Глава 78

Регрессор забирает всё (Новелла)
Самый большой особняк на Сицилии.
Кан Юсик, остановившийся в главном здании Семьи Дисетта, сидел за столом с любопытным выражением лица.
«Хм. Значит, они усиливают ограничение с помощью Проклятия Андвари и наделяют его жадностью с помощью Клейма Фафнира?»
— Да. Так, кажется, и создают эту Омерту.
Кан Юсик заинтересовался ответом Андвари.
Узнав об эффекте, он сразу же придумал множество способов применения, но он и не предполагал, что это можно использовать для усиления Клятвенного Договора.
«Использование проклятия, которое держали в режиме ожидания, а затем активировали вместе с ограничением, а также такое применение жадности — это удивительно».
Эффект «Жадности», даруемый Клеймом Фафнира, буквально заставлял людей жаждать указанный объект.
То есть, если бы Кан Юсик наделил жадностью обычный камень, люди, увидевшие его, захотели бы заполучить этот камень, даже если бы он им не был нужен.
А Омерта применяет эту жадность к самому «ограничению», заставляя людей стремиться соблюдать это ограничение, тем самым усиливая эффект.
«Вот почему Омерта исчезла до регрессии, когда Андваранаут попал в руки демонов».
Кан Юсик, узнавший факт, о котором не знал раньше, сидел с любопытным выражением лица, когда...
— Что делаешь?
Вошедшая Пан Хеён холодно спросила:
— Не пишешь?
— Пи, пишу. Я заканчиваю.
— Правда? Тогда я проверю через десять минут.
— Кх... П-погоди...
— Я помогу. Лорд!
Кан Юсик, который даже не начинал писать середину, не говоря уже о завершении, быстро активировал магическую ручку и написал статью о ядре магии, которая всплыла у него в голове.
Поскольку он использовал вычислительную мощность Персваля, статья была написана до последней страницы в мгновение ока. Кан Юсик, закончив, просмотрел написанное.
«Это... вообще нормально?»
Хотя написанное на одном дыхании было довольно логичным, он чувствовал себя немного странно из-за того, как легко это получилось, и не знал, стоит ли это показывать.
Кан Юсик, немного поколебавшись, пожал плечами.
«Какая, к черту, разница».
Даже если бы он долго мучился, из его головы все равно ничего гениального не вышло бы, а если были бы ошибки или недочеты, Пан Хеён сама все исправит.
Решив удовлетвориться достигнутым, Кан Юсик передал ей статью.
— Хм...
Пан Хеён, принявшая работу, изобразила на лице странное выражение.
— Угу... А?! Ого... Это... Вау...
Пан Хеён, которая просматривала статью, добавляя причудливые междометия, будто читала не научный труд, а сценарий, перевернула последнюю страницу и положила его обратно на стол.
Затем она подошла к Кан Юсику, схватила его за плечо.
— Отлично! — Она яростно трясла его плечо блестящими глазами. — Пример хороший! Легко для понимания! В части доказательств нет ошибок! Все сделано хорошо!
— Э-это так? Но почему вы меня все время трясете...
— Тогда почему ты сбежал, чертов ублюдок?!
— ...
Кан Юсик молча терпел, пока Пан Хеён изливала свой гнев, и она остановилась только после того, как его прическа полностью растрепалась.
— Хух... Так, это принимается. Однако тут есть места, где не хватает пояснений, так что дополни их, используя сноски.
— Да...
— И я принесла свою статью. Прочитай, чтобы убедиться, что она в порядке, а также потренируйся в презентации, потому что ты будешь выступать на Магическом Обществе в США в начале августа.
— В начале августа?
Кан Юсик удивился столь быстрому графику, но Пан Хеён кивнула.
— Я хотела решить, посмотрев на статус статьи, но если так, то нет необходимости откладывать. В этот раз там будет довольно масштабно, так что ты должен подготовиться как следует, понял?
