— Прошу, садитесь здесь. Сейчас я задам несколько вопросов, а вы отвечайте свободно, не нервничайте.
По указанию ведущего Фан Вэнь, Говард, пулемётчик и Пань Цзяфэн один за другим заняли места на деревянных диванах напротив него. Фан Вэнь был в униформе Китайских авиалиний, Говард и пулемётчик сменили одежду на деловые костюмы, а Пань Цзяфэн был в форме студента нового образца. Все четверо обладали весьма притягательной внешностью. Однако, за исключением Фан Вэня, трое остальных сильно нервничали.
Фан Вэнь, прошедший школу интернета и эпоху развлечений, где каждый мог вести прямые трансляции, не считал это чем-то особенным. Но люди той эпохи, столкнувшись с объективом камеры и микрофоном, чувствовали себя совершенно иначе.
Говард, от природы замкнутый, опустил голову. Пулемётчик сидел ровно, выпрямив спину, словно проходил через самые изнурительные тренировки. Пань Цзяфэн не знал, куда деть руки, и постоянно вытирал их о штанины — можно было догадаться, что ладони у него взмокли от пота.
Ведущий бросил на них взгляд, но ничего не сказал и, согласно плану, начал с Фан Вэня. Однако перед самым началом он неожиданно вставил рекламную паузу:
— Радиостанция Дяньбо служит народу Шанхая. Мы переехали в здание Жуйфэн на Бродвей-роуд. Время вещания: с 8 до 9 утра, с 12 до 13 часов дня и с 17 до 21 часа вечера.
— Лимонад Чжэнгуанхэ: западная рецептура, освежающий вкус — попробуешь раз, захочешь снова.
— Сигареты Ляньчжу, выпущенные компанией братьев Наньян: поддерживайте отечественную промышленность, спасение страны через авиацию начинается с нас.
— Сегодня наша радиостанция по приглашению тайно посетила Нанкин, чтобы взять интервью у участников вчерашнего воздушного боя над Шанхаем. Это отважный пилот Фан Вэнь, член экипажа — гражданин США Говард, пулемётчик авиационного отряда Се Бэньгуй и ученик средней школы Усун города Шанхая Пань Цзяфэн. Именно они вчера совершили подвиг, управляя военным транспортным самолётом, чтобы нанести удар по военным кораблям Японской армии. Им удалось потопить один японский корабль, что вынудило часть вражеского флота покинуть реку Хуанпу и значительно облегчило оборону для 19-й армии.
— Теперь начнём с пилота. Здравствуйте, господин Фан. Можете рассказать о вчерашних событиях?
Фан Вэнь помнил наставления офицера: о деталях боевых самолётов и состоянии аэродрома говорить нельзя, но о причинах и ходе действий — можно. Он понимал, как ответить:
— Вчера мы выполнили секретную операцию. Мы вылетели в 5 часов утра и направились в Шанхай, чтобы нанести удар по вражеским кораблям.
— Почему вы вылетели именно в пять? — профессионально уцепился за вопрос ведущий.
— Разведданные из Шанхая показывали, что Японская армия начинает патрулирование первой группой истребителей не раньше восьми утра. Мы вылетели в пять и долетели до Шанхая менее чем за полтора часа. Даже если бы нас обнаружили, у нас оставался временной зазор для выполнения задания.
Ведущий кивнул:
— Вот как. Я не очень разбираюсь в этом, но звучит профессионально. Продолжайте.
— Прибыв в Шанхай, мы, согласно плану, выполнили отвлекающий манёвр. Пять самолётов атаковали наземные силы японцев, чтобы выманить вражеские истребители, а мой транспортный самолёт под прикрытием ещё двух истребителей направился к реке Хуанпу для бомбардировки.
— Я слышал, у вас выдающийся талант к пилотированию и бомбометанию. Но как при сбросе бомб с высоты пяти тысяч метров гарантировать прямое попадание в корабль врага?
— Гарантировать нельзя. Вероятность успеха составляла около пятидесяти процентов. К тому же шёл дождь и дул морской ветер, так что не обошлось и без доли везения.
Только Фан Вэнь закончил, как вмешался офицер и остановил запись.
