Цзян Жань чувствовала, что только что легла и еще не успела как следует заснуть, как ее кто-то разбудил.
Цзян Жань чувствовала, что только что легла и еще не успела как следует заснуть, как ее кто-то разбудил.
Будила ее не кто иная, как Ван Цуйлань.
Будила ее не кто иная, как Ван Цуйлань.
Голос женщины звучал осторожно. Казалось, она очень боялась ее потревожить, но добросовестно продолжала будить.
Голос женщины звучал осторожно. Казалось, она очень боялась ее потревожить, но добросовестно продолжала будить.
Цзян Жань с трудом села:
Цзян Жань с трудом села:
— Я проснулась.
— Я проснулась.
— Проснулась и хорошо, проснулась и хорошо!
— Проснулась и хорошо, проснулась и хорошо!
Она отчетливо услышала, как, произнося эти слова, Ван Цуйлань с облегчением вздохнула.
Она отчетливо услышала, как, произнося эти слова, Ван Цуйлань с облегчением вздохнула.
Цзян Жань, с одной стороны, удивлялась силе влияния первоначальной хозяйки, с другой — быстро надела на себя одежду.
Цзян Жань, с одной стороны, удивлялась силе влияния первоначальной хозяйки, с другой — быстро надела на себя одежду.
Вчера вечером перед сном она, несмотря на весенний холод, помылась, и сегодня почувствовала, что тело стало на 2 цзиня* легче. Двигаться, казалось, тоже стало легче, чем раньше.
Вчера вечером перед сном она, несмотря на весенний холод, помылась, и сегодня почувствовала, что тело стало на 2 цзиня* легче. Двигаться, казалось, тоже стало легче, чем раньше.
П.п.: 1 кг.
П.п.: 1 кг.
Быстро одевшись и аккуратно собрав волосы, она вышла из комнаты.
Быстро одевшись и аккуратно собрав волосы, она вышла из комнаты.
Умывшись, Цзян Жань пришла на кухню, где уже кто-то хлопотал.
Умывшись, Цзян Жань пришла на кухню, где уже кто-то хлопотал.
Ван Цуйлань раскатывала тесто, Пэй Шаньшань мыла новую посуду, а Пэй Ян как раз клал почти догоревшие дрова в печь.
Ван Цуйлань раскатывала тесто, Пэй Шаньшань мыла новую посуду, а Пэй Ян как раз клал почти догоревшие дрова в печь.
Увидев, что они все делают упорядоченно, Цзян Жань не стала терять время, поспешно подошла, высыпала ранее порубленный мясной фарш и другие ингредиенты вместе, а затем поочередно добавила приправы.
Увидев, что они все делают упорядоченно, Цзян Жань не стала терять время, поспешно подошла, высыпала ранее порубленный мясной фарш и другие ингредиенты вместе, а затем поочередно добавила приправы.
У нее был свой рецепт начинки для баоцзы, но она не собиралась ни от кого его скрывать, поэтому не обращала внимания на взгляды остальных троих.
У нее был свой рецепт начинки для баоцзы, но она не собиралась ни от кого его скрывать, поэтому не обращала внимания на взгляды остальных троих.
Размешав начинку, Цзян Жань позвала всех поспешно погрузить вещи на тележку.
Размешав начинку, Цзян Жань позвала всех поспешно погрузить вещи на тележку.
Часов не было, поэтому она не знала, сколько сейчас времени, но, глядя на темное небо, подумала, что сейчас еще рано. Если они поторопятся в уездный город, то должны успеть.
Часов не было, поэтому она не знала, сколько сейчас времени, но, глядя на темное небо, подумала, что сейчас еще рано. Если они поторопятся в уездный город, то должны успеть.
Две горящие печи поставили на тележку. На одной только кипятили воду, на другой уже варили рисовую кашу, в которую насыпали немало красных фиников.
