Синь Юаньчжоу попытался подняться, но острая боль пронзила ногу, и лицо его мгновенно побелело. Он с долей досады в голосе произнёс:
Синь Юаньчжоу попытался подняться, но острая боль пронзила ногу, и лицо его мгновенно побелело. Он с долей досады в голосе произнёс:
— Нога ранена, так что в ближайшее время идти я не смогу.
— Нога ранена, так что в ближайшее время идти я не смогу.
Мужчина достал из кармана изрядно промокшую бумагу и протянул Юй Шиин:
Мужчина достал из кармана изрядно промокшую бумагу и протянул Юй Шиин:
— Вот карта. Возьми её — так быстрее найдёшь дорогу наружу.
— Вот карта. Возьми её — так быстрее найдёшь дорогу наружу.
Юй Шиин посмотрела на карту. Ей очень хотелось развернуться и уйти: мужчина этот был несносен, одни лишь придирки и нравоучения. Однако, взглянув на его бледное лицо и неподвижную раненую ногу, девушка поняла, что в такой обстановке оставлять раненого одного — значит обрекать его на верную гибель. Особенно если снова сойдёт сель. И тогда все её старания пошли бы прахом.
Юй Шиин посмотрела на карту. Ей очень хотелось развернуться и уйти: мужчина этот был несносен, одни лишь придирки и нравоучения. Однако, взглянув на его бледное лицо и неподвижную раненую ногу, девушка поняла, что в такой обстановке оставлять раненого одного — значит обрекать его на верную гибель. Особенно если снова сойдёт сель. И тогда все её старания пошли бы прахом.
Здравый смысл подсказывал: как бы этот человек ни раздражал, вдвоём они всё же в большей безопасности, чем поодиночке. К тому же он военный — пусть и не самый удачливый, но уж точно не беспомощнее её.
Здравый смысл подсказывал: как бы этот человек ни раздражал, вдвоём они всё же в большей безопасности, чем поодиночке. К тому же он военный — пусть и не самый удачливый, но уж точно не беспомощнее её.
Юй Шиин шагнула вперёд и подставила плечо, чтобы поддержать мужчину:
Юй Шиин шагнула вперёд и подставила плечо, чтобы поддержать мужчину:
— Я помогу тебе. Ты будешь указывать дорогу, и мы выберемся вместе.
— Я помогу тебе. Ты будешь указывать дорогу, и мы выберемся вместе.
Синь Юаньчжоу на миг опешил, но тут же, не раздумывая, согласно кивнул.
Синь Юаньчжоу на миг опешил, но тут же, не раздумывая, согласно кивнул.
Они двинулись в путь, поддерживая друг друга, с трудом пробираясь по грязной тропе. Синь Юаньчжоу прихрамывал, каждый шаг давался ему с болью, однако он не забывал то и дело предупреждать спутницу, чтобы та смотрела под ноги.
Они двинулись в путь, поддерживая друг друга, с трудом пробираясь по грязной тропе. Синь Юаньчжоу прихрамывал, каждый шаг давался ему с болью, однако он не забывал то и дело предупреждать спутницу, чтобы та смотрела под ноги.
Они подобрали подходящие палки и шли так около двух часов, пока наконец не услышали человеческие голоса. Лёгкий туман ещё не рассеялся, и оранжевые фигуры спасателей ярко выделялись среди многослойной тёмной зелени. Спасатели перекликались друг с другом, быстро прочёсывая горную тропу, и их голоса разносились эхом по пустому ущелью.
Они подобрали подходящие палки и шли так около двух часов, пока наконец не услышали человеческие голоса. Лёгкий туман ещё не рассеялся, и оранжевые фигуры спасателей ярко выделялись среди многослойной тёмной зелени. Спасатели перекликались друг с другом, быстро прочёсывая горную тропу, и их голоса разносились эхом по пустому ущелью.
Синь Юаньчжоу облегчённо вздохнул и крикнул: «Я здесь!» Несколько спасателей первыми заметили его на размытой дороге и ускорили шаг. Они наперебой расспрашивали мужчину о его состоянии — кто-то поддерживал его под руку, кто-то осматривал раны.
Синь Юаньчжоу облегчённо вздохнул и крикнул: «Я здесь!» Несколько спасателей первыми заметили его на размытой дороге и ускорили шаг. Они наперебой расспрашивали мужчину о его состоянии — кто-то поддерживал его под руку, кто-то осматривал раны.
— Командир Синь, как вы?
— Командир Синь, как вы?
— Всё в порядке. Лесника нашли?
— Всё в порядке. Лесника нашли?
— Докладываю, командир: лесника нашли ещё прошлой ночью, всех жителей деревни эвакуировали. Задание выполнено полностью. — Один из бойцов отдал ему честь.
— Докладываю, командир: лесника нашли ещё прошлой ночью, всех жителей деревни эвакуировали. Задание выполнено полностью. — Один из бойцов отдал ему честь.
