В офисе Сюй Ваньцин.
В офисе Сюй Ваньцин.
Она с силой хлопнула по столу направлением для поступления в Центральную музыкальную академию, отпечатанным золотыми буквами, издав громкий «хлопок».
Она с силой хлопнула по столу направлением для поступления в Центральную музыкальную академию, отпечатанным золотыми буквами, издав громкий «хлопок».
Даже стаканчик для ручек на столе подпрыгнул.
Даже стаканчик для ручек на столе подпрыгнул.
— Линь И!
— Линь И!
Голос Сюй Ваньцин был негромким, но ее взгляд прямолинейно устремился на этого студента, которого она одновременно любила и ненавидела.
Голос Сюй Ваньцин был негромким, но ее взгляд прямолинейно устремился на этого студента, которого она одновременно любила и ненавидела.
Линь И смотрел на бланк, каждое слово на котором блестело золотом, чего было бы достаточно, чтобы любой абитуриент художественного вуза сошел с ума.
Линь И смотрел на бланк, каждое слово на котором блестело золотом, чего было бы достаточно, чтобы любой абитуриент художественного вуза сошел с ума.
Но его выражение лица было таким же спокойным, как старый колодец, без малейшего намека на удивление, вместо этого на нем читалось легкое, беспомощное извинение.
Но его выражение лица было таким же спокойным, как старый колодец, без малейшего намека на удивление, вместо этого на нем читалось легкое, беспомощное извинение.
Он протянул руку и осторожно отодвинул назад драгоценный бланк.
Он протянул руку и осторожно отодвинул назад драгоценный бланк.
— Учитель Сюй, спасибо за вашу доброту.
— Учитель Сюй, спасибо за вашу доброту.
— ...Но я не могу пойти.
— ...Но я не могу пойти.
— Я собираюсь сдать обычные вступительные экзамены в вузы и поступить в Фудань.
— Я собираюсь сдать обычные вступительные экзамены в вузы и поступить в Фудань.
Грудь Сюй Ваньцин сильно вздымалась, а в ее красивых глазах читалось полное недоверие.
Грудь Сюй Ваньцин сильно вздымалась, а в ее красивых глазах читалось полное недоверие.
Ей казалось, что ее кровяное давление резко подскочило.
Ей казалось, что ее кровяное давление резко подскочило.
— Фудань?
— Фудань?
Она повысила голос, как кошка, которой наступили на хвост.
Она повысила голос, как кошка, которой наступили на хвост.
— Ты хоть понимаешь, что растрачиваешь свой талант?
— Ты хоть понимаешь, что растрачиваешь свой талант?
Сюй Ваньцин указала в сторону чайной с молоком за окном, ее пальцы слегка дрожали.
Сюй Ваньцин указала в сторону чайной с молоком за окном, ее пальцы слегка дрожали.
— Ты собираешься отказаться от возможности стать художником?
— Ты собираешься отказаться от возможности стать художником?
— Ты знаешь, что означает этот бланк? Он означает, что тебе не придется пробираться через тонкий мост вступительных экзаменов в вузы, он означает, что лучшие музыкальные ресурсы страны будут доступны для тебя!
— Ты знаешь, что означает этот бланк? Он означает, что тебе не придется пробираться через тонкий мост вступительных экзаменов в вузы, он означает, что лучшие музыкальные ресурсы страны будут доступны для тебя!
Ей казалось, что этот неразумный студент сводит ее с ума.
Ей казалось, что этот неразумный студент сводит ее с ума.
Линь И молчал.
Линь И молчал.
Он не мог объяснить.
Он не мог объяснить.
Он же не мог сказать, что его сорокалетняя душа возродилась не для того, чтобы стать певцом, которым манипулируют, а для того, чтобы быть крестным отцом капитала, устанавливающим правила.
Он же не мог сказать, что его сорокалетняя душа возродилась не для того, чтобы стать певцом, которым манипулируют, а для того, чтобы быть крестным отцом капитала, устанавливающим правила.
Он же не мог сказать, что в Фудане его ждет «белый лунный свет», который он упустил в прошлой жизни, и основа его будущей бизнес-империи.
