Три дня спустя. Столица провинции Нин, зал для иностранных приёмов.
Три дня спустя. Столица провинции Нин, зал для иностранных приёмов.
Старейшина Ци в сопровождении нескольких руководителей сидел по одну сторону стола.
Старейшина Ци в сопровождении нескольких руководителей сидел по одну сторону стола.
Сегодня был решающий день – согласование с Японией окончательной цены на прочные листы обшивки.
Сегодня был решающий день – согласование с Японией окончательной цены на прочные листы обшивки.
Прежде в такие дни все сидели мрачнее тучи. Японцы вели себя нагло и высокомерно, бесконечно насмехались над отсталостью технологий государства Хуа, а затем выставляли цену, которую тому приходилось принимать скрепя сердце.
Прежде в такие дни все сидели мрачнее тучи. Японцы вели себя нагло и высокомерно, бесконечно насмехались над отсталостью технологий государства Хуа, а затем выставляли цену, которую тому приходилось принимать скрепя сердце.
В самом же конце переговоров их представители непрестанно кланялись, выражали благодарность за согласие с их предложением и заявляли, будто вели себя крайне нескромно и причинили всем беспокойство.
В самом же конце переговоров их представители непрестанно кланялись, выражали благодарность за согласие с их предложением и заявляли, будто вели себя крайне нескромно и причинили всем беспокойство.
Эта манера вызывать отвращение была доведена у них до совершенства.
Эта манера вызывать отвращение была доведена у них до совершенства.
Но сегодня всё должно было измениться.
Но сегодня всё должно было измениться.
Рядом со старейшиной Ци сидели не только Мэн Сянцянь из Министерства металлургии, но и Ван Вэньюань из провинциального управления полиции, а также непосредственно отвечавшие за работу Тянь Дацзян и Дин Хун, представители других ведомств и переводчики.
Рядом со старейшиной Ци сидели не только Мэн Сянцянь из Министерства металлургии, но и Ван Вэньюань из провинциального управления полиции, а также непосредственно отвечавшие за работу Тянь Дацзян и Дин Хун, представители других ведомств и переводчики.
Через пятнадцать минут, снова опоздав на несколько минут, в зал вошла японская делегация.
Через пятнадцать минут, снова опоздав на несколько минут, в зал вошла японская делегация.
Едва переступив порог, их представитель Танака Дзиро поклонился в знак извинения и на беглом языке государства Хуа произнёс:
Едва переступив порог, их представитель Танака Дзиро поклонился в знак извинения и на беглом языке государства Хуа произнёс:
— Прошу прощения, что заставил вас ждать.
— Прошу прощения, что заставил вас ждать.
— Кухня вашего государства Хуа настолько восхитительна, что мы совсем увлеклись и потеряли счёт времени.
— Кухня вашего государства Хуа настолько восхитительна, что мы совсем увлеклись и потеряли счёт времени.
Выразив фальшивое сожаление, он торжествующе и презрительно ухмыльнулся.
Выразив фальшивое сожаление, он торжествующе и презрительно ухмыльнулся.
Он опоздал намеренно, и что с того?
Он опоздал намеренно, и что с того?
Буквально вчера разведка добыла стальной слиток с Тайхэского металлургического завода. Экспертиза показала, что модернизация завода всё ещё идёт по ложному пути.
Буквально вчера разведка добыла стальной слиток с Тайхэского металлургического завода. Экспертиза показала, что модернизация завода всё ещё идёт по ложному пути.
Им потребуется ещё как минимум пять лет, чтобы получить хотя бы самые простые прочные листы обшивки.
Им потребуется ещё как минимум пять лет, чтобы получить хотя бы самые простые прочные листы обшивки.
А чтобы оснастить корабль «Тунъюань», придётся трудиться ещё не меньше десяти лет.
А чтобы оснастить корабль «Тунъюань», придётся трудиться ещё не меньше десяти лет.
У них в запасе оставалось ещё десять лет, чтобы истощать валютные резервы государства Хуа.