— США...
Было ли там что-то, что можно было бы получить в этот период? Пока Кан Юсик размышлял, Пан Хеён достала письмо из-под робы.
— И вот это.
— М? Что это?
— Сестра Сольха оставила.
— ...
Кан Юсик сглотнул, осторожно принял письмо, будто держал бомбу, сорвал печать и открыл конверт.
Это было роскошное приглашение, инкрустированное золотой нитью. Внутри элегантным почерком Ан Сольхи, который он видел до тошноты в прошлой жизни, было написано сообщение. Лицо Кан Юсика слегка напряглось, когда он его прочитал.
[Кадет Кан Юсик, похоже, у вас проблемы с поиском места, поэтому я его забронировала. Увидимся 17 июля, в 19:00, в лаундже на верхнем этаже Здания Нью-Скай].
«Придется пойти».
Пан Хеён он мог как-то уболтать, поскольку у них были Долговые Отношения, но с Ан Сольхой он вел себя как со служанкой, хотя у них не было никаких надлежащих отношений.
Учитывая ее характер — она нелегко отказывается от того, что ей нравится, — она вряд ли отвернется от него из-за этого инцидента, но если он не позаботится о ней немедленно, они могут отдалиться.
«Сегодня 13-е... Надо скоро возвращаться».
Все равно он примерно достиг цели своего приезда в Италию, так что ненадолго заехать в Корею не будет проблемой.
Поскольку он только что получил один интересный материал, было бы неплохо провести эксперименты с ним по пути.
Приняв решение, Кан Юсик спрятал приглашение и посмотрел на Пан Хеён.
— Учитель. Тот предмет, который я просил, готов?
— Ах, точно. Я хотела отдать его после того, как ты закончишь статью, но забыла.
Пан Хеён, порывшись в рукаве своей робы, протянула ему небольшой черный куб.
Снаружи он выглядел как игрушка, но на самом деле это была довольно зловещая штука: куб, в котором была запечатана левая рука Катастрофического уровня демона Агареса, одного из руководителей Пандемониума.
Пока Кан Юсик рассматривал куб, Пан Хеён скрестила руки на груди и спросила:
— И как ты собираешься его использовать? Я слышала, что из тела демона можно делать снаряжение, но из такого рода... это вряд ли сработает.
— Это так, но лучше, чем просто выбросить то, что я отрезал, не так ли?
— Обычно, если это рука демона, люди захотели бы избавиться от нее немедленно из-за неприятного ощущения... Ты и вправду странный.
Кан Юсик усмехнулся, глядя на озадаченную Пан Хеён.
Как и сказала Пан Хеён, левую руку Агареса нельзя использовать для создания снаряжения, но можно использовать другими способами.
Особенно сейчас, когда он либо мертв, либо очень глубоко ранен, вероятность успеха будет высокой, так что стоит попробовать.
«Надеюсь, Ли Харин немного улучшила свои навыки».
Кан Юсик спрятал куб в карман. Как по команде, раздался стук в дверь и голос Фиоре.
— Это я. Могу я войти на минутку?
— Ах, да. Входите.
Фиоре, одетый в черный костюм, вошел и, увидев Пан Хеён, слегка поклонился.
— Вы разговаривали. Прошу прощения за беспокойство.
— Нет-нет. Я как раз закончила... Обязательно посмотрите это потом. Поняли?
— Да. Не беспокойтесь. В этот раз я не сбегу.
— Слова...
Пан Хеён положила свою статью на стол, кивнула и вышла. Фиоре, ответив ей поклоном, слегка улыбнулся, увидев, что дверь закрылась.
— Хороший человек.
— Поэтому он и приехал так далеко ради своего ученика.
— Ху-ху. Это тоже верно.
Фиоре, улыбнувшись более расслабленным, чем раньше, выражением лица, посмотрел на Кан Юсика.
