Глава 42

Глава 42. Вся правда— Можно, — Чу Тяньшэн тяжело и торжественно кивнул, глядя девушке в глаза. — Даже если ты попросишь брата Чу выследить и перерезать глотки всем этим животным, я сделаю это не дрогнув.Только произнеся эти слова, он вдруг вспомнил: те тридцать с лишним ублюдков уже были мертвы.— Нет, брат Чу, — Сяо Тин покачала головой, и в её взгляде мелькнула недетская твёрдость. — Если ты их убьёшь, то станешь ничем не лучше этих мразей. Я хочу, чтобы ты использовал силу закона и заставил их понести заслуженное наказание.Услышав это, Чу Тяньшэн посмотрел на неё с искренним удивлением, словно видел впервые. Он никак не ожидал, что в столь юном возрасте в её голове могут рождаться такие зрелые, глубокие мысли.— Боюсь, брат Чу не сможет пообещать тебе этого, — он с сожалением покачал головой.— Брат Чу, только не делай глупостей! — Сяо Тин мгновенно занервничала, её голос дрогнул. — Эти отбросы не стоят того, чтобы ты губил из-за них свою жизнь!Чу Тяньшэн лишь беспомощно улыбнулся. С каждой минутой его привязанность к этой девочке становилась всё сильнее.— Не волнуйся, твой брат Чу не станет действовать безрассудно, — он решил раскрыть ей карты. — Всё дело в том, что эти люди уже мертвы. Их убил кто-то другой.— Так вот почему ты не брал трубку все эти дни... — на лице Сяо Тин отразилось внезапное озарение.Именно в этот момент тишину ночной улицы разорвал пронзительный визг тормозов. Пять ослепительных спорткаров резко остановились, оставив на асфальте чёрные следы от жжёной резины. Двери распахнулись, и наружу с шумом вывалились десять человек — пятеро парней и пять девушек.— Мастер! — радостно завопил один из парней ещё издали. — Так вот ты где скрываешься!Это был тот самый юнец, которого Чу Тяньшэн обошёл на трассе первым.Глядя на то, как эта орава несётся к нему, словно стая голодных волков, Чу Тяньшэн раздражённо нахмурился. Вся эта молодёжь выглядела крайне экстравагантно. Они были одеты в вызывающие, кислотные шмотки, а пять девиц с их густым готическим макияжем и бледными лицами посреди ночи больше напоминали мстительных призраков.— Ну и чего вам надо? — скривив губы, поинтересовался Чу Тяньшэн.— Ещё бы нам не надо! — парень, которого он обогнал первым, сиял, словно накачанный стимуляторами. — Мастер, умоляю, возьми меня в ученики!— Пф-ф, у тебя ещё молоко на губах не обсохло, — Чу Тяньшэн красноречиво закатил глаза. — А туда же, в ученики набиваешься.— Мастер, ну зачем так грубо? — юнец оказался на редкость наглым и, ничуть не смутившись, подмигнул. — Учиться стритрейсингу нужно смолоду!— Точно-точно! — одна из девиц плавной походкой подошла ближе и игриво стрельнула глазками. — Бог Гонок, дай автограф, а?— Бог Гонок? — Чу Тяньшэн искренне расхохотался. — Ошибаетесь, ребятки, вы явно перепутали меня с кем-то другим.— Да какой там перепутали! — горячо возразил юнец. — Ты одним махом уделал пятерых из нас! В городе Цзиньлин точно нет никого круче тебя!— О чём вы вообще? — Чу Тяньшэн окончательно запутался. — Кого это я уделал?— Ты что, реально не в курсе?! — парень хлопнул себя по лбу, всем своим видом выражая крайнюю степень разочарования.И тут вся десятка, перебивая друг друга, принялась наперебой объяснять ему суть дела. Только теперь до Чу Тяньшэна дошло, из-за чего весь этот сыр-бор.— Да бросьте, у меня просто было паршивое настроение, вот и выехал проветриться, — небрежно отмахнулся он.Повисла гробовая тишина. Вся компания уставилась на него с разинутыми ртами.— Т-то есть... — глаза парня округлились до размеров блюдец. — А насколько быстро ты можешь гнать на пределе?Этот вопрос заставил Чу Тяньшэна на мгновение замереть. Перед его мысленным взором пронеслись воспоминания об одной поистине смертоносной, безумной гонке.— Поверишь ли ты, — наконец, после долгой паузы тихо произнёс он, — если я скажу, что в три раза быстрее, чем сегодня?Толпа снова впала в ступор.— Да ну, бред какой-то, — недоверчиво протянул другой парень. — Даже чемпионы мира так не гоняют.— Чемпионы мира? — Чу Тяньшэн смерил его насмешливым взглядом. — Это просто мусор.— Тогда, может, покажешь нам класс как-нибудь? — с надеждой спросил кто-то из толпы.— Если будет повод, — уклончиво бросил Чу Тяньшэн.— Эй, ну чего застыли? Тащите сюда выпивку и закуски, будем набираться опыта у мастера! — скомандовал самый бойкий из них, взмахнув рукой в сторону девиц. Те послушно побежали к машинам за припасами.