Последние дни учебы в средней школе таяли на глазах. Обратный отсчет уже пошел.
Последние дни учебы в средней школе таяли на глазах. Обратный отсчет уже пошел.
Чэн Фэйян по-прежнему уходил ни свет ни заря и возвращался глубокой ночью. Сюй Лань порой не выдерживала, и тогда в доме вспыхивали ссоры. Слушая долетавшие из коридора приглушенные голоса, Чэн Жань понимал: работа отца зашла в тупик. Все повторялось в точности так же, как в прошлой жизни — вплоть до самых выпускных экзаменов эта проблема так и останется нерешенной.
Чэн Фэйян по-прежнему уходил ни свет ни заря и возвращался глубокой ночью. Сюй Лань порой не выдерживала, и тогда в доме вспыхивали ссоры. Слушая долетавшие из коридора приглушенные голоса, Чэн Жань понимал: работа отца зашла в тупик. Все повторялось в точности так же, как в прошлой жизни — вплоть до самых выпускных экзаменов эта проблема так и останется нерешенной.
А дальше — провал сына на экзаменах, отчаянная нехватка денег, измотанный до предела отец... В прошлый раз Чэн Фэйяну пришлось просто сдаться.
А дальше — провал сына на экзаменах, отчаянная нехватка денег, измотанный до предела отец... В прошлый раз Чэн Фэйяну пришлось просто сдаться.
Сейчас Чэн Жань ничем не мог помочь. Подобные размолвки давно стали для родителей привычным способом сосуществования — по крайней мере, так они давали выход накопившемуся напряжению.
Сейчас Чэн Жань ничем не мог помочь. Подобные размолвки давно стали для родителей привычным способом сосуществования — по крайней мере, так они давали выход накопившемуся напряжению.
Его собственный план повторения материалов подходил к концу. Школьную программу Чэн Жань освоил досконально. Теперь оставалось лишь спокойно дождаться экзаменов и без лишней суеты сдать их.
Его собственный план повторения материалов подходил к концу. Школьную программу Чэн Жань освоил досконально. Теперь оставалось лишь спокойно дождаться экзаменов и без лишней суеты сдать их.
Оформление школьной стены тоже завершалось. Юй Сяо время от времени заглядывал разузнать, как дела, а на самом деле — выведать, как продвигаются отношения друга с Цзян Хуншао. Он жутко переживал, что Чэн Жань все испортит.
Оформление школьной стены тоже завершалось. Юй Сяо время от времени заглядывал разузнать, как дела, а на самом деле — выведать, как продвигаются отношения друга с Цзян Хуншао. Он жутко переживал, что Чэн Жань все испортит.
То, что случилось в среду вечером, наделало шума в девичьей компании Чжан Сяоцзя, Лю Ин и Яо Бэйбэй. Неужели Чэн Жань и Цзян Хуншао встречаются? Эта немыслимая, будоражащая умы догадка ошарашила каждого, кто стал свидетелем той сцены.
То, что случилось в среду вечером, наделало шума в девичьей компании Чжан Сяоцзя, Лю Ин и Яо Бэйбэй. Неужели Чэн Жань и Цзян Хуншао встречаются? Эта немыслимая, будоражащая умы догадка ошарашила каждого, кто стал свидетелем той сцены.
Впрочем, выпускные экзамены наступали на пятки, и большинство ребят были полностью поглощены зубрежкой. Хотя несколько учеников из других классов и видели, как они шли за руку, особого резонанса это не вызвало. Те, до кого докатились слухи, лишь недоуменно качали головами — мол, странно все это — и быстро выбрасывали новость из головы.
Впрочем, выпускные экзамены наступали на пятки, и большинство ребят были полностью поглощены зубрежкой. Хотя несколько учеников из других классов и видели, как они шли за руку, особого резонанса это не вызвало. Те, до кого докатились слухи, лишь недоуменно качали головами — мол, странно все это — и быстро выбрасывали новость из головы.
