— Чья это карета?
— Нынешнего канцлера Бу.
— Откуда ты знаешь?
— Эх, разве старшая дочь канцлера Бу не живёт в нашей усадьбе?
— Ты про тот дом у обрыва? Так эта хрупкая девушка — дочь канцлера Бу?
— А то! Ты не знаешь, старшая госпожа Бу сразу после рождения свела в могилу родную мать. Заклинатель сказал, что до шестнадцати лет ребёнок не должен жить дома, иначе она ещё и старших в семье погубит. Вот ей сегодня, должно быть, исполнилось шестнадцать, и семья Бу приехала её забрать.
Глядя на роскошную карету, люди переговаривались, тыкали пальцами и глазели.
Из дома у подножия обрыва вышла хрупкая девушка с полуприкрытыми глазами. Её поддерживала другая девушка.
Зеваки вытягивали шеи, а увидев лицо девушки, дружно ахнули.
— Так это старшая госпожа Бу? Какая красавица, прямо фея!
— Такая красавица — и жаль её.
— Это ещё почему?
— Говорят, старшую госпожу Бу забирают домой, чтобы устроить её брак. По всей Верхней столице ходят слухи, что она, скорее всего, станет женой второго князя.
— Второго князя? Того самого, который пять лет прикован к постели из-за паралича?
— Эх, жаль такую красавицу.
Две девушки уже сели в карету. Люди ещё немного посудачили, но, поняв, что больше смотреть не на что, разошлись.
В карете девушка лет шестнадцати полулежала, прислонившись к стенке. На ней было светло-зелёное платье из тонкой ткани с воротником-стойкой. Густые чёрные волосы были собраны в простую девичью причёску, а распущенные пряди за спиной сияли, словно морские водоросли в глубинах моря, подчёркивая ещё большую белизну её лица. Лицо размером с ладонь, острый подбородок, кожа — как лучший белый фарфор; на тонком белом лице особенно ярко выделялись алые губы, а черты были настолько изящными, что казались ненастоящими. Сейчас девушка крепко закрыла глаза и ровно дышала.
Ляньшэн смотрела на неё, не зная, то ли сердиться, то ли жалеть:
— Ты что, прошлой ночью в воровки подалась?
Девушка спала чутко. Даже в таком состоянии её длинные ресницы дрогнули, а губы недовольно надулись:
— А то. Воровкой быть ужасно утомительно.
Голос у неё тоже был звонким, словно у жаворонка, мягким и приятным; сейчас в нём слышались сонная хрипотца и ленивое обаяние.
Ляньшэн округлила глаза и в следующее мгновение рывком подняла её:
— Бу Цинчжоу, ты серьёзно?
Бу Цинчжоу с трудом открыла глаза. В её чёрных глазах словно клубился туман, скрывая горы.
Увидев разъярённую Ляньшэн, она разбойничье усмехнулась:
— Ляньшэн, какая ты красивая.
— А если красавица сердится, у неё появляются морщины.
— Ты бы меня не злила — я бы и не сердилась.
Бу Цинчжоу несколько раз невинно моргнула своими большими глазами:
— Когда это я тебя злила?
— Признавайся: куда ты опять прошлой ночью полезла через стену?
Неудивительно, что вчера она вернулась так поздно. Ляньшэн ещё думала, будто Бу Цинчжоу собралась домой и вышла развеяться, потому что была не в духе.
Бу Цинчжоу неторопливо достала из-за пазухи жемчужину размером примерно с кулак. Глаза её засияли.
Жемчужина была прозрачной и тяжёлой, безупречно белой; её блеск и полнота по праву считались первоклассными.
— Откуда ты украла... то есть раздобыла Жемчужину Призрачного моря?
От такой резкой перемены в словах Бу Цинчжоу не удержалась от смеха.
В прошлый раз Ляньшэн обвинила её в краже, и Бу Цинчжоу прочитала ей целую праведную нотацию. Теперь та наконец перестала употреблять слово «украла».
Бу Цинчжоу открыла рот, но не успела ничего сказать: карета внезапно резко тронулась.
Лицо Ляньшэн изменилось. Она поспешно притянула Бу Цинчжоу к себе и крепко заслонила собой.
— Ха. Говорят, приехали забрать человека, а по тому, как они обращаются, будто явились убивать.
В глазах Ляньшэн вспыхнул холодный блеск.
Бу Цинчжоу, напротив, оставалась гораздо спокойнее. Устроившись поудобнее, она подперла голову рукой и повернулась к окну, наблюдая, как пейзаж за ним движется в обратную сторону.
Она ненадолго задумалась.
Она прожила здесь уже одиннадцать лет. Неужели наконец возвращается в ту самую семью Бу?
Когда-то Бу Цинчжоу была самым обычным молодым врачом из современного мира. В день своего тридцатилетия она попала в автомобильную аварию, а очнулась уже пятилетней Бу Цинчжоу.
Этой Бу Цинчжоу выпала тяжёлая судьба. Мать умерла сразу после её рождения, а саму девочку объявили проклятием. Поэтому семья Бу отправила её жить за пределами усадьбы.
Когда прежней Бу Цинчжоу исполнилось пять лет, некоторые люди в семье Бу не могли смириться с тем, что она всё ещё жива, и прибегли к подлому способу, отравив пятилетнего ребёнка.
Прежняя хозяйка тела умерла, а её душа переселилась сюда. Если бы не Бу Цинчжоу, этот редкий сильнейший яд наверняка убил бы её ещё раз, едва она очнулась.
Но даже Бу Цинчжоу, несмотря на всё своё умение, оставалась пятилетним ребёнком, а яд уже разъел её тело изнутри и снаружи. Лишь после многих лет непрерывного выведения яда она наконец смогла жить почти как обычный человек.
Сегодня ей исполнилось шестнадцать, и семья Бу наконец приехала её забрать.
Что ж, заодно она встретится с этим логовом хищников.

Комментарии

Загрузка...