— Куда он отправился?
— Ты ведь шутишь, да? С какой стати Дуку докладывать мне о своем местонахождении?
[Цзян Ван имел ушел] Цзян Ван отправился в дальний путь, похоже, в большой спешке...
[Лин Юкси быстро сделал] Ли Юйсэ мысленно быстро взвесил обстановку, ощутив смешанные чувства — в них не было ни облегчения, ни разочарования. Это странное состояние мягко затаилось в душе, ускользая от любых определений.
[В этот момент, другой] В этот момент раздался другой мужской голос.
[A мужчина в черный] Приближался человек в черных одеждах.
[Он имел а холодный] На его холодном, суровом лице читалась усталость.
Экономка особняка Цзяна ответила: «Молодой господин Ян, моего хозяина действительно сейчас нет в особняке. Хотите оставить сообщение?»
[Ян Цзин!] Ян Цзин!
[Как Лин Юкси слышал] Едва Ли Юйсэ услышал это имя, как сзади посмертно донесся еще один спешный голос.
[— заместитель посланник Лин! I’ве] — Заместитель посланника Ли! Наконец-то я нашел вас!
[- голос из Чжэн] Голос Чжэн Шанмина...
[Как Лин Юкси повернулся] Ли Юйсэ обернулся, его лицо уже вновь стало спокойным.
«Незачем.» Там Ян Цзин оставил пару слов экономке особняка Цзяна и повернулся, чтобы уйти.
[Чжэн Шанмин шел над] Чжэн Шанмин торопливо подошел, так и не успев заговорить с Ли Юйсэ, и снова взмахнул рукой.
[Ян Цзин повернулся назад] Ян Цзин сурово и холодно обернулся.
[Чжэн Шанмин первый отдал] Чжэн Шанмин сначала успокаивающе глянул на Ли Юйсэ, а затем сказал, обращаясь к Ян Цзину.
[«Что?» Лин Юкси] — Что? — подсознательно приоткрыл рот Ли Юйсэ.
[Ян Цзин’s брови также] Брови Ян Цзина тоже сошлись на переносице, образуя четкую складку.
[Они оба четко найденный] Оба явно с трудом верили своим ушам.
Но лицо Чжэн Шанмина было очень серьезным: «Вы не ослышались, убийца Гунсунь Юя признался и предстал перед правосудием. Молодой господин Ян, мы все видели ваши усилия ради вашего друга в эти дни. К счастью, справедливость восторжествовала, и Гунсунь Юй наконец-то может покоиться с миром. Вы также можете сделать перерыв».
[Ян Цзин, из курс,] Ян Цзин, конечно, понимал: раз Чжэн Шанмин говорит такое, значит, перед правосудием предстал именно тот, кто убил Гунсун Юя. Ошибки здесь быть не могло.
[Как для что приходит] А насчёт того, что будет дальше... Ничего больше не будет. Есть лишь один-единственный убийца.
[Ли что человек имел] Была ли у этого человека старая вражда с Гунсун Юем или он просто той ночью в скверном настроении проезжал через уезд Биюй... Это уже неважно. Правдоподобную причину всегда можно сфабриковать.
[- факт что они] Ян Цзин, который в последнее время бился о глухие стены, прекрасно понимал, скольких трудов стоило раздобыть этого «убийцу» для объяснения.
[— — эффективность из Бейядувэй] — Эффективности стражи Бэйя в расследовании дел можно только позавидовать.
[Сейчас, он должен быть] Теперь его разум вновь должен был проясниться.
[Так он чашевидный его] Поэтому он сложил руки в приветствии, развернулся и зашагал прочь.
[— Не’t Молодой Владелец Ян] — Разве молодой господин Ян не хочет взглянуть на убийцу лично? — крикнул ему вслед Чжэн Шанмин.
[«Нет нуждаться.» Ян Цзин] — Не нужно, — бросил Ян Цзин, не оборачиваясь. — Сообщите, когда его казнят. У меня дома дел невпроворот, пора возвращаться!
[Он взял большой шаги,] Он шагал широкими, быстрыми шагами.
[Он не сделал’t казаться нравиться] Он совсем не походил на победителя.
[«Очень хорошо!»] — Вот как!
[Чжэн Шанмин смотрел Ян] Чжэн Шанмин проводил Ян Цзина взглядом, а затем повернулся к Ли Юйсэ, и в его голосе прозвучало легкое сожаление.
[Лин Юкси просто посмотрел] Ли Юйсэ лишь равнодушно глянул на него, ожидая продолжения.
Чжэн Шанмин продолжил: «Сын Неба много лет назад приказал провести тщательное расследование дела о самоубийстве Лорда Линь Куана. Мы срочно посетили десятки ветеранов Синей пластины, среди которых девятнадцать были тогда свидетелями этого дела. Наконец было доказано, что Лорд Линь Куан арестовывал не того человека; Тянь Фэнь изначально был агентом Страны Равенства. Лорд Линь Куан решил покончить жизнь самоубийством не из страха перед ответственностью, а взял на себя всю вину ради чести Синей пластины...»
[Лин Юкси’s глаза шел] Глаза Ли Юйсэ из изумленных стали печальными, а затем он на миг отвлекся от происходящего.
[- Равенство Страна был] Страна Равенства была огромным сосудом, способным вместить что угодно.
[Еще даже к прирост] И все же даже эту возможность заполучить «сосуд» она добыла не собственными силами...
[— — Сын из Небеса] — По воле Сына Неба, заявившего, что «национальных героев нельзя предать забвению», покойный лорд Линь Куан удостоен посмертного титула Тянь Ло-бо, а У Ле — титула Ди Ван-бо. Их мемориальные таблички будут установлены в Инспекции Имперского Города, чтобы поколения сыщиков в синих мундирах возносили им молитвы!
За всей истории расширение территорий считалось высшей заслугой, и те, кому жаловали титулы, обычно добивались их именно благодаря таким подвигам.
Раскрытие дел и вынесение приговоров никогда не шли с этим ни в какое сравнение.
Цзян Цинян тоже заработал свой титул воинской доблестью, и это никак не было связано с его прошлым в Синей табличке.
Титул, полученный за службу в Синей табличке, в древней истории ещё не встречался.
Лин Куан и У Ле стали первыми примерами.
Это, бесспорно, было великой честью.
Но Лин Юэсе чувствовала себя всё слабее; глаза еёя отяжелели, готовые вот-вот закрыться.
А голос Чжэн Шанминя продолжал: — Сын Неба пожаловал лично написанную им дощечку со словами: «Двойной талант Синей таблички»...
Остолбенело глядя на иероглиф «Цзян» на табличке поместья Цзян, она почувствовала, что этот голос звучит откуда-то издалека.

Комментарии

Загрузка...