Глядя на сто шестьдесят два доллара, которые протягивал Уильям Горман, Ли Хунфэй не стал церемониться, взял их, пересчитал и, убедившись, что всё в порядке, убрал в кошелек. С сияющей улыбкой он спросил Уильяма Гормана:
— Уильям, ты хочешь взять эту мою или выберешь одну из тех трех?
Уильям Горман протянул руку и указал на стоящую на столе у Ли Хунфэя электрическую печатную машинку IBM Selectric-II:
— Давай эту.
Причина, по которой он выбрал именно ее, заключалась в том, что ее только что опробовали и с машинкой не было никаких проблем. Раз так, Уильям Горман решил остановиться на ней и ему не хотелось возиться с выбором среди остальных трех.
Ли Хунфэй охотно согласился:
— По рукам, перед уходом я помогу тебе ее упаковать.
Остальные могли только завидовать и кусать локти, но поделать ничего не могли — кто же виноват, что они не носили с собой столько денег.
А Ли Хунфэй тем временем повернулся к Софи и сказал:
— Софи, я хотел бы кое о чем тебя спросить...
Не ожидав, что Ли Хунфэй вдруг станет таким серьезным, Софи на мгновение растерялась, а затем произнесла:
— О чем же? Говори.
— Вы с Нэнси свободны в эти выходные? — серьезно спросил Ли Хунфэй. — Вы с Нэнси — первые выпускницы наших курсов. Если вы свободны, я планирую устроить для вас праздничную вечеринку...
Устроить выпускную вечеринку?
Услышав от Ли Хунфэя о планах провести вечеринку на выходных, Уильям Горман, не дожидаясь ответа Софи, воодушевленно выпалил:
— Дэниел, это будет вечеринка с барбекю? Мы сможем прийти?
— Да, именно вечеринка с барбекю, — с улыбкой ответил Ли Хунфэй. — В честь того, что вы с Нэнси завершили обучение и успешно выпустились.
Новость о том, что Ли Хунфэй собирается устроить вечеринку на выходных, быстро развеяла ту небольшую неловкость, что только что возникла между курсантами. Остальные наперебой стали вмешиваться в разговор, с энтузиазмом заявляя, что тоже хотят прийти поразвлечься — не американцам полностью понять ту фанатичную страсть и интерес, которые американские граждане питают к самым разным вечеринкам.
— Конечно! — улыбаясь, кивнул Ли Хунфэй. — Приглашаю всех желающих! Я беру на себя всё пиво и барбекю, но при условии, есть ли свободное время у наших главных виновниц торжества?
Софи никак не ожидала, что Ли Хунфэй специально организует вечеринку в честь их с Нэнси выпуска. Помимо удивления, она испытала глубокое трогательное чувство. Встретив ожидающие и восторженные взгляды окружающих, она закивала:
— Есть время, конечно, есть время.
— Тогда договорились, время — вторая половина этого уик-энда, будем рады всем. Софи, вернешься — передай Нэнси, — Ли Хунфэй с улыбкой кивнул, а затем хлопнул в ладоши: — Денежки... тьфу, господа, давайте официально начнем занятия.
Ближе к вечеру в офисе на первом этаже некий мужчина средних лет в деловом костюме с галстуком разглядывал Ли Хунфэя, испытывая тайное любопытство: неужели тот парень, который, по словам Джеймса, собирался арендовать помещение под офис, — это и есть стоящий перед ним молодой китаец? Ни за что бы не подумал, что этот парень настолько юн.
Любопытство любопытством, но средних лет ариец... то есть белокожий мужчина не стал этого показывать и с улыбкой протянул Ли Хунфэю руку:
— Я полагаю, вы мистер Дэниел Ли? Меня зовут Генри Джекман, можете звать меня просто Генри.
Никаких излюбленных дешевых сюжетов о том, как какой-нибудь белые заносчиво смотрят свысока на китайцев — все вокруг были обычными простыми людьми, зарабатывающими на хлеб насущном, откуда взяться столько манерности?
