Хуан Гохуа, отвечавший за тыловое обеспечение рядом с Чжоу Годуном, тоже застыл в оцепенении.
Хуан Гохуа, отвечавший за тыловое обеспечение рядом с Чжоу Годуном, тоже застыл в оцепенении.
И всё же он осторожно напомнил:
И всё же он осторожно напомнил:
— Комиссар Чжоу, брать тех, кто во дворе?
— Комиссар Чжоу, брать тех, кто во дворе?
Он всерьёз опасался, что Чжоу Годун не выдержит такого удара и растеряется.
Он всерьёз опасался, что Чжоу Годун не выдержит такого удара и растеряется.
Чжоу Годун мгновенно пришёл в себя. И вправду, разве сейчас время выяснять, когда и почему завербовали Чжоу Гоцзюань?
Чжоу Годун мгновенно пришёл в себя. И вправду, разве сейчас время выяснять, когда и почему завербовали Чжоу Гоцзюань?
Прежде всего – задача.
Прежде всего – задача.
— Я возглавлю слежку за Чжоу Гоцзюань и выясню, куда она тащит стальной слиток.
— Я возглавлю слежку за Чжоу Гоцзюань и выясню, куда она тащит стальной слиток.
— Через десять минут берёшь людей и задерживаешь тех, кто во дворике.
— Через десять минут берёшь людей и задерживаешь тех, кто во дворике.
— Есть!
— Есть!
Покинув северную часть города, Чжоу Гоцзюань села в трамвай. С ледяным выражением лица она разглядывала пассажиров, а стоит кому-то попытаться протолкнуться к ней поближе, брезгливо морщилась и отступала к самому краю.
Покинув северную часть города, Чжоу Гоцзюань села в трамвай. С ледяным выражением лица она разглядывала пассажиров, а стоит кому-то попытаться протолкнуться к ней поближе, брезгливо морщилась и отступала к самому краю.
Наконец трамвай прибыл в западную часть города. Это была уже самая окраина: сборище тряпичников обжило странные полуразрушенные постройки, а в каждом углу возвышались кучи отбросов.
Наконец трамвай прибыл в западную часть города. Это была уже самая окраина: сборище тряпичников обжило странные полуразрушенные постройки, а в каждом углу возвышались кучи отбросов.
Зажав нос, Чжоу Гоцзюань вошла в ветхое двухэтажное здание.
Зажав нос, Чжоу Гоцзюань вошла в ветхое двухэтажное здание.
Прежде здесь располагалась фабрика, построенная Японией, но в ходе борьбы с империализмом и феодализмом её разгромили, и с тех пор тут обосновались тряпичники.
Прежде здесь располагалась фабрика, построенная Японией, но в ходе борьбы с империализмом и феодализмом её разгромили, и с тех пор тут обосновались тряпичники.
Пригнувшись, Чжоу Гоцзюань прошла в самую дальнюю каморку. Дневной свет сюда не проникал, поэтому даже днём горела керосиновая лампа. Сутулый низкорослый старикашка лежал рядом с кучей мусора и глушил из бутылки спиртное.
Пригнувшись, Чжоу Гоцзюань прошла в самую дальнюю каморку. Дневной свет сюда не проникал, поэтому даже днём горела керосиновая лампа. Сутулый низкорослый старикашка лежал рядом с кучей мусора и глушил из бутылки спиртное.
Увидев Чжоу Гоцзюань, он поднялся. От него разило тошнотворной смесью перегара и гнилого мусорного духа.
Увидев Чжоу Гоцзюань, он поднялся. От него разило тошнотворной смесью перегара и гнилого мусорного духа.
Едва сдерживая тошноту, Чжоу Гоцзюань бросила перед ним стальной слиток.
Едва сдерживая тошноту, Чжоу Гоцзюань бросила перед ним стальной слиток.
— Вещь я принесла. Когда я смогу уехать в Японию?
— Вещь я принесла. Когда я смогу уехать в Японию?
