Роппонги оживал по ночам куда сильнее, чем днём.
Конечно, днём здесь тоже кипела жизнь — во многом благодаря скоплению крупных корпораций, — но по традиции истинное оживление в этих краях начиналось после наступления темноты, особенно с учётом обилия развлекательных заведений.
Сухо неспешно прогуливался по улицам, оглядывая достопримечательности Роппонги.
«Давно же я не был в Японии».
Ему не особенно нравилась эта страна.
Дело было в национальных чувствах?
Нет.
Причина носила сугубо личный характер.
Этим человеком был Судзуки Эндо.
Сухо вызвал Доску Игрока и проверил рейтинг Большой Схемы в Японии.
«Третье место, значит».
Судзуки Эндо сейчас занимала третью строчку.
И совсем скоро она заберёт первое место.
Не то чтобы Сухо спешил дать ей отпор.
Совсем нет. Он даже не планировал этого.
У него уже всё было готово для расправы над этой ведьмой.
«И честно говоря, даже если бы я ничего не подготовил... По сравнению с тем, каков я сейчас...»
С подготовкой или без — он мог просто срубить её голову. Вот и всё.
Так что спешить было некуда.
Напротив, Сухо надеялся, что она заберётся ещё выше.
Чем выше она поднимется, тем слаще будет её сбросить.
Сухо углубился в квартал ночных развлечений.
Тут же зазывалы из разных заведений — кабаре, караоке-баров и клубов для взрослых — принялись заманивать его внутрь.
— Эй, братишка, заходи к нам!
— Примем по высшему разряду, старик!
— Если зайдешь прямо сейчас, вход бесплатный!
Зазывалы цеплялись к Сухо куда активнее обычного.
И неудивительно.
Лицо, которое принял Сухо, излучало ауру идеального «лёгкого клиента».
Немного побродив по улицам, Сухо наконец последовал за самым бандитского вида зазывалой внутрь какого-то заведения.
Оно называлось Куёкуё.
Это был бар с отдельными кабинетами для выпивки. Стоило Сухо сесть, как к нему подошла бывалая хозяйка заведения и принялась расписывать услуги.
Сухо сделал вид, что не слишком хорошо понимает по-японски.
И однако он старательно бросал фразы вроде: «Я доверяю вам» и «Полагаюсь на ваш вкус».
Возможно, именно поэтому улыбка хозяйки растянулась до самых ушей.
Вскоре принесли напитки, и Су Хо около часа или двух непринужденно болтал с хостес.
Всё это было пустой болтовней.
Су Хо на ходу сочинял небылицы, а хостес сохраняла дежурную улыбку, тайком выливая свое спиртное.
По мере того как бутылки пустели, Су Хо притворился пьяным и тяжело опустился лицом на стол.
Заметив это, хостес проверила, в каком он состоянии, а затем тихо позвала сотрудника-мужчину.
— Чего там?
— Этот парень врубился наглухо. Даже не вздрагивает, когда я его трясу. Готов.
— Да? Сколько он выпил?
— Четыре пива, две бутылки виски, одна закуска.
— Для такого короткого времени немало.
— Я большую часть вылила. Наверное, целую бутылку виски спустила, если честно.
— Отличная работа.
— Я даже немного подыграла. Сказал, что он турист из Кореи. Полнейший болван.
— Понял. Он же не Пробужденный?
— Неа. Судя по нашему разговору, обычный малый.
— Ладно, я запускаю процесс.
— Ты помнишь, что мне положено двадцать процентов от общей суммы за столом?
— Хех, конечно.
Я всё слышу, ублюдки.
Су Хо продолжал притворяться отключившимся, пока они проворачивали свою аферу, а затем медленно поднял голову, словно приходя в себя.
Хостес встретила его улыбкой.
— О, вы проснулись?
— Мм... Должно быть, я задремал. Мне пора идти. Можно счет?
— Да, конечно.
Словно поджидая этого, она протянула ему чек.
И само собой, стоило ему взглянуть на него — сумма оказалась нелепой.
Су Хо прищурился.
— Тут какая-то ошибка. Семь бутылок виски?
— О боже, сэр. Вы всё это выпили.
