Глава 8

Глава 8. В павильоне «Шуйюэ»Сестрица Гун с минуту молча пристально вглядывалась в него, а затем неожиданно спросила:— Водить умеешь?— Водить? — Чу Тяньшэн пожал плечами. — Немного.В воздухе, описывая изящную серебристую дугу, пролетел брелок. Чу Тяньшэн ловко поймал его — в ладони зазвенела связка автомобильных ключей.— Припаркуй мою машину, — произнесла сестрица Гун.— Э-э... тачка-то ого-го какая, — честно признался Чу Тяньшэн. — Поцарапаю — в жизни не расплачусь.Сестрица Гун лишь загадочно улыбнулась и, не сказав больше ни слова, развернулась и грациозно направилась во внутренние залы.Вообще-то парковка автомобилей не входила в обязанности охранников — для этого существовали специальные парковщики. Однако сегодня вечером у заведения был такой сумасшедший наплыв гостей, что бедные парковщики носились как угорелые, ничего не успевая. Именно поэтому сестрица Гун решила поручить это дело Чу Тяньшэну.Проведя пальцами по гладкому, обтекаемому кузову, Чу Тяньшэн забрался в салон этого роскошного суперкара. В отличие от вызывающе-агрессивного экстерьера, интерьер спорткара выглядел лаконично и со вкусом: контрастное черно-белое исполнение притягивало взгляд, а безупречная эргономика кресел дарила невероятное ощущение комфорта.«Вот это, сука, тачка!» — восхищенно выругался про себя Чу Тяньшэн.Аккуратно припарковав машину, он с нескрываемым сожалением вылез из салона. Тяжело вздохнув, Чу Тяньшэн подбросил ключи высоко в воздух, ловко сжал их в кулаке и, немного подумав, направился внутрь клуба, чтобы вернуть их владельце.Внутри бушевал океан неонового света, дорогого алкоголя и оглушительной музыки. Вдоль зала порхали юные, соблазнительные красавицы, жеманно улыбаясь богатым гостям. Для них молодость и красота были главным капиталом, который они беспечно мотали направо и налево.И хотя на Чу Тяньшэне была простая форма охранника, его высокая, статная фигура и мужественная осанка притягивали к себе немало женских взглядов. Подогретые алкоголем девицы бесстыдно хихикали, одаривая симпатичного парня откровенно призывными взорами.Чу Тяньшэн не обращал на них ни малейшего внимания. Схватив за рукав проходящего мимо официанта, он спросил:— Где сестрица Гун?Официант уставился на Чу Тяньшэна как на умалишенного:— Откуда мне знать, где сестрица Гун? Ты на наш статус посмотри и на её! Совсем мозги усохли? Зачем она тебе сдалась? Смотри, как бы её телохранители из тебя инвалида не сделали.— Я припарковал её машину, хочу вернуть ключи, — спокойно объяснил Чу Тяньшэн.— Сестрица Гун доверила тебе парковку? — На лице парня отразилось глубочайшее недоверие.Чу Тяньшэн лишь звякнул перед его носом ключами от суперкара.— Ого... Ну, даже если и так, бегать за ней не нужно, — удивленно протянул официант. — Постой у входа. Когда сестрица Гун будет уходить, тогда и отдашь.— Спасибо, — улыбнулся Чу Тяньшэн.Он уже повернулся, намереваясь вернуться к дверям, как вдруг в толпе мелькнул знакомый силуэт. Профиль девушки до боли напоминал ту самую Май Суци — плутовку, которая в поезде с помощью незамысловатых женских чар обчистила его карманы.Чу Тяньшэн мгновенно пришел в готовность. Он бросился прокладывать себе путь сквозь толпу, но не успел сделать и десятка шагов, как в концертном зале началось шоу. Освещение резко погасло, и тонкая фигура моментально растворилась в полумраке.«Твою мать!» — мысленно выругался Чу Тяньшэн, потеряв след. Если эта хитрая лиса попадет в его руки, легко она точно не отделается.Народу в клубе было слишком много, поэтому Чу Тяньшэн решил вернуться к главному входу. Там он мог одновременно поджидать и сестрицу Гун, и эту воровку Май Суци. В конце концов, рано или поздно она пойдет к выходу, а от его орлиного взора ей не укрыться! Обкрадывать Чу Тяньшэна? Да он с неё три шкуры спустит!Забившись в темный уголок, он присел на корточки, распечатал пачку сигарет «Нанкин» и стал дымить одну за другой, с терпением охотника поджидая двух красивых женщин.Однако вместо роковых красоток перед ним предстал менеджер зала — интеллигентного вида мужчина лет тридцати в очках.— Чу Тяньшэн, ты что тут высиживаешь?! Я тебя по всему заведению ищу! — задыхаясь, проговорил менеджер и утер со лба обильный пот.