Выпускников охватила предэкзаменационная лихорадка. Каждый день кто-то прогуливал уроки, а кто-то под влиянием стресса и скорого расставания внезапно заводил романы. Все понимали: эти мимолетные увлечения — лишь вспышка перед концом школы, так что на влюбленные парочки смотрели сквозь пальцы.
Выпускников охватила предэкзаменационная лихорадка. Каждый день кто-то прогуливал уроки, а кто-то под влиянием стресса и скорого расставания внезапно заводил романы. Все понимали: эти мимолетные увлечения — лишь вспышка перед концом школы, так что на влюбленные парочки смотрели сквозь пальцы.
К тому же Цзян Хуншао всегда держалась скромно и не стремилась выделяться. Те, кто знал ее лично, восхищались ее умом и красотой, остальные же считали обычной симпатичной девчонкой из параллельного, которая промелькнет в памяти тусклым школьным воспоминанием.
К тому же Цзян Хуншао всегда держалась скромно и не стремилась выделяться. Те, кто знал ее лично, восхищались ее умом и красотой, остальные же считали обычной симпатичной девчонкой из параллельного, которая промелькнет в памяти тусклым школьным воспоминанием.
Ян Ся все чаще ловила себя на том, что задумчиво разглядывает Чэн Жаня. В груди то и дело возникало странное, щемящее чувство — будто сердце на мгновение замирало, оставляя после себя глухую пустоту.
Ян Ся все чаще ловила себя на том, что задумчиво разглядывает Чэн Жаня. В груди то и дело возникало странное, щемящее чувство — будто сердце на мгновение замирало, оставляя после себя глухую пустоту.
Она никак не могла взять в толк: он ведь только что признался ей в любви на школьном концерте, так почему теперь вовсю гуляет за руку с другой?
Она никак не могла взять в толк: он ведь только что признался ей в любви на школьном концерте, так почему теперь вовсю гуляет за руку с другой?
Ей вспомнилась строчка из какой-то психологической книги: человек, переживший сильное потрясение, уподобляется утопающему — он готов судорожно уцепиться за любую соломинку, за любое проявление тепла.
Ей вспомнилась строчка из какой-то психологической книги: человек, переживший сильное потрясение, уподобляется утопающему — он готов судорожно уцепиться за любую соломинку, за любое проявление тепла.
В тот день она действительно на глазах у всей школы набросилась на него с кулаками, да еще и бросила те обидные слова...
В тот день она действительно на глазах у всей школы набросилась на него с кулаками, да еще и бросила те обидные слова...
Если подумать, его отчаянная попытка спасти положение на сцене была актом безысходности. Любой на его месте... Пусть внешне он казался спокойным, но внутри это ранило его не меньше, чем сокрушительный удар мастера боевых искусств.
Если подумать, его отчаянная попытка спасти положение на сцене была актом безысходности. Любой на его месте... Пусть внешне он казался спокойным, но внутри это ранило его не меньше, чем сокрушительный удар мастера боевых искусств.
В таком состоянии человек теряет ориентиры. Он становится уязвимым, импульсивным и начинает совершать поступки, о которых раньше даже не помышлял.
В таком состоянии человек теряет ориентиры. Он становится уязвимым, импульсивным и начинает совершать поступки, о которых раньше даже не помышлял.
«Выходит, я сама подтолкнула его к ней?»
«Выходит, я сама подтолкнула его к ней?»
С Чэн Жанем все ясно. Но как объяснить поведение самой Цзян Хуншао?
С Чэн Жанем все ясно. Но как объяснить поведение самой Цзян Хуншао?
Цзян Хуншао всегда считалась примерной ученицей. По словам Лю Ин, она стабильно держалась в десятке лучших: иногда скатывалась чуть ниже, иногда поднималась на седьмое или восьмое место.
Цзян Хуншао всегда считалась примерной ученицей. По словам Лю Ин, она стабильно держалась в десятке лучших: иногда скатывалась чуть ниже, иногда поднималась на седьмое или восьмое место.