— То есть вы утверждаете, что я выпил восемнадцать пив, семь бутылок виски, съел четыре блюда и нанял оркестр?
— Да.
Она сказала это с совсем невозмутимым лицом, даже не моргнув.
Невероятно.
И впрямь, такие места всё еще существовали, заколачивая деньги на подобных махинациях.
Даже если мир перевернется с ног на голову, бандиты останутся бандитами.
Су Хо мило улыбнулся и спросил её.
— Напомни, как тебя зовут?
— Асако.
— Точно, Асако. Что ж, этот счёт я оплачивать не намерен, так что принеси мне нормальный.
— Тогда я позову управляющего.
Асако вежливо улыбнулась и удалилась, а вскоре вернулась вместе с управляющим.
Разумеется, управляющий пришёл не один.
Он явился в сопровождении целой шайки бандитов, в которых безошибочно угадывались якудза.
Су Хо усмехнулся, глядя на них.
Увидев их, Су Хо усмехнулся.
Ага.
Вы хоть представляете, сколько я вас ждал?
Управляющий, окруженный якудза, обратился к Су Хо.
— Я слышу, у вас возникли проблемы со счётом, господин?
— Да, и немалые. Я выпил совсем не столько, так что принесите мне настоящий чек.
«Да, большой. Я почти столько не выпил, так что принеси мне настоящий чек».
— Настоящая квитанция?
Он скорчил классическую бандитскую физиономию и рявкнул на Су Хо.
— Эй! Выпил — плати. Чё за борзота, а? Ты вообще кто такой?
«Эй! Если ты выпил, ты платишь. Что с настроем, а? Кто ты, черт возьми, такой?»
Но Су Хо не отступил.
«Я говорю, что заплачу столько, сколько выпил. Я даже не слышал живой музыки. Вы не думаете, что брать с меня плату за группу — это слишком много?»
Один из головорезов не выдержал и бросился на Су Хо.
В тот же миг Су Хо ударил ногой по столу, впечатав его в бедро нападавшего.
В этот момент Су Хо пнул стол, врезав его в бедро бандита.
— Какого чёрта?!
— Ты чё творишь, ублюдок?!
Получивший удар бандит рухнул назад, явно сильно пострадав.
Остальные тут же взъярились, а Су Хо неторопливо поднялся и спросил.
В ◆ Новэлігһт ◆ (Только в Новэлігһт) остальные тут же вспыхнули, и Су Хо медленно встал и спросил:
— Убить его!
— Ха... Ну и сборище безмозглых тупиц.
И именно поэтому вы мне так нравитесь.
У вас начисто отсутствует здравый смысл.
У вас нет здравого смысла.
Сухо тут же задействовал Магическое Обнаружение, чтобы оценить их состояние.
Как и ожидалось, каждый из них оказался Пробужденным.
Но уровни у них были жалкие — до настоящей угрозы им было далеко.
И всё же они превосходили обычных людей. Это объясняло, почему они вообще подались в якудза.
Сухо схватил пустую бутылку и обрушил её на голову одного из бандитов, когда те бросились на него, а затем замахнулся на следующего.
Бутылки разлетались вдребезги, но Сухо это ни капли не волновало.
Обычный человек получил бы тяжелые травмы, но эти сопляки были Пробужденными.
А значит, лупить их по головам настоящими бутылками из-под алкоголя, а не сахарными киношными реквизитами, было совсем нормально.
Обменявшись с ними ударами, Сухо успешно уложил всех якудза в комнате.
В этот момент лицо управляющего побледнело.
Сухо посмотрел на него и сказал.
— Подойди.
— Хи-и-ик!
Управляющий вздрогнул и попытался сбежать.
Но прежде чем он успел схватиться за дверную ручку, Сухо швырнул миндальный орешек из закуски — тот со свистом вонзился прямо в ручку двери.
Заметив застрявший в металле орех, управляющий замер на месте.
— Я не буду повторять трижды. Подойди сюда.
— Д-да, сэр...
Наконец управляющий робко приблизился.
Сухо заставил его опуститься на колени и неторопливо начал допрос.
— Твое имя.
— Г-Гендо.
— Не заикайся. И без того приходится говорить на чужом языке — мне и так тяжело улавливать суть.