— Ищешь? Зачем? — искренне удивился Чу Тяньшэн. — Я вообще-то честно несу службу.— Да не ради выговора я тебя ищу! Тут такое дело... Гость желает видеть тебя.— Тьфу! — Чу Тяньшэн выплюнул плющенный окурок. — Я тебе что, альфонс из эскорта, чтобы меня «вызывать»? Какая-то одинокая мамочка захотела ролевых игр с охранником? Пошла она к черту, мне это неинтересно.— Да хватит чушь нести! — перебил его менеджер. — Это сестрица Гун велела тебя найти и попросить об услуге. Сегодня безумный наплыв, все парни из обслуживания заняты с VIP-клиентами. Там в VIP-зоне отдыхают очень важные птицы, и одна дамочка потребовала себе сопровождение. Вот сестрица Гун и велела тебе временно её подменить.Чу Тяньшэн скривился. Идти работать «мальчиком для компании»? Он вообще-то продавал свой труд, а не тело...— А, да, — добавил менеджер, заметив его сомнения, — сестрица Гун сказала, что выпишет тебе две тысячи юаней чаевых...— Сколько?! — Чу Тяньшэн подпрыгнул как ужаленный и мертвой хваткой вцепился в руку менеджера. В его глазах вспыхнул искренний, алчный блеск.— Д-две тысячи... — заикаясь от неожиданности, повторил менеджер.— Погнали! Главное, чтоб без интима! — Чу Тяньшэн сгреб менеджера за шею, будто они были лучшими друзьями с самого детства.Менеджер отвел Чу Тяньшэна в гримерку и быстро привел его в порядок: переодел в безупречно сидящий строгий костюм, заставил побриться, уложил прическу и слегка брызнул дорогим одеколоном.Вглядевшись в зеркало, Чу Тяньшэн едва узнал себя — перед ним стоял настоящий подиумный супермодель.— А у сестрицы Гун глаз-алмаз! — восхищенно покачал головой менеджер. — У тебя же потенциал стать настоящей звездой нашего заведения!Поднявшись на лифте на девятый этаж, они попали в зону VIP-ложей. Здесь роскошь гармонично сочеталась с утонченной элегантностью. Поговаривали, что дизайн интерьеров разработала лично сестрица Гун, и создавался он исключительно для приема самых высоких гостей. Без внушительного статуса и солидного счета в банке сюда было просто не подняться.Чу Тяньшэн оказался здесь впервые. На девятом этаже царил полумрак и тишина, разительно отличавшиеся от суеты нижних этажей с их тесными, словно голубиные садки, кабинками.Едва двери лифта раздвинулись, перед ними открылся просторный холл. Посреди прозрачной хрустальной платформы сидел статный иностранный пианист, исполнявший утонченную классическую мелодию.Здесь не было и следа оглушительного грохота с нижних ярусов. Ноги утопали в мягких, дорогостоящих коврах, скрадывавших каждый шаг. Следуя за менеджером, Чу Тяньшэн подошел к роскошной VIP-ложе, на двери которой красовалась поэтичная табличка — Павильон «Шуйюэ».Ложа оказалась двухъярусной и весьма просторной, но людей внутри собралось немного: пятеро мужчин и семь женщин. Возраст мужчин разнился, но главным среди них явно был грузный толстяк в очках. Сидя в центре компании, он сохранял суровое, неприступное выражение лица, от которого веяло авторитетом. Его тяжелый, острый, словно клинок, взгляд заставлял невольно содрогаться.Рядом с каждым мужчиной сидела невероятно соблазнительная спутница. Девушки здесь были на порядок выше уровнем, чем те, что работали снизу — явно элитный эскорт для особых персон.Оставшиеся две женщины были без кавалеров: одна — сама сестрица Гун, а вторая — тучная дама средних лет.Менеджер подобострастно шепнул что-то сестрице Гун и жестом указал Чу Тяньшэну на свободное место рядом с пышной дамой.Чу Тяньшэн опустился на диван аккурат между сестрицей Гун и пышнотелой гостьей. Переглянувшись с сестрицей Гун, он едва заметно кивнул ей.Ещё перед входом менеджер раз десять наказывал ему: молчи, не лезь в разговоры и просто пей с клиенткой.Эскортницы девятого этажа знали свое дело до тонкостей. Под их кокетливый смех и легкое флиртование атмосфера в ложе быстро разрядилась. Особенно оживились двое приезжих молодых людей.Оба были сравнительно молоды. Тот, что повыше, носил очки в синей оправе и изъяснялся на мягком южном диалекте, выдававшем в нем уроженца города Минчжу. Второй — коренастый и низкорослый — говорил с характерным северным акцентом.