Две горящие печи поставили на тележку. На одной только кипятили воду, на другой уже варили рисовую кашу, в которую насыпали немало красных фиников.
Они только прошли половину пути, как почувствовали аромат рисового отвара и особую сладость красных фиников.
Они только прошли половину пути, как почувствовали аромат рисового отвара и особую сладость красных фиников.
Кроме того, они положили две большие бочки, полные чистой воды.
Кроме того, они положили две большие бочки, полные чистой воды.
В плетеной корзине лежала вымытая посуда, в другой корзине — множество тарелок, сплетенных из бамбуковой дранки, для подачи баоцзы.
В плетеной корзине лежала вымытая посуда, в другой корзине — множество тарелок, сплетенных из бамбуковой дранки, для подачи баоцзы.
У семьи Пэй не было лишних столов и скамеек. Единственный длинный стол, который они повезли с собой, был одолжен Ван Цуйлань в деревне.
У семьи Пэй не было лишних столов и скамеек. Единственный длинный стол, который они повезли с собой, был одолжен Ван Цуйлань в деревне.
Простота и вправду казалась немного чрезмерной, но Цзян Жань не возражала.
Простота и вправду казалась немного чрезмерной, но Цзян Жань не возражала.
Любой бизнес начинался с малого.
Любой бизнес начинался с малого.
Если они смогут хорошо начать, разве стоило бояться, что в будущем они не смогут расширить бизнес?
Если они смогут хорошо начать, разве стоило бояться, что в будущем они не смогут расширить бизнес?
Боясь опоздать, Цзян Жань всю дорогу не произнесла ни слова, только спешила вперед.
Боясь опоздать, Цзян Жань всю дорогу не произнесла ни слова, только спешила вперед.
Пэй Ян и Пэй Шаньшань вместе толкали тележку. Их скорость была ничуть не медленнее, чем у Цзян Жань.
Пэй Ян и Пэй Шаньшань вместе толкали тележку. Их скорость была ничуть не медленнее, чем у Цзян Жань.
Телосложение Цзян Жань было полным, и ей хватало заботы о себе. Помогать толкать тележку — даже если она и хотела, но сил не хватило бы.
Телосложение Цзян Жань было полным, и ей хватало заботы о себе. Помогать толкать тележку — даже если она и хотела, но сил не хватило бы.
К счастью, хотя Пэй Ян и Пэй Шаньшань были не очень взрослыми, они с детства помогали по хозяйству и имели какую-никакую силу. Толкать тележку для них не стало проблемой.
К счастью, хотя Пэй Ян и Пэй Шаньшань были не очень взрослыми, они с детства помогали по хозяйству и имели какую-никакую силу. Толкать тележку для них не стало проблемой.
Поскольку они все время старательно спешили, путь, который обычно занимал час, они прошли всего за 40 минут.
Поскольку они все время старательно спешили, путь, который обычно занимал час, они прошли всего за 40 минут.
Только когда они добрались до уездного города, небо едва начало светлеть.
Только когда они добрались до уездного города, небо едва начало светлеть.
Где разворачивать лоток, Цзян Жань уже разведала накануне. Войдя в уездный город, она шла впереди, указывая путь.
Где разворачивать лоток, Цзян Жань уже разведала накануне. Войдя в уездный город, она шла впереди, указывая путь.
Место, которое она присмотрела, находилось не в центре города на тех нескольких улицах, а на перекрестке к востоку от уездного города, рядом с остановкой.
Место, которое она присмотрела, находилось не в центре города на тех нескольких улицах, а на перекрестке к востоку от уездного города, рядом с остановкой.
Цзян Жань уже изучила весь уездный город. Это место близко располагалось к начальной, средней и старшей школам.
Цзян Жань уже изучила весь уездный город. Это место близко располагалось к начальной, средней и старшей школам.
Более того, дальше на восток находились несколько заводов уездного города.
Более того, дальше на восток находились несколько заводов уездного города.

Комментарии

Загрузка...