Обзавестись NPC — значит обзавестись рабочей силой, но если она хотела «использовать» эту рабочую силу, ей еще требовалось обеспечить ее соответствующими инструментами и строительными ресурсами.Например, ей необходимо построить «жилой дом», чтобы приютить этих бродячих NPC.NPC могут плохо питаться, плохо одеваться и плохо жить... но у них обязательно должно быть место, где жить.Если у них нет даже места для проживания, то даже если этот бродячий NPC сам захочет присоединиться к территории, по некоторым причинам он не сможет вступить.Не спрашивай. Спросишь — ответ один: игровое ограничение. Оно нужно, чтобы игроки не могли бесконечно накручивать расположение NPC и таким образом набирать их себе в огромных количествах.Даже не будем пока говорить о том, выдержат ли игровые серверы такой объем данных, если сразу принять столько NPC; но если судить по выходкам некоторых игроков, первым не выдержит, скорее всего, этот континент.Поинтересуйтесь, что такое Четвертая катастрофа.Хотя этот оцифрованный мир во многом отличается от первоначальной игры, Су Ю не думала, что это ограничение отменят.А для строительства жилого дома требовалось десять деревянных досок, то есть... целых сто двадцать единиц древесины.Су Ю сразу показалось, что рука, которой она рубила деревья, слегка задрожала...Хотя игроки-лорды и могут собирать ресурсы, по сравнению с другими персонажами эффективность сбора ресурсов у них имеет определенную поправку, причем поправку в сторону понижения.Потому что их правильный способ игры должен был заключаться в том, чтобы нанимать NPC, заставлять NPC рубить деревья, добывать руду, собирать еду...Поэтому стоило Су Ю срубить пару деревьев, как очки выносливости со свистом падали, а после нескольких деревьев она входила в состояние истощения... Это было вовсе не ее проблемой, просто сила самого этого персонажа была ослаблена.Вскоре ей предстояло построить доску объявлений, иными словами, не позднее завтрашнего утра должна была появиться первая партия бродячих NPC.Чтобы обеспечить скорость развития (и не дать фактору удачи испортить игровой опыт), в течение 12 часов после постройки доски объявлений обязательно должна была появиться первая партия NPC, желающих присоединиться. Что же до того, сколько их будет и каковы они по отдельности, — это уже случайность.Но сейчас Су Ю не могла построить жилой дом, и даже до завтрашнего утра не смогла бы, потому что вот-вот наступит вечер... Ой, нет, уже вечер.Возможно, из-за того, что строительство и изготовление отнимали слишком много времени, Су Ю совсем не заметила, как оно прошло, а из-за Огня Сердца Города даже не заметила, что небо уже потемнело.Су Ю подняла голову, посмотрела на небо, а затем достала из верстака две уже готовые деревянные доски.[Потратить деревянные доски*2 и построить доску объявлений?][Идет строительство: доска объявлений. Ожидаемое время: 5 минут][Получены жареные ягоды*2]Су Ю ела кисло-сладкие жареные ягоды, восполняя сытость, и одновременно листала список построек.Хотя она пока не могла приютить бродячих NPC, построив жилой дом, у нее все же был способ заставить этих NPC работать на себя.Правда, для этого требовалось кое-чем заплатить.Съев две порции жареных ягод, Су Ю выпила чашку воды — эту воду она заодно набрала из ручья рядом, когда собирала ягоды.Недаром говорят, что территорию обязательно нужно располагать рядом с источником воды: так ей не придется готовить ягодный сок, отнимающий сытость, чтобы пополнить запас воды.И дело не только в том, что так удобно пить каждый день — когда позже она построит сельскохозяйственные угодья, их тоже будет удобно орошать.Но, с другой стороны, хотя территорию и удобно располагать у воды, временное пристанище в таком месте устраивать не стоит.Потому что возле источника воды очень высокая влажность, почва сырая, а ночью температура еще ниже. Если отдыхать в таких условиях, есть немалая вероятность подхватить негативный эффект.К тому же эту воду нельзя пить сразу — перед этим ее обязательно нужно вскипятить, иначе вероятность заполучить что-то вроде поноса или заражения совсем не мала.А раз на территории есть дом, где можно жить, и не приходится спать на полу, можно не беспокоиться о высокой влажности и низкой температуре.И благодаря Огню Сердца Города... точнее, благодаря огненному камню, заготовка горячей воды для Огня Сердца Города, который горит круглые сутки, вовсе не была пустой тратой топлива или растопки.Теоретически Огонь Сердца Города мог гореть бесконечно — в конце концов, это была не просто вспышка пламени, он символизировал жизнь и гибель территории.С поддержкой огненного камня Огню Сердца Города требовалось совсем немного топлива, чтобы гореть долго.— Наконец-то нашла. — Глаза Су Ю загорелись, и она открыла информацию об этой постройке, чтобы просмотреть ее.