Едва закончив есть, Цзян Жань поспешно встала:
Едва закончив есть, Цзян Жань поспешно встала:
— Я пойду вымою посуду.
— Я пойду вымою посуду.
Ван Цуйлань как раз вышла из кухни, где уже прибралась, и, услышав ее слова, забрала у нее миску:
Ван Цуйлань как раз вышла из кухни, где уже прибралась, и, услышав ее слова, забрала у нее миску:
— Я вымою. Ты все утро проработала, отдохни хорошенько.
— Я вымою. Ты все утро проработала, отдохни хорошенько.
Руки Цзян Жань опустели, а Ван Цуйлань уже развернулась и ушла. Ей оставалось только снова сесть на место.
Руки Цзян Жань опустели, а Ван Цуйлань уже развернулась и ушла. Ей оставалось только снова сесть на место.
Когда она села, ей неизбежно пришлось встретиться взглядом с сидевшим напротив Пэй Хуаем.
Когда она села, ей неизбежно пришлось встретиться взглядом с сидевшим напротив Пэй Хуаем.
Объективно говоря, он действительно был красив.
Объективно говоря, он действительно был красив.
Даже если черты его лица немного напоминали Пэй Яна, его манера держаться была совсем не та, что у пятнадцати-шестнадцатилетнего парня.
Даже если черты его лица немного напоминали Пэй Яна, его манера держаться была совсем не та, что у пятнадцати-шестнадцатилетнего парня.
Неудивительно, что он главный герой!
Неудивительно, что он главный герой!
Цзян Жань вздохнула про себя и тут же, без малейшего сожаления, отвела взгляд.
Цзян Жань вздохнула про себя и тут же, без малейшего сожаления, отвела взгляд.
Как бы хорош собой он ни был, какое ей до него дело?
Как бы хорош собой он ни был, какое ей до него дело?
Она — злая второстепенная героиня, эпизодический персонаж, так что ей следовало держаться подальше от главного героя.
Она — злая второстепенная героиня, эпизодический персонаж, так что ей следовало держаться подальше от главного героя.
Дальше от главного героя — целее будет!
Дальше от главного героя — целее будет!
Пэй Хуай видел отношение Цзян Жань, но не находил в этом ничего удивительного.
Пэй Хуай видел отношение Цзян Жань, но не находил в этом ничего удивительного.
После того как девушке не разрешили продолжить учебу, она стала относиться к нему холодно, и даже их свадьба, как считал Пэй Хуай, была лишь ее местью, а не результатом настоящей любви.
После того как девушке не разрешили продолжить учебу, она стала относиться к нему холодно, и даже их свадьба, как считал Пэй Хуай, была лишь ее местью, а не результатом настоящей любви.
В эти несколько лет Цзян Жань ни разу не написала ему письмо собственноручно, а когда Пэй Ян писал за нее, то все сводилось к просьбам о деньгах.
В эти несколько лет Цзян Жань ни разу не написала ему письмо собственноручно, а когда Пэй Ян писал за нее, то все сводилось к просьбам о деньгах.
Теперь Цзян Жань сама зарабатывала, и зарабатывала больше, чем он давал, так что неудивительно, что она с ним не разговаривает.
Теперь Цзян Жань сама зарабатывала, и зарабатывала больше, чем он давал, так что неудивительно, что она с ним не разговаривает.
Эта сцена, когда они оба молчали, для остальных членов семьи Пэй была тревожной.
Эта сцена, когда они оба молчали, для остальных членов семьи Пэй была тревожной.
Пэй Ян все время подмигивал сидевшему рядом старшему брату, но тот его игнорировал.
Пэй Ян все время подмигивал сидевшему рядом старшему брату, но тот его игнорировал.
В присутствии Цзян Жань, даже если бы Пэй Ян хотел что-то сказать, он не мог и только не находил себе места.
В присутствии Цзян Жань, даже если бы Пэй Ян хотел что-то сказать, он не мог и только не находил себе места.
Немного отдохнув, Цзян Жань снова встала.
Немного отдохнув, Цзян Жань снова встала.
— Пора готовить обед. Шаньшань, пойдем купим кое-что.