— Мастер, будем знакомы! Меня зовут Хуан Юнфа, — представился он.— А я Вэй Со.— Чжоу Синхай.— У Яньбин.— Лю Цзунцзэ.Парни представились по очереди. Когда дело дошло до Вэй Со, Чу Тяньшэн едва не прыснул со смеху. Его имя в точности отражало его скользкую, откровенно мерзковатую физиономию.— Зовите меня Чу Тяньшэн, — он небрежно махнул рукой. — И кончайте с этим «мастером», слушать тошно.Глядя на эту шумную, беззаботную молодёжь, Чу Тяньшэн почувствовал, что настроение у него и впрямь немного улучшилось.— О, тогда буду звать тебя братом Чу! — тут же сориентировался Хуан Юнфа. Его взгляд упал на стоящую рядом девушку. — Кстати, а невестку как зовут?От слова «невестка» очаровательное личико Сяо Тин мгновенно вспыхнуло румянцем.— Здравствуйте, меня зовут Сяо Тин, — тихо пролепетала она.— Ах, невестка, какое прекрасное имя! — тут же принялся рассыпаться в комплиментах Хуан Юнфа.— А ну пасть закрой! Какая тебе невестка? Это моя младшая сестра! — Чу Тяньшэн отвесил ему лёгкий пинок.Сама не зная почему, услышав эти слова, Сяо Тин почувствовала, как в груди кольнуло лёгкое разочарование.— Сестра брата Чу?! — глаза Хуан Юнфа загорелись алчным огнём. — Тогда я за ней приударить могу!— Только тронь, — Чу Тяньшэн ожёг его ледяным взглядом, — и я с тебя шкуру спущу, понял?— Ну ладно-ладно, — сник парень, состроив обиженную мину. — Тогда хоть технике вождения научи, а?— Да нет тут никакой техники, — отмахнулся Чу Тяньшэн. — Главное — не бояться смерти. Немного наглости, стальные яйца, а остальное придёт с опытом.— Брат Чу, ну это нечестно! Ты же сейчас вообще ничего не сказал, — встрял Вэй Со, и вправду оправдывая своё имя, потому что, говоря это, он откровенно пялился на Сяо Тин.Чу Тяньшэн терпеть такого не стал. Звонкий подзатыльник мигом вернул парня с небес на землю.— Глаза куда пялишь?— Да-да, виноват, больше на невестку не смотрю! — жалобно заскулил Вэй Со, потирая макушку.Лицо Сяо Тин залилось ещё более густой краской, но в глубине души ей было невероятно приятно.— Ладно, представление окончено, расходимся по домам, к мамкам под юбки, — Чу Тяньшэн взял Сяо Тин за руку и поднялся.— Брат Чу, а где ты вообще работаешь? — Лю Цзунцзэ, явно парень хитрый и проницательный, решил прощупать почву. — Раз катаешься на «Ламборгини», значит, из богатеньких мажоров? Как это мы тебя раньше в тусовке не видели?— Каких ещё мажоров? — Чу Тяньшэн усмехнулся, не зная, смеяться ему или плакать. — Я простой вышибала. Стою на дверях в клубе «Феникс».Толпа в очередной раз выпала в осадок.— Брат Чу, хорош заливать! С каких это пор охранники на дверях могут позволить себе «Ламборгини»?— Можете не верить. Завтра приходите в «Феникс» и сами всё увидите, — бросил напоследок Чу Тяньшэн, усадил Сяо Тин в машину и с рёвом сорвался с места.Вскоре после его отъезда разъехались и остальные. Чу Тяньшэн даже не догадывался, что эти, по его мнению, сопляки, имели за спиной огромные связи...А в это время город Цзиньлин снова штормило.За одну ночь всё криминальное подполье всколыхнула невероятная новость. Гун Синюэ, главная хозяйка «Феникса», назначила награду в десять миллионов за доказательства невиновности Чу Тяньшэна. Она публично заявила: любой, кто принесёт неопровержимые улики, получит под своё начало лучших людей её группировки и одним скачком взлетит на вершину иерархии, получив власть над всем теневым миром района Фэнхуан.От этой вести у каждого мелкого барыги и уличного головореза закипела кровь. Все, как один, бросились рыть землю носом. Кто-то пытался втайне проникнуть в бар «Тёмная ночь» и добраться до серверов видеонаблюдения, кто-то додумался похитить ближайших подручных Чжао Ху... Творился такой хаос, о котором Чу Тяньшэн не мог и помыслить. Чжао Ху рвал на себе волосы от навалившихся проблем.Впрочем, в глубине души он ликовал. Для него этот шаг был очевидным знаком: Гун Синюэ и Чу Тяньшэн загнаны в угол и теперь в панике хватаются за последнюю соломинку.— Животное! Я отдала тебе такие ценные доказательства! — Май Цзяци, узнав о награде прямо во время своего выступления в «Фениксе», покраснела от ярости. — Где мои десять миллионов?!Её грызло чёрное сожаление. Знай она, сколько стоит эта запись, она бы ни за что не отдала её этому ублюдку! Полезла за копейками, а в итоге осталась ни с чем.