— Хорошо. Тогда сворачиваемся.
— Хорошо. Тогда сворачиваемся.
— Есть! — одновременно ответили с десяток солдат.
— Есть! — одновременно ответили с десяток солдат.
Юй Шиин с лёгким удивлением посмотрела на этого человека: он, оказывается, командир?
Юй Шиин с лёгким удивлением посмотрела на этого человека: он, оказывается, командир?
Из толпы торопливо вышел старый крестьянин с морщинами на лице. Он крепко сжал руку Синь Юаньчжоу, а в глазах его блестели слёзы благодарности.
Из толпы торопливо вышел старый крестьянин с морщинами на лице. Он крепко сжал руку Синь Юаньчжоу, а в глазах его блестели слёзы благодарности.
— Спасибо вам, просто спасибо огромное! — голос старика дрожал. — Если бы вы не подоспели вовремя и не приказали нам эвакуироваться, этот сель унёс бы многие жизни в нашей деревне.
— Спасибо вам, просто спасибо огромное! — голос старика дрожал. — Если бы вы не подоспели вовремя и не приказали нам эвакуироваться, этот сель унёс бы многие жизни в нашей деревне.
— Староста Цю, это наш долг. — Синь Юаньчжоу мягко высвободил руку и покосился на стоявшую рядом Юй Шиин. — Только вот нога у меня сейчас не в порядке, нужно ещё в часть вернуться с докладом. Не могли бы вы попросить кого-нибудь отвезти эту девушку в медпункт, чтобы ей обработали раны?
— Староста Цю, это наш долг. — Синь Юаньчжоу мягко высвободил руку и покосился на стоявшую рядом Юй Шиин. — Только вот нога у меня сейчас не в порядке, нужно ещё в часть вернуться с докладом. Не могли бы вы попросить кого-нибудь отвезти эту девушку в медпункт, чтобы ей обработали раны?
Юй Шиин только сейчас заметила, что у неё повреждена рука. По ссадине сочились тонкие ниточки крови. Девушка шагнула вперёд и поздоровалась:
Юй Шиин только сейчас заметила, что у неё повреждена рука. По ссадине сочились тонкие ниточки крови. Девушка шагнула вперёд и поздоровалась:
— Здравствуйте, староста. Меня зовут Юй Шиин, я студентка Ханчжоуского педагогического училища. Вчера мы с однокурсниками приехали на прогулку, я отбилась от группы и попала под дождь, поэтому всю ночь пробыла в горах. А сегодня утром я встретила командира. Скажите, в деревне есть телефон? Я хотела бы позвонить домой, чтобы меня не искали.
— Здравствуйте, староста. Меня зовут Юй Шиин, я студентка Ханчжоуского педагогического училища. Вчера мы с однокурсниками приехали на прогулку, я отбилась от группы и попала под дождь, поэтому всю ночь пробыла в горах. А сегодня утром я встретила командира. Скажите, в деревне есть телефон? Я хотела бы позвонить домой, чтобы меня не искали.
— А, студентка Юй! — староста Цю сообщил девушке, что её однокурсники уже уехали и сказали, что собираются сообщить в училище. — Вы сначала с тётушкой Чжан сходите в сельскую лечебницу, там есть телефон. А как дождь поутихнет, я попрошу Цяомэй, и она довезёт вас на велосипеде до города.
— А, студентка Юй! — староста Цю сообщил девушке, что её однокурсники уже уехали и сказали, что собираются сообщить в училище. — Вы сначала с тётушкой Чжан сходите в сельскую лечебницу, там есть телефон. А как дождь поутихнет, я попрошу Цяомэй, и она довезёт вас на велосипеде до города.
— Огромное спасибо, староста Цю.
— Огромное спасибо, староста Цю.
В девяностые годы стационарные телефоны были редкостью — не в каждой деревне имелся хотя бы один аппарат. В Ханчжоу, крае богатом, у окрестных сёл коллективные хозяйства были крепкими, и потому в лечебнице телефон всё же установили — ведь там спасали людские жизни, это было делом первостепенной важности. И ещё старик пообещал отправить девушку на велосипеде — какой заботливый староста!
В девяностые годы стационарные телефоны были редкостью — не в каждой деревне имелся хотя бы один аппарат. В Ханчжоу, крае богатом, у окрестных сёл коллективные хозяйства были крепкими, и потому в лечебнице телефон всё же установили — ведь там спасали людские жизни, это было делом первостепенной важности. И ещё старик пообещал отправить девушку на велосипеде — какой заботливый староста!
Юй Шиин уже собралась уходить с тётушкой Чжан, как её окликнул Синь Юаньчжоу.
Юй Шиин уже собралась уходить с тётушкой Чжан, как её окликнул Синь Юаньчжоу.
