Глава 67

Глава 67. Чжоу Дагуан: «Я приготовил для него шикарный подарок!»Поужинав дома, Чэнь Мин устроился на мягком диване рядом с родителями перед мерцающим экраном телевизора. В эфире как раз шла очередная серия популярного сериала «Новая история управдома Ван», и семейство с удовольствием погрузилось в просмотр.Однако Чэнь Мин то и дело косился на часы. Как только стрелка подкралась к восьми вечера, он перехватил пульт и переключил канал на «Минчэн ТВ».Мать, Лю Цзинь, тут же недовольно всплеснула руками:— Ну и чего ты удумал? Я же только разглядела самое интересное! Зачем канал-то сменил?— И правда, что там смотреть на нашем местном телевидении? — искренне удивился отец, Чэнь Цзяньцзюнь.Хоть «Минчэн ТВ» и являлся главным городским каналом, сами жители включали его крайне редко. Исключение составляли разве что старики, привыкшие узнавать там прогноз погоды, да преданные поклонники ослепительной ведущей Ду Бин.— Сейчас покажут эксклюзивное интервью с Е Сюанем, — глухо, без особых эмоций пробормотал Чэнь Мин.Чэнь Цзяньцзюнь на мгновение опешил:— С этим... с твоим одноклассником Е Сюанем, что ли?Чэнь Мин лишь угрюмо кивнул:— Угу. Хочу послушать, какую ахинею он там наплетёт. Посмотрю — и пойду раздавать листовки.— Постой, время-то видела? Какой ещё разнос листовок на ночь глядя? — всплеснула руками мать.— Вот именно! Тебе же за эти листовки процент не платят, — поддержал её супруг. — Зачем так изводиться? Никто тебе лишней копейки за усердие не отвалит.Родители откровенно не понимали порыва сына. Оба они работали в государственных учреждениях, и по меркам Минчэна их семья считалась весьма зажиточной. Когда сын впервые заговорил о подработке, они пытались его отговорить, но, увидав его непоколебимый настрой, спорить не стали. Однако сейчас, глядя, как ребёнок собирается на ночную работу, их сердца сжались от жалости.— Вечером на улицах полно народу, люди выходят подышать прохладой, — твёрдо возразил Чэнь Мин. — Это моя первая работа, и я обязан сделать её идеально. Е Сюань обставил меня на экзаменах... Но уж в бизнесе я точно утру ему нос!Перед одноклассниками Чэнь Мин всегда корчил из себя беззаботного балагура, но на самом деле проигрыш Е Сюаню на выпускных испытаниях стал для него тяжелейшим ударом. Лишь здесь, под защитой родных стен, он мог сбросить маску и показать свою настоящую боль.Чэнь Цзяньцзюнь и Лю Цзинь переглянулись, и в их глазах отразилась немая поддержка. Они прекрасно знали, что их сын и Е Сюань влюблены в одну и ту же девушку. А ещё знали, насколько горд и тщеславен их мальчик. В таком вопросе они просто не могли не встать на его сторону!— Ха! Подумаешь, интервью какого-то выпускника. Что там вообще смотреть? — фыркнула Лю Цзинь.— И то правда, — подхватил отец. — Главный экзамен — это лишь крошечный эпизод в начале жизни. Впереди длинная дорога, там и посмотрим, кто кого.— Экзаменационный триумфатор? И что с того? Я свято уверен, что наш сын в будущем добьётся куда больших высот!— Абсолютно верно! Сколько таких гениев угасало сразу после школы? Вот увидишь, поступит в университет — и станет самым обычным серым середнячком.Замечая, как искренне родители пытаются его подбодрить, Чэнь Мин почувствовал, как тяжесть, давившая на грудь, постепенно отступает, а лицо заметно светлеет:— Да я и сам никогда не считал этот лучший результат чем-то выдающимся. Ладно, давайте смотреть.Тем временем на экране угасли последние аккорды вступительной заставки, и начался сам разговор.— Семьсот тридцать баллов не вызывают у него стресса?! — возмутился Чэнь Мин, сжав кулаки. — Кого он пытками пытается надуть?!— «Высокие баллы меня не интересуют»? Чёрт возьми, да этот Е Сюань — просто виртуозный выпендрёжник! — не удержался Чэнь Цзяньцзюнь.Лю Цзинь тоже внесла свою лепту в общую критику:— Этот твой одноклассник слишком лицемерен. Держись от него подальше. Ни единого правдивого слова за всё интервью! С такими людьми нельзя водить дружбу.Пока семейство со всех сторон распекало юного триумфатора, Ду Бин на экране задала очередной вопрос:— Е Сюань, поделишься своими планами на будущее?— Хм, мы с несколькими близкими друзьями решили начать собственное дело, — спокойно ответил юноша с экрана. — Впрочем, это трудно назвать просто «планами» — скорее, проектом в стадии активной реализации.— Ого! А можешь приоткрыть завесу тайны для наших зрителей?— Почему бы и нет? Мы с четырьмя одноклассниками открыли ресторан традиционного китайского хот-пота. Он находится прямо на главной Торговой улице Минчэна...