Ночью Роппонги был живее, чем днём.
Конечно, днём здесь тоже хватало энергии — крупные корпорации были сосредоточены именно в этом районе, — но по традиции настоящая жизнь начиналась после заката. Тем более в месте, где развлекательных заведений было хоть отбавляй.
Су Хо неспешно шёл по улицам и рассматривал Роппонги.
«Давно я не был в Японии».
Нельзя было сказать, что Япония ему особенно нравилась.
Из-за национальных чувств?
Нет.
Причина была сугубо личной.
И звали эту причину Судзуки Эндо.
Су Хо открыл доску игроков и проверил японский рейтинг Grand Chart.
«Третье место, значит».
Судзуки Эндо сейчас занимала третью строчку.
И скоро должна была подняться на первое место.
Впрочем, Су Хо не спешил ей противодействовать.
Нет. Он даже не собирался.
К Ведьме у него уже было всё подготовлено.
«А если честно, даже если бы я ничего не подготовил... по сравнению с нынешним мной...»
Подготовка или нет — он мог просто разрубить её. Вот и всё.
Так что торопиться было некуда.
Скорее наоборот: Су Хо надеялся, что она поднимется выше.
Чем выше заберётся, тем приятнее будет сбросить её вниз.
Он двинулся дальше по ночному кварталу.
И тут к нему начали липнуть зазывалы из разных заведений: кабаре, караоке, взрослых клубов.
— Братан, заходи к нам!
— Мы тебя отлично примем!
— Сейчас без платы за вход!
К Су Хо цеплялось больше зазывал, чем обычно.
Неудивительно.
Лицо, которое он себе изменил, идеально подходило под типаж «лёгкой добычи».
Немного осмотревшись, Су Хо в итоге пошёл за самым бандитского вида зазывалой.
Заведение называлось «Куёкуё».
Это был бар, где клиенты снимали отдельные комнаты и пили. Стоило Су Хо сесть, как к нему подошла опытная мадам и начала объяснять услуги.
Су Хо сделал вид, будто плохо понимает японский.
Но всё же не забывал произносить что-то вроде: «Оставлю это на ваше усмотрение» и «Давайте то, что вы рекомендуете».
Наверное, поэтому улыбка мадам растянулась до ушей.
Вскоре принесли напитки, и Су Хо час или два просто болтал с хостесс.
Разговоры были пустые.
Су Хо врал на ходу, а хостесс сохраняла торговую улыбку и тайком сливала свои напитки.
Когда бутылки начали пустеть, Су Хо притворился пьяным и уронил голову на стол.
Увидев это, хостесс проверила его состояние и тихо подозвала мужчину из персонала.
— Что такое?
— Этот совсем отрубился. Я его трясу, а он даже не дёргается. Готов.
— Да? Сколько выпил?
— Четыре пива, две бутылки виски, одна закуска.
— Много за такое короткое время.
— Я много сливала. Наверное, почти целую бутылку виски убрала.
— Молодец.
— Ещё и спектакль устроила. Сказал, что турист из Кореи. Полный идиот.
— Понял. Он не пробуждённый?
— Нет. По разговору обычный человек.
— Ладно, запускаю процедуру.
— Ты помнишь, что мне двадцать процентов с этого стола?
— Хе, конечно.
«Я всё слышу, ублюдки».
Су Хо продолжал притворяться отключившимся, пока они заканчивали подготовку развода. Потом медленно поднял голову, будто приходя в себя.
Хостесс встретила его улыбкой.
— О, вы проснулись?
— Мм... кажется, я задремал. Мне пора. Можно счёт?
— Да, конечно.
Словно ждала этого: сразу протянула счёт.
И, разумеется, стоило Су Хо взглянуть, как всё оказалось нелепым.
Он прищурился.
— Тут, должно быть, ошибка. Семь бутылок виски?
— Ох, господин, вы всё это выпили.
— То есть, по-вашему, я выпил восемнадцать бутылок пива, семь бутылок виски, заказал четыре блюда и нанял музыкальную группу?
— Да.
Она сказала это с совершенно прямым лицом, даже не моргнув.
Невероятно.
Такие места всё ещё существовали и зарабатывали на подобных разводах.
Даже если мир перевернулся, отбросы оставались отбросами.
Су Хо сладко улыбнулся и спросил:
— Как вас там звали?
— Асако.
— Точно, Асако. Так вот, я этот счёт оплачивать не буду. Принесите нормальный.
— Тогда я позову управляющего.
Асако ушла с вежливой улыбкой и вскоре вернулась с управляющим.
Конечно, управляющий пришёл не один.
Он появился с группой типов, которые выглядели как самая настоящая якудза.
Увидев их, Су Хо тихо усмехнулся.
Да.
Наконец-то.
Знаете, сколько я ждал, чтобы увидеть вас?
Управляющий, окружённый якудза, спросил:
— Я слышал, у вас возникла проблема со счётом, господин?
— Да, большая. Я не выпил и близко столько, так что принесите настоящий чек.
— Настоящий чек?
На вежливый ответ Су Хо один из якудза внезапно вмешался.
Он скривил лицо в классической бандитской гримасе и рявкнул:
— Эй! Выпил — плати. Что за тон, а? Ты кто вообще такой?
Но Су Хо не отступил.
— Я говорю, что заплачу за то, что действительно выпил. Я даже живой музыки не слышал. Не кажется, что брать с меня за группу немного перебор?
— Что ты сказал, сукин...!
Один из якудза не выдержал и бросился к Су Хо.
В тот же миг Су Хо пнул стол, впечатав его в бедро бандита.