— Я больше не намерена оставаться рядом с врагом, погубившим всю мою семью.
— Я больше не намерена оставаться рядом с врагом, погубившим всю мою семью.
— Я хочу убить её, её сына и её внука, а потом уехать из этой страны.
— Я хочу убить её, её сына и её внука, а потом уехать из этой страны.
Раздался низкий, хриплый голос:
Раздался низкий, хриплый голос:
— В середине следующего месяца, ровно в двенадцать дня, у тебя в кабинете зазвонит телефон.
— В середине следующего месяца, ровно в двенадцать дня, у тебя в кабинете зазвонит телефон.
— В первый раз – один гудок.
— В первый раз – один гудок.
— Во второй – два.
— Во второй – два.
— В третий – четыре.
— В третий – четыре.
— Трубку не снимай.
— Трубку не снимай.
— Как только звонки прекратятся, отправляйся в книжный магазин «Синьхуа» на западе города. На втором этаже, в отделе детской литературы, найдёшь человека со вторым томом сказок Андерсена в руках.
— Как только звонки прекратятся, отправляйся в книжный магазин «Синьхуа» на западе города. На втором этаже, в отделе детской литературы, найдёшь человека со вторым томом сказок Андерсена в руках.
— Это твой новый связной.
— Это твой новый связной.
— Он поставит тебе дальнейшие задачи.
— Он поставит тебе дальнейшие задачи.
Чжоу Гоцзюань с трудом сдержала порыв гнева:
Чжоу Гоцзюань с трудом сдержала порыв гнева:
— Прошло больше десяти лет! Связные меняются один за другим, вы все спокойно уезжаете в Японию, а я сколько ещё должна ждать?
— Прошло больше десяти лет! Связные меняются один за другим, вы все спокойно уезжаете в Японию, а я сколько ещё должна ждать?
— Я давным-давно ненавижу эту старуху, а теперь, когда она отыскала родных Лу Яньмэй, она и ко мне охладела.
— Я давным-давно ненавижу эту старуху, а теперь, когда она отыскала родных Лу Яньмэй, она и ко мне охладела.
— Полагаю, больше мне никакой ценной информации разузнать не удастся.
— Полагаю, больше мне никакой ценной информации разузнать не удастся.
— Я хочу как можно скорее уехать в Японию. Выделите мне убийцу, и поскорее!
— Я хочу как можно скорее уехать в Японию. Выделите мне убийцу, и поскорее!
Услышав это, старикашка на мгновение блеснул глазами, но тут же скрыл эмоции.
Услышав это, старикашка на мгновение блеснул глазами, но тут же скрыл эмоции.
Вербовка Чжоу Гоцзюань была главным успехом всей их сети в городе Тайхэ и даже во всей провинции Нин. Эта глупая женщина, так удачно оказавшаяся рядом с Цю Шуюнь, за эти годы снабдила их немалым количеством важных сведений.
Вербовка Чжоу Гоцзюань была главным успехом всей их сети в городе Тайхэ и даже во всей провинции Нин. Эта глупая женщина, так удачно оказавшаяся рядом с Цю Шуюнь, за эти годы снабдила их немалым количеством важных сведений.
Пусть без глубоких деталей – чаще всего речь шла о генеральных направлениях политики, – эти данные всё равно представляли огромную ценность.
Пусть без глубоких деталей – чаще всего речь шла о генеральных направлениях политики, – эти данные всё равно представляли огромную ценность.
Чтобы обезопасить Чжоу Гоцзюань, связь с ней поддерживалась строго индивидуально, а самого связного меняли каждые три-четыре года.
Чтобы обезопасить Чжоу Гоцзюань, связь с ней поддерживалась строго индивидуально, а самого связного меняли каждые три-четыре года.
Боясь её провала, японская сторона старалась лишний раз её не задействовать.
Боясь её провала, японская сторона старалась лишний раз её не задействовать.