Похоже, эта парочка была пресыщена женским вниманием, поэтому к сидевшим подле них красоткам они не проявляли ни малейшего интереса, зато вокруг сестрицы Гун вились с особым рвением.— Сестрица Гун, наслышан о вас! Как говорится, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Вы поистине ослепительная красавица! — произнес высокий парень в очках, подняв бокал. — Для меня, Чжоу Цинфэна, огромная честь познакомиться с вами. Разрешите тост за вас!— Чжоу-шао слишком великодушен, — улыбнулась сестрица Гун и изящно осушила бокал. — Семья Чжоу — могущественный и уважаемый род в Шанхае. То, что вы заглянули в мое скромное заведение — великая честь для нас.— Сестрица Гун, вы слишком скромничаете! — подал голос коренастый северянин. — Во всем Цзиньлине разве что клуб старика Цао может сравниться с вашим павильоном. Я, У Хуа, сегодня поистине поражен!— У-шао, не смущайте меня так, — с легкой улыбкой ответила сестрица Гун. — Если Дядюшка Цао услышит такие слова, куда же мне от стыда деваться?— Ха-ха, давайте выпьем! За сестрицу Гун — до дна! — хохотнул У Хуа и одним махом опрокинул в себя бокал.Хотя на словах оба юноши рассыпались в комплиментах, они то и дело наливали сестрице Гун новые порции, явно намереваясь напоить её до беспамятства.И пусть внешне сестрица Гун оставалась безупречно спокойной, алкоголь давал о себе знать: на её щеках выступил нежный румянец, подбиравшийся к белоснежным мочкам ушей.Чу Тяньшэн тем временем вынужден был отпивать из бокала вместе с пышнотелой дамой, которая то и дело невзначай трелась о его плечо своей массивной грудью. Наконец, не выдержав столь назойливого внимания, Чу Тяньшэн сослался на нужду и прошмыгнул в уборную.Едва он закончил свои дела и собрался выходить, как его обостренный слух уловил знакомые голоса. За перегородкой разговаривали Чжоу Цинфэн и У Хуа.— Цинфэн, а цыпочка-то хороша, — протянул У Хуа. — Я бы от такой не отказался.— Ого? — Чжоу Цинфэн прикурил сигарету и со смешком заметил:— Женщина она непростая. Думаешь, зубы не обломаешь?— Да ладно тебе! Женщины созданы для того, чтобы мужчины с ними развлекались, — с абсолютной уверенностью бросил У Хуа. — Стоит приложить немного усилий, и я уложу в постель даже самую неприступную недотрогу. Кстати, кто она вообще такая?— Серьёзных покровителей у неё нет, но, говорят, она связана с Дядюшкой Цао из Цзиньлиня. Он её опекает.— Подумаешь, какой-то бандитский главарь, велика важность! — пренебрежительно фыркнул У Хуа.— Ну, я бы не был так категоричен, — спокойно возразил Чжоу Цинфэн.— Брат, ты что, сам на неё запал? Решил у меня её перехватить? — У Хуа подозрительно уставился на приятеля.— Ха-ха! — хохотнул Чжоу Цинфэн. — Гун Син, конечно, хороша, но не в моем вкусе. Так что расслабься. Если она тебе так приглянулась, я даже могу немного помочь. Только давай без силы: мы всё-таки на её территории, а сильный дракон не давит местного змея. К тому же Брат Цян здесь, нужно проявить хоть каплю уважения.— Да понял я, не переживай, — оскалился У Хуа. — Я, У-шао, столько лет кручусь среди баб, неужели не справлюсь с какой-то девкой из увеселительного заведения? Вот увидишь, она будет моей.Выждав, пока они уйдут, Чу Тяньшэн нахмурился и не спеша вернулся в VIP-ложу.Вернувшись на свои места, молодые люди возобновили атаки, один за другим предлагая сестрице Гун новые тосты. Похоже, их заступники имели немалый вес, поэтому сестрица Гун не хотела идти на открытый конфликт, хотя в её глазах уже закипало скрытое раздражение.У Хуа, приняв немало на грудь, постепенно терял контроль над собой. В силу молодости и хмеля он вел себя все более развязно, а его намеки становились всё более сальными.Чу Тяньшэн бросил взгляд на грузного толстяка, которого звали Брат Цян — тот никак не реагировал на происходящее, с азартом играя в кости с сидящей подле него юной красоткой.Слегка пошатнувшись, У Хуа поднялся с дивана и снова протянул бокал сестрице Гун.— У-шао, у меня совсем неглубокая чаша, я действительно больше не могу пить, — с вежливой улыбкой попыталась отказаться сестрица Гун.— Сестрица Гун, да вы шутите! — развязно расхохотался У Хуа. — Разве это алкоголь? Мы ведь сегодня отдыхаем, не стоит портить всем праздник!

