[Пожалуйста, выберите личность для реинкарнации!]
[Пожалуйста, выберите личность для реинкарнации!]
[А: Наследник столичной клановой элиты!]
[А: Наследник столичной клановой элиты!]
[Б: Единственный сын магнатов Гонконга и Макао!]
[Б: Единственный сын магнатов Гонконга и Макао!]
[В: Единственный наследник фабрикантов Восточного побережья!]
[В: Единственный наследник фабрикантов Восточного побережья!]
[Г: Юный господин из высшего света Шанхая!]
[Г: Юный господин из высшего света Шанхая!]
У Тяо ошеломлённо замёрз, разглядывая соткавшиеся из небытия золочёные строки, нависавшие прямо перед ним в оглушительной тишине.
У Тяо ошеломлённо замёрз, разглядывая соткавшиеся из небытия золочёные строки, нависавшие прямо перед ним в оглушительной тишине.
Сильнейший боец современной Страны Дракона помнил свою гибель. В том легендарном поединке — Сильнейший против Сильнейшего — он сошёлся в смертельной схватке с самым могущественным воином за всю историю Штатов и затянул его с собой в небытие.
Сильнейший боец современной Страны Дракона помнил свою гибель. В том легендарном поединке — Сильнейший против Сильнейшего — он сошёлся в смертельной схватке с самым могущественным воином за всю историю Штатов и затянул его с собой в небытие.
Жизнь и смерть... Для него они давно стали лишёнными смысла понятиями, лёгкими дымчатыми облаками.
Жизнь и смерть... Для него они давно стали лишёнными смысла понятиями, лёгкими дымчатыми облаками.
Вступив на стезю боевых искусств ещё совсем юнцом, он отдал жестоким тренировкам более десятка лет. Невероятный, почти богоподобный талант в сочетании с нечеловеческим упрямством позволили ему уже к двадцати с небольшим годам взойти на абсолютный пик боевых искусств Страны Дракона.
Вступив на стезю боевых искусств ещё совсем юнцом, он отдал жестоким тренировкам более десятка лет. Невероятный, почти богоподобный талант в сочетании с нечеловеческим упрямством позволили ему уже к двадцати с небольшим годам взойти на абсолютный пик боевых искусств Страны Дракона.
Однако запредельная сила всегда влечёт за собой столь же запредельное одиночество.
Однако запредельная сила всегда влечёт за собой столь же запредельное одиночество.
Его могущество давно вырвалось за пределы смертной природы. Между ним и простыми людьми пролегла бездонная, непреодолимая пропасть. Однополчане, соратники, сородичи по оружию — лишь немногие дерзали смотреть ему прямо в глаза. Большинство велеречиво и с дрожью восхищения возводили его в ранг неугасаемого божества, благоговейно курили фимиам перед его именем, но никто уже не способен был разглядеть в нём обычного человека из плоти и крови.
Его могущество давно вырвалось за пределы смертной природы. Между ним и простыми людьми пролегла бездонная, непреодолимая пропасть. Однополчане, соратники, сородичи по оружию — лишь немногие дерзали смотреть ему прямо в глаза. Большинство велеречиво и с дрожью восхищения возводили его в ранг неугасаемого божества, благоговейно курили фимиам перед его именем, но никто уже не способен был разглядеть в нём обычного человека из плоти и крови.
Избыток силы порождал леденящую тоску, а тоска жаждала битвы. И в последнем поединке с сильнейшим воином Америки У Тяо сполна утолил свою истинную страсть, до последнего вздоха оставаясь верным долгу перед родиной.
Избыток силы порождал леденящую тоску, а тоска жаждала битвы. И в последнем поединке с сильнейшим воином Америки У Тяо сполна утолил свою истинную страсть, до последнего вздоха оставаясь верным долгу перед родиной.
Но если судьба дарует ему второй шанс... Он хотел бы прожить эту жизнь иначе. Без заоблачных высот, без трепета миллионных толп. Сбросить с плеч тяжесть пролитой крови, стать самым обычным человеком и просто жить. Вдыхать аромат уличной еды, познавать простые человеческие радости и горести, ощутить, наконец, тёплый уют семейного очага.
Но если судьба дарует ему второй шанс... Он хотел бы прожить эту жизнь иначе. Без заоблачных высот, без трепета миллионных толп. Сбросить с плеч тяжесть пролитой крови, стать самым обычным человеком и просто жить. Вдыхать аромат уличной еды, познавать простые человеческие радости и горести, ощутить, наконец, тёплый уют семейного очага.
И потому четыре ослепительных варианта, предлагавшие выбор из верхушки аристократического олимпа, для воина, накушавшегося звоном клинков и нищетой светской суеты, не различались вовсе.