— Босс хотел тебя видеть. У тебя есть время?
Почувствовав, что час расплаты настал, Кан Юсик тут же встал и кивнул.
— Конечно.
— Тогда следуй за мной.
Они вышли из комнаты и пошли по коридору.
В широком коридоре раздавались только шаги, и между ними повисла неловкая тишина.
Поскольку после открытия Площади Великого Согласия и стабилизации организации они были заняты, у них не было времени наверстать упущенное, поэтому возникло небольшое замешательство.
«Кстати, здесь тоже должно было появиться кое-что».
Пока Кан Юсик размышлял о том, когда же это произойдет, Фиоре, шедший впереди, заговорил:
— Кадет Ким Джинхёк, — сказал он.
— Да?
— Он действительно потрясающий. Он растет с каждым днем, и это похоже на то, что я вижу нового человека каждый раз.
— Ах...
Кан Юсик совершенно забыл о Ким Джинхёке, поскольку в последнее время помогал Люсии и был заперт, сочиняя статьи. Вспомнив это только сейчас, Кан Юсик внезапно спросил, испытывая любопытство:
— Вы собираетесь и дальше его обучать, несмотря на то, что будете заняты?
— Конечно. Я со всеми срочными делами разобрался и выделял время, чтобы присматривать за ним в течение последних нескольких дней, так что проблем не будет.
— Вот как.
Раз уж так получилось, возможно, будет не так уж плохо оставить Ким Джинхёка на попечении Фиоре на все летние каникулы.
Пока Кан Юсик размышлял над неожиданно хорошим вариантом, Фиоре добавил:
— И недавно я заметил кое-что странное.
— Странное?
Он намекает на Душу Меча? Кан Юсик с недоумением спросил, и Фиоре кивнул.
— Это всего лишь мое личное мнение, но... иногда у меня возникает ощущение, что он подавлен мечом.
— ...Подавлен мечом?
Почему парень, которого в прошлой жизни называли Несокрушимым Божественным Мечом, должен быть подавлен мечом? Кан Юсик спросил с ошарашенным выражением лица, и Фиоре горько усмехнулся.
— Это может звучать странно. На самом деле, кадет Ким Джинхёк обладает самым выдающимся талантом во владении мечом.
— Но...
— Однако возникает небольшой вопрос: действительно ли этот выдающийся талант ограничен мечом? Хотя, повторяю, это всего лишь мое личное мнение...
Поскольку Фиоре сам был не уверен, он свернул разговор. Кан Юсик погрузился в размышления.
«Охотник S-класса не мог почувствовать что-то подобное без всяких оснований... И действительно, были некоторые признаки».
Учитывая, что в Списке взыскания Ким Джинхёка был неактивированный навык копья А-класса «Пронзание Небес Полной Луной», который он никогда не использовал до регрессии, возможно, изменения действительно происходят.
Продолжить ли ему спокойно пытаться активировать Душу Меча? Или стоит освоить эту новую область?
Немного поразмыслив, Кан Юсик спросил Фиоре:
— Вы сказали об этом Джинхёку?
— Кадет Ким Джинхёк сказал, что последует твоему решению.
— Зачем говорить даже о таком...
Кан Юсик усмехнулся и кивнул.
— Если вы, Фиоре-ним, так почувствовали, значит, в этом определенно что-то есть. Я полагаюсь на вас.
— Отлично! Помимо меча, его навыки на базовом уровне, но я буду усердно учить его, чтобы он расцвел.
Пока они разговаривали, они дошли до комнаты Люсии. Фиоре повернулся и посмотрел на Кан Юсика с серьезным выражением лица.
— Хоть и с опозданием, но... Спасибо тебе большое за то, что ты убедил меня в прошлый раз и помог Боссу защитить организацию.
В этой серьезной атмосфере Кан Юсик, почувствовав, что час расплаты настал, покачал головой.
— Это было не так уж грандиозно.