Но рассказывала об этом Лю Ин как-то уклончиво. Зная характер Хуншао, она подозревала, что та сознательно не раскрывает весь свой потенциал. Напрашивался пугающий вывод: девочка намеренно держалась в этой «золотой середине» — не высовываясь, но и не отставая, прекрасно зная свои реальные возможности. От таких мыслей становилось не по себе.
Но рассказывала об этом Лю Ин как-то уклончиво. Зная характер Хуншао, она подозревала, что та сознательно не раскрывает весь свой потенциал. Напрашивался пугающий вывод: девочка намеренно держалась в этой «золотой середине» — не высовываясь, но и не отставая, прекрасно зная свои реальные возможности. От таких мыслей становилось не по себе.
Круглые отличники обычно одиноки, им трудно заводить близких друзей. Неужели Цзян Хуншао искусственно занижала свои результаты только ради того, чтобы ладить с одноклассниками и не выглядеть белой вороной?
Круглые отличники обычно одиноки, им трудно заводить близких друзей. Неужели Цзян Хуншао искусственно занижала свои результаты только ради того, чтобы ладить с одноклассниками и не выглядеть белой вороной?
Но как бы там ни было, в Первую среднюю школу — ключевой лицей государственного значения — она точно поступит.
Но как бы там ни было, в Первую среднюю школу — ключевой лицей государственного значения — она точно поступит.
А Чэн Жань? С его жалкими четырьмя сотнями с хвостиком о престижной школе, где проходной балл зашкаливал за шестьсот, нечего было и мечтать.
А Чэн Жань? С его жалкими четырьмя сотнями с хвостиком о престижной школе, где проходной балл зашкаливал за шестьсот, нечего было и мечтать.
И не стоит недооценивать эту разницу в сто баллов — на самом деле каждые двадцать баллов отделяли один класс учеников от другого. За этими цифрами стояла глубина понимания предметов и уровень подготовки. Каждый такой порог безжалостно отсеивал сотни претендентов.
И не стоит недооценивать эту разницу в сто баллов — на самом деле каждые двадцать баллов отделяли один класс учеников от другого. За этими цифрами стояла глубина понимания предметов и уровень подготовки. Каждый такой порог безжалостно отсеивал сотни претендентов.
В Шаньхае была всего одна школа такого уровня. Конкурс туда напоминал штурм крепости: один лишний балл мог решить все, протиснув тебя внутрь в самый последний момент, перед тем как закроются двери.
В Шаньхае была всего одна школа такого уровня. Конкурс туда напоминал штурм крепости: один лишний балл мог решить все, протиснув тебя внутрь в самый последний момент, перед тем как закроются двери.
Цзян Хуншао и Чэн Жань были птицами совершенно разного полета. Что у них вообще могло быть общего?
Цзян Хуншао и Чэн Жань были птицами совершенно разного полета. Что у них вообще могло быть общего?
После долгих пересудов Ян Ся, Лю Ин, Яо Бэйбэй и Чжан Сяоцзя пришли к единому мнению.
После долгих пересудов Ян Ся, Лю Ин, Яо Бэйбэй и Чжан Сяоцзя пришли к единому мнению.
— Она сто процентов просто помогает ему! — безапелляционно заявила Яо Бэйбэй. — Наверняка Чэн Жань все это придумал, чтобы позлить нас, а Цзян Хуншао согласилась сыграть роль его девушки.
— Она сто процентов просто помогает ему! — безапелляционно заявила Яо Бэйбэй. — Наверняка Чэн Жань все это придумал, чтобы позлить нас, а Цзян Хуншао согласилась сыграть роль его девушки.
Яо Бэйбэй язвительно усмехнулась:
Яо Бэйбэй язвительно усмехнулась:
— Надо же, как наш Чэн Жань извернулся!
— Надо же, как наш Чэн Жань извернулся!
