Глава 79

Глава 79. Ожесточённая схваткаНи Чу Тяньшэн, ни Мэйцзи даже не подозревали, что в тени за их спинами стояла изящная, хрупкая фигура. Взором, полным немого укора, Гун Синюэ смотрела на нежности этой парочки. Ей бы подойти да спросить у Тяньшэна, как улажены дела с заведением «Ночной жасмин», но увиденное заставило её замереть.В груди сестрицы Гун неожиданно вспыхнула острая, жгучая тоска. В сердце словно плеснули кислотой. Лишённая сил, она молча повернулась и ушла прочь, чувствуя невероятную опустошённость.— Ах ты, негодник... Надумал воспользоваться беспомощностью сестрицы? — Мэйцзи одарила Тяньшэна томительным взглядом, и в её голосе прозвучала лёгкая, соблазнительная дрожь.— Ну что ты, милая сестрица, — Чу Тяньшэн сделал шаг вперёд, расплывшись в масляной улыбке. — А не пойти ли нам в более уединённое местечко, чтобы обсудить высокие жизненные идеалы?Однако Мэйцзи грациозно ускользнула из его объятий. Подарив ему полный страсти взгляд, она проворковала:— Ишь, чего захотел! Вот когда подломнешь под себя весь подпольный мир Цзиньлина, тогда сестрица подумает над твоим предложением.Она уплыла, оставив Чу Тяньшэна стоять посреди коридора с абсолютно глупым и разочарованным видом.— Ах ты, похотливый чёрт! Опять какие-то пакости замышляешь? — Не успел Тяньшэн погоревать о нереализованных мечтах, как перед ним снова выросла Май Цзяци.На её щеках всё ещё пылал румянец, а вид был весьма взволнованным.— Разумеется, думаю о том, о чём думает каждый нормальный мужчина, — без особого энтузиазма буркнул Тяньшэн.— Тьфу на тебя! Вы с Мэйцзи... — Май Цзяци хотела было высказать ему всё, что думает, но её миловидное личико вспыхнуло ещё сильнее, и она осеклась.— Что «мы с Мэйцзи»? — недовольно перебил её Тяньшэн.— Да ничего! — Девушка заметила перемену в его настроении и смущённо отвернулась. От её прежней развязанной манеры, с которой она когда-то пыталась его соблазнить, не осталось и следа. — Просто... почему сестрица Гун ушла от тебя с таким видом, будто у неё земля из-под ног ушла?— Что?! Сестрица Гун была здесь?! — Чу Тяньшэн мысленно выругался.Если она видела его флирт с Мэйцзи, дело дрянь. И самое странное: он сам не понимал, почему его так сильно взволновала реакция Гун Синюэ.— И что же вы тут вытворяли? — Любопытство взяло верх, и Май Цзяци с живым интересом уставилась на него, подобравшись ближе.— Что вытворяли? Хочешь узнать на собственном опыте?Причиной ли было то, что Гун Синюэ застала его врасплох, но весь игривый настрой Тяньшэна мгновенно улетучился, уступив место глухой досаде.— Ладно, о другом разговор, — Тяньшэн поднял взгляд на девушку. — Нынче ночью мне понадобится твоя помощь в одном очень крупном деле.— Ого! Неужто нашлась задача, с которой сам великий Чу Тяньшэн не может справиться без девчонки? — с иронией усмехнулась Май Цзяци, скрестив руки на груди.— Отвечай прямо: идёшь или нет? Не хочешь — сам справлюсь, просто времени уйдёт больше, — отрезал Тяньшэн.У него действительно созрел план, где как нельзя кстати пригодилось бы воровское искусство Май Цзяци. Но даже если бы она отказалась, у него имелся запасной вариант.— Ну ладно, выкладывай, что задурил, — небрежно бросила девушка, но её ушки буквально заострились, чтобы не упустить ни единого слова.— Я хочу нанести визит кое-какому закрому. Проще говоря — пойти на кражу, — ровно произнёс Чу Тяньшэн.Май Цзяци от изумления едва не лишилась дара речи.*Перевалило за полночь. В элитном коттеджном посёлке района Цинлун, в просторной гостиной шикарной виллы восседали трое мужчин: Лун Мэн, Хуан Цян и Брат Цян — он же Хуа Цян.Перед ними на коленях стоял жалкими остатками своего величия ничтожный, скользкий тип средних лет. На его худом лице красовался огромный, распухший синяк, превративший щеку в подобие парной булки. Из-за выбитых зубов его физиономия казалась до того уродливой и комичной, что на неё больно было смотреть.— Ван У, никчёмный ты кусок дерьма! Говори, куда делись сто двадцать миллионов?! — Лун Мэн со всей силы грохнул кулаком по столу. Его глаза налились кровью, он был готов разорвать несчастного на куски.Всё должно было пройти гладко: Чу Тяньшэна планировалось сжить со свету. Но в итоге этот дьявол остался невредим, а сам Лун Мэн лишился отеля «Ночной жасмин» стоимостью в сто двадцать миллионов юаней! Потерять такой куш — значит остаться с носом.