— Ой! А что это там внутри выставлено? Еда? Это все настоящее или муляжи? Такие красивые!
— Ой! А что это там внутри выставлено? Еда? Это все настоящее или муляжи? Такие красивые!
— Не знаю насчет остального, но вот эти рассыпчатые печенья и галеты точно настоящие.
— Не знаю насчет остального, но вот эти рассыпчатые печенья и галеты точно настоящие.
— Остальное, конечно, тоже настоящее, зачем там муляжи ставить?
— Остальное, конечно, тоже настоящее, зачем там муляжи ставить?
— Вот именно! И так понятно, что настоящее!
— Вот именно! И так понятно, что настоящее!
— Я давно смотрю, этот магазин долго ремонтировали, раньше я все думал, что же там будут продавать. Они открылись уже? Пошли-пошли, зайдем посмотрим.
— Я давно смотрю, этот магазин долго ремонтировали, раньше я все думал, что же там будут продавать. Они открылись уже? Пошли-пошли, зайдем посмотрим.
Цзян Жань и двое других слушали эти разговоры, глядя, как люди сами собой направляются в магазин, и чувства у них были довольно необычными.
Цзян Жань и двое других слушали эти разговоры, глядя, как люди сами собой направляются в магазин, и чувства у них были довольно необычными.
Листовки уже были напечатаны, но они еще не начали их раздавать.
Листовки уже были напечатаны, но они еще не начали их раздавать.
То есть они еще даже не приступили к рекламе, а люди уже сами шли.
То есть они еще даже не приступили к рекламе, а люди уже сами шли.
Чэнь Бин улыбался так, что были видны все зубы:
Чэнь Бин улыбался так, что были видны все зубы:
— Я знал, что все получится!
— Я знал, что все получится!
Цзян Жань хоть и не говорила ничего, но тоже улыбалась.
Цзян Жань хоть и не говорила ничего, но тоже улыбалась.
Как бы то ни было, это было хорошее начало, и это радовало.
Как бы то ни было, это было хорошее начало, и это радовало.
Чэнь Бин и Пэй Хуай могли продолжать стоять на улице и смотреть, можно было не заходить, а вот Цзян Жань нужно было войти.
Чэнь Бин и Пэй Хуай могли продолжать стоять на улице и смотреть, можно было не заходить, а вот Цзян Жань нужно было войти.
Две девушки, отвечавшие за кассу и упаковку, до этого только тренировались. Сейчас они впервые столкнулись с реальной ситуацией, и Цзян Жань была не совсем спокойна, оставляя их без присмотра.
Две девушки, отвечавшие за кассу и упаковку, до этого только тренировались. Сейчас они впервые столкнулись с реальной ситуацией, и Цзян Жань была не совсем спокойна, оставляя их без присмотра.
К счастью, девушки оказались довольно умными. Возможно, они работали не очень быстро, но зато были внимательными. На их лицах постоянно держались приветливые улыбки, а голоса были мягкими. И даже если из-за большого количества людей приходилось немного подождать, никто не выказывал нетерпения.
К счастью, девушки оказались довольно умными. Возможно, они работали не очень быстро, но зато были внимательными. На их лицах постоянно держались приветливые улыбки, а голоса были мягкими. И даже если из-за большого количества людей приходилось немного подождать, никто не выказывал нетерпения.
Цзян Жань все время молчала, стоя в незаметном углу и наблюдая за происходящим.
Цзян Жань все время молчала, стоя в незаметном углу и наблюдая за происходящим.
За весь день поток покупателей нельзя было назвать постоянным, но люди входили и выходили, и в целом все было очень неплохо.
За весь день поток покупателей нельзя было назвать постоянным, но люди входили и выходили, и в целом все было очень неплохо.
Она прикинула: это без всякой рекламы, в первый день пробной эксплуатации, а объем продаж уже достиг уровня ежедневных продаж их прежней «Маленькой закусочной».