И потому четыре ослепительных варианта, предлагавшие выбор из верхушки аристократического олимпа, для воина, накушавшегося звоном клинков и нищетой светской суеты, не различались вовсе.
«Да без разницы... Хоть любой, — мысленно ухмыльнулся он. — Раз уж надо выбирать, пусть будет "Г". Четвёрка мне по душе».
«Да без разницы... Хоть любой, — мысленно ухмыльнулся он. — Раз уж надо выбирать, пусть будет "Г". Четвёрка мне по душе».
*
*
Шанхай. Финансовое сердце Страны Дракона, мегаполис запредельной роскоши и неукротимой энергии.
Шанхай. Финансовое сердце Страны Дракона, мегаполис запредельной роскоши и неукротимой энергии.
У Тяо застыл посреди просторного двора роскошного особняка. Подняв взор, он окинул взглядом возвышавшуюся перед ним виллу: грандиозный фасад, строгие белые стены, изысканный минимализм премиум-класса, безупречно подстриженные декоративные сады. Каждая деталь здесь буквально кричала о несметных богатствах хозяев.
У Тяо застыл посреди просторного двора роскошного особняка. Подняв взор, он окинул взглядом возвышавшуюся перед ним виллу: грандиозный фасад, строгие белые стены, изысканный минимализм премиум-класса, безупречно подстриженные декоративные сады. Каждая деталь здесь буквально кричала о несметных богатствах хозяев.
В следующий миг в его сознание диким, бурлящим потоком хлынули чужие воспоминания.
В следующий миг в его сознание диким, бурлящим потоком хлынули чужие воспоминания.
Перед глазами пронеслась целая чужая жизнь.
Перед глазами пронеслась целая чужая жизнь.
Вот в элитной частной клинике Шанхая истощённая, умирающая женщина отдаёт последние силы, чтобы явить на свет мальчугана. Она гаснет, так и не успев бросить хоть один взгляд на новорождённого сына.
Вот в элитной частной клинике Шанхая истощённая, умирающая женщина отдаёт последние силы, чтобы явить на свет мальчугана. Она гаснет, так и не успев бросить хоть один взгляд на новорождённого сына.
Вот у дверей операционной застыл мужчина — его отец. Услышав, что ребёнок жив, он с облегчением улыбнулся... но в ту же секунду узнал, что сильное кровотечение оборвало жизнь его жены. Улыбка намертво застыла на его лице. Он простоял у ледяной стены всю ночь, подобно каменному изваянию.
Вот у дверей операционной застыл мужчина — его отец. Услышав, что ребёнок жив, он с облегчением улыбнулся... но в ту же секунду узнал, что сильное кровотечение оборвало жизнь его жены. Улыбка намертво застыла на его лице. Он простоял у ледяной стены всю ночь, подобно каменному изваянию.
Вот этот мальчик растёт в окружении сиделок и нянек. В школу и обратно его возит личный шофёр. Он живёт в исполинском дворце, но никто и никогда не читает ему сказок на ночь.
Вот этот мальчик растёт в окружении сиделок и нянек. В школу и обратно его возит личный шофёр. Он живёт в исполинском дворце, но никто и никогда не читает ему сказок на ночь.
Вот он в школе. Второй молодой господин могущественного шанхайского клана Ли, обладатель высочайшего статуса... Но из-за тихой, робкой натуры и вечного молчания ровесники откровенно вытирают об него ноги.
Вот он в школе. Второй молодой господин могущественного шанхайского клана Ли, обладатель высочайшего статуса... Но из-за тихой, робкой натуры и вечного молчания ровесники откровенно вытирают об него ноги.
Шестнадцать лет. Его впервые берут на светский раут шанхайской бизнес-элиты. В идеально подогнанном смокинге он стоит среди блистающей толпы, словно фарфоровый манекен. Никто не заговаривает с ним, никто не удостаивает его хотя бы беглым взглядом.
Шестнадцать лет. Его впервые берут на светский раут шанхайской бизнес-элиты. В идеально подогнанном смокинге он стоит среди блистающей толпы, словно фарфоровый манекен. Никто не заговаривает с ним, никто не удостаивает его хотя бы беглым взглядом.
Восемнадцать лет. Старший брат, Ли Хуа, оканчивает университет и входит в семейный бизнес. В тот день отец впервые за долгие годы искренне улыбнулся. Хлопнув старшего сына по плечу, он произнёс: «Молодец. Теперь будущее клана Ли в твоих руках». Мальчик наблюдал за этой сценой, стоя на темнеющей лестнице, а затем бесшумно развернулся и ушёл к себе, не издав ни звука.
