— Красавчик... прости, пожалуйста! Я... я не думала, что всё так обернётся... Мне правда очень жаль!
— Красавчик... прости, пожалуйста! Я... я не думала, что всё так обернётся... Мне правда очень жаль!
Опомнившись от вспышки девичьего восхищения, Лин Цань осознала: стоящий перед ней парень оказался куда опаснее и свирепее Хуан Шицяна. Охваченная паникой, она торопливо затараторила, сыпля извинениями. Девушка зашла в тупик из-за навязчивых ухаживаний Хуан Шицяна, и у неё просто не оставалось иного выхода, кроме этого отчаянного шага.
Опомнившись от вспышки девичьего восхищения, Лин Цань осознала: стоящий перед ней парень оказался куда опаснее и свирепее Хуан Шицяна. Охваченная паникой, она торопливо затараторила, сыпля извинениями. Девушка зашла в тупик из-за навязчивых ухаживаний Хуан Шицяна, и у неё просто не оставалось иного выхода, кроме этого отчаянного шага.
Однако Ли Сяо даже не взглянул на неё. Её сбивчивые мольбы пролетели мимо его ушей.
Однако Ли Сяо даже не взглянул на неё. Её сбивчивые мольбы пролетели мимо его ушей.
Чуть прищурившись, он бросил мимолётный, едва заметный взгляд в дальний угол заведения. За обособленным столиком сидел одинокий крепко сбитый верзила. На нём были тёмные солнцезащитные очки, скрывавшие большую часть лица, а густая, небрежная щетина придавала его облику суровую и угрюмую дикость.
Чуть прищурившись, он бросил мимолётный, едва заметный взгляд в дальний угол заведения. За обособленным столиком сидел одинокий крепко сбитый верзила. На нём были тёмные солнцезащитные очки, скрывавшие большую часть лица, а густая, небрежная щетина придавала его облику суровую и угрюмую дикость.
Совсем недавно здесь кипела драка: летели столы и стулья, со звоном рушились стёкла, а перепуганные посетители с криками выбегали на улицу. Закусочная превратилась в хаос. И лишь этот амбал сохранял невозмутимое спокойствие. Он даже головой не повёл — лишь продолжал жадно, словно дикий зверь, уплетать свою еду, не обращая ни малейшего внимания на учинённый погром. Как будто весь этот шум и кровопролитие его ничуть не касались.
Совсем недавно здесь кипела драка: летели столы и стулья, со звоном рушились стёкла, а перепуганные посетители с криками выбегали на улицу. Закусочная превратилась в хаос. И лишь этот амбал сохранял невозмутимое спокойствие. Он даже головой не повёл — лишь продолжал жадно, словно дикий зверь, уплетать свою еду, не обращая ни малейшего внимания на учинённый погром. Как будто весь этот шум и кровопролитие его ничуть не касались.
Подобная хладнокровная выдержка выглядела более чем подозрительно.
Подобная хладнокровная выдержка выглядела более чем подозрительно.
Ли Сяо, не выдавая себя ни единым жестом, скользнул по его массивной фигуре взглядом несколько раз подряд. Его лицо оставалось непроницаемой маской, но в глубине тёмных зрачков блеснул едва заметный, хищный огонёк. Он взял этого незнакомца на заметку.
Ли Сяо, не выдавая себя ни единым жестом, скользнул по его массивной фигуре взглядом несколько раз подряд. Его лицо оставалось непроницаемой маской, но в глубине тёмных зрачков блеснул едва заметный, хищный огонёк. Он взял этого незнакомца на заметку.
Лин Цань, видя, что парень хранит ледяное молчание и смотрит куда-то в сторону, окончательно пала духом. Сердце у неё ушло в пятки.
Лин Цань, видя, что парень хранит ледяное молчание и смотрит куда-то в сторону, окончательно пала духом. Сердце у неё ушло в пятки.
— Красавчик? — осторожно позвала она.
— Красавчик? — осторожно позвала она.
— Эй, красавчик!
— Эй, красавчик!
Только со второго раза Ли Сяо соизволил отвлечься. Медленно переведя взгляд с углового столика на сжавшуюся от страха Лин Цань, он слегка нахмурился. Его и без того холодные черты лица стали ещё суровее, повеяв неприступной отстранённостью.
Только со второго раза Ли Сяо соизволил отвлечься. Медленно переведя взгляд с углового столика на сжавшуюся от страха Лин Цань, он слегка нахмурился. Его и без того холодные черты лица стали ещё суровее, повеяв неприступной отстранённостью.