Глава 42. Вся правда

— Можно, — Чу Тяньшэн тяжело и торжественно кивнул, глядя девушке в глаза. — Даже если ты попросишь брата Чу выследить и перерезать глотки всем этим животным, я сделаю это не дрогнув.

Только произнеся эти слова, он вдруг вспомнил: те тридцать с лишним ублюдков уже были мертвы.

— Нет, брат Чу, — Сяо Тин покачала головой, и в её взгляде мелькнула недетская твёрдость. — Если ты их убьёшь, то станешь ничем не лучше этих мразей. Я хочу, чтобы ты использовал силу закона и заставил их понести заслуженное наказание.

Услышав это, Чу Тяньшэн посмотрел на неё с искренним удивлением, словно видел впервые. Он никак не ожидал, что в столь юном возрасте в её голове могут рождаться такие зрелые, глубокие мысли.

— Боюсь, брат Чу не сможет пообещать тебе этого, — он с сожалением покачал головой.

— Брат Чу, только не делай глупостей! — Сяо Тин мгновенно занервничала, её голос дрогнул. — Эти отбросы не стоят того, чтобы ты губил из-за них свою жизнь!

Чу Тяньшэн лишь беспомощно улыбнулся. С каждой минутой его привязанность к этой девочке становилась всё сильнее.

— Не волнуйся, твой брат Чу не станет действовать безрассудно, — он решил раскрыть ей карты. — Всё дело в том, что эти люди уже мертвы. Их убил кто-то другой.

— Так вот почему ты не брал трубку все эти дни... — на лице Сяо Тин отразилось внезапное озарение.

Именно в этот момент тишину ночной улицы разорвал пронзительный визг тормозов. Пять ослепительных спорткаров резко остановились, оставив на асфальте чёрные следы от жжёной резины. Двери распахнулись, и наружу с шумом вывалились десять человек — пятеро парней и пять девушек.

— Мастер! — радостно завопил один из парней ещё издали. — Так вот ты где скрываешься!

Это был тот самый юнец, которого Чу Тяньшэн обошёл на трассе первым.