У них в запасе оставалось ещё десять лет, чтобы истощать валютные резервы государства Хуа.
Танака Дзиро опустился на диван. Его усики поддрагивали, а сдержать довольную ухмылку он был не в силах.
Танака Дзиро опустился на диван. Его усики поддрагивали, а сдержать довольную ухмылку он был не в силах.
— Старейшина Ци, мы глубоко восхищаемся древней культурой вашей страны.
— Старейшина Ци, мы глубоко восхищаемся древней культурой вашей страны.
— Однако технический прогресс вашей страны, увы, оставляет желать лучшего.
— Однако технический прогресс вашей страны, увы, оставляет желать лучшего.
— Вашим специалистам стоит почаще выезжать на обучение за рубеж.
— Вашим специалистам стоит почаще выезжать на обучение за рубеж.
— Иначе вы, как и век назад, снова останетесь за бортом мирового развития.
— Иначе вы, как и век назад, снова останетесь за бортом мирового развития.
— У нас в стране не хватает сырья, а квалифицированные рабочие раз за разом требуют повышения зарплаты, поэтому себестоимость прочных листов обшивки сильно выросла.
— У нас в стране не хватает сырья, а квалифицированные рабочие раз за разом требуют повышения зарплаты, поэтому себестоимость прочных листов обшивки сильно выросла.
— Однако ради многолетней дружбы наших стран и строгого соблюдения договора о взаимной выгоде...
— Однако ради многолетней дружбы наших стран и строгого соблюдения договора о взаимной выгоде...
— ...мы решили продать вам прочные листы обшивки в этом году по 850 000 долларов за тонну.
— ...мы решили продать вам прочные листы обшивки в этом году по 850 000 долларов за тонну.
— Это наиболее выгодная цена, которую я лично выхлопотал у премьер-министра из уважения к нашему долгому и успешному сотрудничеству.
— Это наиболее выгодная цена, которую я лично выхлопотал у премьер-министра из уважения к нашему долгому и успешному сотрудничеству.
Договорив, Танака Дзиро с глубоким торжеством поглядел на сидевшее напротив руководство государства Хуа.
Договорив, Танака Дзиро с глубоким торжеством поглядел на сидевшее напротив руководство государства Хуа.
«Злитесь! Впадайте в бессильную ярость!»
«Злитесь! Впадайте в бессильную ярость!»
«Пусть на ваших лицах отобразится боль, пусть вы закипите от праведного гнева, а под конец всё равно склоните головы и приметесь смиренно торговаться!»
«Пусть на ваших лицах отобразится боль, пусть вы закипите от праведного гнева, а под конец всё равно склоните головы и приметесь смиренно торговаться!»
«А я словно из милости сброшу с цены в 850 000 долларов каких-нибудь двадцать-тридцать тысяч».
«А я словно из милости сброшу с цены в 850 000 долларов каких-нибудь двадцать-тридцать тысяч».
«И вы ещё останетесь мне благодарны!»
«И вы ещё останетесь мне благодарны!»
При мысли о предстоящей сцене Танаку Дзиро затрясло от возбуждения.
При мысли о предстоящей сцене Танаку Дзиро затрясло от возбуждения.
Ему не терпелось увидать их жалкое положение.
Ему не терпелось увидать их жалкое положение.
Увы, на сей раз события пошли совсем не так, как он ожидал.
Увы, на сей раз события пошли совсем не так, как он ожидал.
Выслушав цену, старейшина Ци даже в лице не изменился – словно услышал несмешную шутку.
Выслушав цену, старейшина Ци даже в лице не изменился – словно услышал несмешную шутку.
— Господин Танака, мы провели тщательное расследование и выяснили, что железная руда, из которой вы производите прочные листы обшивки, поступает из города Тайхэ.
— Господин Танака, мы провели тщательное расследование и выяснили, что железная руда, из которой вы производите прочные листы обшивки, поступает из города Тайхэ.