— Не знаю уж, когда они успели так сойтись, — покачала головой Лю Ин, припоминая все свои разговоры с Хуншао. — Но Чэн Жань точно не в ее вкусе. Да и не до свиданий ей сейчас. Она из тех редких людей, кто четко знает свои цели и идет к ним. Она ведь гораздо взрослее всех нас. Любая из нас может потерять голову от любви, но только не Цзян Хуншао — она не станет рисковать будущим. Так что это, скорее всего, просто глупый розыгрыш.
— Не знаю уж, когда они успели так сойтись, — покачала головой Лю Ин, припоминая все свои разговоры с Хуншао. — Но Чэн Жань точно не в ее вкусе. Да и не до свиданий ей сейчас. Она из тех редких людей, кто четко знает свои цели и идет к ним. Она ведь гораздо взрослее всех нас. Любая из нас может потерять голову от любви, но только не Цзян Хуншао — она не станет рисковать будущим. Так что это, скорее всего, просто глупый розыгрыш.
Впрочем, саму Лю Ин грызли сомнения: Хуншао никогда не отличалась склонностью к подобным шуткам, да и ради обычного приятеля вряд ли стала бы так подставляться...
Впрочем, саму Лю Ин грызли сомнения: Хуншао никогда не отличалась склонностью к подобным шуткам, да и ради обычного приятеля вряд ли стала бы так подставляться...
— Ну, они же вместе корпели над этой стенгазетой, — предположила Чжан Сяоцзя.
— Ну, они же вместе корпели над этой стенгазетой, — предположила Чжан Сяоцзя.
— Вот-вот! — подхватила Яо Бэйбэй. — Я допросила Юй Сяо. Он сначала отпирался, но потом все выложил! Оказывается, Хуншао просто заинтересовалась оформлением стены и решила помочь.
— Вот-вот! — подхватила Яо Бэйбэй. — Я допросила Юй Сяо. Он сначала отпирался, но потом все выложил! Оказывается, Хуншао просто заинтересовалась оформлением стены и решила помочь.
«Вот оно что...»
«Вот оно что...»
Получается, она просто заступилась за несправедливо обиженного друга.
Получается, она просто заступилась за несправедливо обиженного друга.
С этой точки зрения все вставало на свои места.
С этой точки зрения все вставало на свои места.
Ян Ся почувствовала, как у нее отлегло от сердца. Кулаки невольно разжались, а на губах заиграла легкая улыбка.
Ян Ся почувствовала, как у нее отлегло от сердца. Кулаки невольно разжались, а на губах заиграла легкая улыбка.
Какая же это все-таки глупость...
Какая же это все-таки глупость...
Да, Чэн Жань как-то ухитрился втереться к ней в доверие, а девочка из жалости или природной доброты согласилась ему подыграть. Но поверить в то, что Цзян Хуншао действительно влюбилась в него, было решительно невозможно.
Да, Чэн Жань как-то ухитрился втереться к ней в доверие, а девочка из жалости или природной доброты согласилась ему подыграть. Но поверить в то, что Цзян Хуншао действительно влюбилась в него, было решительно невозможно.
Но если Чэн Жань именно этого и добивался — что ж, пускай.
Но если Чэн Жань именно этого и добивался — что ж, пускай.
В конце концов, кому перед выпуском не хочется утереть нос отвергнувшей его девушке? Тем более после того, как она так жестоко при всех его отшила...
В конце концов, кому перед выпуском не хочется утереть нос отвергнувшей его девушке? Тем более после того, как она так жестоко при всех его отшила...
Это она могла понять и простить.
Это она могла понять и простить.
Но сейчас все это уже не имело значения.
Но сейчас все это уже не имело значения.
На носу были выпускные экзамены.
На носу были выпускные экзамены.
Она, Цзян Хуншао и еще горстка счастливчиков перейдут в Первую среднюю школу — лучшую в городе.
Она, Цзян Хуншао и еще горстка счастливчиков перейдут в Первую среднюю школу — лучшую в городе.