Глядя на то, как эта орава несётся к нему, словно стая голодных волков, Чу Тяньшэн раздражённо нахмурился. Вся эта молодёжь выглядела крайне экстравагантно. Они были одеты в вызывающие, кислотные шмотки, а пять девиц с их густым готическим макияжем и бледными лицами посреди ночи больше напоминали мстительных призраков.

— Ну и чего вам надо? — скривив губы, поинтересовался Чу Тяньшэн.

— Ещё бы нам не надо! — парень, которого он обогнал первым, сиял, словно накачанный стимуляторами. — Мастер, умоляю, возьми меня в ученики!

— Пф-ф, у тебя ещё молоко на губах не обсохло, — Чу Тяньшэн красноречиво закатил глаза. — А туда же, в ученики набиваешься.

— Мастер, ну зачем так грубо? — юнец оказался на редкость наглым и, ничуть не смутившись, подмигнул. — Учиться стритрейсингу нужно смолоду!

— Точно-точно! — одна из девиц плавной походкой подошла ближе и игриво стрельнула глазками. — Бог Гонок, дай автограф, а?

— Бог Гонок? — Чу Тяньшэн искренне расхохотался. — Ошибаетесь, ребятки, вы явно перепутали меня с кем-то другим.

— Да какой там перепутали! — горячо возразил юнец. — Ты одним махом уделал пятерых из нас! В городе Цзиньлин точно нет никого круче тебя!

— О чём вы вообще? — Чу Тяньшэн окончательно запутался. — Кого это я уделал?

— Ты что, реально не в курсе?! — парень хлопнул себя по лбу, всем своим видом выражая крайнюю степень разочарования.

И тут вся десятка, перебивая друг друга, принялась наперебой объяснять ему суть дела. Только теперь до Чу Тяньшэна дошло, из-за чего весь этот сыр-бор.

— Да бросьте, у меня просто было паршивое настроение, вот и выехал проветриться, — небрежно отмахнулся он.

Повисла гробовая тишина. Вся компания уставилась на него с разинутыми ртами.

— Т-то есть... — глаза парня округлились до размеров блюдец. — А насколько быстро ты можешь гнать на пределе?

Этот вопрос заставил Чу Тяньшэна на мгновение замереть. Перед его мысленным взором пронеслись воспоминания об одной поистине смертоносной, безумной гонке.

— Поверишь ли ты, — наконец, после долгой паузы тихо произнёс он, — если я скажу, что в три раза быстрее, чем сегодня?

Толпа снова впала в ступор.

— Да ну, бред какой-то, — недоверчиво протянул другой парень. — Даже чемпионы мира так не гоняют.

— Чемпионы мира? — Чу Тяньшэн смерил его насмешливым взглядом. — Это просто мусор.

— Тогда, может, покажешь нам класс как-нибудь? — с надеждой спросил кто-то из толпы.

— Если будет повод, — уклончиво бросил Чу Тяньшэн.

— Эй, ну чего застыли? Тащите сюда выпивку и закуски, будем набираться опыта у мастера! — скомандовал самый бойкий из них, взмахнув рукой в сторону девиц. Те послушно побежали к машинам за припасами.

— Мастер, будем знакомы! Меня зовут Хуан Юнфа, — представился он.

— А я Вэй Со.

— Чжоу Синхай.

— У Яньбин.

— Лю Цзунцзэ.

Парни представились по очереди. Когда дело дошло до Вэй Со, Чу Тяньшэн едва не прыснул со смеху. Его имя в точности отражало его скользкую, откровенно мерзковатую физиономию.

— Зовите меня Чу Тяньшэн, — он небрежно махнул рукой. — И кончайте с этим «мастером», слушать тошно.

Глядя на эту шумную, беззаботную молодёжь, Чу Тяньшэн почувствовал, что настроение у него и впрямь немного улучшилось.

— О, тогда буду звать тебя братом Чу! — тут же сориентировался Хуан Юнфа. Его взгляд упал на стоящую рядом девушку. — Кстати, а невестку как зовут?

От слова «невестка» очаровательное личико Сяо Тин мгновенно вспыхнуло румянцем.

— Здравствуйте, меня зовут Сяо Тин, — тихо пролепетала она.