Если бы сегодня не потребовалось лично передать ей данные и способ связи со следующим агентом, старикашка не стал бы с ней встречаться.
Если бы сегодня не потребовалось лично передать ей данные и способ связи со следующим агентом, старикашка не стал бы с ней встречаться.
В японской сети никто и не помышлял вывозить Чжоу Гоцзюань в Империю, а уж тем более совершать такую глупость, как убийство Цю Шуюнь, её сына и внука.
В японской сети никто и не помышлял вывозить Чжоу Гоцзюань в Империю, а уж тем более совершать такую глупость, как убийство Цю Шуюнь, её сына и внука.
Подобный шаг стал бы открытой провокацией против государства Хуа и пересёк бы красную черту.
Подобный шаг стал бы открытой провокацией против государства Хуа и пересёк бы красную черту.
Всё это время её просто кормили несбыточными обещаниями, а глупая женщина верила каждому слову и ни разу ни в чём не усомнилась.
Всё это время её просто кормили несбыточными обещаниями, а глупая женщина верила каждому слову и ни разу ни в чём не усомнилась.
Но теперь обстановка изменилась: под боком у Цю Шуюнь появился человек, способный пошатнуть положение Чжоу Гоцзюань.
Но теперь обстановка изменилась: под боком у Цю Шуюнь появился человек, способный пошатнуть положение Чжоу Гоцзюань.
С этим необходимо было что-то делать.
С этим необходимо было что-то делать.
Возможно, пришло время ликвидировать эту дуру.
Возможно, пришло время ликвидировать эту дуру.
Поэтому старикашка проговорил с необычайной мягкостью в голосе:
Поэтому старикашка проговорил с необычайной мягкостью в голосе:
— Ты великолепно справилась с этим заданием. Ручаюсь, следующий связной организует покушение на всю семью Цю Шуюнь и прикончит родню этой Лу Яньмэй.
— Ты великолепно справилась с этим заданием. Ручаюсь, следующий связной организует покушение на всю семью Цю Шуюнь и прикончит родню этой Лу Яньмэй.
— И прежде чем отправиться в путь сам, он обязательно вывезет тебя из государства Хуа.
— И прежде чем отправиться в путь сам, он обязательно вывезет тебя из государства Хуа.
— Я подобные сказки слышала как минимум четыре раза!
— Я подобные сказки слышала как минимум четыре раза!
— Вы всё время водили меня за нос.
— Вы всё время водили меня за нос.
— В этот раз всё всерьёз, клянусь своей честью!
— В этот раз всё всерьёз, клянусь своей честью!
Старикашка говорил со всей искренностью – впрочем, сам он прекрасно знал, что никакой чести у него отродясь не было...
Старикашка говорил со всей искренностью – впрочем, сам он прекрасно знал, что никакой чести у него отродясь не было...
— Ладно. Но если вы и в этот раз не заберёте меня, я пойду на всё и утяну вас за собой!
— Ладно. Но если вы и в этот раз не заберёте меня, я пойду на всё и утяну вас за собой!
Чжоу Гоцзюань гневно удалилась. Старикашка поднял стальной слиток и презрительно ухмыльнулся:
Чжоу Гоцзюань гневно удалилась. Старикашка поднял стальной слиток и презрительно ухмыльнулся:
— Идиотка. Утянуть нас за собой собралась?
— Идиотка. Утянуть нас за собой собралась?
— В итоге сдохнешь ты одна.
— В итоге сдохнешь ты одна.
— Разве ты видела кого-то, кроме своего куратора?
— Разве ты видела кого-то, кроме своего куратора?
— А твой куратор – чистейшей пробы боец, готовый в любой миг отдать жизнь за Империю.
— А твой куратор – чистейшей пробы боец, готовый в любой миг отдать жизнь за Империю.
— Что же до потомков Лу Яньмэй... им и впрямь пора на тот свет.
— Что же до потомков Лу Яньмэй... им и впрямь пора на тот свет.
