Внутренний двор Цило.
Вернувшись в комнату, Цзян Сиюй долго бесновалась и крушила всё вокруг.
Как только госпожа Цинь переступила порог, перед её глазами предстал настоящий погром.
Увидев какой-то разбитый вдребезги фарфоровый кувшин, госпожа Цинь резко сузила зрачки.
— Да я же несколько лет назад выкупила его на аукционе в Павильоне Летящих Облаков за целых двайцать тысяч ляэлей серебра! Как можно было разбить его вдребезги?!
Госпожа Цинь часто задышала, её лицо выражало крайнюю боль.
Целых двадцать тысяч ляэлей серебра, чистое белое серебро!
Хотя в их Поместье маркиза не было недостатка в деньгах, это не повод разбрасываться ими подобным образом.
В конце концов, расходы поместья, взятки чиновникам, светские связи — везде требуются деньги.
Она с досадой посмотрела на Цзян Сиюй, мысленно коря себя за то, что родила такую транжиру.
Услышав, что ваза стоила двадцать тысяч ляэлей серебра, Цзян Сиюй тоже на мгновение опешила.
Неужели такая дорогая?
Знала бы — разбила что-нибудь другое.
Но разве в её комнате была хоть одна дешевая вещь?
Госпожа Цинь панически боялась обделить свою драгоценную дочь, поэтому все хорошие вещи без раздумий отправлялись во Внутренний двор Цило.
Однако Цзян Сиюй совершенно не разбиралась в ценностях и ничего в этом не понимала.
Она надула губы и плюхнулась на стул:
— И что теперь поделаешь? Раз разбила, так разбила. Если бы вы в своё время меня не потеряли, с чего бы мне не отличать простой кувшин?
Услышав это, сердце госпожи Цинь мгновенно растаяло.
Потеря Цзян Сиюй была её величайшей ошибкой в жизни; если бы не милость небес, позволившая ей вернуть дочь, она, пожалуй, всю жизнь прожила бы в муках раскаяния.
Теперь же, когда представилась редкая возможность всё исправить, у неё не осталось ни малейшего желания снова бранить девушку.
Поэтому она вздохнула, подошла и села рядом с Цзян Сиюй:
— Злость прошла?
Цзян Сиюй легко фыркнула и отвернулась.
Госпожа Цинь с укоризненным вздохом посмотрела на неё:
— Ах ты девчонка, как ты можешь дуться на собственную мать?
Ладно, к той тысяче ляэлей, что я обещала раньше, добавлю ещё две тысячи — итого три тысячи. Теперь-то твоя злость прошла?
Услышав это, Цзян Сиюй тут жесияла от радости.
Три тысячи ляэлей — этого вполне хватит, чтобы вдоволь покрасоваться перед другими дочками знатных семей.
Она тут же расплылась в улыбке сквозь слёзы.
— Правда? Матушка, вы же держите своё слово?
— Разумеется. Когда это матушка тебя обманывала?
Цзян Сиюй немного подумала и решила, что это правда: с тех пор, как она вернулась в Поместье маркиза, еда и одежда всегда были самыми лучшими.
А вот Цзян Цинжань — у неё даже приличных украшений не было, какая же она жалкая.
Впрочем, в каждом несчастном есть за что упрекнуть: кто просил её столько лет узурпировать статус законной дочери Поместья маркиза? Она поделом заслужила сегодняшнюю участь.
То, что Поместье маркиза до сих пор позволяет ей оставаться под своей крышей и дает кров, — уже повод проявлять глубочайшую благодарность.
— Тогда почему, матушка, вы только что отчитали меня перед таким количеством людей? Если не объясните толком, я вам не прощу, — кокетливо и с упрёком произнесла она.
Госпожа Цинь легко щелкнула её по лбу с видом полнейшей беспомощности:
— Ах ты, ну и хлопотная же ты девчонка. Разве матушка делала это не ради тебя?
Сиюй, запомни: что бы ни случилось, ты — родная дочь матушки, и всё, что бы матушка ни делала, она изо всех сил прокладывает дорогу именно для тебя.
Что же до Цзян Цинжань — да кто она вообще такая?
Если бы не её способность вести дела лавок и зарабатывать для нашего Поместья маркиза достаточно серебра, мы с твоим отцом давно бы выставили её вон.