— Пора готовить обед. Шаньшань, пойдем купим кое-что.
Услышав ее слова, Пэй Шаньшань тут же поднялась:
Услышав ее слова, Пэй Шаньшань тут же поднялась:
— Хорошо!
— Хорошо!
Они вышли на улицу и сели на трехколесный велосипед.
Они вышли на улицу и сели на трехколесный велосипед.
Кузов трехколесного велосипеда был довольно большим и очень удобным для перевозки вещей, поэтому за покупками Цзян Жань всегда ездила на нем.
Кузов трехколесного велосипеда был довольно большим и очень удобным для перевозки вещей, поэтому за покупками Цзян Жань всегда ездила на нем.
Как только Цзян Жань и Пэй Шаньшань уехали, Пэй Ян наконец смог высказать все, что накипело:
Как только Цзян Жань и Пэй Шаньшань уехали, Пэй Ян наконец смог высказать все, что накипело:
— Старший брат, что с тобой такое? Ты уже столько времени здесь и ни разу не заговорил с невесткой! Неужели ты ждешь, что она первая начнет разговор? Что еще за поведение? То, что ты уехал на несколько лет и не возвращался — это еще ладно. То, что никогда в письмах не справлялся о ней — тоже ладно. Но теперь, когда ты наконец приехал, ты даже не поздоровался с ней, ты просто...
— Старший брат, что с тобой такое? Ты уже столько времени здесь и ни разу не заговорил с невесткой! Неужели ты ждешь, что она первая начнет разговор? Что еще за поведение? То, что ты уехал на несколько лет и не возвращался — это еще ладно. То, что никогда в письмах не справлялся о ней — тоже ладно. Но теперь, когда ты наконец приехал, ты даже не поздоровался с ней, ты просто...
— Просто что? — Пэй Хуай спокойно смотрел на младшего брата.
— Просто что? — Пэй Хуай спокойно смотрел на младшего брата.
— Просто дубина! — Пэй Ян, сказав это, покачал головой. — И это ты университет закончил? Как ты вообще учился?
— Просто дубина! — Пэй Ян, сказав это, покачал головой. — И это ты университет закончил? Как ты вообще учился?
Пэй Хуай: «...»
Пэй Хуай: «...»
Из-за того, что он сам не поздоровался с Цзян Жань, ему ставили под сомнение диплом? И это делал его родной брат?
Из-за того, что он сам не поздоровался с Цзян Жань, ему ставили под сомнение диплом? И это делал его родной брат?
Пэй Хуай некоторое время смотрел на Пэй Яна, но потом все же задал вопрос, который его мучил:
Пэй Хуай некоторое время смотрел на Пэй Яна, но потом все же задал вопрос, который его мучил:
— Я помню, раньше она тебе не нравилась.
— Я помню, раньше она тебе не нравилась.
Под «она» подразумевалась, конечно, Цзян Жань.
Под «она» подразумевалась, конечно, Цзян Жань.
Услышав это, Пэй Ян слегка смутился:
Услышав это, Пэй Ян слегка смутился:
— Старший брат, ты сам сказал «раньше». Зачем вспоминать то, что было давно? К тому же, люди меняются.
— Старший брат, ты сам сказал «раньше». Зачем вспоминать то, что было давно? К тому же, люди меняются.
Другие слова Пэй Хуай мог бы и пропустить мимо ушей.
Другие слова Пэй Хуай мог бы и пропустить мимо ушей.
Но последнюю фразу он не мог не признать.
Но последнюю фразу он не мог не признать.
Люди меняются.
Люди меняются.
Увидев, что Пэй Хуай снова замолчал, Пэй Ян только покачал головой:
Увидев, что Пэй Хуай снова замолчал, Пэй Ян только покачал головой:
— Старший брат, я не пытаюсь тебя упрекать, но так дело не пойдет. Если ты и дальше будешь так относиться к невестке, смотри, как бы она от тебя не ушла.
— Старший брат, я не пытаюсь тебя упрекать, но так дело не пойдет. Если ты и дальше будешь так относиться к невестке, смотри, как бы она от тебя не ушла.

Комментарии

Загрузка...