— Че-го-о?! — Чэнь Мин буквально застыл с открытым ртом, чувствуя, как земля уходит из-под ног.Ресторан «Шивэйсюань»... принадлежит Е Сюаню?!То есть все эти дни, стирая ноги в кровь и раздавая флаеры на жаре, он... работал на Е Сюаня?!Неудивительно, что Е Сюань с такой усмешкой говорил, будто не способен вынести тяготы обычной подработки... Чёрт возьми, да он просто взял и перешагнул этот этап, сразу став хозяином бизнеса!А сам Чэнь Мин в это время пытался выбить свою первую копейку на подработке, и мечта о собственном деле казалась ему недосягаемой горной вершиной...Чэнь Цзяньцзюнь с супругой застыли словно истуканы. Только что они убеждали сына, что в будущем именно он окажется на коне, а тут выясняется, что ненавистный соперник уже успел стать его работодателем! И кому теперь жаловаться на эту несправедливость судьбы?!В комнате повисла звонкая, давящая тишина.— На самом деле... общепит — это ужасно хлопотное и убыточное дело, — первым выдавил из себя отец.— Вот-вот! — суетливо подхватила Лю Цзинь. — У нас в отделе у Старика Лю родственник тоже открывал ресторан хот-пота. Так в прошлом году прогорел на целых тридцать тысяч!— Папа, мама, хватит, — Чэнь Мин резко поднялся с дивана и сгреб со стола свой тяжелый рюкзак.— Сын, ты куда?! — вstreпенулись испуганные родители.— Раздавать листовки, — Чэнь Мин хлопанул по рюкзаку и неожиданно широко, задорно ухмыльнулся. — Е Сюань ушёл далеко вперёд. Значит, и мне нужно пахать вдвое усерднее!Не дожидаясь ответа, он решительно толкнул дверь и широкими шагами вышел в прохладную ночную тьму.Родители долго молча смотрели на закрывшуюся дверь.— А наш мальчик... наконец-то повзрослел, — с тихой гордостью прошептал Чэнь Цзяньцзюнь.Столкнувшись с двойным ударом судьбы, сын не опустил руки, не заперся в обиде, а принял вызов и пошел навстречу буре. Именно так юнец превращается в настоящего мужчину.*В это же время в VIP-кабинете KTV «Золотой Владыка» бушевал праздник. Чжоу Дагуан усердно ублажал алкоголем одного из влиятельных бизнесменов Минчэна.Дверь тихо приоткрылась, и в помещение проскользнул один из его шестёрок. Наклонившись к самому уху босса, он что-то быстро зашептал.Чжоу Дагуан резко вскинул голову, глядя на подчиненного с глубочайшим изумлением:— Ты уверен?!Парень быстро и часто закивал:— На все сто, босс! Это точно тот самый пацан, которого вы искали!Чжоу Дагуан провел ладонью по своей бритовой налысо голове и озадаченно хмыкнул:— Ну и чертовщина...— Что стряслось, брат Чжоу? — поинтересовался сидевший рядом бизнесмен, обнимавший за талию молоденькую хостес.— Эх, брат Ван, помнишь, я рассказывал тебе про наглого сопляка-школьника, который вырвал у меня из-под носа лакомый кусок? — поворачиваясь к нему, спросил Чжоу Дагуан.Ван Чжун выбил из пачки сигарету и кивнул:— Помню, конечно. Нашёл его, что ли?Чжоу Дагуан хлопнул себя по колену:— Нашёл! Этот сопляк выперся в телеэфир к самой Ду Бин! И знаете, что самое дикое?— Ну и что же?— Этот сопляк — лучший выпускник-технарь во всем Городе Байшуй в этом году!— Да ладно?! Серьёзно?— Абсолютная правда! Но вот что странно: в эфире он заявил, что его семейка — самые обычные нищие работяги. Откуда у него, спрашивается, взялись такие бабки на аренду и ремонт?!Как выяснилось, подчиненный Чжоу Дагуана был страстным поклонником красоты Ду Бин и вечером внимательно смотрел интервью. А когда в эфире назвали точный адрес нового ресторана, шестёрка мгновенно сообразил, что это именно тот дерзкий юнец, которого его босс разыскивал последние недели!Ван Чжун вдруг хлопнул себя по лбу:— Слушай, а ведь я кое-что вспомнил!— Что именно? — тут же подался вперед Чжоу Дагуан.— У меня приятель работает в центре лотерей. Рассказывал, что в прошлом месяце к ним припёрся какой-то пацан школьного вида и снял второй приз. Не тот ли это шустрик?— И сколько дают за второй приз? — нахмурился Чжоу Дагуан.— Он не уточнял.— За второй приз сейчас дают до четырёх миллионов! — подал голос шестёрка.Чжоу Дагуан снова со всей дури шляпнул себя по лысине, и его глаза хищно блеснули:— Ну теперь-то пазл сложился! А я-то голову ломал, откуда в Минчэне взялся богатый мажорик, о котором я ни сном ни духом не слыхивал. А он просто вытянул собачий счастливый билет!— Раз его семейка — обычная голытьба, ты ведь не оставишь это просто так? Вернёшь должок? — выпуская кольцо дыма, с кривой ухмылкой спросил Ван Чжун.Чжоу Дагуан зловеще прошипел:— Ещё бы! Брат Ван, вот увидишь, в день открытия его заведения я лично принесу ему такой шикарный подарок, что он на всю жизнь запомнит!