А Чэн Жань? По слухам, его родители уже вовсю хлопотали, чтобы пристроить сына во Вторую или Четвертую школу...
А Чэн Жань? По слухам, его родители уже вовсю хлопотали, чтобы пристроить сына во Вторую или Четвертую школу...
Против беспощадного социального расслоения не попрешь — здесь ты бессилен.
Против беспощадного социального расслоения не попрешь — здесь ты бессилен.
***
***
Тем временем по школе поползли нехорошие слухи. Цзян Бо и его банда, немного притихшие после скандала, начали открыто угрожать, что после выпускного расквитаются с Чэн Жанем.
Тем временем по школе поползли нехорошие слухи. Цзян Бо и его банда, немного притихшие после скандала, начали открыто угрожать, что после выпускного расквитаются с Чэн Жанем.
Обида за то ложное обвинение до сих пор жгла им душу. С их точки зрения, проучить этого выскочку Чэн Жаня было делом чести и едва ли не «избавлением общества от заразы».
Обида за то ложное обвинение до сих пор жгла им душу. С их точки зрения, проучить этого выскочку Чэн Жаня было делом чести и едва ли не «избавлением общества от заразы».
За эти дни Чэн Жань несколько раз мельком видел Се Фэйбая — то на физкультуре, то на перемене. Тот неизменно ошивался в компании местных хулиганов, которых Юй Сяо робко именовал «неблагополучными». Они собирались на лестничных пролетах или за углом актового зала, увитым диким виноградом. Оттуда частенько доносился их издевательский гогот, когда они принимались задирать кого-нибудь из ребят и рвать на них форму.
За эти дни Чэн Жань несколько раз мельком видел Се Фэйбая — то на физкультуре, то на перемене. Тот неизменно ошивался в компании местных хулиганов, которых Юй Сяо робко именовал «неблагополучными». Они собирались на лестничных пролетах или за углом актового зала, увитым диким виноградом. Оттуда частенько доносился их издевательский гогот, когда они принимались задирать кого-нибудь из ребят и рвать на них форму.
Стоило Се Фэйбаю поймать взгляд Чэн Жаня, как он демонстративно затягивался сигаретой и медленно выпускал струйку дыма. Его узкие глаза, которые девчонки находили «загадочными и невероятно грустными», немигающе уставлялись на Чэн Жаня сквозь сизый туман.
Стоило Се Фэйбаю поймать взгляд Чэн Жаня, как он демонстративно затягивался сигаретой и медленно выпускал струйку дыма. Его узкие глаза, которые девчонки находили «загадочными и невероятно грустными», немигающе уставлялись на Чэн Жаня сквозь сизый туман.
Юй Сяо под этим тяжелым взглядом сразу тушевался и угодливо кивал, спеша пройти мимо, а вот Чэн Жань больше не пытался заигрывать с хулиганом.
Юй Сяо под этим тяжелым взглядом сразу тушевался и угодливо кивал, спеша пройти мимо, а вот Чэн Жань больше не пытался заигрывать с хулиганом.
Иногда, когда они проходили мимо, кто-нибудь из дружков Се Фэйбая ехидно цедил:
Иногда, когда они проходили мимо, кто-нибудь из дружков Се Фэйбая ехидно цедил:
— Это и есть тот самый Чэн Жань? С виду дохляк... Куда ему до нашего А-Дэ. Хотя парень хитрый, поднасрать умеет. На месте Цзян Бо я бы тоже рассвирепел. Понятно, почему у него руки чешутся...
— Это и есть тот самый Чэн Жань? С виду дохляк... Куда ему до нашего А-Дэ. Хотя парень хитрый, поднасрать умеет. На месте Цзян Бо я бы тоже рассвирепел. Понятно, почему у него руки чешутся...
— Пусть поостережется в последнее время...
— Пусть поостережется в последнее время...
В один из дней Се Фэйбай, щелчком смахнув пепел, все-таки подошел к Чэн Жаню:
В один из дней Се Фэйбай, щелчком смахнув пепел, все-таки подошел к Чэн Жаню:
— Я же оставил тебе свой номер. Почему ни разу не звякнул?
