Глава 9

— Это и есть сила с результатом 136 побед и 5 поражений?Одержав победу, Линь Тао не почувствовал ни малейшей радости.Потому что победа далась слишком уж легко.На счету противника было 136 побед, но Линь Тао, всего лишь заставив Божественного Генерала Небесной Брони выполнить один простой маневр, без труда одержал чистую победу.Этот маневр, как помнил Линь Тао, часто применялся еще в самом начале войны Восьми великих кланов, и в учебники последующих поколений он вошел именно из той эпохи.Не мог же противник не увернуться даже от такого простого движения.— Точно.Внезапно Линь Тао осенило.Маневр, который он выполнил, в будущем считался крайне простым, однако освоить его могли только человекоподобные меха — что же касается мехов, копирующих животных, то их маневры сильно отличались.Причина проста: с появлением в будущем нейронных модулей корпуса мехов почти все стали развиваться в сторону человекоподобия, а мехов-животных, за исключением некоторых особых боевых условий, давно забросили в самый дальний угол истории.Даже Линь Тао, когда ему захотелось разок потешить себя, пришлось идти в компанию по производству мехов и заказывать особую модель.Именно благодаря этому Линь Тао и сумел освоить часть маневров мехов, копирующих животных.— Хм, похоже, среди следующих противников надо выбирать только человекоподобные меха.Линь Тао кивнул и начал целенаправленно выбирать противников; на мехов-животных он теперь не обращал внимания, каким бы ни был их результат.Вскоре Линь Тао наконец заметил среди бросивших ему вызов один человекоподобный мех, но результат у этого меха был, пожалуй, слабоват.56 побед и 48 поражений.Почти равный счет — примерно пятьдесят на пятьдесят.Линь Тао уставился на мех под названием Ангел Оскар и задумался.— В эту эпоху человекоподобные меха по характеристикам намного уступают мехам, копирующим животных. Раз этот человек умудряется держать пятьдесят на пятьдесят, значит, он приложил немало усилий.Подумав об этом, Линь Тао без колебаний нажал «принять вызов».Едва Линь Тао нажал «принять вызов», как один аккаунт немедленно, с максимальной скоростью, внес сто тысяч звездных монет и вошел на поле боя в режиме всевидящего наблюдателя.Этим человеком был тот самый мужчина в очках с золотой оправой.Бой начался.Обе стороны вошли на карту с равниной.Карта была обширной, без единого препятствия.Противник, похоже, был довольно осторожен: после начала боя он все время стоял на месте, не двигаясь.— Раз мне отдали первый ход, то я не буду стесняться.Увидев это, Линь Тао быстро заработал руками, сразу поднял скорость Божественного Генерала Небесной Брони и со свистом ринулся к Ангелу Оскару.Расстояние постепенно сокращалось.Когда между ними осталось около ста метров, из-за спины Ангела Оскара вырвалась струя газа, и он внезапно прыгнул в воздух, сразу на высоту в сотню метров.— Это... — Глаза Линь Тао вспыхнули, а на уголках губ появилась странная улыбка.Это начало противника напомнило ему одно движение меха, хорошо знакомое ему из будущего.Не успела в голове Линь Тао мелькнуть догадка, как противник начал новую атаку: вжик-вжик-вжик-вжик — из Ангела Оскара непрерывно вылетали ракеты, закрывая небо и дождем рассыпаясь вниз.— Так и есть! — Линь Тао приподнял уголок рта и рассмеялся.Прыжок в воздух, поддержка ракетами, а затем пикирующая атака — в будущем этот подлый прием износили до дыр, и годился он только для соревнований в Небесной Сети, а в настоящем бою не давал никакого толку.Потому что ракеты, которые использовал этот прием, требовалось выпустить все разом.В настоящем бою разом опустошить боезапас меха — это верный способ самоубийства.