Он же не мог сказать, что в Фудане его ждет «белый лунный свет», который он упустил в прошлой жизни, и основа его будущей бизнес-империи.
Эти слова, если бы он их произнес, были бы приняты за слова сумасшедшего.
Эти слова, если бы он их произнес, были бы приняты за слова сумасшедшего.
Он мог лишь тихо, почти упрямым тоном сказать:
Он мог лишь тихо, почти упрямым тоном сказать:
— Учитель, в жизни есть не только поэзия и далекие дали, но и повседневная рутина.
— Учитель, в жизни есть не только поэзия и далекие дали, но и повседневная рутина.
— ...У меня есть причины оставаться в многопрофильном университете.
— ...У меня есть причины оставаться в многопрофильном университете.
Сюй Ваньцин явно все неправильно поняла.
Сюй Ваньцин явно все неправильно поняла.
Она посмотрела на выцветшую школьную форму Линь И, затем вспомнила о прежней ситуации в его семье, и гнев в ее глазах постепенно сменился болью и разочарованием.
Она посмотрела на выцветшую школьную форму Линь И, затем вспомнила о прежней ситуации в его семье, и гнев в ее глазах постепенно сменился болью и разочарованием.
Да, он так отчаянно зарабатывал деньги, наверняка его семья устала от бедности.
Да, он так отчаянно зарабатывал деньги, наверняка его семья устала от бедности.
С его точки зрения, возможно, стабильный доход в несколько тысяч в месяц был более реален, чем недостижимая мечта художника.
С его точки зрения, возможно, стабильный доход в несколько тысяч в месяц был более реален, чем недостижимая мечта художника.
Именно реальность стерла острые грани этого гения.
Именно реальность стерла острые грани этого гения.
Она беспомощно махнула рукой, и в ее голосе прозвучали усталость и разочарование.
Она беспомощно махнула рукой, и в ее голосе прозвучали усталость и разочарование.
— Ты так меня разочаровал.
— Ты так меня разочаровал.
— ...Иди.
— ...Иди.
— ...Ты растрачиваешь дар, посланный тебе небесами!
— ...Ты растрачиваешь дар, посланный тебе небесами!
Линь И открыл рот, но в конце концов ничего не сказал.
Линь И открыл рот, но в конце концов ничего не сказал.
Он глубоко поклонился Сюй Ваньцин и, развернувшись, вышел из офиса.
Он глубоко поклонился Сюй Ваньцин и, развернувшись, вышел из офиса.
Дверь мягко закрылась, отрезав почти застывший воздух в комнате.
Дверь мягко закрылась, отрезав почти застывший воздух в комнате.
Настроение Линь И было несколько тяжелым.
Настроение Линь И было несколько тяжелым.
Быть непонятым – неприятно, особенно когда тебя неправильно понял человек, искренне желающий тебе добра.
Быть непонятым – неприятно, особенно когда тебя неправильно понял человек, искренне желающий тебе добра.
Едва он дошел до поворота коридора, как столкнулся с группой людей.
Едва он дошел до поворота коридора, как столкнулся с группой людей.
Во главе стоял Чжан Ян, с баскетбольным мячом и весь в поту, а рядом с ним несколько приспешников.
Во главе стоял Чжан Ян, с баскетбольным мячом и весь в поту, а рядом с ним несколько приспешников.
Чжан Ян, увидев, что Линь И выходит из офиса с не очень хорошим выражением лица, тут же развеселился.
Чжан Ян, увидев, что Линь И выходит из офиса с не очень хорошим выражением лица, тут же развеселился.
Его злорадное выражение было таким, будто волк увидел овцу, попавшую в ловушку.
Его злорадное выражение было таким, будто волк увидел овцу, попавшую в ловушку.
— Ого, это же наш великий талант! Что случилось? Учитель Сюй отругала?
— Ого, это же наш великий талант! Что случилось? Учитель Сюй отругала?
Он произнес это ехидным тоном, негромко, но достаточно, чтобы мимо проходящие одноклассники могли все услышать.