Глава 8. В павильоне «Шуйюэ»

Сестрица Гун с минуту молча пристально вглядывалась в него, а затем неожиданно спросила:

— Водить умеешь?

— Водить? — Чу Тяньшэн пожал плечами. — Немного.

В воздухе, описывая изящную серебристую дугу, пролетел брелок. Чу Тяньшэн ловко поймал его — в ладони зазвенела связка автомобильных ключей.

— Припаркуй мою машину, — произнесла сестрица Гун.

— Э-э... тачка-то ого-го какая, — честно признался Чу Тяньшэн. — Поцарапаю — в жизни не расплачусь.

Сестрица Гун лишь загадочно улыбнулась и, не сказав больше ни слова, развернулась и грациозно направилась во внутренние залы.

Вообще-то парковка автомобилей не входила в обязанности охранников — для этого существовали специальные парковщики. Однако сегодня вечером у заведения был такой сумасшедший наплыв гостей, что бедные парковщики носились как угорелые, ничего не успевая. Именно поэтому сестрица Гун решила поручить это дело Чу Тяньшэну.

Проведя пальцами по гладкому, обтекаемому кузову, Чу Тяньшэн забрался в салон этого роскошного суперкара. В отличие от вызывающе-агрессивного экстерьера, интерьер спорткара выглядел лаконично и со вкусом: контрастное черно-белое исполнение притягивало взгляд, а безупречная эргономика кресел дарила невероятное ощущение комфорта.

«Вот это, сука, тачка!» — восхищенно выругался про себя Чу Тяньшэн.

Аккуратно припарковав машину, он с нескрываемым сожалением вылез из салона. Тяжело вздохнув, Чу Тяньшэн подбросил ключи высоко в воздух, ловко сжал их в кулаке и, немного подумав, направился внутрь клуба, чтобы вернуть их владельце.

Внутри бушевал океан неонового света, дорогого алкоголя и оглушительной музыки. Вдоль зала порхали юные, соблазнительные красавицы, жеманно улыбаясь богатым гостям. Для них молодость и красота были главным капиталом, который они беспечно мотали направо и налево.