Она прикинула: это без всякой рекламы, в первый день пробной эксплуатации, а объем продаж уже достиг уровня ежедневных продаж их прежней «Маленькой закусочной».
Если же добавить рекламу, дела пойдут еще лучше.
Если же добавить рекламу, дела пойдут еще лучше.
Все-таки здорово вести бизнес в большом городе!
Все-таки здорово вести бизнес в большом городе!
Издалека можно видеть, что людей много, а богатых еще больше!
Издалека можно видеть, что людей много, а богатых еще больше!
Успешный первый день пробной эксплуатации убрал все переживания Чэнь Бина.
Успешный первый день пробной эксплуатации убрал все переживания Чэнь Бина.
Он очень верил в свое чутье и в способности Цзян Жань.
Он очень верил в свое чутье и в способности Цзян Жань.
Но в бизнесе одних этих двух вещей было недостаточно.
Но в бизнесе одних этих двух вещей было недостаточно.
Также требовалось удачное время, удобное место и люди — все вместе, чтобы дело удалось.
Также требовалось удачное время, удобное место и люди — все вместе, чтобы дело удалось.
Хорошо, что, судя по всему, у них пока все получалось, и это радовало.
Хорошо, что, судя по всему, у них пока все получалось, и это радовало.
Будучи в хорошем настроении, вечером Чэнь Бин не стал заставлять Цзян Жань и Пэй Хуая готовить ужин, а повел их есть хот-пот.
Будучи в хорошем настроении, вечером Чэнь Бин не стал заставлять Цзян Жань и Пэй Хуая готовить ужин, а повел их есть хот-пот.
Они пошли в тот же ресторан, где они ели в первый день приезда. Мясо было таким же, вкус тем же, но ощущения отличались.
Они пошли в тот же ресторан, где они ели в первый день приезда. Мясо было таким же, вкус тем же, но ощущения отличались.
Тогда они втроем ели с чувством глубокой усталости и неопределенности в отношении будущего.
Тогда они втроем ели с чувством глубокой усталости и неопределенности в отношении будущего.
А сейчас они уже добились первого успеха, и в душе была только радость.
А сейчас они уже добились первого успеха, и в душе была только радость.
Чэнь Бин взял еще бутылку водки — обычный «Эрготоу»*.
Чэнь Бин взял еще бутылку водки — обычный «Эрготоу»*.
П.п.: Культовый китайский алкоголь, один из самых узнаваемых брендов в Китае.
П.п.: Культовый китайский алкоголь, один из самых узнаваемых брендов в Китае.
Открыв бутылку, он сначала налил себе, потом посмотрел на Цзян Жань и Пэй Хуая:
Открыв бутылку, он сначала налил себе, потом посмотрел на Цзян Жань и Пэй Хуая:
— Вы будете пить?
— Вы будете пить?
Если бы на его месте был кто-то другой, возможно, он бы вообще не стал спрашивать, а просто налил, приговаривая: «Сегодня такой радостный день, давайте выпьем».
Если бы на его месте был кто-то другой, возможно, он бы вообще не стал спрашивать, а просто налил, приговаривая: «Сегодня такой радостный день, давайте выпьем».
Слова вроде бы правильные, но все равно могли вызвать раздражение.
Слова вроде бы правильные, но все равно могли вызвать раздражение.
Но Чэнь Бин поступил правильно, решив сначала спросить мнение других. Это было не так неприятно.
Но Чэнь Бин поступил правильно, решив сначала спросить мнение других. Это было не так неприятно.
Цзян Жань уже пробовала до этого вино: и белое, и красное, и пиво, и фруктовое.
Цзян Жань уже пробовала до этого вино: и белое, и красное, и пиво, и фруктовое.
По самоощущению, она неплохо переносила алкоголь.
По самоощущению, она неплохо переносила алкоголь.

Комментарии

Загрузка...