Да дело было даже не столько в деньгах, сколько в самом объекте! Отель был его главным козырем на будущее: земля под ним попала под масштабную городскую реконструкцию, и цены на неё росли с каждым днём! Как тут было не озвереть?— Хозяин, я правда не знаю! — прошамкал Ван У, роняя слюну из выбитых зубов. Разговор давался ему с трудом, в точности как в том морок-снавидении, что нашёл на него накануне. — Я сделал всё строго по вашему приказу! Я собственными руками подписал с ним договор, я понятия не имею, как условия в бумагах изменились!— Бесполезный мусор! Зачем ты мне вообще нужен?! — Вслепую пылая гневом, Лун Мэн схватил со стола тяжёлую стеклянную бутылку и с размаху обрушил её на голову Ван У.Хруст...Стекло со звоном разлетелось на мелкие осколки. Ван У дико визгнул, зажав пробитую голову, из которой по лбу и щекам хлынула алая, густая кровь.Это было уже не просто избиение, а самое настоящее тяжкое увечье. Однако сидевший рядом Хуа Цян — начальник городского управления полиции — лишь прищурился, наблюдая за происходящим с ленивым интересом, словно перед ним разыгрывали дешёвую комедию.— Эй, кто-нибудь! Вышвырните этого пса вон! — гаркнул Лун Мэн.В комнату тут же вошли двое дюжих амбалов и за руки потащили истекающего кровью бедолагу к выходу.— Хозяин, пощадите! Пощадите, молю! — Дикие, полные отчаяния вопли Ван У эхом разносились по ночной вилле.— Заставьте его заткнуться, — равнодушно бросил Брат Цян.Один из охранников без колебаний нанёс Ван У резкий, поставленный удар ребром ладони по шее. Мужчина обмяк и мгновенно потерял сознание.— Ну что, Лун Мэн, дело сделано, — подал голос Хуан Цян, кривя губы в неприятной ухмылке, когда крики затихли. — Не пора ли вернуть мне ту вещицу?Лун Мэн обнажил зубы в хищном оскале:— Хуан Цян, ты что, из ума выжил? Задача не выполнена, с какой стати я должен тебе что-то возвращать? Поговорим об этом позже.В глазах Хуан Цяна вспыхнуло бешенство. Он сжал челюсти так, что желваки заходили ходуном:— Ты вздумал пойти на попятную?! Смотри у меня, я могу и вразнос пойти — тогда вместе ко дну пойдём!В голосе этого городского авторитета, прослывшего на улицах настоящим психопатом, звучала смертельная угроза. Его глаза налились сукровицей. Не опасайся он компромата, лежать бы Лун Мэну с такой же пробитой головой.— Попробуй, сука! Думаешь, я тебя боюсь?! — взревел Лун Мэн, которому тоже до смерти надоели эти угрозы.— Ах ты... — Хуан Цян грохнул ладонью по столу, намереваясь кинуться на обидчика.— Хватит, — наконец подал голос молчавший доселе Хуа Цян. — Хуан Цян, не горячись. На этот раз вышло недоразумение. Помоги Лун Мэну ещё разок, а я личным словом гарантирую, что он отдаст тебе твою вещь.Едва заговорил главный полицейский чин города, как весь пыл Хуан Цяна мгновенно улетучился.Каким бы отчаянным головорезом он ни был, какими бы борделями и наркопритонами ни заправлял, против начальника полиции он был бессилен. На его территории он зарабатывал на хлеб с маслом. Стоило этому человеку нахмурить брови — и от империи Хуан Цяна не осталось бы и следа.— Раз уж Брат Цян так говорит... мне добавить нечего, — процедил Хуан Цян, поднялся с кресла и, бросив напоследок свирепый взгляд на Лун Мэна, быстрыми шагами покинул виллу.— Слушай, Лун Мэн, — Хуа Цян проводил ушедшего взглядом и повернулся к хозяину дома. — Что за компромат ты на него накопал, что он дрожит перед тобой как осиновый лист?— Да ничего особенного, — с ухмылкой ответил Лун Мэн. Подойдя к встроенному в стену сейфу, он достал оттуда два оптических диска. — Видеозапись, где он лично убивает человека, да кадры крупной сделки по продаже героина. Если Брату Цяну интересно — могу подарить. Всё равно от этого бесполезного пса Хуан Цяна толку мало.Хуа Цян лишь качнул головой:— Ни к чему. Оставь себе.С этими словами начальник полиции поднялся и направился к выходу. Лун Мэн торопливо запер диски обратно в сейф и поспешил выпроводить высокого гостя.Едва их шаги затихли в глубине коридора, как окно гостиной тихонько заскрипело. В следующий миг в погружённую в полумрак комнату бесшумно соскользнули две тёмные тени.