— Нет. Если бы не ты, я бы принял неверное решение в тот день... и жил бы, сожалея об этом всю оставшуюся жизнь. Я считаю, что на этот раз я в долгу, который невозможно вернуть.
Кан Юсик внутренне ликовал, слушая, как Фиоре самостоятельно увеличивает размер долга.
— Я думал в течение последних нескольких дней о том, как мне отплатить тебе, но ничего подходящего не приходит на ум. Может быть, тебе что-нибудь нужно?
— Хм... Есть кое-что.
— Что именно?
— Чтобы вы стали моей силой, когда это будет необходимо.
Фиоре слегка удивленно посмотрел на Кан Юсика, поскольку ответ был таким же, как и раньше. Кан Юсик спокойно продолжил:
— Мне нужно только это, как раньше, так и сейчас.
— Хм. Это...
В отличие от первого раза, когда он принял это легко, Фиоре задумался. Тогда он был один, но сейчас он должен помогать Боссу, поэтому ему было трудно говорить необдуманно.
Однако Кан Юсик улыбнулся, так как этот вопрос был уже почти решен.
— Условие, что это будет в пределах дозволенного Боссом, меня устроит.
— ...Ты уверен?
— Да. Я не хочу доставлять неудобства Люсии-ним.
Конечно, он нисколько не думал об этом, но это не имело значения. В конце концов, у Люсии тоже возникнет задолженность, и тогда ей придется выполнить его просьбу.
Но со стороны, для тех, кто не знал подоплеки, Кан Юсик выглядел так, будто заботится о них, принимая свой собственный ущерб.
— Я... правда благодарен.
[Должник ‘Фиоре Анджело’ увеличивает долг.]
[Ранг долга Должника ‘Фиоре Анджело’ повышается до А-класса. Список взыскания добавлен.]
Эта благодарность проявилась в полной мере.
— Я никогда не забуду эту милость. Клянусь своим именем и честью.
— Мне достаточно ваших слов.
Кан Юсик ярко улыбнулся, глядя на Фиоре, который излучал сильное доверие к нему по мере роста задолженности.
Фиоре, тепло улыбаясь, взглянул на дверь рядом и слегка удивился.
— Ах, вот это да, я слишком долго тебя задержал. Остальное обсудим в следующий раз.
— Да, тогда.
Кан Юсик кивнул и слегка постучал в дверь Люсии.
— Это Кан Юсик.
— Входите.
Кан Юсик открыл дверь и вошел, осматривая кабинет Люсии, в который попал впервые.
Красный ковер, устланный по всему полу, и большие фотографии бывших Боссов, висящие в ряд на одной стене.
Комната была украшена роскошными украшениями и дорогой мебелью, и даже при беглом осмотре это место выглядело дороже, чем офис председателя академии Сонджин.
«Конечно, деньги лучше всего работают здесь...»
Кан Юсик, восхищенный про себя, запоздало обернулся в поисках Люсии и обнаружил ее стоящей, спиной к огромному окну.
Черное пальто, небрежно наброшенное на плечи, облегающее черное платье и контрастирующие с ним ярко-красные, как кровь, волосы.
Кан Юсик слегка улыбнулся, глядя на ее сильно изменившийся вид, хотя они не виделись всего несколько дней.
— Давно не виделись, Люсия-ним.
— Да. Я должна была навестить вас раньше, но внутренняя организация немного затянулась... Мне очень жаль.
— Нет. Это более важная работа, так что вам не нужно слишком об этом беспокоиться.
— Ваши слова немного успокаивают меня. Ах, давайте сначала присядем и поговорим.
Они сели на диваны, расположенные в углу кабинета, и Кан Юсик посмотрел на Люсию, сидящую напротив.
Она была в некоторой степени сформировавшейся личностью, когда он впервые ее увидел, но теперь, став Боссом Коза Ностры, она стала совершенно другой.