— А, понял.
— Я сказал: не заикайся.
— Да, сэр!
— Ладно, Гендо. К какому клану якудза вы принадлежите?
— Мы под Исинава.
— Исинава?
Что еще за черт?
Никогда о таком не слышал.
Сухо нахмурился.
— Мелкая ветвь?
— Да. Мы подчиняемся Инагава.
Инагава.
Услышав это имя, Су Хо улыбнулся.
«Похоже, я пришёл по адресу».
Су Хо кивнул.
— Ну и что теперь? Вы попытались меня обобрать и избить. Будь у меня поменьше сил, вы бы до нитки меня ободрали да ещё и пинками вытолкали. Так что, думаю, я заслужил достойную компенсацию, разве нет?
— Э-это...
— Заплатить не можете?
— Я не могу принимать такие решения на своём уровне...
— Если ты не в силах с этим справиться, зачем тогда носишь значок управляющего?
— Э-э-это...
— Эй.
— Д-да?
— Я же просил не заикаться.
— П-прости!
— Слишком поздно.
ХРРУСЬ!!
— А-а-а!!
Су Хо наступил ему на бедро и едва не раздробил его в кость.
Мужчина закатался по полу, вопя от боли. Су Хо небрежно подохватил бутылку и вылил на него выпивку.
— Если управляющий не может возместить ущерб, значит, должен выйти кто-то покрупнее. Вели им прислать того, кто стоит над тобой.
С этими словами Су Хо опустился обратно на стул.
В ожидании он принялся закусывать тем, что осталось от закусок.
Вскоре в комнату хлынули бойцы группировки Исинавы.
Впереди шёл силовой подручный Исинавы по имени Цукурио, мрачно хмурясь.
— Ты ещё какого чёрта такой дерзкий?
— Жертва мошенников.
— Чего?
— А сам ты кто?
— Я Цукурио из Исинавы. Слышал, ты чосон-ин, но уверенности в своих силах тебе не занимать, да?
— Ха-а...
Су Хо закрыл глаза и тяжело вздохнул.
Затем неторопливо приоткрыл их и сказал.
— Цукурио, или как там тебя — мне плевать на твоё имя. Какой у тебя ранг?
— Ах ты сопляк, как смеешь... Убить его!
— Есть!
Договариваться они и впрямь были не способны.
Сухо сокрушил всех головорезов, которых Цукурио привёл с собой.
На этот раз он решил добавить немного изящества — с каждым поверженным противником он точным ударом поражал их болевые точки.
Стоило ему коснуться этих точек, как бандиты испускали жуткие, леденящие кровь крики, пока наконец на ногах не остался один лишь Цукурио.
Сухо поднял уцелевшую бутылку и снова спросил.
— Спрошу ещё раз. Какой у тебя ранг?
— Я силовик Исинавы.
— Видишь? Разве не проще было сразу во всём признаться? А теперь я дам тебе последний шанс — как насчёт того, чтобы возместить мне ущерб?
— Черт побери! Думаешь, я на это пойду?
— Отлично. Спасибо.
Было бы неловко, если бы ты вдруг достал кошелёк и попытался всё уладить по-хорошему.
Сухо ловко скрутил бросившегося на него бандита и ударил того в точку паралича.
По правде говоря, Цукурио был сильнейшим в этой шайке — такое звание в карты не выигрывают.
«Впрочем, тот же мусор, только в другой куче».
Сухо усадил парализованного Цукурио и вытащил телефон из кармана его куртки.
Он вложил аппарат в обмякшую руку бандита и сказал.
— Ты ведь говорил, что ходишь под Инагавой, верно? Есть старая поговорка: натворил дел ребёнок — отвечает взрослый. Так что звони. Раз уж пацан накосячил, боссу придётся разгребать.
— Черт побери...
— Да-да. Хватит ругаться. Я сказал — звони.
— Пошёл ты!
— Всё ещё упрямишься?
— А-А-ргх!!
Сухо принялся ломать ему пальцы, один за другим.
Когда хрустнули семь пальцев, Цукурио наконец сломался и набрал контакт самого высокопоставленного члена Инагавы в своём телефоне.
Наконец из динамика послышался голос.
— Это ещё кто?
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...