— Я же оставил тебе свой номер. Почему ни разу не звякнул?
Чэн Жань опешил. Что еще за блажь в голову мелкому взбрела?
Чэн Жань опешил. Что еще за блажь в голову мелкому взбрела?
— А зачем мне тебе звонить, если дела нет?
— А зачем мне тебе звонить, если дела нет?
— Тогда нахрена просил? Поиздеваться решил?! — мгновенно вскипел Се Фэйбай.
— Тогда нахрена просил? Поиздеваться решил?! — мгновенно вскипел Се Фэйбай.
— Я же русским языком сказал: без повода не звоню. Будет дело — наберу.
— Я же русским языком сказал: без повода не звоню. Будет дело — наберу.
Се Фэйбай поперхнулся от такой невозмутимости. Он понял, что препираться с Чэн Жанем — только нервы портить, и перешел к делу, фальшиво кашлянув:
Се Фэйбай поперхнулся от такой невозмутимости. Он понял, что препираться с Чэн Жанем — только нервы портить, и перешел к делу, фальшиво кашлянув:
— Кхм... Слышал, что про тебя Цзян Бо со своей сворой трезвонит?
— Кхм... Слышал, что про тебя Цзян Бо со своей сворой трезвонит?
Этот напускной блатной пафос Се Фэйбая заставил Чэн Жаня мысленно улыбнуться — уж слишком нелепо он смотрелся. Но зная, что для пацана авторитет — святое, он лишь спокойно кивнул:
Этот напускной блатной пафос Се Фэйбая заставил Чэн Жаня мысленно улыбнуться — уж слишком нелепо он смотрелся. Но зная, что для пацана авторитет — святое, он лишь спокойно кивнул:
— Слышал.
— Слышал.
Засунув левую руку в карман джинсов так, чтобы большой палец торчал наружу, Се Фэйбай погрозил указательным пальцем правой руки:
Засунув левую руку в карман джинсов так, чтобы большой палец торчал наружу, Се Фэйбай погрозил указательным пальцем правой руки:
— Хочешь, я впрягусь и все улажу? Этот придурок Цзян Бо тогда на меня пасть разинул, я его давно на карандаш взял...
— Хочешь, я впрягусь и все улажу? Этот придурок Цзян Бо тогда на меня пасть разинул, я его давно на карандаш взял...
Чэн Жань усмехнулся:
Чэн Жань усмехнулся:
— Со своими проблемами я как-нибудь сам разберусь. А ты бы за собой лучше следил.
— Со своими проблемами я как-нибудь сам разберусь. А ты бы за собой лучше следил.
Снова от ворот поворот. Се Фэйбай аж побагровел от досады:
Снова от ворот поворот. Се Фэйбай аж побагровел от досады:
— Да какие, блядь, у меня-то проблемы?!
— Да какие, блядь, у меня-то проблемы?!
Он в ярости подбоченился, заметался на месте, а потом резко развернулся к Чэн Жаню:
Он в ярости подбоченился, заметался на месте, а потом резко развернулся к Чэн Жаню:
— Не строй из себя самого умного! Думаешь, провернул фокус со своей клеветой, и тебе все с рук сойдет? За коварство приходится платить. Ты один, а у Цзян Бо целая толпа за спиной. У тебя хоть какие-то связи на улице есть? А у него подвязки в спортинтернате боевых искусств, да и местные авторитеты его знают! Конечно, пока идут занятия, они не сунутся. Но в день, когда начнутся каникулы, если ты живым за ворота выйдешь — я фамилию сменю!
— Не строй из себя самого умного! Думаешь, провернул фокус со своей клеветой, и тебе все с рук сойдет? За коварство приходится платить. Ты один, а у Цзян Бо целая толпа за спиной. У тебя хоть какие-то связи на улице есть? А у него подвязки в спортинтернате боевых искусств, да и местные авторитеты его знают! Конечно, пока идут занятия, они не сунутся. Но в день, когда начнутся каникулы, если ты живым за ворота выйдешь — я фамилию сменю!