Глава 79. Ожесточённая схватка

Ни Чу Тяньшэн, ни Мэйцзи даже не подозревали, что в тени за их спинами стояла изящная, хрупкая фигура. Взором, полным немого укора, Гун Синюэ смотрела на нежности этой парочки. Ей бы подойти да спросить у Тяньшэна, как улажены дела с заведением «Ночной жасмин», но увиденное заставило её замереть.

В груди сестрицы Гун неожиданно вспыхнула острая, жгучая тоска. В сердце словно плеснули кислотой. Лишённая сил, она молча повернулась и ушла прочь, чувствуя невероятную опустошённость.

— Ах ты, негодник... Надумал воспользоваться беспомощностью сестрицы? — Мэйцзи одарила Тяньшэна томительным взглядом, и в её голосе прозвучала лёгкая, соблазнительная дрожь.

— Ну что ты, милая сестрица, — Чу Тяньшэн сделал шаг вперёд, расплывшись в масляной улыбке. — А не пойти ли нам в более уединённое местечко, чтобы обсудить высокие жизненные идеалы?

Однако Мэйцзи грациозно ускользнула из его объятий. Подарив ему полный страсти взгляд, она проворковала:

— Ишь, чего захотел! Вот когда подломнешь под себя весь подпольный мир Цзиньлина, тогда сестрица подумает над твоим предложением.

Она уплыла, оставив Чу Тяньшэна стоять посреди коридора с абсолютно глупым и разочарованным видом.

— Ах ты, похотливый чёрт! Опять какие-то пакости замышляешь? — Не успел Тяньшэн погоревать о нереализованных мечтах, как перед ним снова выросла Май Цзяци.

На её щеках всё ещё пылал румянец, а вид был весьма взволнованным.

— Разумеется, думаю о том, о чём думает каждый нормальный мужчина, — без особого энтузиазма буркнул Тяньшэн.

— Тьфу на тебя! Вы с Мэйцзи... — Май Цзяци хотела было высказать ему всё, что думает, но её миловидное личико вспыхнуло ещё сильнее, и она осеклась.