И хотя на Чу Тяньшэне была простая форма охранника, его высокая, статная фигура и мужественная осанка притягивали к себе немало женских взглядов. Подогретые алкоголем девицы бесстыдно хихикали, одаривая симпатичного парня откровенно призывными взорами.

Чу Тяньшэн не обращал на них ни малейшего внимания. Схватив за рукав проходящего мимо официанта, он спросил:

— Где сестрица Гун?

Официант уставился на Чу Тяньшэна как на умалишенного:

— Откуда мне знать, где сестрица Гун? Ты на наш статус посмотри и на её! Совсем мозги усохли? Зачем она тебе сдалась? Смотри, как бы её телохранители из тебя инвалида не сделали.

— Я припарковал её машину, хочу вернуть ключи, — спокойно объяснил Чу Тяньшэн.

— Сестрица Гун доверила тебе парковку? — На лице парня отразилось глубочайшее недоверие.

Чу Тяньшэн лишь звякнул перед его носом ключами от суперкара.

— Ого... Ну, даже если и так, бегать за ней не нужно, — удивленно протянул официант. — Постой у входа. Когда сестрица Гун будет уходить, тогда и отдашь.

— Спасибо, — улыбнулся Чу Тяньшэн.

Он уже повернулся, намереваясь вернуться к дверям, как вдруг в толпе мелькнул знакомый силуэт. Профиль девушки до боли напоминал ту самую Май Суци — плутовку, которая в поезде с помощью незамысловатых женских чар обчистила его карманы.

Чу Тяньшэн мгновенно пришел в готовность. Он бросился прокладывать себе путь сквозь толпу, но не успел сделать и десятка шагов, как в концертном зале началось шоу. Освещение резко погасло, и тонкая фигура моментально растворилась в полумраке.

«Твою мать!» — мысленно выругался Чу Тяньшэн, потеряв след. Если эта хитрая лиса попадет в его руки, легко она точно не отделается.

Народу в клубе было слишком много, поэтому Чу Тяньшэн решил вернуться к главному входу. Там он мог одновременно поджидать и сестрицу Гун, и эту воровку Май Суци. В конце концов, рано или поздно она пойдет к выходу, а от его орлиного взора ей не укрыться! Обкрадывать Чу Тяньшэна? Да он с неё три шкуры спустит!

Забившись в темный уголок, он присел на корточки, распечатал пачку сигарет «Нанкин» и стал дымить одну за другой, с терпением охотника поджидая двух красивых женщин.

Однако вместо роковых красоток перед ним предстал менеджер зала — интеллигентного вида мужчина лет тридцати в очках.

— Чу Тяньшэн, ты что тут высиживаешь?! Я тебя по всему заведению ищу! — задыхаясь, проговорил менеджер и утер со лба обильный пот.

— Ищешь? Зачем? — искренне удивился Чу Тяньшэн. — Я вообще-то честно несу службу.

— Да не ради выговора я тебя ищу! Тут такое дело... Гость желает видеть тебя.

— Тьфу! — Чу Тяньшэн выплюнул плющенный окурок. — Я тебе что, альфонс из эскорта, чтобы меня «вызывать»? Какая-то одинокая мамочка захотела ролевых игр с охранником? Пошла она к черту, мне это неинтересно.

— Да хватит чушь нести! — перебил его менеджер. — Это сестрица Гун велела тебя найти и попросить об услуге. Сегодня безумный наплыв, все парни из обслуживания заняты с VIP-клиентами. Там в VIP-зоне отдыхают очень важные птицы, и одна дамочка потребовала себе сопровождение. Вот сестрица Гун и велела тебе временно её подменить.

Чу Тяньшэн скривился. Идти работать «мальчиком для компании»? Он вообще-то продавал свой труд, а не тело...

— А, да, — добавил менеджер, заметив его сомнения, — сестрица Гун сказала, что выпишет тебе две тысячи юаней чаевых...

— Сколько?! — Чу Тяньшэн подпрыгнул как ужаленный и мертвой хваткой вцепился в руку менеджера. В его глазах вспыхнул искренний, алчный блеск.

— Д-две тысячи... — заикаясь от неожиданности, повторил менеджер.