От этого леденящего взгляда у Лин Цань перехватило дыхание. Она инстинктивно отпрянула назад, испуганно хлопая пышными ресницами. Выглядела она сейчас как загнанный в угол зверёк — беспомощная и жалостная, а её и без того тихий голос превратился в совсем уж писклявый лепет:
От этого леденящего взгляда у Лин Цань перехватило дыхание. Она инстинктивно отпрянула назад, испуганно хлопая пышными ресницами. Выглядела она сейчас как загнанный в угол зверёк — беспомощная и жалостная, а её и без того тихий голос превратился в совсем уж писклявый лепет:
— М-мне правда очень жаль... В этом всём только моя вина. Я искренне прошу у тебя прощения...
— М-мне правда очень жаль... В этом всём только моя вина. Я искренне прошу у тебя прощения...
Ли Сяо едва заметно изогнул уголок губ. Его тёмные глаза скользнули по Лин Цань, оценивающе оглядев её с ног до головы. В глубине его взгляда проскользнула едва уловимая насмешка.
Ли Сяо едва заметно изогнул уголок губ. Его тёмные глаза скользнули по Лин Цань, оценивающе оглядев её с ног до головы. В глубине его взгляда проскользнула едва уловимая насмешка.
— Прощения? — с лёгким презрением хмыкнул он. — И как же ты собираешься его заслуживать? Поделись соображениями.
— Прощения? — с лёгким презрением хмыкнул он. — И как же ты собираешься его заслуживать? Поделись соображениями.
В душе у него всё ещё кипело раздражение. Из-за чужой глупости его без спроса втянули в бессмысленную разборку, да ещё и испортили ужин. И пусть перед ним стояла настоящая красавица — из тех, кого в школе называют первой дивой, — привлекательная внешность не могла заставить его простить такую наглость. Ли Сяо не терпел, когда его пытались использовать.
В душе у него всё ещё кипело раздражение. Из-за чужой глупости его без спроса втянули в бессмысленную разборку, да ещё и испортили ужин. И пусть перед ним стояла настоящая красавица — из тех, кого в школе называют первой дивой, — привлекательная внешность не могла заставить его простить такую наглость. Ли Сяо не терпел, когда его пытались использовать.
Лин Цань сжалась под его пристальным взором, нервно теребя пальцы. На её лице отразилось отчаяние. Не придумав ничего получше, она выложила единственное, что пришло в голову:
Лин Цань сжалась под его пристальным взором, нервно теребя пальцы. На её лице отразилось отчаяние. Не придумав ничего получше, она выложила единственное, что пришло в голову:
— Я... я могу заплатить тебе! Переведу деньги на карту. Назови любую сумму, сколько захочешь?
— Я... я могу заплатить тебе! Переведу деньги на карту. Назови любую сумму, сколько захочешь?
Услышав слово «деньги», Ли Сяо тихо хмыкнул. В его тихом смешке слышалась откровенная ирония.
Услышав слово «деньги», Ли Сяо тихо хмыкнул. В его тихом смешке слышалась откровенная ирония.
Предлагать деньги молодому господину Клана Ли... пожалуй, трудно было придумать нечто более нелепое. Даже если забыть, что он переродился, вернувшись с самых вершин боевого искусства, где богатство теряет всякий смысл, — даже прежний, слабохарактерный и отвергнутый роднёй Ли Сяо никогда не имел на своём банковском счёте меньше семизначной суммы. Сын могущественного и богатейшего семейства, выросший в роскоши, едва ли мог соблазниться какой-то кучкой купюр.
Предлагать деньги молодому господину Клана Ли... пожалуй, трудно было придумать нечто более нелепое. Даже если забыть, что он переродился, вернувшись с самых вершин боевого искусства, где богатство теряет всякий смысл, — даже прежний, слабохарактерный и отвергнутый роднёй Ли Сяо никогда не имел на своём банковском счёте меньше семизначной суммы. Сын могущественного и богатейшего семейства, выросший в роскоши, едва ли мог соблазниться какой-то кучкой купюр.
Ли Сяо неторопливо взял палочки, подхватил с тарелки последний кусочек блюда, отправил его в рот и тщательно прожевал. Затем он достал бумажную салфетку, размеренно вытер губы и ровным, лишённым всяких эмоций голосом произнёс:
Ли Сяо неторопливо взял палочки, подхватил с тарелки последний кусочек блюда, отправил его в рот и тщательно прожевал. Затем он достал бумажную салфетку, размеренно вытер губы и ровным, лишённым всяких эмоций голосом произнёс:
— Деньги меня не интересуют.
— Деньги меня не интересуют.
Лин Цань обомлела. Лишь сейчас до неё дошло: на парне была брендовая одежда, а на запястье поблёскивали часы, стоимость которых явно превышала разумные пределы. Разве такой человек будет нуждаться в деньгах?
Лин Цань обомлела. Лишь сейчас до неё дошло: на парне была брендовая одежда, а на запястье поблёскивали часы, стоимость которых явно превышала разумные пределы. Разве такой человек будет нуждаться в деньгах?