— Прервите запись, этот фрагмент удалить и записать заново. Фан Вэнь, ты не можешь говорить о везении, тон должен быть уверенным. Например: я был твёрдо уверен, что бомба поразит цель, так как провёл множество тренировок.
— Обязательно так говорить? — переспросил Фан Вэнь.
— Да. Нам нужно создать образ воздушного героя. Он полагается не на удачу, а на мастерство и талант, превосходящие навыки других пилотов.
— Ладно, — согласился Фан Вэнь, но энтузиазм к дальнейшей беседе у него пропал.
Он отвечал словами офицера. Ведущий заметил перемену и поспешил закончить интервью с ним, переключившись на остальных. Для Говарда это интервью было таким стрессом, что он заикался, даже отвечая на родном языке. Ведущему пришлось вырезать этот кусок и записать пояснение: Господин Говард не понимает по-китайски, к тому же у него болит горло, поэтому интервью не состоялось. Я вкратце расскажу о нём: он механик Китайских авиалиний и друг Фан Вэня, сопровождал его в ходе операции — настоящий международный друг. А сейчас мы беседуем с пулемётчиком авиационного отряда Се Бэньгуем. Он единственный военный в группе, давайте послушаем его оценку операции.
При интервью с Се Бэньгуем его принадлежность к отряду была опущена, чтобы не раскрывать информацию о авиационном отряде провинции Гуандун. Се Бэньгуй понял это и послушно ответил:
— Лётчики — это особая группа. Им нужны крепкое здоровье и выносливость, чтобы справляться с долгими полётами и чрезвычайными ситуациями. Им также нужны обширные знания и психологическая устойчивость. Но это лишь базовые требования. Есть таланты, которыми обладают лишь немногие. Например, Фан Вэнь: он может самостоятельно летать ночью по знакомому рельефу и не сбиться с курса, а также точно поражать цели при сбросе бомб с большой высоты. Это редкий дар. Мы выбрали Фан Вэня для этой миссии именно из-за его таланта.
— Благодарю за профессиональный ответ. И последний участник, восемнадцатилетний Пань Цзяфэн. Как вы, будучи студентом, присоединились к операции?
Пань Цзяфэн, который до этого сильно нервничал, когда до него дошла очередь, неожиданно раскрылся.
— Я был у дяди, когда он получил звонок от старшего брата Фан Вэня. Тот попросил напечатать партию листовок, чтобы сбросить их вечером над Шанхаем. Я услышал, что в самолёте не хватает человека для разбрасывания листовок, и упросил взять меня.
— Вы просто взяли и сели в самолёт? Вы смельчак!
— Да, в школе я хорош в спорте и у меня много сил, я как раз подошёл для этого.
— Значит, позавчера вы участвовали в ночном полёте над Шанхаем, а вчера — в воздушном бою. Ваши сверстники о таком и мечтать не могут. Не хотите ли вы в будущем стать пилотом?
— Конечно, хочу! Я даже мечтаю стать учеником старшего брата Фан Вэня, учиться у него летать было бы просто отлично.
— Это возможно, буду ждать того дня, когда смогу полететь на самолёте под вашим управлением. Что ж, на этом интервью окончено. Надеюсь, в следующий раз мы встретимся уже в Шанхае.
Запись для радиостанции Дяньбо завершилась, и группа покинула аэродром на военном грузовике. На следующий день радиостанция выпустила эту запись в эфир. Радиоволны разносились по всем районам Шанхая. В переулках-лунтан жители, у которых были приёмники, выставляли их на балконы, чтобы соседи могли слушать вместе. В особняках и торговых домах концессий люди собирались у радиоприёмников и вели жаркие дискуссии. Вслед за этим газеты напечатали спецвыпуски статей.
Благодаря этим записям и текстам жители Шанхая получили более ясное представление о том, что произошло в день воздушного боя. Эта пропаганда значительно подняла боевой дух в сопротивлении.
Японская сторона также приняла ответные меры. Военные корабли на реке Хуанпу больше не стояли всем флотом, а ежедневно выставляли два судна, поддерживая артиллерийское давление на район Чжабэй. В то же время патрулирование истребителей с авианосцев стало чаще: они начали появляться уже в пять-шесть часов утра небольшими группами.

Комментарии

Загрузка...