— Погнали! Главное, чтоб без интима! — Чу Тяньшэн сгреб менеджера за шею, будто они были лучшими друзьями с самого детства.

Менеджер отвел Чу Тяньшэна в гримерку и быстро привел его в порядок: переодел в безупречно сидящий строгий костюм, заставил побриться, уложил прическу и слегка брызнул дорогим одеколоном.

Вглядевшись в зеркало, Чу Тяньшэн едва узнал себя — перед ним стоял настоящий подиумный супермодель.

— А у сестрицы Гун глаз-алмаз! — восхищенно покачал головой менеджер. — У тебя же потенциал стать настоящей звездой нашего заведения!

Поднявшись на лифте на девятый этаж, они попали в зону VIP-ложей. Здесь роскошь гармонично сочеталась с утонченной элегантностью. Поговаривали, что дизайн интерьеров разработала лично сестрица Гун, и создавался он исключительно для приема самых высоких гостей. Без внушительного статуса и солидного счета в банке сюда было просто не подняться.

Чу Тяньшэн оказался здесь впервые. На девятом этаже царил полумрак и тишина, разительно отличавшиеся от суеты нижних этажей с их тесными, словно голубиные садки, кабинками.

Едва двери лифта раздвинулись, перед ними открылся просторный холл. Посреди прозрачной хрустальной платформы сидел статный иностранный пианист, исполнявший утонченную классическую мелодию.

Здесь не было и следа оглушительного грохота с нижних ярусов. Ноги утопали в мягких, дорогостоящих коврах, скрадывавших каждый шаг. Следуя за менеджером, Чу Тяньшэн подошел к роскошной VIP-ложе, на двери которой красовалась поэтичная табличка — Павильон «Шуйюэ».

Ложа оказалась двухъярусной и весьма просторной, но людей внутри собралось немного: пятеро мужчин и семь женщин. Возраст мужчин разнился, но главным среди них явно был грузный толстяк в очках. Сидя в центре компании, он сохранял суровое, неприступное выражение лица, от которого веяло авторитетом. Его тяжелый, острый, словно клинок, взгляд заставлял невольно содрогаться.

Рядом с каждым мужчиной сидела невероятно соблазнительная спутница. Девушки здесь были на порядок выше уровнем, чем те, что работали снизу — явно элитный эскорт для особых персон.

Оставшиеся две женщины были без кавалеров: одна — сама сестрица Гун, а вторая — тучная дама средних лет.

Менеджер подобострастно шепнул что-то сестрице Гун и жестом указал Чу Тяньшэну на свободное место рядом с пышной дамой.

Чу Тяньшэн опустился на диван аккурат между сестрицей Гун и пышнотелой гостьей. Переглянувшись с сестрицей Гун, он едва заметно кивнул ей.

Ещё перед входом менеджер раз десять наказывал ему: молчи, не лезь в разговоры и просто пей с клиенткой.

Эскортницы девятого этажа знали свое дело до тонкостей. Под их кокетливый смех и легкое флиртование атмосфера в ложе быстро разрядилась. Особенно оживились двое приезжих молодых людей.

Оба были сравнительно молоды. Тот, что повыше, носил очки в синей оправе и изъяснялся на мягком южном диалекте, выдававшем в нем уроженца города Минчжу. Второй — коренастый и низкорослый — говорил с характерным северным акцентом.

Похоже, эта парочка была пресыщена женским вниманием, поэтому к сидевшим подле них красоткам они не проявляли ни малейшего интереса, зато вокруг сестрицы Гун вились с особым рвением.

— Сестрица Гун, наслышан о вас! Как говорится, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Вы поистине ослепительная красавица! — произнес высокий парень в очках, подняв бокал. — Для меня, Чжоу Цинфэна, огромная честь познакомиться с вами. Разрешите тост за вас!

— Чжоу-шао слишком великодушен, — улыбнулась сестрица Гун и изящно осушила бокал. — Семья Чжоу — могущественный и уважаемый род в Шанхае. То, что вы заглянули в мое скромное заведение — великая честь для нас.

