Субару: ............
Размышляя над невероятной правдой, Субару чувствовал, как все его тело покрывается холодным потом.
Насколько Субару знал, это была одна из самых страшных ситуаций, в которых он мог оказаться.
Пейзаж, который он помнил, разговор, который он уже слышал ранее. Это не было чем-то вроде дежавю.
Это было не событие, которое, как ему казалось, происходило ранее, это было событие, которое он на самом деле переживал заново. Причина этого была только одна...... он «Посмертно Возвратился».
Субару: Но, почему......?
Не было абсолютно никакого предупреждения.
Для Субару это выглядело так, словно мир изменился в одно мгновение.
Ощущение было настолько нереальным, что впору было усомниться в том, что носимое им Полномочие сработало неправильно. И что по какой-то причине часть «Посмертное» в «Посмертном Возвращении» была отброшена и активировалась только часть «Возвращение».
Субару: Я дурак? Нет, я дурак.
Субару дисциплинировал себя, пытаясь взглянуть на ситуацию оптимистично.
Это было глупое заявление, но он должен был доверять «Посмертному Возвращению». Способность обращать время вспять, которой обладал Субару, еще ни разу не активировалась без «Смерти» в качестве спускового крючка.
Потеряв свою жизнь, Субару вернется в прошлое. В этом можно было не сомневаться.
Субару: ......Окей, я приму это. Я принял это. Ну а теперь, Субару, что мне делать?
Ударив кулаком в лоб, Субару приказал себе успокоиться.
Теперь, когда он признал, что «Посмертно Возвратился», нужно было сосредоточиться на причине смерти. Он вспомнил события, произошедшие всего несколько десятков секунд назад.
Субару: ......Я ничего не могу вспомнить.
Однако, даже размышляя о том времени, когда он встретил свою смерть, он не мог ничего вспомнить.
Он искал малейшие подсказки в своей памяти, но ничего не нашел.
Бар, куда они направлялись; разговаривающий Флоп; шум и суета на главной дороге, становящиеся все тише; легкий, отличительный запах тени в переулке; тонкий тяжелый звук...... вот и все, что он смог вспомнить.
Но ничего из этого не было связано с причиной, по которой жизнь Субару оказалась в опасности.
Субару: Черт, почему я всегда такой...!
Если бы Субару был внимателен к изменениям в своем окружении, он не подвергся бы этим страданиям. Он ненавидел и проклинал свою беспечность.
Однако логическая часть его сознания понимала, что это невыполнимое требование, и обратила на себя невозмутимый взор.
Он не был камерой наблюдения. Невозможно быть бдительным двадцать четыре часа в сутки. Он не был гением, способным уловить небольшие изменения в окружающей обстановке и немедленно разработать план действий.
Нацуки Субару, несомненно, был обычным человеком.
Такова была неизменная оценка, которую он себе дал, пережив свои «Воспоминания» глазами постороннего человека и увидев себя в новом свете.
Именно поэтому он не мог перестать думать и двигаться вперед.
Субару: ......Ситуация схожа с той, когда Шаула впервые меня убила.
На пути к Сторожевой Башне Плеяд группа Субару, бросившая вызов «Песчаному Ветру» в Песчаных Дюнах Аугрии, была уничтожена Шаулой, охранявшей территорию от Сторожевой Башни до Песчаного моря.
Ритуал перехода песчаного моря начался с белого света, на который невозможно было отреагировать. Именно этот первый удар уничтожил Субару и положил начало инфернальной схватке.
Что же произошло, что послужило причиной смерти. Ситуация, когда было неясно, умер он или нет, могла быть названа милостью, оказанной его первой смертью в песчаном море.
Однако, в отличие от того времени, сейчас он находился в центре города.
Окружающая обстановка в корне отличалась от песчаного моря, где у него была уверенность в том, что ему придется столкнуться с различными опасностями для своей жизни.
Субару: Что заберет мою жизнь в этой ситуации......?
«Смерть» без предупреждения. Единственное, что подходило под это описание было выстрелом Шаулы, так как он произвел на него сильное впечатление.
Именно поэтому его могли подстрелить и на этот раз. Субару погиб в переулке...... хотя они и не были высокими, но окружающие здания заслоняли их и создавали пространство с плохой видимостью.
Если бы здесь стреляли, то только спереди или сзади, однако это не самое идеальное место для стрельбы, вот что он подумал. Конечно, поскольку Субару не знал, насколько точна его память, вероятность того, что это место действительно позволяло вести идеальную линию прицеливания, была......
Флоп: ......Мистер? Почему твой лоб стал еще более морщинистым, чем раньше?
Субару: А......
Флоп: Ты что, не слушал мой совет? Твоя удача убежит, если ты не сотрешь эти морщины! Преследовать то, что убежало, — тяжелая задача! Вот почему я обычно на телеге с волами!
Ударив рукой по груди, Флоп преувеличенно жестикулировал перед Субару.
Чувствуя, что цель этой чрезмерной реакции - развеселить гримасничающего Субару, он не мог не застыть на месте.
Чтобы найти причину своей смерти, Субару придется проверить и подозреваемого, который в тот момент находился с ним в пути.
В случае, если причиной смерти Субару был не выстрел, наиболее вероятным виновником был Флоп...... человек, шедший вместе с ним, и человек, который был к нему ближе всего.
Однако в момент смерти Субару он находился в поле его зрения, и не было никаких признаков того, что Флоп предпринимал какие-либо действия, чтобы на него напасть.
Само собой разумеется, Субару знал, что в этом мире существует множество атак, которые могут оборвать его жизнь одним ударом, а он этого и не заметит. Тем не менее, Флоп не был похож на человека, который мог бы такое сделать.