И все же этот прием, по мере того как люди будущего его изучали, менялся: используемые ракеты сменились с самонаводящихся на кассетные снаряды, а когда в поздние времена появилось лазерное противоракетное оружие, ракеты этого приема тоже превратились в лазерные лучи. Можно сказать, что по мере совершенствования систем противодействия вспомогательное оружие этого приема тоже постоянно улучшалось.И именно этот прием был крайне эффективен в боях Небесной Сети: немало пилотов мехов со средними способностями с досадой проигрывали от него. В будущем он пользовался громкой славой подлого приема.Даже Линь Тао, когда только начинал осваивать ремесло пилота меха, кое-что изучал об этом приеме; разумеется, после того как он прославился, это стало его единственным темным пятном в биографии.Но надо же — владея таким подлым приемом, иметь всего лишь пятьдесят на пятьдесят.— Похоже, техника у противника все-таки слабовата.Хотя он так и сказал, азарт Линь Тао уже разгорелся: с тех пор как он освоился с этим Божественным Генералом Небесной Брони, ему впервые попался мех, владеющий собственным приемом.Мужчина в очках с золотой оправой, наблюдавший за боем с точки зрения зрителя, увидев, как Ангел Оскар применил этот прием, страшно побледнел.— Небесная Сеть! — вскрикнул он.Если бы он не снял отдельную кабинку, этот вопль наверняка помешал бы остальным. Мужчина в очках с золотой оправой резко повернул голову и взглянул на аккаунт Ангела Оскара.Там стояли две латинские буквы: «TS».— TS? Ангел, хе-хе. — Полуприкрытые глаза мужчины в очках с золотой оправой выразили легкое удивление. — Вот уж не думал, что даже Ангел, входящий в первую сотню Небесной Сети, тоже находится в этом новом Центре мехов Чжэнвэй.Еще когда он увидел мех Ангел Оскар, у него в душе уже зародились кое-какие догадки, а теперь, когда этот Ангел Оскар применил «Небесную Сеть», да еще так умело, а также по его осторожному стилю, он сразу понял, кто стоит за этим мехом.Ангел, восемьдесят седьмое место в Небесной Сети.После того как он разработал прием «Небесная Сеть», он стал почти непобедим во всей Небесной Сети — кроме тех противников, кто сам был пилотом меха и обладал выдающейся силой.Появление этого приема словно открыло целое течение — немало пилотов мехов Небесной Сети бросились его учить. Увы, они не только не освоили движения, но даже если и осваивали, то так и не смогли постичь суть этого приема.Говорили, что этот человек к тому же был его младшим товарищем по Академии мехов Гиацинта, только вот, покинув академию пилотов мехов Гиацинта давным-давно, он так и не имел случая познакомиться с ним.— Вот уж не думал, что появление Лю Чжэнчэня заставит даже Ангела завести второй аккаунт. — Мужчина в очках с золотой оправой поправил пальцем оправу на переносице.Однако стоило ему вспомнить о личности «L», как за стеклами очков снова мелькнул острый блеск:— Если это ты, то как бы ты разрушил этот прием?Перед натиском «Небесной Сети» Линь Тао наконец тоже перешел к контратаке.Этот прием Линь Тао в будущем не только изучал, но и применял бесчисленное множество раз, так что о его слабых местах знал прекрасно. К тому же, когда мастерство пилота меха достигает определенного уровня, подобный так называемый подлый прием уже не имеет никакого смысла.Опустив взгляд, он глянул на панель управления в капсуле симулятора; правая рука Линь Тао толкнула рычаг до самого предела, а правая нога резко вдавила педаль ускорения.Вжух!Из-за спины Божественного Генерала Небесной Брони вырвалась мощная струя воздуха, и он быстро оторвался от земли.Линь Тао пока что освоил Божественного Генерала Небесной Брони лишь на уровне движений, а в оружии разбирался слабо, поэтому в бой взял только стандартный металлический кинжал.Впрочем, для Линь Тао этого было вполне достаточно.