Неделю спустя настал день объявления результатов. Атмосфера в третьем классе старшей школы была тяжелее, чем на похоронах. Воздух буквально пропитался отчаянием и предчувствием неминуемого нагоняя.
Неделю спустя настал день объявления результатов. Атмосфера в третьем классе старшей школы была тяжелее, чем на похоронах. Воздух буквально пропитался отчаянием и предчувствием неминуемого нагоняя.
Едва прозвенел звонок на утренние занятия, в класс вошел Ван Дэхай с увесистой стопкой работ под мышкой. На его вечно невозмутимом лице сегодня застыло странное выражение: то ли облегчение после недельного запора, то ли досада человека, нашедшего на дороге фальшивую купюру. Одним словом, выглядел он пугающе. Ученики боялись даже дыхнуть, лишь бы не встретиться с Королем Ада взглядом и не стать первой жертвой показательной порки.
Едва прозвенел звонок на утренние занятия, в класс вошел Ван Дэхай с увесистой стопкой работ под мышкой. На его вечно невозмутимом лице сегодня застыло странное выражение: то ли облегчение после недельного запора, то ли досада человека, нашедшего на дороге фальшивую купюру. Одним словом, выглядел он пугающе. Ученики боялись даже дыхнуть, лишь бы не встретиться с Королем Ада взглядом и не стать первой жертвой показательной порки.
Ван Дэхай с глухим стуком бросил стопку на трибуну. От этого звука пара задремавших учеников на передних партах едва не свалилась со стульев.
Ван Дэхай с глухим стуком бросил стопку на трибуну. От этого звука пара задремавших учеников на передних партах едва не свалилась со стульев.
— На этой имитации общие результаты нашего класса... — Он поправил очки в черной оправе и пронзительно обвел взглядом аудиторию. — ...Сносные!
— На этой имитации общие результаты нашего класса... — Он поправил очки в черной оправе и пронзительно обвел взглядом аудиторию. — ...Сносные!
Все дружно выдохнули. «Сносные» из уст Ван Дэхая означало «весьма недурно».
Все дружно выдохнули. «Сносные» из уст Ван Дэхая означало «весьма недурно».
— Шэнь Цинлинь, шестьсот пятьдесят баллов. По-прежнему первая в параллели и третья в городе, — произнося это имя, учитель позволил себе каплю мягкости в голосе.
— Шэнь Цинлинь, шестьсот пятьдесят баллов. По-прежнему первая в параллели и третья в городе, — произнося это имя, учитель позволил себе каплю мягкости в голосе.
Класс отозвался гулом восхищения и зависти. Шэнь Цинлинь вышла за работой с таким видом, будто первенство для нее было делом столь же будничным, как глоток воды. Проходя мимо Линь И, который развалился за партой и лениво крутил ручку, она бросила на него быстрый взгляд, в котором читалась едва заметная тревога. «Неужели этот парень снова сдал пустой лист?»
Класс отозвался гулом восхищения и зависти. Шэнь Цинлинь вышла за работой с таким видом, будто первенство для нее было делом столь же будничным, как глоток воды. Проходя мимо Линь И, который развалился за партой и лениво крутил ручку, она бросила на него быстрый взгляд, в котором читалась едва заметная тревога. «Неужели этот парень снова сдал пустой лист?»
— Чжан Ян, пятьсот десять баллов. В рейтинге параллели ты... опустился на пятнадцать строчек, — голос Ван Дэхая мгновенно заледенел. — Староста, на что ты тратишь свое время? Уж не на изучение ли всяких сомнительных песенок?
— Чжан Ян, пятьсот десять баллов. В рейтинге параллели ты... опустился на пятнадцать строчек, — голос Ван Дэхая мгновенно заледенел. — Староста, на что ты тратишь свое время? Уж не на изучение ли всяких сомнительных песенок?
Чжан Ян вскочил, покраснев до корней волос:
Чжан Ян вскочил, покраснев до корней волос:
— Учитель, я... это случайность! В следующий раз я обязательно наверстаю!
— Учитель, я... это случайность! В следующий раз я обязательно наверстаю!
Забрав работу и проходя мимо Линь И, он ядовито прошипел:
Забрав работу и проходя мимо Линь И, он ядовито прошипел:
— Даже если я упаду еще на пятнадцать мест, я всё равно буду в сто раз круче такого аутсайдера, как ты.
