Глава 32

– Цзяоцзяо. Чжоу Чэнчжи поспешно ответил собеседнику, а затем обернулся к Юнь Цяо:– Цзяоцзяо, поздоровайся с братом Цаем. Юнь Цяо удивленно моргнула:– Брат Цай? Что это за «Цай»? «Личинки, ползающие в приливе»? Это было весьма известное блюдо в провинции Цзяннань, которое славилось тем, что его готовили из живых личинок. У Чжоу Чэнчжи заметно дернулся уголок рта. Он тут же резко обернулся и бросил на Юнь Цяо гневный, предостерегающий взгляд:– Как ты смеешь так разговаривать! – он тут же сменил тон, обращаясь к гостю. – Босс Цай, она ещё совсем ребёнок и любит молоть языком, пожалуйста, не принимайте её слова близко к сердцу. – Любить молоть языком – это даже хорошо. Нам как раз не хватает людей, у которых язык хорошо подвешен, – добродушно рассмеялся босс Цай. Складки жира на его лице затряслись от смеха. Он поманил Юнь Цяо рукой, призывая её подойти:– Иди сюда, милая, налей-ка мне вина. Юнь Цяо, однако, осталась стоять на месте, не сдвинувшись ни на сантиметр. – Что я говорил тебе дома? – прошипел Чжоу Чэнчжи, глядя на неё с явной угрозой. – Цзяоцзяо здесь впервые, чего ты её так пугаешь, – босс Цай подошёл ближе, выглядя при этом как настоящая гора плоти. – Цзяоцзяо, не бойся. Пока брат Цай здесь, он не посмеет тебя обидеть. – Босс Цай, не стоит её так постоянно защищать, эта девчонка на самом деле очень упрямая. – Ну и что с того? Молодая девушка и должна быть немного гордой. Босс Цай жадно и оценивающе окинул Юнь Цяо взглядом:– Наша Цзяоцзяо такая красавица, её нужно лелеять. Если он не хочет её лелеять, то это с удовольствием будет делать брат Цай. Говоря это, он протянул к Юнь Цяо свои пухлые пальцы, напоминавшие сардельки. Юнь Цяо хмыкнула и, не подав виду, ловко увернулась, сохраняя при этом высокомерный вид:– Я согласилась прийти сюда работать, и он сказал, что я буду продавать вино, но он не упоминал, что я должна продавать при этом свои улыбки! Босс Цай на мгновение опешил, а затем громко расхохотался:– Ладно-ладно, продавай вино. Но если ты продаёшь вино, то должна наливать его гостям, верно? – Тогда... в таком случае я буду только наливать вино! – Юнь Цяо недовольно поджала губы, стараясь скрыть своё раздражение. Босс Цай обменялся многозначительным взглядом с Чжоу Чэнчжи и, довольно кивнув, произнёс:– Хорошо, Цзяоцзяо, делай всё так, как считаешь нужным. – Ой, босс Цай, неужели вы всерьёз решили лелеять эту девчонку как зеницу ока? – раздался смешок другого мужчины, развалившегося на диване и с явным наслаждением принимавшего услуги женщины, устроившейся у него на коленях. – Она ведь вам совсем не дочка, верно? – его голос звучал приторно, а взгляд был донельзя пошлым и сальным. Босс Цай в ответ громко и раскатисто расхохотался:– А кто сказал, что она мне не дочка? С этого самого момента всё именно так и будет! Я хочу лелеять её как зеницу ока, и что с того? У тебя что, возникли какие-то возражения? – Нет-нет, что вы, как я смею иметь какие-либо возражения, – поспешно ответил тот, заискивающе улыбаясь. – Цзяоцзяо, не обращай внимания на этих болтунов, – босс Цай снова потянулся к ней, пытаясь схватить Юнь Цяо за руку. – Иди-ка сюда, налей вина брату Цаю. Юнь Цяо с досадой топнула ногой по ковру:– Не трогайте меня! Я сама прекрасно дойду. – Хе-хе, ну ладно, как хочешь. Как только вино было разлито по бокалам, от неё потребовали составить компанию гостям за столом. Юнь Цяо обиженно надула губы и наотрез отказалась подчиняться. – Цзяоцзяо, ты сейчас проявляешь крайнее неуважение, – снова подал голос тот же мужчина, откровенно насмехаясь над ней. – Тебя всего лишь просят выпить один бокал с боссом Цаем, никто не заставляет тебя делать что-то предосудительное. Сегодня босс Цай заказал вина минимум на тридцать тысяч, и твои комиссионные за этот вечер составят шесть тысяч. Ты и правда полагаешь, что такие деньги достаются легко? Босс Цай и так проявляет к тебе необычайную заботу. Сходи-ка в другие кабинки и посмотри, как там девушки продают вино. Многие из них допиваются до желудочного кровотечения, но при этом не получают и половины той суммы, что полагается тебе! Лицо Юнь Цяо в одно мгновение вспыхнуло, покраснев от жгучего стыда и нарастающего гнева. Босс Цай, вальяжно закинув ногу на ногу, сидел на диване и мягко, почти по-отечески улыбался:– Ничего страшного, Цзяоэр, если не хочешь – не пей... – Я выпью! – Юнь Цяо крепко стиснула зубы, решившись. – Я выпью только один-единственный бокал! А после... после этого я немедленно уйду! Босс Цай снова обменялся взглядом с Чжоу Чэнчжи и довольно улыбнулся:– Хорошо. В таком случае брат искренне благодарит нашу маленькую Цзяоэр за то, что она оказала ему такую честь. Давай, всего один бокал, и брат выпьет с тобой на брудершафт! – сказав это, босс Цай лично, с какой-то особенной учтивостью, протянул Юнь Цяо наполненный бокал вина. Юнь Цяо, чувствуя себя словно загнанная на край обрыва девушка, вновь стиснула зубы и взяла бокал. Она уже собиралась сделать первый глоток, как вдруг сидевшая рядом девушка пронзительно вскрикнула, мгновенно привлекая к себе всеобщее внимание. Однако это длилось лишь одно мгновение. Девушка растерянно потрогала свою шею и пробормотала:– Ой... неужели в этой кабинке водятся какие-то насекомые? Шею вдруг так сильно кольнуло. Брат Ван, посмотрите, пожалуйста, что там. Босс Цай равнодушно отвел взгляд от вскрикнувшей девушки и снова сосредоточенно посмотрел на Юнь Цяо. Юнь Цяо в последний раз стиснула зубы и одним махом осушила бокал до самого дна!