Перед ракетным ливнем Божественный Генерал Небесной Брони не только не уклонился, а наоборот — двинулся прямо навстречу.— Это... — Мужчина в очках с золотой оправой, все это время наблюдавший за боем, при виде этой сцены страшно изменился в лице. — Он... он что, на смерть хочет?— Нет, он же Лю Чжэнчэнь, как он может лезть на смерть? — Мужчина в очках с золотой оправой поправил очки на переносице и сосредоточил все внимание на Божественном Генерале Небесной Брони: он хотел увидеть, как тот разрушит «Небесную Сеть» Ангела Оскара.И вот —Глаза мужчины в очках с золотой оправой чуть не вылезли из орбит:— Это... это... как такое возможно!Божественный Генерал Небесной Брони стремительно помчался к одной из ракет, металлический кинжал в его руке резко взметнулся — и с коротким чирканьем ракета развалилась надвое и понеслась к земле.Надо понимать, что бои в Небесной Сети хоть и виртуальны, но благодаря огромной вычислительной мощности достигли почти стопроцентной реалистичности.Иными словами, сражения в Небесной Сети практически не отличаются от настоящего боя.Разрубить ракету так, чтобы она не взорвалась, — дело в принципе возможное, но до сих пор этого никому не удавалось.Нет, вернее — до сих пор ни у кого не хватало смелости это сделать!При стопроцентной реалистичности, если не удастся рассечь ракету и она взорвется, то этот бой можно считать проигранным; а уж в настоящем бою не только взорвется мех — даже пилот в кабине может попасть под взрыв и погибнуть на месте.К тому же это же были самонаводящиеся ракеты со следящей системой!Нетрудно представить, что для такого мастерства нужна не только отвага пилота меха, но и настоящая проверка технической подготовки.Недаром его называют гениальным пилотом меха будущего.Мужчина в очках с золотой оправой наконец понял, что разрыв между ним и противником заключается не только в технике, но и в отваге.— Эх... вот это, видимо, и есть сила, какой должен обладать гениальный пилот меха.Пока мужчина в очках с золотой оправой предавался этим мыслям, Божественный Генерал Небесной Брони словно обезумел: он не только ворвался прямо в скопление ракет, но и в мгновение ока рассек больше десятка из них.Вжух!В этот самый миг раздался резкий свист — Ангел Оскар в воздухе внезапно ускорился и с чудовищной скоростью спикировал на Божественного Генерала Небесной Брони.Это было продолжение «Небесной Сети»: на скорости, от которой мех едва не разваливался, стремительно пронестись мимо противника и в одно мгновение решить исход боя.Увидев, на что способен Божественный Генерал Небесной Брони, мужчина в очках с золотой оправой невольно покачал головой:— Разве может Ангел, стоящий на восемьдесят седьмом месте, победить гениального пилота меха?И верно: едва эта мысль промелькнула в голове мужчины в очках с золотой оправой, как Ангел Оскар, промчавшись мимо, с грохотом взорвался.— L — Лю Чжэнчэнь! Так и есть, этот «L» — Лю Чжэнчэнь!Бой закончился. Мужчина в очках с золотой оправой, повздыхав, пришел в неописуемое возбуждение, словно раскрыл величайшую тайну на свете.Ведь «L» — это как раз сокращение от фамилии Лю в пиньине!Этот «L» определенно второй аккаунт Лю Чжэнчэня.— Ноль побед, двадцать поражений — он умудрился проиграть двадцать боев подряд, прежде чем начать выкладываться. Этот Лю Чжэнчэнь, будущий гениальный пилот меха, не побрезговал пожертвовать репутацией — умеет и согнуться, и выпрямиться. Действительно незаурядный человек.В душе мужчины в очках с золотой оправой поднялась волна чувств.Но как бы он ни вздыхал, а как первый человек, раскрывший второй аккаунт «Лю Чжэнчэня», мужчина в очках с золотой оправой словно получил дозу допинга и мгновенно воспламенился.

