Если бы Цзян Жань знала, что попадет в книгу, она бы обязательно досконально прочитала ее, заодно выучив весь текст наизусть.
Если бы Цзян Жань знала, что попадет в книгу, она бы обязательно досконально прочитала ее, заодно выучив весь текст наизусть.
Иначе что, если вдруг она опять случайно умрет?
Иначе что, если вдруг она опять случайно умрет?
Вкус смерти был слишком ужасен.
Вкус смерти был слишком ужасен.
Уже пережив это однажды, Цзян Жань ни за что не хотела испытывать это во второй раз.
Уже пережив это однажды, Цзян Жань ни за что не хотела испытывать это во второй раз.
Даже будучи сейчас толстой и некрасивой, бедной и несчастной, она все равно хотела жить хорошо.
Даже будучи сейчас толстой и некрасивой, бедной и несчастной, она все равно хотела жить хорошо.
Лучше быть живым неудачником, чем благородным покойником, не говоря уже о том, что первоначальная хозяйка умерла так трагически.
Лучше быть живым неудачником, чем благородным покойником, не говоря уже о том, что первоначальная хозяйка умерла так трагически.
Цзян Жань все еще размышляла, как вдруг услышала громкий лязг.
Цзян Жань все еще размышляла, как вдруг услышала громкий лязг.
Звук был оглушительным и возник совершенно внезапно. Цзян Жань вздрогнула от испуга и почувствовала, как даже задрожала кровать.
Звук был оглушительным и возник совершенно внезапно. Цзян Жань вздрогнула от испуга и почувствовала, как даже задрожала кровать.
Цзян Жань: «...»
Цзян Жань: «...»
Цзян Жань повернула голову к двери и увидела, что на пороге стоит парень.
Цзян Жань повернула голову к двери и увидела, что на пороге стоит парень.
Этому парню на вид было лет семнадцать-восемнадцать. Худой и высокий, с немного смуглой кожей, он обладал довольно приятными чертами лица.
Этому парню на вид было лет семнадцать-восемнадцать. Худой и высокий, с немного смуглой кожей, он обладал довольно приятными чертами лица.
Глядя на него и сравнивая с воспоминаниями, Цзян Жань узнала пришедшего.
Глядя на него и сравнивая с воспоминаниями, Цзян Жань узнала пришедшего.
Это был младший брат главного героя, Пэй Ян.
Это был младший брат главного героя, Пэй Ян.
Цзян Жань пристально смотрела на лицо Пэй Яна и вскоре заметила, как его брови нахмурились, на лице появилось недовольство, а в глазах даже промелькнула настороженность.
Цзян Жань пристально смотрела на лицо Пэй Яна и вскоре заметила, как его брови нахмурились, на лице появилось недовольство, а в глазах даже промелькнула настороженность.
— Чего ты уставилась на меня? Уже очнулась? Если очнулась, иди есть. Не заставляй меня все время приносить тебе еду.
— Чего ты уставилась на меня? Уже очнулась? Если очнулась, иди есть. Не заставляй меня все время приносить тебе еду.
Цзян Жань моргнула и наконец поняла, почему Пэй Ян пришел сказать такие слова.
Цзян Жань моргнула и наконец поняла, почему Пэй Ян пришел сказать такие слова.
Вчера первоначальная хозяйка гуляла у реки и неизвестно как свалилась в воду.
Вчера первоначальная хозяйка гуляла у реки и неизвестно как свалилась в воду.
К счастью, вода была неглубокая, и ее не унесло течением.
К счастью, вода была неглубокая, и ее не унесло течением.
Просто она сильно упала и испугалась, отчего потеряла сознание.
Просто она сильно упала и испугалась, отчего потеряла сознание.
В оригинальном произведении тоже был этот эпизод: после дня, проведенного в постели, первоначальная хозяйка снова стала живой и активной.
В оригинальном произведении тоже был этот эпизод: после дня, проведенного в постели, первоначальная хозяйка снова стала живой и активной.
Но сейчас, неизвестно почему, первоначальная хозяйка отдала концы, а она, Цзян Жань, вселилась в ее тело.
Но сейчас, неизвестно почему, первоначальная хозяйка отдала концы, а она, Цзян Жань, вселилась в ее тело.