Ли Хунфэй с улыбкой пожал руку Генри Джекману, слегка ее потянув, и вежливо произвел обмен любезностями:
— Здравствуйте, мистер Джекман. Меня зовут Дэниел Ли, можете звать меня просто Дэниел, я тоже жилец этого дома. Время уже не раннее, давайте поскорее разберемся с нашими делами — полагаю, ваша супруга уже с нетерпением ждет вас дома к ужину?
Услышав это, Генри Джекман тут же рассмеялся:
— Верно, вы абсолютно правы, я действительно об этом думал. Я уже не могу дождаться, когда отведаю ужин, приготовленный руками моей жены.
Говоря это, Генри Джекман стал доставать из своего портфеля документы:
— Мистер Ли, после того как мистер Джо Уезерс сообщил компании о вашем намерении арендовать квартиру на первом этаже для открытия офиса, руководство поручило мне заняться соответствующими процедурами аренды. Это копия документа, в котором владелец этого дома, мистер Фред Томас, уполномочивает нашу компанию управлять и эксплуатировать данное здание, а это мое служебное удостоверение... Пожалуйста, ознакомьтесь сначала с этими материалами. Убедившись, что с ними все в порядке, мы перейдем к дальнейшему обсуждению.
Генри Джекман не владелец дома?
Да, он не был хозяином квартиры, а являлся сотрудником сторонней компании по управлению жилой недвижимостью, которую нанял арендодатель.
Подобная ситуация была крайне распространена в Америке: некоторые состоятельные собственники, приобретя многоквартирный дом, ради собственного спокойствия обычно поручали его управление, обслуживание и эксплуатацию профессиональным компаниям — аналогам современных отечественных специализированных компаний по управлению жильем.
Подобные фирмы обладали богатым опытом управления недвижимостью и помогали владельцам эффективнее распоряжаться своими объектами. В то время как хозяин получал больший доход, управляющая компания также взимала определенную плату за свои услуги, что являлось взаимовыгодным сотрудничеством.
Если подумать, то даже охрана в этом доме была предоставлена управляющей компанией. Вчерашний звонок чернокожего охранника Джеймса и старика Джо был адресован вовсе не истинному владельцу здания, а компании по управлению недвижимостью — они сообщили руководству о сложившейся ситуации, чтобы те направили человека урегулировать этот вопрос.
Управляющая компания действовала оперативно и уже сегодня отправила Генри Джекмана на встречу с Ли Хунфэем. Например, те самые документы, которые требовалось пройти в обязательном порядке: сначала Генри Джекман должен был доказать Ли Хунфэю, что обладает полномочиями от арендодателя, и только после этого продолжать разговор.
Быстро просмотрев несколько бумаг и убедившись в отсутствии каких-либо проблем, Ли Хунфэй подвинул их обратно Генри Джекману и одновременно кивнул:
— Мистер Джекман, я ознакомился, с этими документами всё в порядке.
С этими словами Ли Хунфэй достал собственную карту социального страхования и прежний договор аренды, передавая их Генри Джекману — будучи сам жильцом этого дома и клиентом компании, в которой работал Джекман, он получал дополнительные преимущества для повторной аренды этого помещения под офис.
Генри Джекман, судя по всему, уже знал, что Ли Хунфэй является жильцом этого дома и клиентом его компании, поэтому лишь бегло просмотрел протянутые документы и небрежно отложил их в сторону, после чего с любопытством спросил:
— Мистер Ли, каково будет основное направление деятельности компании, которую вы собираетесь открыть?
Руководствуясь необходимостью нести ответственность перед управляющей компанией и арендодателем, Генри Джекман был обязан прояснить этот момент: если бы тот затеял что-то незаконное или противоправное, об этом не могло быть и речи.
Ли Хунфэй понимал, что таковы служебные обязанности Генри Джекмана, к тому же он не собирался заниматься ничем предосудительным, поэтому охотно ответил:
— Я намерен открыть курсы по обучению обычных людей навыкам работы с компьютером и использованию распространенного офисного программного обеспечения.

Комментарии

Загрузка...