Придерживая бутылку, старикашка отряхнул с себя пыль, толкнул потайную дверь и скрылся за ней.
Придерживая бутылку, старикашка отряхнул с себя пыль, толкнул потайную дверь и скрылся за ней.
Стальной слиток благополучно переправили за пределы города Тайхэ.
Стальной слиток благополучно переправили за пределы города Тайхэ.
Чжоу Гоцзюань с невозмутимым видом вернулась на место службы. В органах госбезопасности она ведала хозяйственными вопросами – канцелярией, столовой и прочими бытовыми мелочами.
Чжоу Гоцзюань с невозмутимым видом вернулась на место службы. В органах госбезопасности она ведала хозяйственными вопросами – канцелярией, столовой и прочими бытовыми мелочами.
Обычно работы у неё почти не водилось.
Обычно работы у неё почти не водилось.
Дождавшись конца рабочего дня, она по привычке села на велосипед и поехала к себе домой.
Дождавшись конца рабочего дня, она по привычке села на велосипед и поехала к себе домой.
Она не была замужем. Окружающим объясняли это тем, что в детстве на её глазах жестоко убили родителей, оставшиеся душевные раны так и не зажили, и все эти годы она нуждалась в психологической помощи.
Она не была замужем. Окружающим объясняли это тем, что в детстве на её глазах жестоко убили родителей, оставшиеся душевные раны так и не зажили, и все эти годы она нуждалась в психологической помощи.
Оттого тётушка Цю испытывала перед ней ещё бо́льшую вину, считая, что сломала Чжоу Гоцзюань всю жизнь.
Оттого тётушка Цю испытывала перед ней ещё бо́льшую вину, считая, что сломала Чжоу Гоцзюань всю жизнь.
Любые странности в поведении Чжоу Гоцзюань тётушка Цю подсознательно списывала на глубокое травматическое расстройство, вызванное давней гибелью родителей.
Любые странности в поведении Чжоу Гоцзюань тётушка Цю подсознательно списывала на глубокое травматическое расстройство, вызванное давней гибелью родителей.
Отперев дверь своей квартиры, Чжоу Гоцзюань застыла как вкопанная.
Отперев дверь своей квартиры, Чжоу Гоцзюань застыла как вкопанная.
В комнате её ждал Чжоу Годун в сопровождении нескольких оперативников, а снаружи путь к отступлению перекрывали двое сотрудников.
В комнате её ждал Чжоу Годун в сопровождении нескольких оперативников, а снаружи путь к отступлению перекрывали двое сотрудников.
Она попыталась сохранить невозмутимый вид:
Она попыталась сохранить невозмутимый вид:
— Брат Годун, если что-то случилось, мог бы просто позвонить. Собрались бы у мамы да всё обсудили.
— Брат Годун, если что-то случилось, мог бы просто позвонить. Собрались бы у мамы да всё обсудили.
— Зачем было специально ко мне ехать?
— Зачем было специально ко мне ехать?
— Хэ Чжили, хватит притворяться.
— Хэ Чжили, хватит притворяться.
— Тебе не отвертеться от обвинений в измене родине, переходе на сторону врага и разглашении государственной тайны.
— Тебе не отвертеться от обвинений в измене родине, переходе на сторону врага и разглашении государственной тайны.
— Твой связной уже за решёткой. Единственный шанс для тебя – явка с повинной.
— Твой связной уже за решёткой. Единственный шанс для тебя – явка с повинной.
Чжоу Годун смотрел на женщину, прожившую под одной крышей с его матерью не одно десятилетие, и чувствовал лишь глубокое разочарование да запоздалый ужас.
Чжоу Годун смотрел на женщину, прожившую под одной крышей с его матерью не одно десятилетие, и чувствовал лишь глубокое разочарование да запоздалый ужас.
Сколько же сведений она подслушала за эти годы и сколько успела передать врагу?
Сколько же сведений она подслушала за эти годы и сколько успела передать врагу?