— Тогда... я могу сделать для тебя что-то другое, — её щёки запылали густым румянцем от неловкости, и она виновато опустила голову. — Всё, что в моих силах, лишь бы загладить вину.
— Тогда... я могу сделать для тебя что-то другое, — её щёки запылали густым румянцем от неловкости, и она виновато опустила голову. — Всё, что в моих силах, лишь бы загладить вину.
— Твоё тело? — без обиняков, напрямую спросил Ли Сяо, глядя ей прямо в глаза.
— Твоё тело? — без обиняков, напрямую спросил Ли Сяо, глядя ей прямо в глаза.
Лин Цань вспыхнула до самых кончиков ушей. Она отчаянно замахала тонкими ручками, мотая головой в полном ужасе и стыде:
Лин Цань вспыхнула до самых кончиков ушей. Она отчаянно замахала тонкими ручками, мотая головой в полном ужасе и стыде:
— Н-нет, конечно нет! Я... я не такая доступная!
— Н-нет, конечно нет! Я... я не такая доступная!
Ли Сяо едва заметно усмехнулся.
Ли Сяо едва заметно усмехнулся.
«Не доступная?» — мысленно хмыкнул он. Однако при этом без колебаний втянула в опасную разборку первого попавшегося незнакомца, превратив его в живой щит. Как назвать подобное поведение — разборчивостью или неразборчивостью?
«Не доступная?» — мысленно хмыкнул он. Однако при этом без колебаний втянула в опасную разборку первого попавшегося незнакомца, превратив его в живой щит. Как назвать подобное поведение — разборчивостью или неразборчивостью?
Он не стал упрекать её в лицемерии. Достав из кармана толстый кожаный бумажник, Ли Сяо вытащил внушительную стопку хрустящих купюр и положил их на стол. Этой суммы с лихвой хватало не только на то, чтобы оплатить его ужин, но и покрыть хозяйке заведения весь ущерб от выбитых окон и поломанной мебели.
Он не стал упрекать её в лицемерии. Достав из кармана толстый кожаный бумажник, Ли Сяо вытащил внушительную стопку хрустящих купюр и положил их на стол. Этой суммы с лихвой хватало не только на то, чтобы оплатить его ужин, но и покрыть хозяйке заведения весь ущерб от выбитых окон и поломанной мебели.
Закончив с этим, Ли Сяо медленно поднялся с места и сверху вниз посмотрел на растерянную девушку.
Закончив с этим, Ли Сяо медленно поднялся с места и сверху вниз посмотрел на растерянную девушку.
— Я не люблю оставаться в убытке, — произнёс он холодно и веско. — Если из-за кого-то у меня возникают проблемы, я предпочитаю получать компенсацию здесь и сейчас. Ты хотела загладить вину? Тогда иди за мной.
— Я не люблю оставаться в убытке, — произнёс он холодно и веско. — Если из-за кого-то у меня возникают проблемы, я предпочитаю получать компенсацию здесь и сейчас. Ты хотела загладить вину? Тогда иди за мной.
Не ждя её ответа, он развернулся и направился к выходу из закусочной.
Не ждя её ответа, он развернулся и направился к выходу из закусочной.
Лин Цань замерла, парализованная его властным тоном. В её голове царил полный хаос. Поколебавшись пару секунд, она всё же закусила губу и поспешила вслед за ним.
Лин Цань замерла, парализованная его властным тоном. В её голове царил полный хаос. Поколебавшись пару секунд, она всё же закусила губу и поспешила вслед за ним.
А в углу закусочной небритый верзила наконец медленно поднял голову. Тёмные линзы его очков блеснули в полумраке, а взгляд, полный скрытой угрозы, прошёлся по удаляющейся спине Ли Сяо.
А в углу закусочной небритый верзила наконец медленно поднял голову. Тёмные линзы его очков блеснули в полумраке, а взгляд, полный скрытой угрозы, прошёлся по удаляющейся спине Ли Сяо.
*
*
Роскошный чёрный автомобиль плавно мчался в ночном потоке машин.
Роскошный чёрный автомобиль плавно мчался в ночном потоке машин.
В салоне царила звенящая, неловкая тишина. Лин Цань сжалась на пассажирском сиденье, натянув юбку. Всё её тело было сковано напряжением. Она то и дело украдкой бросала взгляды на строгий, резкий профиль мужчины, сидящего за рулём, и её сердце неравномерно колотилось.
В салоне царила звенящая, неловкая тишина. Лин Цань сжалась на пассажирском сиденье, натянув юбку. Всё её тело было сковано напряжением. Она то и дело украдкой бросала взгляды на строгий, резкий профиль мужчины, сидящего за рулём, и её сердце неравномерно колотилось.