— Что «мы с Мэйцзи»? — недовольно перебил её Тяньшэн.

— Да ничего! — Девушка заметила перемену в его настроении и смущённо отвернулась. От её прежней развязанной манеры, с которой она когда-то пыталась его соблазнить, не осталось и следа. — Просто... почему сестрица Гун ушла от тебя с таким видом, будто у неё земля из-под ног ушла?

— Что?! Сестрица Гун была здесь?! — Чу Тяньшэн мысленно выругался.

Если она видела его флирт с Мэйцзи, дело дрянь. И самое странное: он сам не понимал, почему его так сильно взволновала реакция Гун Синюэ.

— И что же вы тут вытворяли? — Любопытство взяло верх, и Май Цзяци с живым интересом уставилась на него, подобравшись ближе.

— Что вытворяли? Хочешь узнать на собственном опыте?

Причиной ли было то, что Гун Синюэ застала его врасплох, но весь игривый настрой Тяньшэна мгновенно улетучился, уступив место глухой досаде.

— Ладно, о другом разговор, — Тяньшэн поднял взгляд на девушку. — Нынче ночью мне понадобится твоя помощь в одном очень крупном деле.

— Ого! Неужто нашлась задача, с которой сам великий Чу Тяньшэн не может справиться без девчонки? — с иронией усмехнулась Май Цзяци, скрестив руки на груди.

— Отвечай прямо: идёшь или нет? Не хочешь — сам справлюсь, просто времени уйдёт больше, — отрезал Тяньшэн.

У него действительно созрел план, где как нельзя кстати пригодилось бы воровское искусство Май Цзяци. Но даже если бы она отказалась, у него имелся запасной вариант.

— Ну ладно, выкладывай, что задурил, — небрежно бросила девушка, но её ушки буквально заострились, чтобы не упустить ни единого слова.

— Я хочу нанести визит кое-какому закрому. Проще говоря — пойти на кражу, — ровно произнёс Чу Тяньшэн.

Май Цзяци от изумления едва не лишилась дара речи.

*

Перевалило за полночь. В элитном коттеджном посёлке района Цинлун, в просторной гостиной шикарной виллы восседали трое мужчин: Лун Мэн, Хуан Цян и Брат Цян — он же Хуа Цян.

Перед ними на коленях стоял жалкими остатками своего величия ничтожный, скользкий тип средних лет. На его худом лице красовался огромный, распухший синяк, превративший щеку в подобие парной булки. Из-за выбитых зубов его физиономия казалась до того уродливой и комичной, что на неё больно было смотреть.

— Ван У, никчёмный ты кусок дерьма! Говори, куда делись сто двадцать миллионов?! — Лун Мэн со всей силы грохнул кулаком по столу. Его глаза налились кровью, он был готов разорвать несчастного на куски.

Всё должно было пройти гладко: Чу Тяньшэна планировалось сжить со свету. Но в итоге этот дьявол остался невредим, а сам Лун Мэн лишился отеля «Ночной жасмин» стоимостью в сто двадцать миллионов юаней! Потерять такой куш — значит остаться с носом.

Да дело было даже не столько в деньгах, сколько в самом объекте! Отель был его главным козырем на будущее: земля под ним попала под масштабную городскую реконструкцию, и цены на неё росли с каждым днём! Как тут было не озвереть?

— Хозяин, я правда не знаю! — прошамкал Ван У, роняя слюну из выбитых зубов. Разговор давался ему с трудом, в точности как в том морок-снавидении, что нашёл на него накануне. — Я сделал всё строго по вашему приказу! Я собственными руками подписал с ним договор, я понятия не имею, как условия в бумагах изменились!

— Бесполезный мусор! Зачем ты мне вообще нужен?! — Вслепую пылая гневом, Лун Мэн схватил со стола тяжёлую стеклянную бутылку и с размаху обрушил её на голову Ван У.

Хруст...