— Была же нормальная школа... Почему из-за таких, как вы, она вечно превращается в какую-то воровскую малину? Стоит с тобой заговорить, как сразу начинается этот блатняк, — вздохнул Чэн Жань, устало потирая переносицу.
— Была же нормальная школа... Почему из-за таких, как вы, она вечно превращается в какую-то воровскую малину? Стоит с тобой заговорить, как сразу начинается этот блатняк, — вздохнул Чэн Жань, устало потирая переносицу.
Лицо Се Фэйбая мгновенно изменилось. Он замер со своим картинным жестом, рука медленно опустилась по шву. В его голосе, вопреки ожиданиям, послышалась глухая обида:
Лицо Се Фэйбая мгновенно изменилось. Он замер со своим картинным жестом, рука медленно опустилась по шву. В его голосе, вопреки ожиданиям, послышалась глухая обида:
— Ты это к чему?..
— Ты это к чему?..
— Что значит — «таких, как вы»? И что за «малина»?
— Что значит — «таких, как вы»? И что за «малина»?
Он запнулся, поднял лицо из тени. Бледный, он попытался выдавить из себя презрительную усмешку:
Он запнулся, поднял лицо из тени. Бледный, он попытался выдавить из себя презрительную усмешку:
— Презираешь меня, да?
— Презираешь меня, да?
У Чэн Жаня разболелась голова. «Ну вот куда его понесло?» Общаться с этим парнем было сплошным мучением.
У Чэн Жаня разболелась голова. «Ну вот куда его понесло?» Общаться с этим парнем было сплошным мучением.
Стоявший рядом Юй Сяо испуганно замахал руками, пытаясь сгладить углы:
Стоявший рядом Юй Сяо испуганно замахал руками, пытаясь сгладить углы:
— Да не имел он это в виду, господи!..
— Да не имел он это в виду, господи!..
Хулиганы вроде Се Фэйбая только казались непробиваемыми и дерзкими, а на деле их самолюбие было хрупким, как хрусталь. Чэн Жань понял, что его обычное равнодушие больно задело подростка. И хотя сближаться с ним он не планировал, сейчас стоило хоть как-то смягчить удар.
Хулиганы вроде Се Фэйбая только казались непробиваемыми и дерзкими, а на деле их самолюбие было хрупким, как хрусталь. Чэн Жань понял, что его обычное равнодушие больно задело подростка. И хотя сближаться с ним он не планировал, сейчас стоило хоть как-то смягчить удар.
Увидев, что Се Фэйбай раздраженно передернул плечами и собрался уходить, Чэн Жань сделал шаг вперед:
Увидев, что Се Фэйбай раздраженно передернул плечами и собрался уходить, Чэн Жань сделал шаг вперед:
— Послушай...
— Послушай...
Се Фэйбай резко развернулся и ткнул в него пальцем:
Се Фэйбай резко развернулся и ткнул в него пальцем:
— Если я еще хоть раз с тобой заговорю, сука, сам себе две затрещины отвешу!
— Если я еще хоть раз с тобой заговорю, сука, сам себе две затрещины отвешу!
Выплюнув эту угрозу, он зашагал обратно к своей банде. На школьном крыльце воцарилась тишина — с десяток любопытных глаз уставились на Чэн Жаня в полном недоумении.
Выплюнув эту угрозу, он зашагал обратно к своей банде. На школьном крыльце воцарилась тишина — с десяток любопытных глаз уставились на Чэн Жаня в полном недоумении.
Чэн Жаню ничего не оставалось, кроме как развести руками, силясь сгладить неловкость момента.
Чэн Жаню ничего не оставалось, кроме как развести руками, силясь сгладить неловкость момента.
«Малолетка...» — подумал он.
«Малолетка...» — подумал он.

Комментарии

Загрузка...