Она до сих пор не могла поверить в происходящее. С момента их знакомства не прошло и полчаса, а она уже как ни в чём не бывало сидит в машине у совершенно незнакомого человека! Куда он её везёт? Что с ней будет? Страх сжимал её грудь, но спросить напрямую ей не хватало смелости.
Она до сих пор не могла поверить в происходящее. С момента их знакомства не прошло и полчаса, а она уже как ни в чём не бывало сидит в машине у совершенно незнакомого человека! Куда он её везёт? Что с ней будет? Страх сжимал её грудь, но спросить напрямую ей не хватало смелости.
Они ехали в молчании, пока на очередном перекрёстке не загорелся красный свет. Машина плавно замерла.
Они ехали в молчании, пока на очередном перекрёстке не загорелся красный свет. Машина плавно замерла.
Не в силах больше терпеть мучительное неизвестное, Лин Цань судорожно сжала пальцами край юбки и едва слышно вымолвила:
Не в силах больше терпеть мучительное неизвестное, Лин Цань судорожно сжала пальцами край юбки и едва слышно вымолвила:
— Эм... красавчик... а как тебя хотя бы зовут?
— Эм... красавчик... а как тебя хотя бы зовут?
Ли Сяо смотрел прямо на светофор, даже не повернув головы:
Ли Сяо смотрел прямо на светофор, даже не повернув головы:
— Ли Сяо.
— Ли Сяо.
— А, брат Сяо... А меня зовут...
— А, брат Сяо... А меня зовут...
— Лин Цань. Я знаю, — не давая ей договорить, перебил её Ли Сяо.
— Лин Цань. Я знаю, — не давая ей договорить, перебил её Ли Сяо.
Загорелся зелёный. Он бросил короткий взгляд в зеркало заднего вида и плавно нажал на газ, устремляя автомобиль вперёд.
Загорелся зелёный. Он бросил короткий взгляд в зеркало заднего вида и плавно нажал на газ, устремляя автомобиль вперёд.
Лин Цань удивлённо похлопала глазами:
Лин Цань удивлённо похлопала глазами:
— Откуда ты знаешь моё имя?
— Откуда ты знаешь моё имя?
— Тот блондин кричал его на всю закусочную, — равнодушно отозвался Ли Сяо.
— Тот блондин кричал его на всю закусочную, — равнодушно отозвался Ли Сяо.
— А... — Лин Цань снова опустила голову, размышляя о чём-то своём, а затем тихо спросила:— Брат Сяо... а куда мы едем?
— А... — Лин Цань снова опустила голову, размышляя о чём-то своём, а затем тихо спросила:
— Брат Сяо... а куда мы едем?
Ли Сяо уверенно держал руль одной рукой. Его голос звучал абсолютно спокойно и неспешно:
Ли Сяо уверенно держал руль одной рукой. Его голос звучал абсолютно спокойно и неспешно:
— Изначально я собирался отвезти тебя в отель.
— Изначально я собирался отвезти тебя в отель.
От этих слов Лин Цань буквально окаменела. Её личико мгновенно запылало ярким румянцем, сердце бешено заколотилось в грудной клетке, а пальцы сжались до белизны в костяшках.
От этих слов Лин Цань буквально окаменела. Её личико мгновенно запылало ярким румянцем, сердце бешено заколотилось в грудной клетке, а пальцы сжались до белизны в костяшках.
Но прежде чем она успела впасть в панику, Ли Сяо с холодным прищуром снова глянул в зеркало заднего вида. Там, в некотором отдалении, ненавязчиво, но упорно следовали чужие автомобильные фары.
Но прежде чем она успела впасть в панику, Ли Сяо с холодным прищуром снова глянул в зеркало заднего вида. Там, в некотором отдалении, ненавязчиво, но упорно следовали чужие автомобильные фары.
— Но теперь, пожалуй, в этом нет необходимости, — спокойно закончил Ли Сяо. — Можешь выходить.
— Но теперь, пожалуй, в этом нет необходимости, — спокойно закончил Ли Сяо. — Можешь выходить.
Машина плавно припарковалась у обочины в нескольких метрах от остановки общественного транспорта.
Машина плавно припарковалась у обочины в нескольких метрах от остановки общественного транспорта.
Лин Цань даже спорить не успела. Напрочь сбитая с толку, она на негнущихся ногах вышла из салона и с абсолютным недоумением в глазах смотрела, как чёрный автомобиль скрывается в ночи.
Лин Цань даже спорить не успела. Напрочь сбитая с толку, она на негнущихся ногах вышла из салона и с абсолютным недоумением в глазах смотрела, как чёрный автомобиль скрывается в ночи.
«И что... что всё это сейчас было?!» — пронеслось у неё в голове.
«И что... что всё это сейчас было?!» — пронеслось у неё в голове.

Комментарии

Загрузка...