И какой колоссальный урон это нанесло всему государству Хуа?
И какой колоссальный урон это нанесло всему государству Хуа?
Услышав своё настоящее имя, Чжоу Гоцзюань изменилась в лице, но продолжила отпираться:
Услышав своё настоящее имя, Чжоу Гоцзюань изменилась в лице, но продолжила отпираться:
— Брат Годун, не клевещи на меня! Какая из меня предательница?
— Брат Годун, не клевещи на меня! Какая из меня предательница?
— Моя семья спасла жизнь твоим отцу и матери, а ты платишь за добро злом!
— Моя семья спасла жизнь твоим отцу и матери, а ты платишь за добро злом!
— Я хочу видеть маму! Пустите меня к маме!
— Я хочу видеть маму! Пустите меня к маме!
Хэ Чжили охватила паника. В те времена за измену родине неизбежно грозил расстрел, и единственный шанс выжить заключался в том, чтобы добраться до Цю Шуюнь.
Хэ Чжили охватила паника. В те времена за измену родине неизбежно грозил расстрел, и единственный шанс выжить заключался в том, чтобы добраться до Цю Шуюнь.
Она всё ещё надеялась, что, как и прежде, Цю Шуюнь заступится за неё и убережёт от расправы.
Она всё ещё надеялась, что, как и прежде, Цю Шуюнь заступится за неё и убережёт от расправы.
Но Чжоу Годун не дал ей ни единого шанса:
Но Чжоу Годун не дал ей ни единого шанса:
— Мама обо всём знает. Когда тебя поведут на расстрел, она придёт с тобой попрощаться.
— Мама обо всём знает. Когда тебя поведут на расстрел, она придёт с тобой попрощаться.
— Увести.
— Увести.
Поняв, что Чжоу Годун действительно намеревается надеть на неё наручники, Хэ Чжили окончательно сорвалась:
Поняв, что Чжоу Годун действительно намеревается надеть на неё наручники, Хэ Чжили окончательно сорвалась:
— Чжоу Годун, ах ты ублюдок неблагодарный! Как ты смеешь распускать руки?!
— Чжоу Годун, ах ты ублюдок неблагодарный! Как ты смеешь распускать руки?!
— Арестовать меня вознамерился?!
— Арестовать меня вознамерился?!
— Да чтоб весь ваш род сдох мучительной смертью!
— Да чтоб весь ваш род сдох мучительной смертью!
— Это твои родители погубили мою семью! Если бы мои родные не отдали жизни за эту дрянь Цю Шуюнь, разве дожил бы ты до сегодняшнего дня, дослужился бы до такого чина?!
— Это твои родители погубили мою семью! Если бы мои родные не отдали жизни за эту дрянь Цю Шуюнь, разве дожил бы ты до сегодняшнего дня, дослужился бы до такого чина?!
— И теперь вы смеете брать меня под стражу?! Есть у вас хоть капля совести?!
— И теперь вы смеете брать меня под стражу?! Есть у вас хоть капля совести?!
Оперуполномоченный вопросительно взглянул на Чжоу Годуна, и тот кивнул.
Оперуполномоченный вопросительно взглянул на Чжоу Годуна, и тот кивнул.
Рот Хэ Чжили стянули специальной кляп-лентой. Не способная больше издать ни звука, она лишь пылала лютой ненавистью, не сводя глаз с Чжоу Годуна.
Рот Хэ Чжили стянули специальной кляп-лентой. Не способная больше издать ни звука, она лишь пылала лютой ненавистью, не сводя глаз с Чжоу Годуна.
Затем её выволокли наружу.
Затем её выволокли наружу.
Чжоу Годун тяжело опустился на стул.
Чжоу Годун тяжело опустился на стул.
В их семье несколько десятилетий пригревали шпионку. Он больше не имел права занимать эту должность.
В их семье несколько десятилетий пригревали шпионку. Он больше не имел права занимать эту должность.

Комментарии

Загрузка...