– Цзяоцзяо.

Чжоу Чэнчжи поспешно ответил собеседнику, а затем обернулся к Юнь Цяо:

– Цзяоцзяо, поздоровайся с братом Цаем.

Юнь Цяо удивленно моргнула:

– Брат Цай? Что это за «Цай»? «Личинки, ползающие в приливе»?

Это было весьма известное блюдо в провинции Цзяннань, которое славилось тем, что его готовили из живых личинок.

У Чжоу Чэнчжи заметно дернулся уголок рта. Он тут же резко обернулся и бросил на Юнь Цяо гневный, предостерегающий взгляд:

– Как ты смеешь так разговаривать! – он тут же сменил тон, обращаясь к гостю. – Босс Цай, она ещё совсем ребёнок и любит молоть языком, пожалуйста, не принимайте её слова близко к сердцу.

– Любить молоть языком – это даже хорошо. Нам как раз не хватает людей, у которых язык хорошо подвешен, – добродушно рассмеялся босс Цай.

Складки жира на его лице затряслись от смеха. Он поманил Юнь Цяо рукой, призывая её подойти:

– Иди сюда, милая, налей-ка мне вина.

Юнь Цяо, однако, осталась стоять на месте, не сдвинувшись ни на сантиметр.

– Что я говорил тебе дома? – прошипел Чжоу Чэнчжи, глядя на неё с явной угрозой.

– Цзяоцзяо здесь впервые, чего ты её так пугаешь, – босс Цай подошёл ближе, выглядя при этом как настоящая гора плоти. – Цзяоцзяо, не бойся. Пока брат Цай здесь, он не посмеет тебя обидеть.

– Босс Цай, не стоит её так постоянно защищать, эта девчонка на самом деле очень упрямая.

– Ну и что с того? Молодая девушка и должна быть немного гордой.

Босс Цай жадно и оценивающе окинул Юнь Цяо взглядом:

– Наша Цзяоцзяо такая красавица, её нужно лелеять. Если он не хочет её лелеять, то это с удовольствием будет делать брат Цай.

Говоря это, он протянул к Юнь Цяо свои пухлые пальцы, напоминавшие сардельки.