Думая об этом, она снова погрузилась в раздумья.
Думая об этом, она снова погрузилась в раздумья.
Но реакция Цзян Жань в глазах Пэй Яна выглядела как обычная лень.
Но реакция Цзян Жань в глазах Пэй Яна выглядела как обычная лень.
Вроде бы ничего серьезного, а она нарочно лежит в кровати и не встает.
Вроде бы ничего серьезного, а она нарочно лежит в кровати и не встает.
Раньше хотя бы сама ходила есть, неужели теперь даже не хочет вставать, чтобы поесть, и требует, чтобы ей все приносили?
Раньше хотя бы сама ходила есть, неужели теперь даже не хочет вставать, чтобы поесть, и требует, чтобы ей все приносили?
При этой мысли брови Пэй Яна нахмурились еще сильнее, так что между ними, казалось, могла застрять муха.
При этой мысли брови Пэй Яна нахмурились еще сильнее, так что между ними, казалось, могла застрять муха.
Больше не глядя на Цзян Жань, парень повернулся и ушел, раздраженный.
Больше не глядя на Цзян Жань, парень повернулся и ушел, раздраженный.
Когда Цзян Жань очнулась от мыслей, она увидела лишь удаляющуюся широкими шагами спину Пэй Яна.
Когда Цзян Жань очнулась от мыслей, она увидела лишь удаляющуюся широкими шагами спину Пэй Яна.
Она моргнула, не поняв, что случилось с ним, но не придала этому значения и попыталась сесть сама.
Она моргнула, не поняв, что случилось с ним, но не придала этому значения и попыталась сесть сама.
Именно — попыталась.
Именно — попыталась.
И попыталась с осторожностью.
И попыталась с осторожностью.
Первоначальная хозяйка была слишком толстой.
Первоначальная хозяйка была слишком толстой.
Цзян Жань не знала, как первоначальная хозяйка умудрялась свободно двигаться в таком теле, но сама она, впервые используя это тело, чувствовала некоторую тревогу.
Цзян Жань не знала, как первоначальная хозяйка умудрялась свободно двигаться в таком теле, но сама она, впервые используя это тело, чувствовала некоторую тревогу.
Повернувшись на бок, она уперлась руками в доски кровати и подняла верхнюю часть тела.
Повернувшись на бок, она уперлась руками в доски кровати и подняла верхнюю часть тела.
Выпрямившись, она не стала спешить надевать обувь, а посидела немного, привыкая, и только потом надела туфли и слезла с лежанки.
Выпрямившись, она не стала спешить надевать обувь, а посидела немного, привыкая, и только потом надела туфли и слезла с лежанки.
Надевать обувь тоже оказалось непросто.
Надевать обувь тоже оказалось непросто.
Живот был слишком большим. Она даже не видела собственных пяток, когда наклонялась, и могла только действовать на ощупь.
Живот был слишком большим. Она даже не видела собственных пяток, когда наклонялась, и могла только действовать на ощупь.
С трудом надев туфли, Цзян Жань встала и пошла на улицу.
С трудом надев туфли, Цзян Жань встала и пошла на улицу.
С каждым шагом она чувствовала, как ее тело непрерывно трясется.
С каждым шагом она чувствовала, как ее тело непрерывно трясется.
Трясется и трясется.
Трясется и трясется.
Ощущение было немного похоже на прыжки на батуте.
Ощущение было немного похоже на прыжки на батуте.
Цзян Жань: «...»
Цзян Жань: «...»
Это чувство было одновременно удивительным и забавным.
Это чувство было одновременно удивительным и забавным.
Цзян Жань до попадания в книгу, хотя и обожала вкусную еду, но сама хорошо разбиралась в китайской медицине и глубоко понимала принципы оздоровления. Что бы она ни ела, она никогда не переедала. Ее фигура была если не идеальной, то хотя бы без лишнего жира.
Цзян Жань до попадания в книгу, хотя и обожала вкусную еду, но сама хорошо разбиралась в китайской медицине и глубоко понимала принципы оздоровления. Что бы она ни ела, она никогда не переедала. Ее фигура была если не идеальной, то хотя бы без лишнего жира.

Комментарии

Загрузка...