— Даже если я упаду еще на пятнадцать мест, я всё равно буду в сто раз круче такого аутсайдера, как ты.
Линь И даже веки не поднял. Слушать этот бессильный гнев было просто утомительно.
Линь И даже веки не поднял. Слушать этот бессильный гнев было просто утомительно.
Ван Дэхай продолжал вызывать учеников, пока на столе не осталась последняя работа. Он взял её и замолчал на добрые три секунды. У всех присутствующих сердца ушли в пятки. Неужели кто-то провалился настолько позорно, что сейчас начнется публичная экзекуция? Чжан Ян со злорадством обернулся к Линь И. Ну всё, сейчас этому ничтожеству достанется. Сколько там? Двести баллов? Или вообще сто?
Ван Дэхай продолжал вызывать учеников, пока на столе не осталась последняя работа. Он взял её и замолчал на добрые три секунды. У всех присутствующих сердца ушли в пятки. Неужели кто-то провалился настолько позорно, что сейчас начнется публичная экзекуция? Чжан Ян со злорадством обернулся к Линь И. Ну всё, сейчас этому ничтожеству достанется. Сколько там? Двести баллов? Или вообще сто?
Ван Дэхай глубоко вздохнул и, поверх десятков голов, безошибочно нашел взглядом место в конце класса у окна.
Ван Дэхай глубоко вздохнул и, поверх десятков голов, безошибочно нашел взглядом место в конце класса у окна.
— Линь И. — Голос учителя прозвучал необычайно мощно.
— Линь И. — Голос учителя прозвучал необычайно мощно.
Линь И не спеша поднялся:
Линь И не спеша поднялся:
— Здесь.
— Здесь.
— Подойди ко мне.
— Подойди ко мне.
Чжан Ян не выдержал и прыснул:
Чжан Ян не выдержал и прыснул:
— Глядите, сейчас ему конец. Точно попрут из школы. Поделом, нечего было ерундой страдать.
— Глядите, сейчас ему конец. Точно попрут из школы. Поделом, нечего было ерундой страдать.
Линь И, засунув руки в карманы, неторопливой походкой направился к доске. По его виду можно было подумать, что он идет получать высшую государственную награду. Ван Дэхай смотрел на него взглядом, в котором смешались самые противоречивые чувства.
Линь И, засунув руки в карманы, неторопливой походкой направился к доске. По его виду можно было подумать, что он идет получать высшую государственную награду. Ван Дэхай смотрел на него взглядом, в котором смешались самые противоречивые чувства.
— Линь И, будь добр, объясни мне. Ты на этот экзамен под допингом пришел или в тебя инопланетяне вселились?
— Линь И, будь добр, объясни мне. Ты на этот экзамен под допингом пришел или в тебя инопланетяне вселились?
Класс грохнул от смеха. Линь И состроил невинную мину:
Класс грохнул от смеха. Линь И состроил невинную мину:
— Ван-лаоши, я просто недавно кое-что осознал.
— Ван-лаоши, я просто недавно кое-что осознал.
— И что же?
— И что же?
— Осознал, что эти задачки не такие уж и сложные.
— Осознал, что эти задачки не такие уж и сложные.
У Короля Ада дернулся уголок рта. Не сложные? Да этот тест по математике был просто зубодробительным! Он резко развернул лист, выставляя его на всеобщее обозрение. Ярко-красные цифры на нем стали звонкой пощечиной для каждого, кто смел презирать Линь И.
У Короля Ада дернулся уголок рта. Не сложные? Да этот тест по математике был просто зубодробительным! Он резко развернул лист, выставляя его на всеобщее обозрение. Ярко-красные цифры на нем стали звонкой пощечиной для каждого, кто смел презирать Линь И.
— Общий балл – пятьсот двадцать! Поднялся в рейтинге на двести шестьдесят мест! Английский язык – сто сорок пять баллов! Первый в классе! Первый в параллели!
— Общий балл – пятьсот двадцать! Поднялся в рейтинге на двести шестьдесят мест! Английский язык – сто сорок пять баллов! Первый в классе! Первый в параллели!