Он произнес это ехидным тоном, негромко, но достаточно, чтобы мимо проходящие одноклассники могли все услышать.
— Тц-тц, посмотрите на этот унылый вид, неужели его исключили?
— Тц-тц, посмотрите на этот унылый вид, неужели его исключили?
Один из приспешников тут же подхватил:
Один из приспешников тут же подхватил:
— Ха-ха-ха, я думаю, у него талант иссяк, и он снова превратился в того неудачника, который набирал триста баллов!
— Ха-ха-ха, я думаю, у него талант иссяк, и он снова превратился в того неудачника, который набирал триста баллов!
Чжан Ян крутанул баскетбольный мяч на пальце и, с высокомерным видом, пренебрежительно сказал, как бывалый:
Чжан Ян крутанул баскетбольный мяч на пальце и, с высокомерным видом, пренебрежительно сказал, как бывалый:
— Я давно говорил, все эти показушные штучки бесполезны.
— Я давно говорил, все эти показушные штучки бесполезны.
Он смерил Линь И взглядом сверху вниз, скривив уголок рта.
Он смерил Линь И взглядом сверху вниз, скривив уголок рта.
— Продолжай хорошо продавать свой сироп, это твое истинное призвание.
— Продолжай хорошо продавать свой сироп, это твое истинное призвание.
— Лето 2002 года принадлежит нам, настоящим отличникам, а не таким, как ты, продавцам чайной с молоком.
— Лето 2002 года принадлежит нам, настоящим отличникам, а не таким, как ты, продавцам чайной с молоком.
— Пффф!
— Пффф!
Несколько приспешников рассмеялись.
Несколько приспешников рассмеялись.
— Староста прав, некоторые люди предназначены только для того, чтобы встряхивать чай с молоком на кухне!
— Староста прав, некоторые люди предназначены только для того, чтобы встряхивать чай с молоком на кухне!
Линь И остановился.
Линь И остановился.
Его взгляд резко похолодел.
Его взгляд резко похолодел.
Он мог вынести непонимание Сюй Ваньцин, потому что знал, что оно исходило из заботы и любви.
Он мог вынести непонимание Сюй Ваньцин, потому что знал, что оно исходило из заботы и любви.
Но провокации этого клоуна Чжан Яна были похожи на муху, жужжащую у твоего уха – не кусается, но раздражает.
Но провокации этого клоуна Чжан Яна были похожи на муху, жужжащую у твоего уха – не кусается, но раздражает.
Самое главное, что он оскорбил не самого Линь И, а чайную с молоком, за которую Линь И боролся и которая несла надежды его родителей.
Самое главное, что он оскорбил не самого Линь И, а чайную с молоком, за которую Линь И боролся и которая несла надежды его родителей.
Линь И медленно развернулся, его взгляд спокойно упал на лицо Чжан Яна.
Линь И медленно развернулся, его взгляд спокойно упал на лицо Чжан Яна.
В этом взгляде не было гнева, только равнодушие, как будто он смотрел на клоуна.
В этом взгляде не было гнева, только равнодушие, как будто он смотрел на клоуна.
Он шаг за шагом приближался к Чжан Яну.
Он шаг за шагом приближался к Чжан Яну.
Чжан Ян хотел было продолжить насмехаться, но, глядя на глубокий, бездонный взгляд Линь И, необъяснимо почувствовал, как сердце его забилось сильнее, и инстинктивно отступил на шаг.
Чжан Ян хотел было продолжить насмехаться, но, глядя на глубокий, бездонный взгляд Линь И, необъяснимо почувствовал, как сердце его забилось сильнее, и инстинктивно отступил на шаг.
— Ты... ты что хочешь? Ударить меня?
— Ты... ты что хочешь? Ударить меня?
Линь И остановился прямо перед ним. Их рост был примерно одинаковым, но в ауре Линь И чувствовалось подавляющее превосходство.
Линь И остановился прямо перед ним. Их рост был примерно одинаковым, но в ауре Линь И чувствовалось подавляющее превосходство.