Глаза, смотрящие на него без колебаний, и естественно исходящее чувство давления. Она приобрела все основные добродетели, необходимые для того, чтобы вести за собой людей.
«Хорошо...»
Хотя она не слишком выдающаяся в личной силе, она на том уровне, чтобы успешно руководить такой организацией, как Коза Ностра.
Учитывая, что Фиоре рядом с ней, возможно, они смогут расширить свою территорию за пределы Италии.
— Прежде всего, я хотела бы поблагодарить вас за все, что произошло. Большое спасибо за помощь.
Люсия глубоко поклонилась. Кан Юсик улыбнулся и махнул рукой.
— Я сделал только то, что мог. Все остальное — это ваша заслуга, Люсия-ним.
— На этот раз я не сделала ничего. Если бы вас не было, Кан Юсик-ним... возможно, я бы не смогла быть здесь.
Люсия горько улыбнулась и погладила подлокотник дивана.
В ее словах не было ни единой ошибки, от начала до конца. Если бы Кан Юсик не помог ей, Люсия была бы похищена в тот день, а Фиоре был бы убит подкреплением Пандемониума.
И Коза Ностра, которую Семья Дисетта строила десятилетиями, полностью перешла бы в их руки.
— Я стала Боссом Коза Ностры... но, по сути, это нельзя назвать моим. Вы, Кан Юсик-ним, совершили все это.
Кан Юсик мягко заговорил с Люсией, которая говорила о своих недостатках с постоянно горьким выражением лица.
— Разве это не зависит от того, что вы будете делать дальше? Я думаю, что вы, Люсия-ним, можете стать лучшим Боссом, чем кто-либо другой.
— ...
Глаза Люсии расширились от искренних слов Кан Юсика, и вскоре она мягко улыбнулась.
— Да. Как вы сказали, Кан Юсик-ним... Я постараюсь стать еще более выдающимся человеком, чем сейчас.
[Должник ‘Люсия Дисетта’ увеличивает долг.]
[Ранг долга Должника ‘Люсия Дисетта’ повышается до А-класса. Список взыскания добавлен.]
«О... о-о-о...»
Задолженность сразу подскочила до уровня, хоть и не до уровня Ча Сихён, но вполне сопоставимого!
Вероятно, это означало, что чувства Люсии к Коза Ностре были очень сильны.
«Отлично. Просто отлично».
Теперь он сможет пару раз попросить об одолжении, которое может пошатнуть организацию. Кан Юсик, который смотрел на Люсию с довольным выражением лица, вдруг обратил внимание на ее руку.
«Это...»
Золотое кольцо на безымянном пальце правой руки. Оно выглядело похоже на Андваранаут, но, в отличие от него, это был обычный предмет, не содержащий никакой силы.
Пока Кан Юсик размышлял, что это такое, Люсия, заметив его взгляд, слегка улыбнулась и выставила кольцо напоказ.
— Это новая вещь, созданная после потери Знака Наследника. Мы просто скопировали внешний вид оригинального предмета.
— Хм. Тогда это станет новым Знаком Наследника?
— Нет. Вероятно, нет.
Люсия покачала головой и погладила кольцо на руке.
— Я поняла, что для того, чтобы возглавить организацию, нужно стать авторитетом самой. В будущем я планирую сосредоточиться на тренировках, а не полагаться на такие символы.
Кан Юсик удивленно посмотрел на ответ Люсии, а затем улыбнулся.
— Мудро.
В приближающемся будущем будет трудно выжить, полагаясь только на чужую силу.
Личная сила — самый надежный щит, а без нее жизнь становится настолько ожесточенной, что приходится выживать, совершая всевозможные грязные поступки.
Если бы Люсия полагалась на другой символ или на Фиоре, она бы долго не продержалась.
В этом смысле Люсия, вероятно, немного заглянула в это будущее благодаря нынешнему инциденту и изменила свое мнение.