Мертвая тишина. Абсолютная, звенящая пустота. Даже цикады за окном, казалось, на мгновение смолкли. У всех отвисли челюсти; ученики во все глаза смотрели на юношу у доски. Пятьсот двадцать? Прыжок с трехсот сразу до пятисот двадцати? Даже ракета не летает так быстро! А английский? Сто сорок пять? Разве живой человек способен на такое?
Мертвая тишина. Абсолютная, звенящая пустота. Даже цикады за окном, казалось, на мгновение смолкли. У всех отвисли челюсти; ученики во все глаза смотрели на юношу у доски. Пятьсот двадцать? Прыжок с трехсот сразу до пятисот двадцати? Даже ракета не летает так быстро! А английский? Сто сорок пять? Разве живой человек способен на такое?
Улыбка на лице Чжан Яна мгновенно замерзла. Он резко вскочил, так что стул с резким скрежетом проехался по полу.
Улыбка на лице Чжан Яна мгновенно замерзла. Он резко вскочил, так что стул с резким скрежетом проехался по полу.
— Невозможно! — Заорал он, тыча пальцем в Линь И. — Это просто невозможно! Ван-лаоши, он жульничал! Он слова-то по-английски через раз вспоминал, откуда там сто сорок пять? Он сто процентов как-то списал или заранее стащил ответы!
— Невозможно! — Заорал он, тыча пальцем в Линь И. — Это просто невозможно! Ван-лаоши, он жульничал! Он слова-то по-английски через раз вспоминал, откуда там сто сорок пять? Он сто процентов как-то списал или заранее стащил ответы!
По классу поползли шепотки. Действительно, всё это выглядело слишком неправдоподобно. Такой прогресс шел вразрез с законами человеческого познания.
По классу поползли шепотки. Действительно, всё это выглядело слишком неправдоподобно. Такой прогресс шел вразрез с законами человеческого познания.
Линь И стоял у трибуны и спокойно, словно на гладь глубокого пруда, взирал на беснующегося Чжан Яна. Он не оправдывался, лишь молча перевел взгляд на учителя.
Линь И стоял у трибуны и спокойно, словно на гладь глубокого пруда, взирал на беснующегося Чжан Яна. Он не оправдывался, лишь молча перевел взгляд на учителя.
Ван Дэхай, видя, как класс превращается в гудящий котел, с силой хлопнул ладонью по столу.
Ван Дэхай, видя, как класс превращается в гудящий котел, с силой хлопнул ладонью по столу.
— Жульничал? — Учитель холодно усмехнулся, впиваясь взглядом в Чжан Яна. — Чжан Ян, ты сейчас сомневаешься в Линь И или в моей компетенции?
— Жульничал? — Учитель холодно усмехнулся, впиваясь взглядом в Чжан Яна. — Чжан Ян, ты сейчас сомневаешься в Линь И или в моей компетенции?
Тот осекся:
Тот осекся:
— Учитель, я... я не это имел в виду...
— Учитель, я... я не это имел в виду...
— Линь И сидел на первой парте, прямо у меня перед носом! — Голос Ван Дэхая окреп. — Пока он решал, я стоял за его спиной добрых двадцать минут! Его эссе написано чище, чем эталонные ответы в методичке! А теперь скажи мне: как он мог списать под моим надзором?
— Линь И сидел на первой парте, прямо у меня перед носом! — Голос Ван Дэхая окреп. — Пока он решал, я стоял за его спиной добрых двадцать минут! Его эссе написано чище, чем эталонные ответы в методичке! А теперь скажи мне: как он мог списать под моим надзором?
Хотя Король Ада недолюбливал Линь И, он был человеком принципа. Если он лично следил за экзаменом, значит, результат был неоспорим. Сомнение в честности ученика в данном случае было прямым оскорблением его собственного профессионализма.
Хотя Король Ада недолюбливал Линь И, он был человеком принципа. Если он лично следил за экзаменом, значит, результат был неоспорим. Сомнение в честности ученика в данном случае было прямым оскорблением его собственного профессионализма.
Чжан Ян замолк, не в силах вымолвить ни слова; его лицо стало свекольно-красным. Он кожей чувствовал, как взгляды одноклассников изменились. Теперь на него смотрели как на клоуна.
Чжан Ян замолк, не в силах вымолвить ни слова; его лицо стало свекольно-красным. Он кожей чувствовал, как взгляды одноклассников изменились. Теперь на него смотрели как на клоуна.