Восемнадцать лет. Старший брат, Ли Хуа, оканчивает университет и входит в семейный бизнес. В тот день отец впервые за долгие годы искренне улыбнулся. Хлопнув старшего сына по плечу, он произнёс: «Молодец. Теперь будущее клана Ли в твоих руках». Мальчик наблюдал за этой сценой, стоя на темнеющей лестнице, а затем бесшумно развернулся и ушёл к себе, не издав ни звука.
Двадцать лет. Ли Хуа погибает в жуткой автокатастрофе. На похоронах отец постарел сразу на десять лет, а его виски покрылись инеем седины. Внутри клана забегали тёмные тени, зашевелились хищники, давно мечтавшие разорвать империю Ли на куски.
Двадцать лет. Ли Хуа погибает в жуткой автокатастрофе. На похоронах отец постарел сразу на десять лет, а его виски покрылись инеем седины. Внутри клана забегали тёмные тени, зашевелились хищники, давно мечтавшие разорвать империю Ли на куски.
Двадцать два года. Отец устраивает для него договорной брак с первенец клана Лин — барышней Лин Чживэй.
Двадцать два года. Отец устраивает для него договорной брак с первенец клана Лин — барышней Лин Чживэй.
Равный союз двух династий? Ли Сяо прекрасно понимал: это не брак, а сухой бизнес. Его судьбой распорядились ещё в день рождения. Но он согласился. В этом доме он отроду не умел говорить слово «нет».
Равный союз двух династий? Ли Сяо прекрасно понимал: это не брак, а сухой бизнес. Его судьбой распорядились ещё в день рождения. Но он согласился. В этом доме он отроду не умел говорить слово «нет».
Двадцать четыре года. Вчерашний вечер. Пьяная компания так называемых «дружков» напоила его до беспамятства и подбила пойти с признанием в любви к своей невестке, Лонг Сюэнья, вдове погибшего брата. Получив жестокий, унизительный отпор, сгорая от стыда и ничтожности, паршивец снова залил тоску алкоголем — да так, что сердце не выдержало.
Двадцать четыре года. Вчерашний вечер. Пьяная компания так называемых «дружков» напоила его до беспамятства и подбила пойти с признанием в любви к своей невестке, Лонг Сюэнья, вдове погибшего брата. Получив жестокий, унизительный отпор, сгорая от стыда и ничтожности, паршивец снова залил тоску алкоголем — да так, что сердце не выдержало.
*
*
Бурный поток памяти наконец иссяк, но в голове У Тяо всё ещё стоял тяжёлый, гулкий звон. Картинки чужого прошлого были настолько осязаемыми, будто он прожил всё это сам.
Бурный поток памяти наконец иссяк, но в голове У Тяо всё ещё стоял тяжёлый, гулкий звон. Картинки чужого прошлого были настолько осязаемыми, будто он прожил всё это сам.
Впрочем, почему «будто»?
Впрочем, почему «будто»?
Теперь эти воспоминания принадлежали ему.
Теперь эти воспоминания принадлежали ему.
Он наконец осознал, кем стал.
Он наконец осознал, кем стал.
Ли Сяо. Второй молодой господин шанхайского клана Ли.
Ли Сяо. Второй молодой господин шанхайского клана Ли.
Мать умерла, даруя ему жизнь.
Мать умерла, даруя ему жизнь.
Отец, Ли Кэцзю — колосс шанхайского бизнеса, стоящий во главе корпорации с капитализацией в сотни миллиардов.
Отец, Ли Кэцзю — колосс шанхайского бизнеса, стоящий во главе корпорации с капитализацией в сотни миллиардов.
Старший брат, Ли Хуа — погиб в автокатастрофе четыре года назад.
Старший брат, Ли Хуа — погиб в автокатастрофе четыре года назад.
Невестка, Лонг Сюэнья — вдова брата, которая до сих пор жила в поместье Ли и тянула на себе значительную часть семейных дел.
Невестка, Лонг Сюэнья — вдова брата, которая до сих пор жила в поместье Ли и тянула на себе значительную часть семейных дел.
А ещё мачеха — Чжао Мэйцинь, на которой отец женился, когда Ли Сяо исполнилось двенадцать.
А ещё мачеха — Чжао Мэйцинь, на которой отец женился, когда Ли Сяо исполнилось двенадцать.
Эта женщина подарила Ли Кэцзю ещё одного сына, которому сейчас стукнуло пять лет.
Эта женщина подарила Ли Кэцзю ещё одного сына, которому сейчас стукнуло пять лет.
Но всё это мелочи. Самым важным было другое — У Тяо чётко осознал, кем являлся прежний хозяин этого тела.
Но всё это мелочи. Самым важным было другое — У Тяо чётко осознал, кем являлся прежний хозяин этого тела.
Посмешищем. Бесполезным ничтожеством, на которое все смотрели свысока.