Убедившись, что эта постройка, хоть и сменила название, действительно была прежней доской заданий, Су Ю сразу начала создавать материалы для изготовления.Когда материалы были готовы, Су Ю разместила эту постройку рядом с доской объявлений.[Потратить деревянные доски*2 и построить доску объявлений?][Идет строительство: доска объявлений. Ожидаемое время: 5 минут]Доска объявлений (доска заданий): место для публикации и получения заданий с наградой, может быть объединена с Залом заданий. (Примечание: когда территория достигнет «среднего лагеря», разблокируются и начнут появляться системные задания; системные задания может брать только лорд, награду предоставляет система; задания с наградой, опубликованные игроками, может брать любой NPC, награду игроки предоставляют сами.)Системные задания?Что это еще за штука?!Изначально Су Ю и так считала странным, что доска заданий сменила название, а когда увидела примечание, удивилась еще больше.Раньше у этой доски заданий была всего одна функция — публиковать задания и получать их.Игроки-градоначальники публиковали задания, чтобы бродячие NPC или жители города могли их брать; таким образом игроки-градоначальники могли собирать ресурсы. Но раз это задания, у них обязательно должна быть награда, так что это, по сути, тоже покупка ресурсов за деньги.Кроме того, в поздней игре, когда развитие территории улучшится, задания сможет публиковать не только игрок — любой житель территории сможет публиковать задания, если сможет позволить себе награду.А теперь вдруг появились еще и системные задания...Причем системные задания, которые может брать только игрок...Су Ю была сильно озадачена, но, поскольку материалы не изменились и нужная ей функция тоже, она все же построила эту доску заданий... которая теперь должна называться доской объявлений.Снова пять минут, но из-за любопытства Су Ю казалось, что эти пять минут тянутся невероятно долго.Раз уж делать пока было нечего, Су Ю достала Карту таверны и принялась расхаживать по территории, то тут, то там что-то вымеряя.Она измеряла расстояние.Причина, по которой она не начала сразу размещать таверну, тоже была в расстоянии.В игре для удобства строительства была хотя бы сетка или функция автоматического выравнивания, а здесь ничего такого не было.Эту проблему Су Ю заметила еще когда ставила первый костер.
Обзавестись NPC — значит обзавестись рабочей силой, но если она хотела «использовать» эту рабочую силу, ей еще требовалось обеспечить ее соответствующими инструментами и строительными ресурсами.
Например, ей необходимо построить «жилой дом», чтобы приютить этих бродячих NPC.
NPC могут плохо питаться, плохо одеваться и плохо жить... но у них обязательно должно быть место, где жить.
Если у них нет даже места для проживания, то даже если этот бродячий NPC сам захочет присоединиться к территории, по некоторым причинам он не сможет вступить.
Не спрашивай. Спросишь — ответ один: игровое ограничение. Оно нужно, чтобы игроки не могли бесконечно накручивать расположение NPC и таким образом набирать их себе в огромных количествах.
Даже не будем пока говорить о том, выдержат ли игровые серверы такой объем данных, если сразу принять столько NPC; но если судить по выходкам некоторых игроков, первым не выдержит, скорее всего, этот континент.
Поинтересуйтесь, что такое Четвертая катастрофа.
Хотя этот оцифрованный мир во многом отличается от первоначальной игры, Су Ю не думала, что это ограничение отменят.
А для строительства жилого дома требовалось десять деревянных досок, то есть... целых сто двадцать единиц древесины.
Су Ю сразу показалось, что рука, которой она рубила деревья, слегка задрожала...
Хотя игроки-лорды и могут собирать ресурсы, по сравнению с другими персонажами эффективность сбора ресурсов у них имеет определенную поправку, причем поправку в сторону понижения.
Потому что их правильный способ игры должен был заключаться в том, чтобы нанимать NPC, заставлять NPC рубить деревья, добывать руду, собирать еду...
Поэтому стоило Су Ю срубить пару деревьев, как очки выносливости со свистом падали, а после нескольких деревьев она входила в состояние истощения... Это было вовсе не ее проблемой, просто сила самого этого персонажа была ослаблена.
Вскоре ей предстояло построить доску объявлений, иными словами, не позднее завтрашнего утра должна была появиться первая партия бродячих NPC.
Чтобы обеспечить скорость развития (и не дать фактору удачи испортить игровой опыт), в течение 12 часов после постройки доски объявлений обязательно должна была появиться первая партия NPC, желающих присоединиться. Что же до того, сколько их будет и каковы они по отдельности, — это уже случайность.
Но сейчас Су Ю не могла построить жилой дом, и даже до завтрашнего утра не смогла бы, потому что вот-вот наступит вечер... Ой, нет, уже вечер.
