.
[ [ Ан Су Хо ]]
— Ур.: 163.
— Класс: Крестоносец.
— Черты: <Новая кровь>, <Кандидат в Гераклы>.
— Сила (С): 56.
— Мана (М): 56.
— Восприятие (В): 54.
— Бонусные очки: 0.
Сто шестьдесят третий уровень.
Его расписание было совсем свободным.
Это означало лишь одно — пора поднимать уровень.
«Нужно выжать максимум, пока я всё ещё числюсь в Бюро Врат».
Иного не дано.
Вряд ли сейчас он собирался заводить себе новое хобби.
Су Хо извлёк Ядовитого Дракона и скормил ему один из ядов, взятых у Судзуки.
[Ядовитый Дракон поглощает яд.]
[Ядовитый Дракон очень доволен трапезой.]
Отличная реакция.
Ещё бы — наконец, это была часть заветной коллекции Судзуки.
Су Хо немедленно направился в Ассоциацию.
Прибыв на место, он принялся изучать врата, ожидающие проверки, в поисках следующей цели для зачистки.
Но...
«Тц. Доступных врат первого ранга совсем мало».
Среди них не нашлось ни одного, который стоил бы потраченного времени.
Главным образом потому, что Су Хо расчищал их едва ли не сразу же по мере появления.
Может, стоило разобраться с парочкой, пока он ещё находился в Японии?
Нет.
К чему теперь копаться в прошлом.
И всё же нехватка нормальных врат доставляла немало хлопот.
Поразмыслив немного, Су Хо решил изменить планы.
Река Имджинган.
Су Хо приехал на машине.
Припарковавшись в подходящем месте, он продолжил путь пешком.
Шагая по путям теперь закрытой станции Имджинган, он направился на север.
Его пункт назначения?
Северная Корея.
«Если на Юге их нет, я найду их на Севере».
Наконец, он в любом случае планировал зачистить врата в Северной Корее.
Официальные разрешения можно было оформить и позже, но раз всю грязную работу предстояло делать ему, он решил немного опередить события.
Это не имело значения.
Прямо сейчас на Севере врата буквально кишмя кишели.
Пройдя довольно далеко вдоль путей, он увидел реку Ханган. Добравшись до середины моста, Су Хо обнаружил, что тот разрушен.
Мост взорвали как превентивной меры на случай возможного вторжения монстров.
Хотя эта зона всё ещё находилась далеко до самой демилитаризованной зоны, подобных разрушенных мостов здесь хватало — всё из-за непредсказуемой природы монстров.
Стоя на краю рухнувшего моста, Су Хо швырнул Копьё Гвиён.
Трах-х-х!
Летящее копьё вонзилось в противоположный пролет моста.
[Активирован Теневой шаг.]
Всего одно применение Теневого шага — и Су Хо без труда пересёк пропасть.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...