Стекло со звоном разлетелось на мелкие осколки. Ван У дико визгнул, зажав пробитую голову, из которой по лбу и щекам хлынула алая, густая кровь.

Это было уже не просто избиение, а самое настоящее тяжкое увечье. Однако сидевший рядом Хуа Цян — начальник городского управления полиции — лишь прищурился, наблюдая за происходящим с ленивым интересом, словно перед ним разыгрывали дешёвую комедию.

— Эй, кто-нибудь! Вышвырните этого пса вон! — гаркнул Лун Мэн.

В комнату тут же вошли двое дюжих амбалов и за руки потащили истекающего кровью бедолагу к выходу.

— Хозяин, пощадите! Пощадите, молю! — Дикие, полные отчаяния вопли Ван У эхом разносились по ночной вилле.

— Заставьте его заткнуться, — равнодушно бросил Брат Цян.

Один из охранников без колебаний нанёс Ван У резкий, поставленный удар ребром ладони по шее. Мужчина обмяк и мгновенно потерял сознание.

— Ну что, Лун Мэн, дело сделано, — подал голос Хуан Цян, кривя губы в неприятной ухмылке, когда крики затихли. — Не пора ли вернуть мне ту вещицу?

Лун Мэн обнажил зубы в хищном оскале:

— Хуан Цян, ты что, из ума выжил? Задача не выполнена, с какой стати я должен тебе что-то возвращать? Поговорим об этом позже.

В глазах Хуан Цяна вспыхнуло бешенство. Он сжал челюсти так, что желваки заходили ходуном:

— Ты вздумал пойти на попятную?! Смотри у меня, я могу и вразнос пойти — тогда вместе ко дну пойдём!

В голосе этого городского авторитета, прослывшего на улицах настоящим психопатом, звучала смертельная угроза. Его глаза налились сукровицей. Не опасайся он компромата, лежать бы Лун Мэну с такой же пробитой головой.

— Попробуй, сука! Думаешь, я тебя боюсь?! — взревел Лун Мэн, которому тоже до смерти надоели эти угрозы.

— Ах ты... — Хуан Цян грохнул ладонью по столу, намереваясь кинуться на обидчика.

— Хватит, — наконец подал голос молчавший доселе Хуа Цян. — Хуан Цян, не горячись. На этот раз вышло недоразумение. Помоги Лун Мэну ещё разок, а я личным словом гарантирую, что он отдаст тебе твою вещь.

Едва заговорил главный полицейский чин города, как весь пыл Хуан Цяна мгновенно улетучился.

Каким бы отчаянным головорезом он ни был, какими бы борделями и наркопритонами ни заправлял, против начальника полиции он был бессилен. На его территории он зарабатывал на хлеб с маслом. Стоило этому человеку нахмурить брови — и от империи Хуан Цяна не осталось бы и следа.

— Раз уж Брат Цян так говорит... мне добавить нечего, — процедил Хуан Цян, поднялся с кресла и, бросив напоследок свирепый взгляд на Лун Мэна, быстрыми шагами покинул виллу.

— Слушай, Лун Мэн, — Хуа Цян проводил ушедшего взглядом и повернулся к хозяину дома. — Что за компромат ты на него накопал, что он дрожит перед тобой как осиновый лист?

— Да ничего особенного, — с ухмылкой ответил Лун Мэн. Подойдя к встроенному в стену сейфу, он достал оттуда два оптических диска. — Видеозапись, где он лично убивает человека, да кадры крупной сделки по продаже героина. Если Брату Цяну интересно — могу подарить. Всё равно от этого бесполезного пса Хуан Цяна толку мало.

Хуа Цян лишь качнул головой:

— Ни к чему. Оставь себе.

С этими словами начальник полиции поднялся и направился к выходу. Лун Мэн торопливо запер диски обратно в сейф и поспешил выпроводить высокого гостя.

Едва их шаги затихли в глубине коридора, как окно гостиной тихонько заскрипело. В следующий миг в погружённую в полумрак комнату бесшумно соскользнули две тёмные тени.