— Учитель, Учитель, каким человеком ты хочешь меня видеть? — опершись на окно в едущей на юг воловьей повозке, Чу Яо долго смотрел наружу, а затем вдруг повернулся и спросил.
— В этот момент они как раз ехали по дороге к Меченому Павильону.
— Впереди путь расчищал отряд стражников «Тици», а сзади повозку охранял еще один отряд.
— Путешествующему по Южному Пограничью почтенному Маркизу Уану вряд ли грозили какие-либо неприятности.
— Даже те, кто хранил верность старому государству, не стали бы настолько глупы, чтобы тревожить маркиза, чьи военные заслуги признаны регулярной армией Старого Лета.
— Цзян Ван оторвался от занятий культивацией, улыбнулся и спросил.
Чу Яо кивнул и ответил: «Я слышал, как люди говорили о тебе, Мастер, и говорили, что ты потрясающий. Как я могу стать таким же удивительным, как ты?»
Цзян Ван ответил: «Просто зарабатывайте много денег, как я, и платите им зарплату, вот и все».
— Глаза Чу Яо округлились, словно на него снизошло озарение.
— Как мне заработать много денег? — взволнованно спросил он.
Цзян Ван на мгновение задумался, понимая, что ему не следует вводить мальчика в заблуждение. Итак, он указал на лоб мальчика: «О чем ты думаешь! Как твой хозяин, я говорю тебе не слушать лесть. Оценки меня становятся искренними только через сто лет когда меня не стало. Теперь они хвалят меня, чтобы доставить тебе удовольствие, в итоге, чтобы я это услышал».
Чу Яо потер лоб: «Означает ли это, что они плохие?»
— Почему ты так говоришь? — с любопытством спросил Цзян Ван.
— Потому что они неискренни и говорят вовсе не то, что думают на самом деле, — ответил Чу Яо. — Разве ты не учил меня, что с людьми нужно быть искренними?
— Искренность — это требование к самому себе, а не обязанность, которую навязывают другим, — усмехнулся Цзян Ван. — Они служат в поместье Маркиза, желают предстать передо мной и ищут моего одобрения. Такова человеческая природа. Разве это делает их «плохими»?
— Но ведь лгать всегда плохо, правда? — не унимался Чу Яо.
Цзян Ван медленно ответил: «Например, если у тебя есть два друга. Один всегда говорит, что ты умный, милый и талантливый. Другой всегда говорит, что ты темный и худой, как сожженная веточка. С кем бы ты предпочел поиграть?»
Чу Яо искренне сказал: «Никто из моих друзей не оскорбил бы меня».
— Значит, очевидно, с кем тебе приятнее играть? — рассмеялся Цзян Ван. — Всем нравится слышать добрые слова, а потому в этом мире неизбежна ложь.
Как маленький взрослый, Чу Яо задумчиво коснулся подбородка: «Значит, тебе тоже нравится слышать хорошие вещи, мастер. Вот почему они тебя хвалят, верно?»
Цзян Ван от души рассмеялся: «Это то, что называется: «Если тем, кто наверху, что-то нравится, тем, кто внизу, нравится еще больше». Чу Яо, прими это как предупреждение».
— Учитель, — серьезно спросил Чу Яо. — Каким человеком ты надеешься меня вырастить? Ты никогда мне об этом не рассказывал.
— Возможно, из чувства благодарности ему хотелось стать тем, кого желал видеть рядом с собой наставник, заставить учителя гордиться им. И все же наставник никогда не возлагал на него никаких непосильных ожиданий.
— Этот вопрос он задавал уже во второй раз.
Поэтому Цзян Ван тоже серьезно подумал, прежде чем сказать: «Ну... На самом деле, у меня нет четкого представления о том, каким человеком я хочу, чтобы ты стал. У меня нет для тебя каких-то конкретных целей или обязанностей. Пока ты не совершаешь преступлений и не причиняешь вреда другим, ты можешь быть тем, кем захочешь».
— Но ведь ты — Маркиз Уану из Даци.
— И что с того?
— Разве тебе не было бы стыдно за ученика?
— С чего бы мне стыдиться тебя?
— Например, если я не смогу побеждать в схватках, окажусь глупее других учеников, обделен талантом... Ты же Маркиз Уану, тебе наверняка будет горько и стыдно перед людьми, верно?
— Если ты считаешь подобные вещи позором, то это твой собственный стыд, а не мой. Ведь у тебя своя жизнь, а у меня — своя. Если ты не справляешься с противниками или ленишься — это твои дела. Какое отношение это имеет к моему лицу?
Цзян Ван посмотрел на него и сказал: «Дайте мне сказать вам, когда я действительно буду чувствовать себя неловко как мастер — если вы выйдете, заявив, что являетесь моим учеником, и совершите проступки. Если вы научитесь у меня, но потеряете хороший характер. Если вам причинят вред, и я не смогу защитить вас... Только в этом случае мне будет стыдно».
Чу Яо сказал: «Учитель, вы отличаетесь от них».
— В каком смысле? — переспросил Цзян Ван.
Чу Яо сказала: «Моя мать сказала мне, что я должен много работать, быть очень разумным и обращать внимание на свое поведение, чтобы не опозорить тебя. Дядя Лянь сказал мне, что, поскольку ты удивительный человек, я не должен быть слишком плохим как твой ученик, иначе это опозорит тебя».
Цзян Ван искренне сказал: «Твоя мать — хорошая мать, дядя Лянь — хороший друг, а я, возможно, не обязательно хороший хозяин. Конечно, мы все хотим для тебя самого лучшего, но ты не обязан слушать все, что мы говорим. Потому что мы тоже обычные люди, и мы не всегда можем быть правы».
— Чу Яо посмотрел на него с видимым пониманием.
Цзян Ван на мгновение задумался, а затем спросил: «Когда твоя тетя стояла возле твоего дома и проклинал твою мать, что ты чувствовал?»
Чу Яо сказала: «Я была очень зла».
— А когда ты вырастешь и увидишь, как толпа задирает какого-нибудь ребенка, что ты почувствуешь?
Чу Яо задумалась и ответила: — Я бы тоже очень разозлилась.
— А что насчет того ребенка, которого обижали?
— Мне его жаль.
— И что бы ты сделала? Я имею в виду... Если бы не могла дать отпор этим людям?

Комментарии

Загрузка...