«В таком случае, лучше не отдавать ей Андваранаут».
Согласно рассказу Андвари, предыдущий Босс едва справлялся с ним, используя различные меры безопасности.
Если Люсия намерена развивать свою личную силу и утверждать себя в качестве авторитета, будет правильно, если такие старые обычаи, как Андваранаут, исчезнут.
— Это просто отговорка.
«Заткнись».
— Хорошо. Лорд.
КЬЯЯЯК!
Пока Кан Юсик удовлетворенно улыбался, услышав предсмертный крик, донесшийся до его ушей, Люсия, теребившая кольцо, о чем-то глубоко задумалась и медленно открыла рот.
— Я долго думала о том, как отплатить вам за помощь, Кан Юсик-ним. Я почувствовала, что простое обещание помощи — это недостаточно.
— Я не думаю, что это так...
— Нет. Мне было бы слишком стыдно, если бы было только это.
Кан Юсик изобразил странное выражение лица, когда Люсия, покачав головой, заговорила твердо.
Поскольку он уже создал Долговые Отношения, было бы нехорошо сразу принять что-то ценное. Если бы она посчитала это «погашением долга», Долговые Отношения могли исчезнуть.
«Но опять же... судя по ее глазам, это нечто иное».
Ее взгляд был ближе к взгляду Ча Сихён, которая хотела помочь ему любой ценой, чем к Ли Хёнчану, который хотел как можно скорее погасить долг.
Пока Кан Юсик слегка напрягся из-за ее странного взгляда, Люсия, словно приняв решение, медленно открыла рот.
— И... Я только что поняла, что могу дать вам только одно, Кан Юсик-ним.
— Хм? Что это?
— Коза Ностра.
— ...Что?
Кан Юсик спросил ошеломленным голосом, и Люсия продолжила с серьезным выражением лица.
— Я думаю, что единственное, что сейчас самое ценное для меня и чем я могу отплатить вам, Кан Юсик-ним, это Коза Ностра.
— А, нет. Но принимать должность Босса...
Конечно, он бы пользовался Люсией, и заодно Коза Нострой, но занять место Босса публично — это совсем другая ситуация!
Люсия слегка улыбнулась, глядя на растерянного Кан Юсика.
— Конечно, я не настолько глупа, чтобы бездумно передать должность Босса. Есть еще вопрос законности, и ваша позиция как кадета, Кан Юсик-ним.
— М-м-м. Верно.
— Поэтому вы можете счесть это бессмысленным... но я бы хотела, чтобы вы приняли мою искренность.
— А?
Люсия встала, подошла к ошеломленному Кан Юсику, опустилась на колени и сняла кольцо с безымянного пальца правой руки.
Затем она осторожно взяла левую руку Кан Юсика и аккуратно надела кольцо на его безымянный палец.
Кольцо подошло идеально, как будто было изготовлено по размеру. Пока Кан Юсик ошарашенно смотрел на кольцо, надетое на его левую руку.
— Это скромная церемония, но... Я клянусь именем Люсии Дисетта, что буду служить вам с этого места.
Люсия слегка приподняла левую руку Кан Юсика и коротко поцеловала тыльную сторону ладони.
— Босс всех Боссов (Капо Ди Тутти и Капи).
Титул, который может получить только вершина всей мафии и владелец Коза Ностры. Люсия уступила ему этот титул и, вдобавок, поклялась в верности.
Кан Юсик посмотрел на стоящую на коленях Люсию, чувствуя, как горит тыльная сторона его ладони — то ли от Максимизации Восприятия, то ли от ее тепла.
Красноволосая женщина, целующая его ладонь и смотрящая на него снизу вверх с улыбкой в глазах. При виде этой роковой сцены Кан Юсик невольно усмехнулся.
«Меня не предадут».
Это была скромная, но глубокая клятва.

Комментарии

Загрузка...