Глава 67. Чжоу Дагуан: «Я приготовил для него шикарный подарок!»

Поужинав дома, Чэнь Мин устроился на мягком диване рядом с родителями перед мерцающим экраном телевизора. В эфире как раз шла очередная серия популярного сериала «Новая история управдома Ван», и семейство с удовольствием погрузилось в просмотр.

Однако Чэнь Мин то и дело косился на часы. Как только стрелка подкралась к восьми вечера, он перехватил пульт и переключил канал на «Минчэн ТВ».

Мать, Лю Цзинь, тут же недовольно всплеснула руками:

— Ну и чего ты удумал? Я же только разглядела самое интересное! Зачем канал-то сменил?

— И правда, что там смотреть на нашем местном телевидении? — искренне удивился отец, Чэнь Цзяньцзюнь.

Хоть «Минчэн ТВ» и являлся главным городским каналом, сами жители включали его крайне редко. Исключение составляли разве что старики, привыкшие узнавать там прогноз погоды, да преданные поклонники ослепительной ведущей Ду Бин.

— Сейчас покажут эксклюзивное интервью с Е Сюанем, — глухо, без особых эмоций пробормотал Чэнь Мин.

Чэнь Цзяньцзюнь на мгновение опешил:

— С этим... с твоим одноклассником Е Сюанем, что ли?

Чэнь Мин лишь угрюмо кивнул:

— Угу. Хочу послушать, какую ахинею он там наплетёт. Посмотрю — и пойду раздавать листовки.

— Постой, время-то видела? Какой ещё разнос листовок на ночь глядя? — всплеснула руками мать.

— Вот именно! Тебе же за эти листовки процент не платят, — поддержал её супруг. — Зачем так изводиться? Никто тебе лишней копейки за усердие не отвалит.

Родители откровенно не понимали порыва сына. Оба они работали в государственных учреждениях, и по меркам Минчэна их семья считалась весьма зажиточной. Когда сын впервые заговорил о подработке, они пытались его отговорить, но, увидав его непоколебимый настрой, спорить не стали. Однако сейчас, глядя, как ребёнок собирается на ночную работу, их сердца сжались от жалости.

