Когда они закончили ужин, было уже около семи.
Когда они закончили ужин, было уже около семи.
Хотя еще не стемнело, солнце уже почти село.
Хотя еще не стемнело, солнце уже почти село.
Цзян Жань хотела вернуться в «Маленький гардероб» и поработать сверхурочно.
Цзян Жань хотела вернуться в «Маленький гардероб» и поработать сверхурочно.
Заказов было много, и если бы она не работала по вечерам, то за три дня они бы не управились.
Заказов было много, и если бы она не работала по вечерам, то за три дня они бы не управились.
Точнее говоря, оставалось только две ночи и два дня.
Точнее говоря, оставалось только две ночи и два дня.
Так как времени было в обрез, приходилось работать сверхурочно.
Так как времени было в обрез, приходилось работать сверхурочно.
Если бы не Пэй Цзин, она бы без раздумий пошла в ателье.
Если бы не Пэй Цзин, она бы без раздумий пошла в ателье.
Но мальчик остался, потому что хотел быть с ней, и она не могла просто взять и уйти.
Но мальчик остался, потому что хотел быть с ней, и она не могла просто взять и уйти.
Она подумала об этом, но не стала ничего говорить, однако, глядя на Пэй Цзина, невольно нахмурилась.
Она подумала об этом, но не стала ничего говорить, однако, глядя на Пэй Цзина, невольно нахмурилась.
Когда она уже раздумывала, как быть, Пэй Хуай сказал:
Когда она уже раздумывала, как быть, Пэй Хуай сказал:
— Я пойду с тобой и возьму сяо Цзина. Когда он устанет, я отведу его обратно спать.
— Я пойду с тобой и возьму сяо Цзина. Когда он устанет, я отведу его обратно спать.
Услышав это, Пэй Цзин с надеждой посмотрел на Цзян Жань. У него был такой жалобный вид, будто он боялся, что она не согласится.
Услышав это, Пэй Цзин с надеждой посмотрел на Цзян Жань. У него был такой жалобный вид, будто он боялся, что она не согласится.
Глядя на него, отказать было просто невозможно.
Глядя на него, отказать было просто невозможно.
Цзян Жань кивнула:
Цзян Жань кивнула:
— Хорошо, пошли.
— Хорошо, пошли.
В закусочной остались Пэй Ян и Пэй Шаньшань, этого было достаточно. Цзян Жань и остальные встали и ушли.
В закусочной остались Пэй Ян и Пэй Шаньшань, этого было достаточно. Цзян Жань и остальные встали и ушли.
Глядя на их удаляющиеся спины и то, как они шли, взявшись за руки, Пэй Шаньшань повернулась к сидевшему рядом Пэй Яну:
Глядя на их удаляющиеся спины и то, как они шли, взявшись за руки, Пэй Шаньшань повернулась к сидевшему рядом Пэй Яну:
— Брат, как думаешь, старший брат и невестка помирились?
— Брат, как думаешь, старший брат и невестка помирились?
Пэй Ян хлопнул ее по макушке:
Пэй Ян хлопнул ее по макушке:
— Девчонка, твое ли это дело?
— Девчонка, твое ли это дело?
— Я просто спросила. Разве тебе не интересно?
— Я просто спросила. Разве тебе не интересно?
— Нет. — Пэй Ян ответил совершенно серьезно: — Я мужчина, и мне не интересны сплетни.
— Нет. — Пэй Ян ответил совершенно серьезно: — Я мужчина, и мне не интересны сплетни.
Пэй Шаньшань искоса взглянула на него, усмехнулась и больше не стала с ним говорить.
Пэй Шаньшань искоса взглянула на него, усмехнулась и больше не стала с ним говорить.
Тем временем Цзян Жань и остальные вернулись в «Маленький гардероб», заперли дверь изнутри и прошли в заднюю комнату.
Тем временем Цзян Жань и остальные вернулись в «Маленький гардероб», заперли дверь изнутри и прошли в заднюю комнату.
На улице дул прохладный ветерок, но было много комаров.
На улице дул прохладный ветерок, но было много комаров.
В комнате же работал вентилятор, было прохладно, и комары не кусали — в общем, очень удобно.
В комнате же работал вентилятор, было прохладно, и комары не кусали — в общем, очень удобно.
Пэй Цзин с любопытством ходил по мастерской, с интересом смотрел по сторонам, но ничего не трогал.
Пэй Цзин с любопытством ходил по мастерской, с интересом смотрел по сторонам, но ничего не трогал.
Цзян Жань не обращала на него внимания и занималась своим делом.
Цзян Жань не обращала на него внимания и занималась своим делом.
Немного поработав, она заметила, что Пэй Цзин затих, и посмотрела на него.
Немного поработав, она заметила, что Пэй Цзин затих, и посмотрела на него.
Оказалось, что Пэй Хуай ходил за ним следом.
Оказалось, что Пэй Хуай ходил за ним следом.
На его лице по-прежнему не было никаких эмоций, но он не спускал с мальчика глаз, боясь, как бы тот не поранился.
На его лице по-прежнему не было никаких эмоций, но он не спускал с мальчика глаз, боясь, как бы тот не поранился.
Видя это, Цзян Жань успокоилась.
Видя это, Цзян Жань успокоилась.
С таким присмотром она могла за него не волноваться.
С таким присмотром она могла за него не волноваться.
В мастерской были швейные машинки и ножницы. Если бы он нечаянно задел их, то мог пораниться.
В мастерской были швейные машинки и ножницы. Если бы он нечаянно задел их, то мог пораниться.
Теперь же, ни о чем не беспокоясь, она могла работать быстрее и сосредоточеннее.
Теперь же, ни о чем не беспокоясь, она могла работать быстрее и сосредоточеннее.
Раскроив новую партию, Цзян Жань наконец выпрямилась.
Раскроив новую партию, Цзян Жань наконец выпрямилась.
Тут она увидела, что Пэй Хуай и Пэй Цзин стоят рядом и не отрываясь смотрят на нее.
Тут она увидела, что Пэй Хуай и Пэй Цзин стоят рядом и не отрываясь смотрят на нее.
Увидев, что она подняла голову, Пэй Цзин сказал:
Увидев, что она подняла голову, Пэй Цзин сказал:
— Мама, ты такая умница! Ножницы в твоих руках такие послушные!
— Мама, ты такая умница! Ножницы в твоих руках такие послушные!
Цзян Жань не сдержалась и рассмеялась.
Цзян Жань не сдержалась и рассмеялась.
Что это за сравнение?
Что это за сравнение?
Она опустила голову и посмотрела на большие портновские ножницы, и тогда поняла, почему Пэй Цзин так сказал.
Она опустила голову и посмотрела на большие портновские ножницы, и тогда поняла, почему Пэй Цзин так сказал.

Комментарии

Загрузка...