— И еще, — Ван Дэхай повернулся к Линь И, смягчив тон. — У тебя огромный прогресс в математике, но в паре больших задач логика слишком уж нестандартная. Иди и еще раз проштудируй базу, не налегай на одни лишь обходные пути.
— И еще, — Ван Дэхай повернулся к Линь И, смягчив тон. — У тебя огромный прогресс в математике, но в паре больших задач логика слишком уж нестандартная. Иди и еще раз проштудируй базу, не налегай на одни лишь обходные пути.
Линь И кивнул, забирая работу:
Линь И кивнул, забирая работу:
— Понял вас, Ван-лаоши.
— Понял вас, Ван-лаоши.
Он развернулся и пошел к своему месту. Поравнявшись с Чжан Яном, Линь И притормозил и, склонившись к нему, прошептал так, чтобы слышал только он:
Он развернулся и пошел к своему месту. Поравнявшись с Чжан Яном, Линь И притормозил и, склонившись к нему, прошептал так, чтобы слышал только он:
— Ну что, староста, пятьсот десять? Кажется, тебе и правда стоит поменьше слушать музыку и побольше тренировать мозги. А то в следующий раз даже моих габаритных огней не разглядишь.
— Ну что, староста, пятьсот десять? Кажется, тебе и правда стоит поменьше слушать музыку и побольше тренировать мозги. А то в следующий раз даже моих габаритных огней не разглядишь.
Чжан Ян до боли сжал кулаки, так что ногти едва не вонзились в мясо. Унижение. Такого сокрушительного унижения он не испытывал никогда. Тот, кого он привык втаптывать в грязь, теперь взирал на него свысока.
Чжан Ян до боли сжал кулаки, так что ногти едва не вонзились в мясо. Унижение. Такого сокрушительного унижения он не испытывал никогда. Тот, кого он привык втаптывать в грязь, теперь взирал на него свысока.
Линь И сел за парту. Чэнь Вэнь тут же вцепился в его руку, едва не плача от восторга:
Линь И сел за парту. Чэнь Вэнь тут же вцепился в его руку, едва не плача от восторга:
— Старина Линь! Ты мой герой! Пятьсот двадцать! Да я тебе за такой результат поклониться готов! Колись, у тебя есть секретное снадобье? Ты что, начал пить те дорогущие витамины для мозга?
— Старина Линь! Ты мой герой! Пятьсот двадцать! Да я тебе за такой результат поклониться готов! Колись, у тебя есть секретное снадобье? Ты что, начал пить те дорогущие витамины для мозга?
Линь И брезгливо отпихнул лоснящуюся физиономию толстяка:
Линь И брезгливо отпихнул лоснящуюся физиономию толстяка:
— Секрет прост: больше спи, меньше болтай.
— Секрет прост: больше спи, меньше болтай.
В этот момент на его стол плавно опустилась записка. Линь И развернул её. Аккуратным, изящным почерком было выведено:
В этот момент на его стол плавно опустилась записка. Линь И развернул её. Аккуратным, изящным почерком было выведено:
«Так держать. ^◡^»
«Так держать. ^◡^»
Внизу был нарисован маленький смайлик. Линь И взглянул на Шэнь Цинлинь. Девушка уткнулась в книгу, делая вид, что крайне занята, но мелко подрагивающие ресницы выдавали ее состояние. Она улыбалась. Линь И вложил записку в тетрадь, которую она ему когда-то одолжила.
Внизу был нарисован маленький смайлик. Линь И взглянул на Шэнь Цинлинь. Девушка уткнулась в книгу, делая вид, что крайне занята, но мелко подрагивающие ресницы выдавали ее состояние. Она улыбалась. Линь И вложил записку в тетрадь, которую она ему когда-то одолжила.
Зазнаться? Ну уж нет, это только самое начало. С таким баллом еще не ходят смотреть, как опадают листья в университете твоей мечты. Он посмотрел в окно. Солнце светило ярко, и ветерок был в самый раз.
Зазнаться? Ну уж нет, это только самое начало. С таким баллом еще не ходят смотреть, как опадают листья в университете твоей мечты. Он посмотрел в окно. Солнце светило ярко, и ветерок был в самый раз.

Комментарии

Загрузка...