— Вернее говоря, это даже не руда, а железный шлак – отходы плавки Тайхэского металлургического завода. Одна из наших местных компаний скупала его и под видом обычного мусора вывозила через таможню, после чего вы забирали груз в открытом море.
— Вернее говоря, это даже не руда, а железный шлак – отходы плавки Тайхэского металлургического завода. Одна из наших местных компаний скупала его и под видом обычного мусора вывозила через таможню, после чего вы забирали груз в открытом море.
— Ныне эта компания закрыта, а её корабли конфискованы.
— Ныне эта компания закрыта, а её корабли конфискованы.
— Лишившись сырья, как вы намерены гарантировать поставки прочных листов обшивки?
— Лишившись сырья, как вы намерены гарантировать поставки прочных листов обшивки?
Танака Дзиро мгновенно изменился в лице. Япония втайне промышляла этим несколько лет – как их могли раскрыть?
Танака Дзиро мгновенно изменился в лице. Япония втайне промышляла этим несколько лет – как их могли раскрыть?
Сцепив зубы, он процедил:
Сцепив зубы, он процедил:
— Вы сами копаете себе могилу! Не дадите нам шлак – не получите и прочные листы обшивки! А без них ваш корабль ни за что не сойдёт на воду!
— Вы сами копаете себе могилу! Не дадите нам шлак – не получите и прочные листы обшивки! А без них ваш корабль ни за что не сойдёт на воду!
Старейшина Ци усмехнулся. Впервые за долгие годы он улыбался на подобных встречах настолько непринуждённо:
Старейшина Ци усмехнулся. Впервые за долгие годы он улыбался на подобных встречах настолько непринуждённо:
— Вы развернули в городе Тайхэ шпионскую сеть. Главным связным был человек по прозвищу Старый Безумец. Три дня назад с куском стального слитка он прибыл в Шэнцзин и вышел на Сяо Чжиго из Управления внешней торговли.
— Вы развернули в городе Тайхэ шпионскую сеть. Главным связным был человек по прозвищу Старый Безумец. Три дня назад с куском стального слитка он прибыл в Шэнцзин и вышел на Сяо Чжиго из Управления внешней торговли.
— А Сяо Чжиго переправил улику в ваше посольство.
— А Сяо Чжиго переправил улику в ваше посольство.
— Именно поэтому сегодня вы держитесь так уверенно и запрашиваете 850 000 долларов.
— Именно поэтому сегодня вы держитесь так уверенно и запрашиваете 850 000 долларов.
— Так вот, я назову вам нашу цену закупки: 50 000 долларов за тонну.
— Так вот, я назову вам нашу цену закупки: 50 000 долларов за тонну.
— Что?! Да вам это снится!
— Что?! Да вам это снится!
— Пятьдесят тысяч долларов – абсолютно исключено!
— Пятьдесят тысяч долларов – абсолютно исключено!
Лицо Танаки Дзиро исказилось. Откуда они узнали о Старом Безумце?
Лицо Танаки Дзиро исказилось. Откуда они узнали о Старом Безумце?
«Неужели раскрыли и госпожу Гоцзюань?»
«Неужели раскрыли и госпожу Гоцзюань?»
«Как такое возможно?»
«Как такое возможно?»
«Но даже если так, их технологии всё ещё отстают. С чего бы им осмеливаться называть подобную цену?»
«Но даже если так, их технологии всё ещё отстают. С чего бы им осмеливаться называть подобную цену?»
«Неужели...»
«Неужели...»
Старейшина Ци вальяжно откинулся на спинку дивана:
Старейшина Ци вальяжно откинулся на спинку дивана:
— Ваша партия прочных листов обшивки изготовлена впритык к минимальным характеристикам нашего судна. Никому, кроме нас, она не нужна.
— Ваша партия прочных листов обшивки изготовлена впритык к минимальным характеристикам нашего судна. Никому, кроме нас, она не нужна.
— Кроме того, мне известно, что вы заключили контракты с двумя компаниями государства Мэйли на поставку листовой стали более высоких стандартов.