— Это и есть сила с результатом 136 побед и 5 поражений?

Одержав победу, Линь Тао не почувствовал ни малейшей радости.

Потому что победа далась слишком уж легко.

На счету противника было 136 побед, но Линь Тао, всего лишь заставив Божественного Генерала Небесной Брони выполнить один простой маневр, без труда одержал чистую победу.

Этот маневр, как помнил Линь Тао, часто применялся еще в самом начале войны Восьми великих кланов, и в учебники последующих поколений он вошел именно из той эпохи.

Не мог же противник не увернуться даже от такого простого движения.

— Точно.

Внезапно Линь Тао осенило.

Маневр, который он выполнил, в будущем считался крайне простым, однако освоить его могли только человекоподобные меха — что же касается мехов, копирующих животных, то их маневры сильно отличались.

Причина проста: с появлением в будущем нейронных модулей корпуса мехов почти все стали развиваться в сторону человекоподобия, а мехов-животных, за исключением некоторых особых боевых условий, давно забросили в самый дальний угол истории.

Даже Линь Тао, когда ему захотелось разок потешить себя, пришлось идти в компанию по производству мехов и заказывать особую модель.

Именно благодаря этому Линь Тао и сумел освоить часть маневров мехов, копирующих животных.

— Хм, похоже, среди следующих противников надо выбирать только человекоподобные меха.

Линь Тао кивнул и начал целенаправленно выбирать противников; на мехов-животных он теперь не обращал внимания, каким бы ни был их результат.

Вскоре Линь Тао наконец заметил среди бросивших ему вызов один человекоподобный мех, но результат у этого меха был, пожалуй, слабоват.

56 побед и 48 поражений.

Почти равный счет — примерно пятьдесят на пятьдесят.

Линь Тао уставился на мех под названием Ангел Оскар и задумался.

— В эту эпоху человекоподобные меха по характеристикам намного уступают мехам, копирующим животных. Раз этот человек умудряется держать пятьдесят на пятьдесят, значит, он приложил немало усилий.

Подумав об этом, Линь Тао без колебаний нажал «принять вызов».

Едва Линь Тао нажал «принять вызов», как один аккаунт немедленно, с максимальной скоростью, внес сто тысяч звездных монет и вошел на поле боя в режиме всевидящего наблюдателя.

Этим человеком был тот самый мужчина в очках с золотой оправой.

Бой начался.

Обе стороны вошли на карту с равниной.

Карта была обширной, без единого препятствия.

Противник, похоже, был довольно осторожен: после начала боя он все время стоял на месте, не двигаясь.

— Раз мне отдали первый ход, то я не буду стесняться.

Увидев это, Линь Тао быстро заработал руками, сразу поднял скорость Божественного Генерала Небесной Брони и со свистом ринулся к Ангелу Оскару.

Расстояние постепенно сокращалось.

Когда между ними осталось около ста метров, из-за спины Ангела Оскара вырвалась струя газа, и он внезапно прыгнул в воздух, сразу на высоту в сотню метров.

— Это... — Глаза Линь Тао вспыхнули, а на уголках губ появилась странная улыбка.

Это начало противника напомнило ему одно движение меха, хорошо знакомое ему из будущего.

Не успела в голове Линь Тао мелькнуть догадка, как противник начал новую атаку: вжик-вжик-вжик-вжик — из Ангела Оскара непрерывно вылетали ракеты, закрывая небо и дождем рассыпаясь вниз.

— Так и есть! — Линь Тао приподнял уголок рта и рассмеялся.

Прыжок в воздух, поддержка ракетами, а затем пикирующая атака — в будущем этот подлый прием износили до дыр, и годился он только для соревнований в Небесной Сети, а в настоящем бою не давал никакого толку.

Потому что ракеты, которые использовал этот прием, требовалось выпустить все разом.

В настоящем бою разом опустошить боезапас меха — это верный способ самоубийства.