Юнь Цяо хмыкнула и, не подав виду, ловко увернулась, сохраняя при этом высокомерный вид:

– Я согласилась прийти сюда работать, и он сказал, что я буду продавать вино, но он не упоминал, что я должна продавать при этом свои улыбки!

Босс Цай на мгновение опешил, а затем громко расхохотался:

– Ладно-ладно, продавай вино. Но если ты продаёшь вино, то должна наливать его гостям, верно?

– Тогда... в таком случае я буду только наливать вино! – Юнь Цяо недовольно поджала губы, стараясь скрыть своё раздражение.

Босс Цай обменялся многозначительным взглядом с Чжоу Чэнчжи и, довольно кивнув, произнёс:

– Хорошо, Цзяоцзяо, делай всё так, как считаешь нужным.

– Ой, босс Цай, неужели вы всерьёз решили лелеять эту девчонку как зеницу ока? – раздался смешок другого мужчины, развалившегося на диване и с явным наслаждением принимавшего услуги женщины, устроившейся у него на коленях. – Она ведь вам совсем не дочка, верно? – его голос звучал приторно, а взгляд был донельзя пошлым и сальным.

Босс Цай в ответ громко и раскатисто расхохотался:

– А кто сказал, что она мне не дочка? С этого самого момента всё именно так и будет! Я хочу лелеять её как зеницу ока, и что с того? У тебя что, возникли какие-то возражения?

– Нет-нет, что вы, как я смею иметь какие-либо возражения, – поспешно ответил тот, заискивающе улыбаясь.

– Цзяоцзяо, не обращай внимания на этих болтунов, – босс Цай снова потянулся к ней, пытаясь схватить Юнь Цяо за руку. – Иди-ка сюда, налей вина брату Цаю.

Юнь Цяо с досадой топнула ногой по ковру:

– Не трогайте меня! Я сама прекрасно дойду.

– Хе-хе, ну ладно, как хочешь.

Как только вино было разлито по бокалам, от неё потребовали составить компанию гостям за столом. Юнь Цяо обиженно надула губы и наотрез отказалась подчиняться.

– Цзяоцзяо, ты сейчас проявляешь крайнее неуважение, – снова подал голос тот же мужчина, откровенно насмехаясь над ней. – Тебя всего лишь просят выпить один бокал с боссом Цаем, никто не заставляет тебя делать что-то предосудительное. Сегодня босс Цай заказал вина минимум на тридцать тысяч, и твои комиссионные за этот вечер составят шесть тысяч. Ты и правда полагаешь, что такие деньги достаются легко? Босс Цай и так проявляет к тебе необычайную заботу. Сходи-ка в другие кабинки и посмотри, как там девушки продают вино. Многие из них допиваются до желудочного кровотечения, но при этом не получают и половины той суммы, что полагается тебе!

Лицо Юнь Цяо в одно мгновение вспыхнуло, покраснев от жгучего стыда и нарастающего гнева.

Босс Цай, вальяжно закинув ногу на ногу, сидел на диване и мягко, почти по-отечески улыбался:

– Ничего страшного, Цзяоэр, если не хочешь – не пей...

– Я выпью! – Юнь Цяо крепко стиснула зубы, решившись. – Я выпью только один-единственный бокал! А после... после этого я немедленно уйду!

Босс Цай снова обменялся взглядом с Чжоу Чэнчжи и довольно улыбнулся:

– Хорошо. В таком случае брат искренне благодарит нашу маленькую Цзяоэр за то, что она оказала ему такую честь. Давай, всего один бокал, и брат выпьет с тобой на брудершафт! – сказав это, босс Цай лично, с какой-то особенной учтивостью, протянул Юнь Цяо наполненный бокал вина.

Юнь Цяо, чувствуя себя словно загнанная на край обрыва девушка, вновь стиснула зубы и взяла бокал. Она уже собиралась сделать первый глоток, как вдруг сидевшая рядом девушка пронзительно вскрикнула, мгновенно привлекая к себе всеобщее внимание.

Однако это длилось лишь одно мгновение. Девушка растерянно потрогала свою шею и пробормотала:

– Ой... неужели в этой кабинке водятся какие-то насекомые? Шею вдруг так сильно кольнуло. Брат Ван, посмотрите, пожалуйста, что там.

Босс Цай равнодушно отвел взгляд от вскрикнувшей девушки и снова сосредоточенно посмотрел на Юнь Цяо.

Юнь Цяо в последний раз стиснула зубы и одним махом осушила бокал до самого дна!