— Кроме того, мне известно, что вы заключили контракты с двумя компаниями государства Мэйли на поставку листовой стали более высоких стандартов.
— Вот только руду для этой стали вам приходится красть из города Тайхэ.
— Вот только руду для этой стали вам приходится красть из города Тайхэ.
— Впредь за бесценок покупать шлак под видом мусора у вас не выйдет. Однако вы можете совершенно открыто приобрести его у нас. А цена... что ж, пусть будет названная вами чуть ранее: 850 000 долларов за тонну.
— Впредь за бесценок покупать шлак под видом мусора у вас не выйдет. Однако вы можете совершенно открыто приобрести его у нас. А цена... что ж, пусть будет названная вами чуть ранее: 850 000 долларов за тонну.
Танака Дзиро затрясся от ярости, его лицо перекосила судорога.
Танака Дзиро затрясся от ярости, его лицо перекосила судорога.
Глаза его налились кровью, он приподнялся с места, точно огромная жаба, готовая сожрать человека:
Глаза его налились кровью, он приподнялся с места, точно огромная жаба, готовая сожрать человека:
— 850 000 долларов за тонну железной руды?! Вы бы ещё грабить нас вышли!
— 850 000 долларов за тонну железной руды?! Вы бы ещё грабить нас вышли!
— Красная цена этой дряни – максимум тысяча за тонну!
— Красная цена этой дряни – максимум тысяча за тонну!
— Чего стоит ваша руда?! Без выплавочных технологий нашей Империи это обыкновенный булыжник!
— Чего стоит ваша руда?! Без выплавочных технологий нашей Империи это обыкновенный булыжник!
Старейшина Ци прищурился с улыбкой:
Старейшина Ци прищурился с улыбкой:
— Вы вправе отказаться. Но когда из-за отсутствия руды вы не сумеете выплавить высококлассную сталь, останется лишь выплатить тем двум компаниям государства Мэйли баснословную неустойку.
— Вы вправе отказаться. Но когда из-за отсутствия руды вы не сумеете выплавить высококлассную сталь, останется лишь выплатить тем двум компаниям государства Мэйли баснословную неустойку.
— Не думайте, будто мне неизвестно: неустойка по обоим договорам составляет тройную сумму контрактов, а суммарно это свыше двух миллиардов долларов.
— Не думайте, будто мне неизвестно: неустойка по обоим договорам составляет тройную сумму контрактов, а суммарно это свыше двух миллиардов долларов.
— Впрочем, деньги – не главное. Государство Мэйли для вас словно родной отец, неужели вы дерзнёте нарушить обязательства?
— Впрочем, деньги – не главное. Государство Мэйли для вас словно родной отец, неужели вы дерзнёте нарушить обязательства?
— Потеря валюты – полбеды. Сесть в такую глубокую лужу... как вы предстанете перед вашим так называемым премьер-министром? Будете приносить извинения или сделаете сеппуку?
— Потеря валюты – полбеды. Сесть в такую глубокую лужу... как вы предстанете перед вашим так называемым премьер-министром? Будете приносить извинения или сделаете сеппуку?
Лицо Танаки Дзиро то багровело, то синело, то смертельно бледнело – за какие-то пару минут оно несколько раз сменило цвет.
Лицо Танаки Дзиро то багровело, то синело, то смертельно бледнело – за какие-то пару минут оно несколько раз сменило цвет.
— Откуда вы узнали про наш контракт с государством Мэйли?!
— Откуда вы узнали про наш контракт с государством Мэйли?!
Старейшина Ци искренне, от души рассмеялся:
Старейшина Ци искренне, от души рассмеялся:
— Вы полагали, разведка есть только у вас?
— Вы полагали, разведка есть только у вас?
— В самой Японии живёт немало благородных людей, симпатизирующих нашему великому государству Хуа, которые не способны терпеть ваши подлости.
— В самой Японии живёт немало благородных людей, симпатизирующих нашему великому государству Хуа, которые не способны терпеть ваши подлости.