Посмешищем. Бесполезным ничтожеством, на которое все смотрели свысока.
Наследник высшей шанхайской аристократии, имевший статус второго молодого господина, жил словно бесплотный дух. Бесконечно слабовольный, молчаливый, покорный, привыкший безропотно принимать любые плевки. Он проедал семейные деньги и не имел ни малейших амбиций.
Наследник высшей шанхайской аристократии, имевший статус второго молодого господина, жил словно бесплотный дух. Бесконечно слабовольный, молчаливый, покорный, привыкший безропотно принимать любые плевки. Он проедал семейные деньги и не имел ни малейших амбиций.
Слуги в доме лишь притворно гнули перед ним спины, а за глаза не стеснялись перешёптываться:
Слуги в доме лишь притворно гнули перед ним спины, а за глаза не стеснялись перешёптываться:
— Второй молодой господин — просто пустое место...
— Второй молодой господин — просто пустое место...
— Эх, вот если бы старший господин был жив...
— Эх, вот если бы старший господин был жив...
— С таким наследником клан Ли скоро пойдёт по миру.
— С таким наследником клан Ли скоро пойдёт по миру.
— Остаётся только ждать, пока подрастёт третий молодой господин и возьмёт всё в свои руки.
— Остаётся только ждать, пока подрастёт третий молодой господин и возьмёт всё в свои руки.
Ли Сяо слышал эти ядовитые речи, помнил их до единого слова, но никогда не смел возразить.
Ли Сяо слышал эти ядовитые речи, помнил их до единого слова, но никогда не смел возразить.
Родственники презирали его, а золотая молодёжь Шанхая и вовсе не считала за человека. Для них Ли Сяо был просто «тем самым мусором из семьи Ли» — безликой декорацией.
Родственники презирали его, а золотая молодёжь Шанхая и вовсе не считала за человека. Для них Ли Сяо был просто «тем самым мусором из семьи Ли» — безликой декорацией.
Даже его так называемая невеста, Лин Чживэй, относилась к нему с холодным пренебрежением. С момента обручения они виделись буквально пару раз, и каждый раз Лин Чживэй смотрела на него так, словно разглядывала грязь на своих туфлях.
Даже его так называемая невеста, Лин Чживэй, относилась к нему с холодным пренебрежением. С момента обручения они виделись буквально пару раз, и каждый раз Лин Чживэй смотрела на него так, словно разглядывала грязь на своих туфлях.
*
*
У Тяо ещё раз прокрутил эти воспоминания в голове, и чем больше он в них вдумывался, тем...
У Тяо ещё раз прокрутил эти воспоминания в голове, и чем больше он в них вдумывался, тем...
Насмешливее становилось на душе.
Насмешливее становилось на душе.
Какая же, к чертям, ирония!
Какая же, к чертям, ирония!
В прошлой жизни он восседал на вершине мира как сильнейший воитель Страны Дракона. Любой смертный глядел на него снизу вверх — с трепетом, со страхом, с благоговейной осторожностью.
В прошлой жизни он восседал на вершине мира как сильнейший воитель Страны Дракона. Любой смертный глядел на него снизу вверх — с трепетом, со страхом, с благоговейной осторожностью.
Ему до тошноты опротивело это чувство. Он жаждал, чтобы к нему относились как к самому обычному человеку.
Ему до тошноты опротивело это чувство. Он жаждал, чтобы к нему относились как к самому обычному человеку.
Что ж, получай! В этой жизни он действительно стал обычным... да нет, даже хуже обычного! Настоящей ходячей грушей для бритья и козлом отпущения.
Что ж, получай! В этой жизни он действительно стал обычным... да нет, даже хуже обычного! Настоящей ходячей грушей для бритья и козлом отпущения.
От заоблачных высот боевого олимпа — до придорожной травы под сапогами. Падение колоссальное. Но тем интереснее!
От заоблачных высот боевого олимпа — до придорожной травы под сапогами. Падение колоссальное. Но тем интереснее!
У Тяо глубоко вздохнул, вбирая прохладный шанхайский воздух, и медленно выдохнул.
У Тяо глубоко вздохнул, вбирая прохладный шанхайский воздух, и медленно выдохнул.
Ну что ж.
Ну что ж.
Раз уж небеса сдали ему именно такой расклад, он с радостью сыграет эту партию.
Раз уж небеса сдали ему именно такой расклад, он с радостью сыграет эту партию.
С этой самой секунды великого бога войны У Тяо больше нет. Отныне он — юный господин шанхайского клана Ли.
С этой самой секунды великого бога войны У Тяо больше нет. Отныне он — юный господин шанхайского клана Ли.
Ли Сяо!
Ли Сяо!

Комментарии

Загрузка...