— Вечером на улицах полно народу, люди выходят подышать прохладой, — твёрдо возразил Чэнь Мин. — Это моя первая работа, и я обязан сделать её идеально. Е Сюань обставил меня на экзаменах... Но уж в бизнесе я точно утру ему нос!

Перед одноклассниками Чэнь Мин всегда корчил из себя беззаботного балагура, но на самом деле проигрыш Е Сюаню на выпускных испытаниях стал для него тяжелейшим ударом. Лишь здесь, под защитой родных стен, он мог сбросить маску и показать свою настоящую боль.

Чэнь Цзяньцзюнь и Лю Цзинь переглянулись, и в их глазах отразилась немая поддержка. Они прекрасно знали, что их сын и Е Сюань влюблены в одну и ту же девушку. А ещё знали, насколько горд и тщеславен их мальчик. В таком вопросе они просто не могли не встать на его сторону!

— Ха! Подумаешь, интервью какого-то выпускника. Что там вообще смотреть? — фыркнула Лю Цзинь.

— И то правда, — подхватил отец. — Главный экзамен — это лишь крошечный эпизод в начале жизни. Впереди длинная дорога, там и посмотрим, кто кого.

— Экзаменационный триумфатор? И что с того? Я свято уверен, что наш сын в будущем добьётся куда больших высот!

— Абсолютно верно! Сколько таких гениев угасало сразу после школы? Вот увидишь, поступит в университет — и станет самым обычным серым середнячком.

Замечая, как искренне родители пытаются его подбодрить, Чэнь Мин почувствовал, как тяжесть, давившая на грудь, постепенно отступает, а лицо заметно светлеет:

— Да я и сам никогда не считал этот лучший результат чем-то выдающимся. Ладно, давайте смотреть.

Тем временем на экране угасли последние аккорды вступительной заставки, и начался сам разговор.

— Семьсот тридцать баллов не вызывают у него стресса?! — возмутился Чэнь Мин, сжав кулаки. — Кого он пытками пытается надуть?!

— «Высокие баллы меня не интересуют»? Чёрт возьми, да этот Е Сюань — просто виртуозный выпендрёжник! — не удержался Чэнь Цзяньцзюнь.

Лю Цзинь тоже внесла свою лепту в общую критику:

— Этот твой одноклассник слишком лицемерен. Держись от него подальше. Ни единого правдивого слова за всё интервью! С такими людьми нельзя водить дружбу.

Пока семейство со всех сторон распекало юного триумфатора, Ду Бин на экране задала очередной вопрос:

— Е Сюань, поделишься своими планами на будущее?

— Хм, мы с несколькими близкими друзьями решили начать собственное дело, — спокойно ответил юноша с экрана. — Впрочем, это трудно назвать просто «планами» — скорее, проектом в стадии активной реализации.

— Ого! А можешь приоткрыть завесу тайны для наших зрителей?

— Почему бы и нет? Мы с четырьмя одноклассниками открыли ресторан традиционного китайского хот-пота. Он находится прямо на главной Торговой улице Минчэна...

— Че-го-о?! — Чэнь Мин буквально застыл с открытым ртом, чувствуя, как земля уходит из-под ног.

Ресторан «Шивэйсюань»... принадлежит Е Сюаню?!

То есть все эти дни, стирая ноги в кровь и раздавая флаеры на жаре, он... работал на Е Сюаня?!

Неудивительно, что Е Сюань с такой усмешкой говорил, будто не способен вынести тяготы обычной подработки... Чёрт возьми, да он просто взял и перешагнул этот этап, сразу став хозяином бизнеса!

А сам Чэнь Мин в это время пытался выбить свою первую копейку на подработке, и мечта о собственном деле казалась ему недосягаемой горной вершиной...

Чэнь Цзяньцзюнь с супругой застыли словно истуканы. Только что они убеждали сына, что в будущем именно он окажется на коне, а тут выясняется, что ненавистный соперник уже успел стать его работодателем! И кому теперь жаловаться на эту несправедливость судьбы?!

В комнате повисла звонкая, давящая тишина.

— На самом деле... общепит — это ужасно хлопотное и убыточное дело, — первым выдавил из себя отец.

— Вот-вот! — суетливо подхватила Лю Цзинь. — У нас в отделе у Старика Лю родственник тоже открывал ресторан хот-пота. Так в прошлом году прогорел на целых тридцать тысяч!