И все же этот прием, по мере того как люди будущего его изучали, менялся: используемые ракеты сменились с самонаводящихся на кассетные снаряды, а когда в поздние времена появилось лазерное противоракетное оружие, ракеты этого приема тоже превратились в лазерные лучи. Можно сказать, что по мере совершенствования систем противодействия вспомогательное оружие этого приема тоже постоянно улучшалось.

И именно этот прием был крайне эффективен в боях Небесной Сети: немало пилотов мехов со средними способностями с досадой проигрывали от него. В будущем он пользовался громкой славой подлого приема.

Даже Линь Тао, когда только начинал осваивать ремесло пилота меха, кое-что изучал об этом приеме; разумеется, после того как он прославился, это стало его единственным темным пятном в биографии.

Но надо же — владея таким подлым приемом, иметь всего лишь пятьдесят на пятьдесят.

— Похоже, техника у противника все-таки слабовата.

Хотя он так и сказал, азарт Линь Тао уже разгорелся: с тех пор как он освоился с этим Божественным Генералом Небесной Брони, ему впервые попался мех, владеющий собственным приемом.

Мужчина в очках с золотой оправой, наблюдавший за боем с точки зрения зрителя, увидев, как Ангел Оскар применил этот прием, страшно побледнел.

— Небесная Сеть! — вскрикнул он.

Если бы он не снял отдельную кабинку, этот вопль наверняка помешал бы остальным. Мужчина в очках с золотой оправой резко повернул голову и взглянул на аккаунт Ангела Оскара.

Там стояли две латинские буквы: «TS».

— TS? Ангел, хе-хе. — Полуприкрытые глаза мужчины в очках с золотой оправой выразили легкое удивление. — Вот уж не думал, что даже Ангел, входящий в первую сотню Небесной Сети, тоже находится в этом новом Центре мехов Чжэнвэй.

Еще когда он увидел мех Ангел Оскар, у него в душе уже зародились кое-какие догадки, а теперь, когда этот Ангел Оскар применил «Небесную Сеть», да еще так умело, а также по его осторожному стилю, он сразу понял, кто стоит за этим мехом.

Ангел, восемьдесят седьмое место в Небесной Сети.

После того как он разработал прием «Небесная Сеть», он стал почти непобедим во всей Небесной Сети — кроме тех противников, кто сам был пилотом меха и обладал выдающейся силой.

Появление этого приема словно открыло целое течение — немало пилотов мехов Небесной Сети бросились его учить. Увы, они не только не освоили движения, но даже если и осваивали, то так и не смогли постичь суть этого приема.

Говорили, что этот человек к тому же был его младшим товарищем по Академии мехов Гиацинта, только вот, покинув академию пилотов мехов Гиацинта давным-давно, он так и не имел случая познакомиться с ним.

— Вот уж не думал, что появление Лю Чжэнчэня заставит даже Ангела завести второй аккаунт. — Мужчина в очках с золотой оправой поправил пальцем оправу на переносице.

Однако стоило ему вспомнить о личности «L», как за стеклами очков снова мелькнул острый блеск:

— Если это ты, то как бы ты разрушил этот прием?

Перед натиском «Небесной Сети» Линь Тао наконец тоже перешел к контратаке.

Этот прием Линь Тао в будущем не только изучал, но и применял бесчисленное множество раз, так что о его слабых местах знал прекрасно. К тому же, когда мастерство пилота меха достигает определенного уровня, подобный так называемый подлый прием уже не имеет никакого смысла.

Опустив взгляд, он глянул на панель управления в капсуле симулятора; правая рука Линь Тао толкнула рычаг до самого предела, а правая нога резко вдавила педаль ускорения.

Вжух!

Из-за спины Божественного Генерала Небесной Брони вырвалась мощная струя воздуха, и он быстро оторвался от земли.

Линь Тао пока что освоил Божественного Генерала Небесной Брони лишь на уровне движений, а в оружии разбирался слабо, поэтому в бой взял только стандартный металлический кинжал.

Впрочем, для Линь Тао этого было вполне достаточно.

Перед ракетным ливнем Божественный Генерал Небесной Брони не только не уклонился, а наоборот — двинулся прямо навстречу.