— Сестрица Гун, вы слишком скромничаете! — подал голос коренастый северянин. — Во всем Цзиньлине разве что клуб старика Цао может сравниться с вашим павильоном. Я, У Хуа, сегодня поистине поражен!

— У-шао, не смущайте меня так, — с легкой улыбкой ответила сестрица Гун. — Если Дядюшка Цао услышит такие слова, куда же мне от стыда деваться?

— Ха-ха, давайте выпьем! За сестрицу Гун — до дна! — хохотнул У Хуа и одним махом опрокинул в себя бокал.

Хотя на словах оба юноши рассыпались в комплиментах, они то и дело наливали сестрице Гун новые порции, явно намереваясь напоить её до беспамятства.

И пусть внешне сестрица Гун оставалась безупречно спокойной, алкоголь давал о себе знать: на её щеках выступил нежный румянец, подбиравшийся к белоснежным мочкам ушей.

Чу Тяньшэн тем временем вынужден был отпивать из бокала вместе с пышнотелой дамой, которая то и дело невзначай трелась о его плечо своей массивной грудью. Наконец, не выдержав столь назойливого внимания, Чу Тяньшэн сослался на нужду и прошмыгнул в уборную.

Едва он закончил свои дела и собрался выходить, как его обостренный слух уловил знакомые голоса. За перегородкой разговаривали Чжоу Цинфэн и У Хуа.

— Цинфэн, а цыпочка-то хороша, — протянул У Хуа. — Я бы от такой не отказался.

— Ого? — Чжоу Цинфэн прикурил сигарету и со смешком заметил:

— Женщина она непростая. Думаешь, зубы не обломаешь?

— Да ладно тебе! Женщины созданы для того, чтобы мужчины с ними развлекались, — с абсолютной уверенностью бросил У Хуа. — Стоит приложить немного усилий, и я уложу в постель даже самую неприступную недотрогу. Кстати, кто она вообще такая?

— Серьёзных покровителей у неё нет, но, говорят, она связана с Дядюшкой Цао из Цзиньлиня. Он её опекает.

— Подумаешь, какой-то бандитский главарь, велика важность! — пренебрежительно фыркнул У Хуа.

— Ну, я бы не был так категоричен, — спокойно возразил Чжоу Цинфэн.

— Брат, ты что, сам на неё запал? Решил у меня её перехватить? — У Хуа подозрительно уставился на приятеля.

— Ха-ха! — хохотнул Чжоу Цинфэн. — Гун Син, конечно, хороша, но не в моем вкусе. Так что расслабься. Если она тебе так приглянулась, я даже могу немного помочь. Только давай без силы: мы всё-таки на её территории, а сильный дракон не давит местного змея. К тому же Брат Цян здесь, нужно проявить хоть каплю уважения.

— Да понял я, не переживай, — оскалился У Хуа. — Я, У-шао, столько лет кручусь среди баб, неужели не справлюсь с какой-то девкой из увеселительного заведения? Вот увидишь, она будет моей.

Выждав, пока они уйдут, Чу Тяньшэн нахмурился и не спеша вернулся в VIP-ложу.

Вернувшись на свои места, молодые люди возобновили атаки, один за другим предлагая сестрице Гун новые тосты. Похоже, их заступники имели немалый вес, поэтому сестрица Гун не хотела идти на открытый конфликт, хотя в её глазах уже закипало скрытое раздражение.

У Хуа, приняв немало на грудь, постепенно терял контроль над собой. В силу молодости и хмеля он вел себя все более развязно, а его намеки становились всё более сальными.

Чу Тяньшэн бросил взгляд на грузного толстяка, которого звали Брат Цян — тот никак не реагировал на происходящее, с азартом играя в кости с сидящей подле него юной красоткой.

Слегка пошатнувшись, У Хуа поднялся с дивана и снова протянул бокал сестрице Гун.

— У-шао, у меня совсем неглубокая чаша, я действительно больше не могу пить, — с вежливой улыбкой попыталась отказаться сестрица Гун.

— Сестрица Гун, да вы шутите! — развязно расхохотался У Хуа. — Разве это алкоголь? Мы ведь сегодня отдыхаем, не стоит портить всем праздник!