— Студентка Юй, будьте осторожны. И впредь не бродите одна где попало. — В голосе его снова прозвучали наставнические нотки. — Взрослый человек должен отвечать за свои поступки и не создавать проблем другим. И... спасибо вам.
— Студентка Юй, будьте осторожны. И впредь не бродите одна где попало. — В голосе его снова прозвучали наставнические нотки. — Взрослый человек должен отвечать за свои поступки и не создавать проблем другим. И... спасибо вам.
Юй Шиин выслушала эти нравоучения и мысленно закатила глаза. Этот человек так и норовил поучать её от начала до конца — он, видимо, всего на пару лет её старше, а уже взял на себя роль старшего наставника. И вообще, что он о ней знает? Если бы она не осталась и не поддержала его, то он до сих пор бы валялся где-то в горах. А он ещё и поучает её — точь-в-точь старый партийный работник.
Юй Шиин выслушала эти нравоучения и мысленно закатила глаза. Этот человек так и норовил поучать её от начала до конца — он, видимо, всего на пару лет её старше, а уже взял на себя роль старшего наставника. И вообще, что он о ней знает? Если бы она не осталась и не поддержала его, то он до сих пор бы валялся где-то в горах. А он ещё и поучает её — точь-в-точь старый партийный работник.
— Командир Синь, — ответила девушка, вздёрнув подбородок, — благодарность я принимаю. А вот наставления — увольте. Вы не знаете всех обстоятельств, и я не просто так бродила где попало. — Развернувшись, она бросила на прощание: — Я вам не подчинённая, и ваша командирская выправка мне ни к чему. До свидания.
— Командир Синь, — ответила девушка, вздёрнув подбородок, — благодарность я принимаю. А вот наставления — увольте. Вы не знаете всех обстоятельств, и я не просто так бродила где попало. — Развернувшись, она бросила на прощание: — Я вам не подчинённая, и ваша командирская выправка мне ни к чему. До свидания.
Юй Шиин гордо выпрямилась и, не оглядываясь, решительно зашагала прочь.
Юй Шиин гордо выпрямилась и, не оглядываясь, решительно зашагала прочь.
Солдат, который поддерживал Синь Юаньчжоу, стоял с открытым ртом и смотрел ей вслед — от удивления у него чуть челюсть не отвисла. Он сглотнул и украдкой покосился на командира.
Солдат, который поддерживал Синь Юаньчжоу, стоял с открытым ртом и смотрел ей вслед — от удивления у него чуть челюсть не отвисла. Он сглотнул и украдкой покосился на командира.
«Девушка — красавица писаная, но язык у неё острый, — подумал солдат про себя. — И смелости хоть отбавляй».
«Девушка — красавица писаная, но язык у неё острый, — подумал солдат про себя. — И смелости хоть отбавляй».
Будучи новобранцем, прослужившим меньше двух лет, он прекрасно знал, какая репутация у командира Синь в части. Тот был «дьяволом в мундире», которого боялись даже старые служаки! На учебном плацу Синь Юаньчжоу всегда был суровым, с ледяным лицом и пронзительным взглядом, и на тренировках не знал пощады. Новобранцы за глаза шептались, что у них ноги подкашиваются, когда они стоят перед ним. Даже старослужащие из полка и те боялись лишний раз вздохнуть в его присутствии.
Будучи новобранцем, прослужившим меньше двух лет, он прекрасно знал, какая репутация у командира Синь в части. Тот был «дьяволом в мундире», которого боялись даже старые служаки! На учебном плацу Синь Юаньчжоу всегда был суровым, с ледяным лицом и пронзительным взглядом, и на тренировках не знал пощады. Новобранцы за глаза шептались, что у них ноги подкашиваются, когда они стоят перед ним. Даже старослужащие из полка и те боялись лишний раз вздохнуть в его присутствии.
«Всё, командир сейчас как взбесится...» — солдатик втянул голову в плечи и про себя повторял: «Только бы он меня не заметил».
«Всё, командир сейчас как взбесится...» — солдатик втянул голову в плечи и про себя повторял: «Только бы он меня не заметил».
Однако, вопреки ожиданиям, всегда невозмутимый Синь Юаньчжоу не выказал ни малейшего гнева. Напротив, он задумчиво смотрел вслед удаляющейся фигурке.
Однако, вопреки ожиданиям, всегда невозмутимый Синь Юаньчжоу не выказал ни малейшего гнева. Напротив, он задумчиво смотрел вслед удаляющейся фигурке.
«Неужели я был слишком строг?» — нахмурившись, он вспомнил предупреждение своего командира: привычки, привитые в армии, возможно, не всегда уместны в мирной жизни. Особенно когда дело касается девушки, которая только что спасла ему жизнь.
«Неужели я был слишком строг?» — нахмурившись, он вспомнил предупреждение своего командира: привычки, привитые в армии, возможно, не всегда уместны в мирной жизни. Особенно когда дело касается девушки, которая только что спасла ему жизнь.

Комментарии

Загрузка...