— Гах!
— Какого хрена?!
— Ты что творишь?!
Получивший удар повалился назад, явно травмированный.
Остальные тут же вспыхнули, а Су Хо медленно поднялся и спросил:
— Среди вас есть пробуждённые?
— Убейте его!
— Ха... какие же безмозглые идиоты.
Именно поэтому я вас ценю.
Никакого чувства меры.
Су Хо сразу активировал Обнаружение маны и оценил их состояние.
Как и ожидалось, все они были пробуждёнными.
Но уровни жалкие — до реальной угрозы даже близко.
И всё-таки они были крепче обычных гражданских. Поэтому и выбрали путь якудза.
Су Хо схватил пустую бутылку и разбил её о голову одному из бросившихся бандитов, затем ударил следующего.
Бутылки разлетались, но Су Хо это нисколько не волновало.
Обычный человек получил бы серьёзные травмы, но эти ублюдки были пробуждёнными.
Значит, можно было спокойно бить их настоящими бутылками из-под алкоголя, а не сахарным реквизитом из кино.
После короткой драки Су Хо уложил всех якудза в комнате.
Лицо управляющего побелело.
Су Хо посмотрел на него и сказал:
— Иди сюда.
— Хииик!
Управляющий дёрнулся и попытался сбежать.
Но прежде чем он успел схватиться за ручку, Су Хо бросил один миндаль с тарелки с закусками. Тот вонзился прямо в металлическую дверную ручку.
Увидев миндаль, застрявший в металле, управляющий застыл.
— Три раза повторять не буду. Иди сюда.
— Д-да, господин...
Наконец управляющий робко подошёл.
Су Хо поставил его на колени и начал медленно расспрашивать.
— Имя.
— Г-Гэндо.
— Не заикайся. Я и так с трудом слежу: язык иностранный.
— А, понял.
— Я сказал, не заикайся.
— Да, господин!
— Ладно, Гэндо. К какой группе якудза вы относитесь?
— Мы под Ишинавой.
— Ишинава?
Это ещё что за чёрт?
Никогда не слышал.
Су Хо нахмурился.
— Подструктура?
— Да. Мы под Инагава.
Инагава.
Услышав это имя, Су Хо улыбнулся.
«Похоже, я пришёл куда надо».
Он кивнул.
— И что теперь? Вы пытались меня обобрать и избить. Не будь у меня силы, вы бы вычистили мне карманы и ещё наваляли. Значит, мне положена достойная компенсация. Верно?
— Э-это...
— Не можешь заплатить?
— На моём уровне я не могу принимать такие решения...
— Если не можешь, зачем носишь бейдж управляющего?
— Э-это...
— Эй.
— Д-да?
— Я сказал не заикаться.
— П-простите!
— Поздно.
ХРУСТ!
— Аааааах!
Су Хо наступил ему на бедро и почти раздробил его.
Мужчина катался по полу и кричал от боли. Су Хо равнодушно поднял бутылку и вылил на него алкоголь.
— Если управляющий не может меня компенсировать, пусть придёт кто-то выше. Скажи, чтобы прислали начальство.
С этими словами Су Хо снова сел.
Он доедал оставшиеся закуски и ждал.
Вскоре в комнату хлынули люди группы Ишинава.
Впереди шёл мрачный Цукурё, силовик Ишинавы.
— И ты ещё кто такой?
— Жертва мошенничества.
— Что?
— А ты кто?
— Я Цукурё из Ишинавы. Слышал, ты чосонджин, но, смотрю, в своей силе уверен, да?
— Хаа...
Су Хо закрыл глаза и вздохнул.
Потом медленно открыл их и сказал:
— Цукурё ты там или как тебя — мне плевать на имя. Какой у тебя ранг?
— Ах ты мелкий ублюдок, как ты смеешь... Убейте его!
— Есть!
Они правда были неспособны разговаривать.
Су Хо раздавил всех головорезов, которых привёл Цукурё.
На этот раз он решил добавить немного изыска: каждого, кого валил, бил по точкам давления.
Стоило точке сработать, и люди начинали вопить так, будто им вырывали душу, пока в конце не остался один Цукурё.
Су Хо поднял недопитую бутылку и спросил снова:
— Спрошу ещё раз. Какой у тебя ранг?
— Я силовик Ишинавы.
— Видишь? Разве так сложно было сказать сразу? А теперь дам тебе последний шанс: компенсируешь мне неприятности?
— Чиксё! Думаешь, я это сделаю?
Хорошо. Спасибо.
Было бы неловко, если бы ты внезапно достал кошелёк и попытался всё исправить.
Су Хо быстро подавил бросившегося на него бандита и ударил его по точке паралича.
Справедливости ради, Цукурё был сильнейшим из этой компании — звание ему дали не за игру в карты.
«И всё равно та же куча мусора, просто сверху».
Су Хо усадил парализованного Цукурё и вытащил телефон из его куртки.
Он вложил его в обмякшую руку и сказал:
— Ты сказал, что вы под Инагава, верно? Есть старая поговорка: если ребёнок напортачил, отвечает взрослый. Так что звони. Если сопляк ошибся, босс должен разобраться.
— Чиксё...
— Да-да, хватит ругаться. Я сказал: звони.
— Пошёл ты!!
— Всё ещё отказываешься?
— А-а-а-а-а!
Су Хо начал ломать ему пальцы — один за другим.
Когда было сломано семь, Цукурё наконец сдался и набрал самый высокий контакт Инагава в телефоне.
Наконец из динамика прозвучал голос.
— Кто это?
— Вы исполнитель из Инагава?
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...