— Чжан Ян, ты считаешь, что продавать чай с молоком позорно?
— Чжан Ян, ты считаешь, что продавать чай с молоком позорно?
Голос Линь И был очень тихим, но он пронзал, как ледяной шип.
Голос Линь И был очень тихим, но он пронзал, как ледяной шип.
— Я тебе скажу, денег, которые я зарабатываю на продаже чая с молоком, хватит, чтобы твой отец при виде меня вежливо протягивал сигарету, веришь?
— Я тебе скажу, денег, которые я зарабатываю на продаже чая с молоком, хватит, чтобы твой отец при виде меня вежливо протягивал сигарету, веришь?
Эти слова были просто ударом!
Эти слова были просто ударом!
Лицо Чжан Яна мгновенно стало свекольно-красным.
Лицо Чжан Яна мгновенно стало свекольно-красным.
Его отец был довольно известным бригадиром в Жунчэне, и больше всего на свете ценил честь.
Его отец был довольно известным бригадиром в Жунчэне, и больше всего на свете ценил честь.
Быть так униженным перед братанами, он чувствовал, что его лицо просто втоптали в грязь.
Быть так униженным перед братанами, он чувствовал, что его лицо просто втоптали в грязь.
— Что? Уже забыл, как проиграл пари в музыкальном магазине?
— Что? Уже забыл, как проиграл пари в музыкальном магазине?
— Плохо у тебя с памятью, староста.
— Плохо у тебя с памятью, староста.
Эти слова, словно подлитые масла в огонь, мгновенно воспламенили весь гнев и унижение Чжан Яна.
Эти слова, словно подлитые масла в огонь, мгновенно воспламенили весь гнев и унижение Чжан Яна.
Прошлое пари было занозой в его сердце, и теперь Линь И небрежно вытащил ее, да еще и перед его братанами!
Прошлое пари было занозой в его сердце, и теперь Линь И небрежно вытащил ее, да еще и перед его братанами!
— Ты ищешь смерти!
— Ты ищешь смерти!
Он пришел в ярость и заорал, указывая Линь И на нос.
Он пришел в ярость и заорал, указывая Линь И на нос.
— Если есть смелость, прекрати трепать языком! Давайте встретимся на втором пробном экзамене и покажем себя!
— Если есть смелость, прекрати трепать языком! Давайте встретимся на втором пробном экзамене и покажем себя!
— Никаких этих дурацких талантов, только оценки! Чистые, настоящие оценки!
— Никаких этих дурацких талантов, только оценки! Чистые, настоящие оценки!
— Кто струсит, тот ублюдок!
— Кто струсит, тот ублюдок!
Он чувствовал абсолютную уверенность в своих оценках.
Он чувствовал абсолютную уверенность в своих оценках.
На уголках губ Линь И появилась холодная ухмылка.
На уголках губ Линь И появилась холодная ухмылка.
Он ждал именно этих слов.
Он ждал именно этих слов.
— Хорошо.
— Хорошо.
Он произнес это легко, словно говоря о незначительном пустяке.
Он произнес это легко, словно говоря о незначительном пустяке.
— ...На что спорим?
— ...На что спорим?
Чжан Ян думал, что Линь И отступит, но не ожидал, что тот согласится так легко, и тут же оживился.
Чжан Ян думал, что Линь И отступит, но не ожидал, что тот согласится так легко, и тут же оживился.
— Спорим! Если на втором пробном экзамене мои оценки будут выше твоих!
— Спорим! Если на втором пробном экзамене мои оценки будут выше твоих!
— ...Впредь при виде меня обходи стороной!
— ...Впредь при виде меня обходи стороной!
Он хотел полностью уничтожить гордость Линь И.
Он хотел полностью уничтожить гордость Линь И.
Линь И кивнул, и в его глазах появился игривый огонек.
Линь И кивнул, и в его глазах появился игривый огонек.
— Можно.
— Можно.
— ...А если ты проиграешь?
— ...А если ты проиграешь?
Чжан Ян, не задумываясь, выпалил:
Чжан Ян, не задумываясь, выпалил:
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...