Возможно, из-за того, что строительство и изготовление отнимали слишком много времени, Су Ю совсем не заметила, как оно прошло, а из-за Огня Сердца Города даже не заметила, что небо уже потемнело.
Су Ю подняла голову, посмотрела на небо, а затем достала из верстака две уже готовые деревянные доски.
[Потратить деревянные доски*2 и построить доску объявлений?]
[Идет строительство: доска объявлений. Ожидаемое время: 5 минут]
[Получены жареные ягоды*2]
Су Ю ела кисло-сладкие жареные ягоды, восполняя сытость, и одновременно листала список построек.
Хотя она пока не могла приютить бродячих NPC, построив жилой дом, у нее все же был способ заставить этих NPC работать на себя.
Правда, для этого требовалось кое-чем заплатить.
Съев две порции жареных ягод, Су Ю выпила чашку воды — эту воду она заодно набрала из ручья рядом, когда собирала ягоды.
Недаром говорят, что территорию обязательно нужно располагать рядом с источником воды: так ей не придется готовить ягодный сок, отнимающий сытость, чтобы пополнить запас воды.
И дело не только в том, что так удобно пить каждый день — когда позже она построит сельскохозяйственные угодья, их тоже будет удобно орошать.
Но, с другой стороны, хотя территорию и удобно располагать у воды, временное пристанище в таком месте устраивать не стоит.
Потому что возле источника воды очень высокая влажность, почва сырая, а ночью температура еще ниже. Если отдыхать в таких условиях, есть немалая вероятность подхватить негативный эффект.
К тому же эту воду нельзя пить сразу — перед этим ее обязательно нужно вскипятить, иначе вероятность заполучить что-то вроде поноса или заражения совсем не мала.
А раз на территории есть дом, где можно жить, и не приходится спать на полу, можно не беспокоиться о высокой влажности и низкой температуре.
И благодаря Огню Сердца Города... точнее, благодаря огненному камню, заготовка горячей воды для Огня Сердца Города, который горит круглые сутки, вовсе не была пустой тратой топлива или растопки.
Теоретически Огонь Сердца Города мог гореть бесконечно — в конце концов, это была не просто вспышка пламени, он символизировал жизнь и гибель территории.
С поддержкой огненного камня Огню Сердца Города требовалось совсем немного топлива, чтобы гореть долго.
— Наконец-то нашла. — Глаза Су Ю загорелись, и она открыла информацию об этой постройке, чтобы просмотреть ее.
Убедившись, что эта постройка, хоть и сменила название, действительно была прежней доской заданий, Су Ю сразу начала создавать материалы для изготовления.
Когда материалы были готовы, Су Ю разместила эту постройку рядом с доской объявлений.
[Потратить деревянные доски*2 и построить доску объявлений?]
[Идет строительство: доска объявлений. Ожидаемое время: 5 минут]
Доска объявлений (доска заданий): место для публикации и получения заданий с наградой, может быть объединена с Залом заданий. (Примечание: когда территория достигнет «среднего лагеря», разблокируются и начнут появляться системные задания; системные задания может брать только лорд, награду предоставляет система; задания с наградой, опубликованные игроками, может брать любой NPC, награду игроки предоставляют сами.)
Системные задания?
Что это еще за штука?!
Изначально Су Ю и так считала странным, что доска заданий сменила название, а когда увидела примечание, удивилась еще больше.
Раньше у этой доски заданий была всего одна функция — публиковать задания и получать их.
Игроки-градоначальники публиковали задания, чтобы бродячие NPC или жители города могли их брать; таким образом игроки-градоначальники могли собирать ресурсы. Но раз это задания, у них обязательно должна быть награда, так что это, по сути, тоже покупка ресурсов за деньги.
Кроме того, в поздней игре, когда развитие территории улучшится, задания сможет публиковать не только игрок — любой житель территории сможет публиковать задания, если сможет позволить себе награду.
А теперь вдруг появились еще и системные задания...
Причем системные задания, которые может брать только игрок...
Су Ю была сильно озадачена, но, поскольку материалы не изменились и нужная ей функция тоже, она все же построила эту доску заданий... которая теперь должна называться доской объявлений.
Снова пять минут, но из-за любопытства Су Ю казалось, что эти пять минут тянутся невероятно долго.
Раз уж делать пока было нечего, Су Ю достала Карту таверны и принялась расхаживать по территории, то тут, то там что-то вымеряя.
Она измеряла расстояние.
Причина, по которой она не начала сразу размещать таверну, тоже была в расстоянии.
В игре для удобства строительства была хотя бы сетка или функция автоматического выравнивания, а здесь ничего такого не было.
Эту проблему Су Ю заметила еще когда ставила первый костер.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...