— Папа, мама, хватит, — Чэнь Мин резко поднялся с дивана и сгреб со стола свой тяжелый рюкзак.

— Сын, ты куда?! — вstreпенулись испуганные родители.

— Раздавать листовки, — Чэнь Мин хлопанул по рюкзаку и неожиданно широко, задорно ухмыльнулся. — Е Сюань ушёл далеко вперёд. Значит, и мне нужно пахать вдвое усерднее!

Не дожидаясь ответа, он решительно толкнул дверь и широкими шагами вышел в прохладную ночную тьму.

Родители долго молча смотрели на закрывшуюся дверь.

— А наш мальчик... наконец-то повзрослел, — с тихой гордостью прошептал Чэнь Цзяньцзюнь.

Столкнувшись с двойным ударом судьбы, сын не опустил руки, не заперся в обиде, а принял вызов и пошел навстречу буре. Именно так юнец превращается в настоящего мужчину.

*

В это же время в VIP-кабинете KTV «Золотой Владыка» бушевал праздник. Чжоу Дагуан усердно ублажал алкоголем одного из влиятельных бизнесменов Минчэна.

Дверь тихо приоткрылась, и в помещение проскользнул один из его шестёрок. Наклонившись к самому уху босса, он что-то быстро зашептал.

Чжоу Дагуан резко вскинул голову, глядя на подчиненного с глубочайшим изумлением:

— Ты уверен?!

Парень быстро и часто закивал:

— На все сто, босс! Это точно тот самый пацан, которого вы искали!

Чжоу Дагуан провел ладонью по своей бритовой налысо голове и озадаченно хмыкнул:

— Ну и чертовщина...

— Что стряслось, брат Чжоу? — поинтересовался сидевший рядом бизнесмен, обнимавший за талию молоденькую хостес.

— Эх, брат Ван, помнишь, я рассказывал тебе про наглого сопляка-школьника, который вырвал у меня из-под носа лакомый кусок? — поворачиваясь к нему, спросил Чжоу Дагуан.

Ван Чжун выбил из пачки сигарету и кивнул:

— Помню, конечно. Нашёл его, что ли?

Чжоу Дагуан хлопнул себя по колену:

— Нашёл! Этот сопляк выперся в телеэфир к самой Ду Бин! И знаете, что самое дикое?

— Ну и что же?

— Этот сопляк — лучший выпускник-технарь во всем Городе Байшуй в этом году!

— Да ладно?! Серьёзно?

— Абсолютная правда! Но вот что странно: в эфире он заявил, что его семейка — самые обычные нищие работяги. Откуда у него, спрашивается, взялись такие бабки на аренду и ремонт?!

Как выяснилось, подчиненный Чжоу Дагуана был страстным поклонником красоты Ду Бин и вечером внимательно смотрел интервью. А когда в эфире назвали точный адрес нового ресторана, шестёрка мгновенно сообразил, что это именно тот дерзкий юнец, которого его босс разыскивал последние недели!

Ван Чжун вдруг хлопнул себя по лбу:

— Слушай, а ведь я кое-что вспомнил!

— Что именно? — тут же подался вперед Чжоу Дагуан.

— У меня приятель работает в центре лотерей. Рассказывал, что в прошлом месяце к ним припёрся какой-то пацан школьного вида и снял второй приз. Не тот ли это шустрик?

— И сколько дают за второй приз? — нахмурился Чжоу Дагуан.

— Он не уточнял.

— За второй приз сейчас дают до четырёх миллионов! — подал голос шестёрка.

Чжоу Дагуан снова со всей дури шляпнул себя по лысине, и его глаза хищно блеснули:

— Ну теперь-то пазл сложился! А я-то голову ломал, откуда в Минчэне взялся богатый мажорик, о котором я ни сном ни духом не слыхивал. А он просто вытянул собачий счастливый билет!

— Раз его семейка — обычная голытьба, ты ведь не оставишь это просто так? Вернёшь должок? — выпуская кольцо дыма, с кривой ухмылкой спросил Ван Чжун.

Чжоу Дагуан зловеще прошипел:

— Ещё бы! Брат Ван, вот увидишь, в день открытия его заведения я лично принесу ему такой шикарный подарок, что он на всю жизнь запомнит!