— Это... — Мужчина в очках с золотой оправой, все это время наблюдавший за боем, при виде этой сцены страшно изменился в лице. — Он... он что, на смерть хочет?

— Нет, он же Лю Чжэнчэнь, как он может лезть на смерть? — Мужчина в очках с золотой оправой поправил очки на переносице и сосредоточил все внимание на Божественном Генерале Небесной Брони: он хотел увидеть, как тот разрушит «Небесную Сеть» Ангела Оскара.

И вот —

Глаза мужчины в очках с золотой оправой чуть не вылезли из орбит:

— Это... это... как такое возможно!

Божественный Генерал Небесной Брони стремительно помчался к одной из ракет, металлический кинжал в его руке резко взметнулся — и с коротким чирканьем ракета развалилась надвое и понеслась к земле.

Надо понимать, что бои в Небесной Сети хоть и виртуальны, но благодаря огромной вычислительной мощности достигли почти стопроцентной реалистичности.

Иными словами, сражения в Небесной Сети практически не отличаются от настоящего боя.

Разрубить ракету так, чтобы она не взорвалась, — дело в принципе возможное, но до сих пор этого никому не удавалось.

Нет, вернее — до сих пор ни у кого не хватало смелости это сделать!

При стопроцентной реалистичности, если не удастся рассечь ракету и она взорвется, то этот бой можно считать проигранным; а уж в настоящем бою не только взорвется мех — даже пилот в кабине может попасть под взрыв и погибнуть на месте.

К тому же это же были самонаводящиеся ракеты со следящей системой!

Нетрудно представить, что для такого мастерства нужна не только отвага пилота меха, но и настоящая проверка технической подготовки.

Недаром его называют гениальным пилотом меха будущего.

Мужчина в очках с золотой оправой наконец понял, что разрыв между ним и противником заключается не только в технике, но и в отваге.

— Эх... вот это, видимо, и есть сила, какой должен обладать гениальный пилот меха.

Пока мужчина в очках с золотой оправой предавался этим мыслям, Божественный Генерал Небесной Брони словно обезумел: он не только ворвался прямо в скопление ракет, но и в мгновение ока рассек больше десятка из них.

Вжух!

В этот самый миг раздался резкий свист — Ангел Оскар в воздухе внезапно ускорился и с чудовищной скоростью спикировал на Божественного Генерала Небесной Брони.

Это было продолжение «Небесной Сети»: на скорости, от которой мех едва не разваливался, стремительно пронестись мимо противника и в одно мгновение решить исход боя.

Увидев, на что способен Божественный Генерал Небесной Брони, мужчина в очках с золотой оправой невольно покачал головой:

— Разве может Ангел, стоящий на восемьдесят седьмом месте, победить гениального пилота меха?

И верно: едва эта мысль промелькнула в голове мужчины в очках с золотой оправой, как Ангел Оскар, промчавшись мимо, с грохотом взорвался.

— L — Лю Чжэнчэнь! Так и есть, этот «L» — Лю Чжэнчэнь!

Бой закончился. Мужчина в очках с золотой оправой, повздыхав, пришел в неописуемое возбуждение, словно раскрыл величайшую тайну на свете.

Ведь «L» — это как раз сокращение от фамилии Лю в пиньине!

Этот «L» определенно второй аккаунт Лю Чжэнчэня.

— Ноль побед, двадцать поражений — он умудрился проиграть двадцать боев подряд, прежде чем начать выкладываться. Этот Лю Чжэнчэнь, будущий гениальный пилот меха, не побрезговал пожертвовать репутацией — умеет и согнуться, и выпрямиться. Действительно незаурядный человек.

В душе мужчины в очках с золотой оправой поднялась волна чувств.

Но как бы он ни вздыхал, а как первый человек, раскрывший второй аккаунт «Лю Чжэнчэня», мужчина в очках с золотой оправой словно получил дозу допинга и мгновенно воспламенился.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)