— Эй, сварливая баба из семьи Ян, выходи!
— Подумаешь, всего-то разок тебя толкнула! А ты ещё заставила моего сына идти за врачом! У него самого нога хромает, а ты без стыда и совести — почему сразу не разбилась насмерть?
Ван Ин было чуть за пятьдесят, но выглядела она уже лет на шестьдесят. Половина волос была седой, всё лицо покрывали морщины, а худое тело казалось таким слабым, будто женщина в любой момент могла упасть от лёгкого порыва ветра.
Услышав насмешки и ругань Ван Ин, Ян Лина внезапно почувствовала резкую боль в затылке — и только тогда вспомнила, как погибла прежняя хозяйка этого тела.
Разве её не столкнула именно эта свекровь — с виду хрупкая и немощная, а на деле обладающая невероятной силой?
В голове гудело, а все безобразия, которые прежде успела натворить прежняя хозяйка тела, теперь прокручивались в мыслях Ян Лины словно ускоренная киноплёнка.
С тех пор как она вышла замуж и пришла в этот дом, прежняя хозяйка тела всем сердцем презирала хромого Ли Цзинмина, считая, что вышла замуж ниже своего положения. Она не желала делать даже самую простую работу, то и дело швыряла палочки и била миски, а стоило чему-то пойти не по её желанию — тут же затевала скандал. Ни правых, ни виноватых не разбирала и вела себя самой настоящей сварливой бабой.
— Мам, успокойся. У меня просто кружилась голова. Когда я очнулась, то не знала, куда ушёл Цзинмин. Я ведь не говорила ему идти за врачом!
Ян Лина уже несколько раз мысленно отругала прежнюю хозяйку тела. В обычные дни Ван Ин хоть и не переносила её, но всё же старалась не дать ей голодать. Кто бы мог подумать, что эта особа совершенно не приспособлена к семейной жизни.
От мягко произнесённого «мама» Ван Ин ошеломлённо уставилась на женщину перед собой.
Эта женщина уже полгода была замужем за её сыном, и в обычные дни хорошо было уже то, что при встрече она не плевала ей под ноги. А сегодня вдруг стала такой покладистой и назвала её мамой? Что-то тут было не так. Неужели после падения она повредилась умом?
Ван Ин долго ломала голову, но никак не могла поверить, что женщина перед ней действительно искренне назвала её мамой. Это казалось нереальным.
— Эй, ты, из семьи Ян! Если не хочешь жить с моим сыном, сегодня же отправлю тебя обратно к твоим родным. Как тогда привела тебя сюда, так сегодня и отправлю назад — пусть все односельчане увидят, что семья Ли не состоит из неблагодарных и жестоких людей.
Когда сватались, сваха сразу предупредила, что Ян Лина немного ленива, и попросила семью Ли быть к ней снисходительнее.
Ван Ин думала: женщина ведь, стоит ей выйти замуж и родить ребёнка, даже если она ленива, всё равно должна стать работящей ради будущего собственного ребёнка, разве не так? Но она никак не ожидала, до какой степени эта женщина окажется ленивой.
— Мам, я знаю, что раньше поступала неправильно.
— Я ленивая. Теперь ты ведь выделила нас в отдельное хозяйство? Я знаю, ты сделала это, чтобы заставить меня стать работящей. Я исправлюсь. Больше не буду тебя сердить. Постоянно злиться вредно для здоровья.
Ван Ин родила семье Ли двух сыновей и одну дочь. Ли Цзинмин был её старшим сыном.
Прежде Ли Цзинмин был надеждой и гордостью семьи Ли, а теперь из-за этой сварливой бабы её старший сын превратился в посмешище для всей деревни. Во всём случившемся Ван Ин винила себя: не разобравшись как следует, она позволила сватам сосватать ему эту женщину.
Вообще-то Ян Лина, попавшая сюда из другого мира, вполне могла опереться на собственные знания и добиться многого, но сейчас ей было некуда идти, и она не могла обеспечить себе даже самые элементарные еду и тепло.
Она прекрасно понимала: в незнакомом месте, без единой монеты, если она просто уйдёт отсюда, то лишь умрёт от голода на улице.
К тому же, судя по воспоминаниям прежней хозяйки тела, её родные тоже были далеко не добрыми людьми. Если её действительно отправят обратно к семье, это, скорее всего, станет ещё одной огромной шуткой.
Замужняя женщина — и вдруг её возвращают в родной дом как ни в чём не бывало. После такого ей, вероятно, будет трудно снова выйти замуж до конца жизни.
Даже если она и выйдет замуж повторно, скорее всего, лучше нынешнего положения не станет. А тогда другая сторона ещё сможет давить на неё и шантажировать тем, что это уже второй брак.
Вспомнив лицо родной матери прежней хозяйки тела, на котором так и читалось желание задушить собственную дочь, Ян Лина решила лучше отступить на шаг и для начала сохранить себе место, где можно жить.
Реальность подсказывала ей, что сейчас остаётся лишь поступиться собой и молча терпеть.
Как-никак, она с детства пробивалась в торговом мире, поэтому умение порой уступить и потерпеть было для неё сущей мелочью — она ничуть не возражала.
Жить важнее!

Комментарии

Загрузка...