— С сегодняшнего дня Тайхэский железный рудник переходит под контроль наших военных. Гарантирую: обходными путями вы не получите ни единого куска.
— С сегодняшнего дня Тайхэский железный рудник переходит под контроль наших военных. Гарантирую: обходными путями вы не получите ни единого куска.
— Нужна руда – приносите доллары.
— Нужна руда – приносите доллары.
— Всё, что вы нажили за эти годы на продажах прочных листов обшивки, вы вернёте нам до последнего цента.
— Всё, что вы нажили за эти годы на продажах прочных листов обшивки, вы вернёте нам до последнего цента.
Танака Дзиро внезапно прозрел. Прочные листы обшивки! Точно, у них же ещё остаются прочные листы обшивки!
Танака Дзиро внезапно прозрел. Прочные листы обшивки! Точно, у них же ещё остаются прочные листы обшивки!
— Тогда я просто не продам вам прочные листы обшивки!
— Тогда я просто не продам вам прочные листы обшивки!
— Без нашей обшивки ваш «Тунъюань» не сойдёт на воду и в ближайшие десять лет!
— Без нашей обшивки ваш «Тунъюань» не сойдёт на воду и в ближайшие десять лет!
Он окончательно вышел из себя и даже выкрикнул название судна – «Тунъюань», что лишь подтверждало, насколько глубоко проникла их разведка.
Он окончательно вышел из себя и даже выкрикнул название судна – «Тунъюань», что лишь подтверждало, насколько глубоко проникла их разведка.
Старейшина Ци громко расхохотался:
Старейшина Ци громко расхохотался:
— Оставьте свою обшивку себе! Наша собственная сталь государства Хуа по качеству превосходит вашу в два раза.
— Оставьте свою обшивку себе! Наша собственная сталь государства Хуа по качеству превосходит вашу в два раза.
— В ближайшее время мы наладим контакты с государством Мэйли и Великобританией и начнём поставлять им наши листы по разумной цене, зарабатывая валюту.
— В ближайшее время мы наладим контакты с государством Мэйли и Великобританией и начнём поставлять им наши листы по разумной цене, зарабатывая валюту.
— Эпоха вашего господства на этом рынке подошла к концу, господин Танака Дзиро.
— Эпоха вашего господства на этом рынке подошла к концу, господин Танака Дзиро.
Произнеся это, старейшина Ци решительно поднялся и направился к выходу вместе со своей делегацией.
Произнеся это, старейшина Ци решительно поднялся и направился к выходу вместе со своей делегацией.
Его время было слишком ценным, чтобы тратить его на подобный мусор.
Его время было слишком ценным, чтобы тратить его на подобный мусор.
За его спиной остались лишь Танака Дзиро и вся японская делегация, оглашавшие помещение дикими звериными воплями.
За его спиной остались лишь Танака Дзиро и вся японская делегация, оглашавшие помещение дикими звериными воплями.
Провал переговоров и утеря канала кражи с Тайхэского железного рудника не оставляли им выбора: как бы японцы ни сопротивлялись, во избежание гнева государства Мэйли им оставалось лишь сцепить зубы и принять цену в 850 000 долларов за тонну железной руды.
Провал переговоров и утеря канала кражи с Тайхэского железного рудника не оставляли им выбора: как бы японцы ни сопротивлялись, во избежание гнева государства Мэйли им оставалось лишь сцепить зубы и принять цену в 850 000 долларов за тонну железной руды.
Исходя из суммы контракта, их долларовые убытки превысят два миллиарда.
Исходя из суммы контракта, их долларовые убытки превысят два миллиарда.
А если государство Хуа действительно отберёт у них рынок прочных листов обшивки, то по возвращении на родину по меньшей мере половине из них придётся покончить с собой, искупая вину.
А если государство Хуа действительно отберёт у них рынок прочных листов обшивки, то по возвращении на родину по меньшей мере половине из них придётся покончить с собой, искупая вину.

Комментарии

Загрузка...