— Ах, невестка, какое прекрасное имя! — тут же принялся рассыпаться в комплиментах Хуан Юнфа.

— А ну пасть закрой! Какая тебе невестка? Это моя младшая сестра! — Чу Тяньшэн отвесил ему лёгкий пинок.

Сама не зная почему, услышав эти слова, Сяо Тин почувствовала, как в груди кольнуло лёгкое разочарование.

— Сестра брата Чу?! — глаза Хуан Юнфа загорелись алчным огнём. — Тогда я за ней приударить могу!

— Только тронь, — Чу Тяньшэн ожёг его ледяным взглядом, — и я с тебя шкуру спущу, понял?

— Ну ладно-ладно, — сник парень, состроив обиженную мину. — Тогда хоть технике вождения научи, а?

— Да нет тут никакой техники, — отмахнулся Чу Тяньшэн. — Главное — не бояться смерти. Немного наглости, стальные яйца, а остальное придёт с опытом.

— Брат Чу, ну это нечестно! Ты же сейчас вообще ничего не сказал, — встрял Вэй Со, и вправду оправдывая своё имя, потому что, говоря это, он откровенно пялился на Сяо Тин.

Чу Тяньшэн терпеть такого не стал. Звонкий подзатыльник мигом вернул парня с небес на землю.

— Глаза куда пялишь?

— Да-да, виноват, больше на невестку не смотрю! — жалобно заскулил Вэй Со, потирая макушку.

Лицо Сяо Тин залилось ещё более густой краской, но в глубине души ей было невероятно приятно.

— Ладно, представление окончено, расходимся по домам, к мамкам под юбки, — Чу Тяньшэн взял Сяо Тин за руку и поднялся.

— Брат Чу, а где ты вообще работаешь? — Лю Цзунцзэ, явно парень хитрый и проницательный, решил прощупать почву. — Раз катаешься на «Ламборгини», значит, из богатеньких мажоров? Как это мы тебя раньше в тусовке не видели?

— Каких ещё мажоров? — Чу Тяньшэн усмехнулся, не зная, смеяться ему или плакать. — Я простой вышибала. Стою на дверях в клубе «Феникс».

Толпа в очередной раз выпала в осадок.

— Брат Чу, хорош заливать! С каких это пор охранники на дверях могут позволить себе «Ламборгини»?

— Можете не верить. Завтра приходите в «Феникс» и сами всё увидите, — бросил напоследок Чу Тяньшэн, усадил Сяо Тин в машину и с рёвом сорвался с места.

Вскоре после его отъезда разъехались и остальные. Чу Тяньшэн даже не догадывался, что эти, по его мнению, сопляки, имели за спиной огромные связи...

А в это время город Цзиньлин снова штормило.

За одну ночь всё криминальное подполье всколыхнула невероятная новость. Гун Синюэ, главная хозяйка «Феникса», назначила награду в десять миллионов за доказательства невиновности Чу Тяньшэна. Она публично заявила: любой, кто принесёт неопровержимые улики, получит под своё начало лучших людей её группировки и одним скачком взлетит на вершину иерархии, получив власть над всем теневым миром района Фэнхуан.

От этой вести у каждого мелкого барыги и уличного головореза закипела кровь. Все, как один, бросились рыть землю носом. Кто-то пытался втайне проникнуть в бар «Тёмная ночь» и добраться до серверов видеонаблюдения, кто-то додумался похитить ближайших подручных Чжао Ху... Творился такой хаос, о котором Чу Тяньшэн не мог и помыслить. Чжао Ху рвал на себе волосы от навалившихся проблем.

Впрочем, в глубине души он ликовал. Для него этот шаг был очевидным знаком: Гун Синюэ и Чу Тяньшэн загнаны в угол и теперь в панике хватаются за последнюю соломинку.

— Животное! Я отдала тебе такие ценные доказательства! — Май Цзяци, узнав о награде прямо во время своего выступления в «Фениксе», покраснела от ярости. — Где мои десять миллионов?!

Её грызло чёрное сожаление. Знай она, сколько стоит эта запись, она бы ни за что не отдала её этому ублюдку! Полезла за копейками, а в итоге осталась ни с чем.