От неё так и разит духом торгашества, меня воротит каждый раз, как я на неё смотрю.
При мыслях о Цзян Цинжань госпожу Цинь передергивало от раздражения.
Если бы в свое время не необходимость породниться с Поместьем герцога Динго, стала бы она...
Кто бы знал, что эта Цзян Цинжань окажется такой бездарной: целыми днями только и делает, что светится на людях вместе со старым хрычом, ни капли подобающих благородной девице манер.
Хорошо, что её родная дочь вернулась.
Хотя у Сиюй сейчас немало недостатков — например, скверный характер, излишняя опрометчивость и поверхностный кругозор...
Но она верит, что со временем непременно сможет её воспитать.
У неё есть эта уверенность.
Правда.
— Вернемся к делу: матушка пришла сегодня, чтобы обсудить с тобой очень важную вещь.
Отогнав далеко зашедшие мысли, госпожа Цинь озвучила цель своего визита:
— Ты ведь слышала в передней, что Цзян Цинжань сегодня спасла в храме Лэйинь Императрицу? Понимаешь ли ты, что это значит?
Цзян Сиюй фыркнула:
— Да ей просто повезло.
— Матушка говорит не об этом. — Госпожа Цинь вздохнула: её дочь всё-таки была слишком простодушна, ей не хватало толики хитрости.
Она напрямик разложила всю выгоду:
— Это же Императрица! Если я не ошибаюсь, в этот раз наше Поместье маркиза вполне может получить титул княжны.
В конце концов, прецеденты уже были.
В былые времена, когда на покойного Императора было совершено покушение, заслонившую его от удара ножа служанку тут же возвели в ранг княжны.
А позже выдали замуж за принца — взлет на вершину в один миг.
Нынешняя Императрица Наньгун, конечно, уступает покойному Императору, но если матушка тайком подмажет кого следует, шансы очень высоки.
Услышав это, Цзян Сиюй широко распахнула глаза в абсолютном неверии:
— Что?! Княжна?!
Она никак не ожидала, что спасение Императрицы может принести столь щедрую награду.
Но с какой стати?
Если Цзян Цинжань станет княжной, разве она не возвысится над ней?
И даже замужество с Поместьем герцога Динго тогда...
Нет, она категорически против!
— Матушка, как вы могли такое задумать? Я не согласна! Всё серебро в Поместье маркиза принадлежит мне и брату Юю, с какой стати тратить его на подкупы для этой Цзян Цинжань!
К тому же, если Цзян Цинжань станет княжной, то все те вещи, что я с ней делала раньше...
Вспомнив, как однажды зимой она столкнула Цзян Цинжань в ледяное озеро, из-за чего та горела в лихорадке целых пять дней;
как намеренно оклеветала её в краже собственной шпильки, заставив мать выпороть ту десятком ударов плетью и на три дня оставить на коленях в родовом храме без еды;
и как несколько раз специально подсовывала ей испорченную еду и подкладывала насекомых в одеяло...
Цзян Сиюй и сама не помнила, сколько всего подобного натворила.
Поэтому, если Цзян Цинжань получит титул княжны, она вполне может припомнить ей всё до последнего счета.
Нет, она ни за что не допустит подобного!
Цзян Цинжань — самозванка, которая больше десяти лет отнимала у нее богатство и роскошь, она должна просто сдохнуть.
При этой мысли лицо Цзян Сиюй исказилось от злобы.
Госпожа Цинь не слишком обратила внимание на её выражение лица — по её словам было ясно лишь то, что девочка всё не так поняла.
Она с улыбкой произнесла:
— Глупышка, с чего ты вдруг о таком подумала? Матушка же только что сказала: что бы я ни делала, всё это лишь прокладывает дорогу для тебя.
Цзян Сиюй:
— ...
Она моргала, пытаясь сообразить, куда повернули мысли матери:
— Матушка, вы хотите сказать...
Госпожа Цинь взяла ее за руку, лучезарно и балующе улыбаясь:
— Матушка хочет сказать, что эта княжна — достанется только тебе.
Цзян Сиюй в шоке широко раскрыла глаза, думая, что ослышалась:
— Что вы сказали, матушка? Чтобы я стала княжной? Но ведь Императрицу спасла вовсе не я, а Цзян Цинжань...

Комментарии

Загрузка...