Прежде всего......
Субару: Есть ли у Флопа-сан причина убить меня?
Наиболее вероятным вариантом было то, что он притворялся доброжелательным и пытался ограбить Субару. Однако он считал, что делать это намеренно, посреди города, было плохим решением.
Они впервые встретили брата и сестру О'Коннелл в очереди у ворот.
Если они хотели совершить свой поступок незаметно, то все, что им нужно было сделать, это обмануть их и пригласить куда-нибудь за ворота. Все это можно было сделать до того, как они войдут в Гуарал, в место, где есть охрана. Даже если их целью были деньги, которые они могли получить, продав «Рог Зверодемона», в конце концов, причина, по которой Субару не был обманут при продаже, заключалась не в чем ином, как в помощи Флопа. ......Не было никакой причины заманивать Субару в ловушку.
Все, что им было нужно, это обмануть Субару снаружи, украсть рог и продать его, как только они попадут в город.
Их мотиву не было логического объяснения.
До сих пор довольно много людей убивали Субару, но все они имели рациональное объяснение, почему они это делали. Исключая Зверодемонов, где связь отсутствовала, это было надежным правилом.
Вот почему......
Субару: Флоп-сан? Почему ты так добр к нам?
Флоп: М? Неожиданный вопрос.
Субару: Да, прости. Просто я немного разволновался.
Флоп удивленно поднял свои брови красивой формы в ответ на резкий вопрос Субару.
Притворно усмехнувшись такой реакции, Субару затаил дыхание, ожидая ответа Флопа.
......С точки зрения логики, он не сомневался в Флопе. Оставалось только понять, верит он ему или нет.
Флоп, который вел себя сердечно и совершал различные поступки, чтобы помочь им.
Субару хотел успокоиться, поверить, что Флоп и его сестра Медиум не двуличные и что им можно доверять.
Флоп: ......Хмм
Субару не знал, выдают ли его глаза истинные чувства, но Флоп сузил свои красивые очи, будто он мог видеть эти эмоции.
Выражение, которое он велел Субару принять ранее, - взгляд, переполненный уверенностью и беззаботностью, но не имеющий под собой никаких оснований, - исчезло с его лица, и вместо него появилось лицо интеллигентного джентльмена.
Затем он покачал головой в сторону застывшего Субару,
Флоп: Это не сложно. Все просто. То, что мы с сестрой делаем, будучи добрыми к Мистеру, Миссис и Племяшке это.......
Субару: Это?
Флоп: ......Это месть!
Субару: ...Э?
Подняв руки, Флоп провозгласил это вслух.
Сильный и веселый тон и тревожное содержание провозглашения настолько противоречили друг другу, что на мгновение Субару не смог это воспринять. От шока его глаза расширились.
Перед застывшим Субару, Флоп расчесал свою бахрому и сказал: "Слушай, хорошо?",
Флоп: Давным-давно мы с сестрой жили на грани жизни и смерти! Выброшенные родителями, мы выросли в доме, где усыновляют сирот...... Это было ужасное место!
Субару: Дом для сирот......
На задворках сознания Субару всплыл образ дома, смутно напоминающего детский дом.
Однако нетрудно было представить, что помещения и оборудование детских домов этого мира значительно отличались от современных зданий, о которых думал Субару.
Эта ужасная обстановка, вероятно, была гораздо хуже, чем он мог себе представить.
Рассказывая Субару о том, в какой обстановке он вырос, Флоп жестикулировал.
Флоп: Каждую ночь, находясь в одной лодке с другими детьми, в душе я твердо решил вырваться из этой ситуации. И вот у нас с сестрой появился шанс, и мы смогли сбежать оттуда. Впервые в жизни, прожив ночь без побоев, я поклялся. ......Поклялся отомстить.
Субару: Отомстить в смысле...... людям из дома для сирот?
Флоп: Нет, не им. ......Всему миру.
С тем же выражением лица, что и раньше, когда он провозглашал месть, Флоп крепко сжал кулаки.
Навстречу запуганному Субару, Флоп выставил вперед свое страстное лицо и...
Флоп: Мы с сестрой выросли, когда в том месте нас избивали взрослые. Но были ли бьющие нас взрослые счастливы, когда колотили меня? Нет, не были. Они тоже были несчастны. Несчастные взрослые били несчастных детей. Неужели такая безвыходная ситуация существует на самом деле?
Субару: ............
Флоп: Даже взрослые, которые выбирают насилие, несчастны. Поэтому я стал торговцем, чтобы вытащить себя и свою сестру из беды. И по мере возможности мы вытаскивали из несчастья и других. Так же, как и в ту ночь, когда эти люди вытащили нас из беды.
Субару: Это и есть твоя месть миру?
Флоп: Совершенно верно. Я и моя сестра сопротивляемся миру, который, чтобы отомстить, насылает на нас несчастья. Помощь тебе и твоей Миссис тоже часть этого.
Заявив об этом, Флоп почесал нос в легком смущении.
Получив огонь в его словах и действиях, Субару потерял способность говорить. Тепло от этого огня медленно просочилось в его мозг, и там он пришел к мгновенному решению.
Субару: Спасибо, Флоп-сан. Я рад, что встретил вас, брата и сестру, Флопа-сан и Медиум-сан.
Независимо от того, верил он им или нет, он желал получить ответ, который бы указал на ответ на этот вопрос.
И ответ, который он получил, превзошел все его ожидания. И поэтому было решено.
Субару не стал сомневаться в доброй воле Флопа О'Коннелл.
Он решил, что будет до конца доверять ему, своему благородному, мстительному сердцу, которое решило воспротивиться несправедливости мира.
Значит, оставалось только......
Субару: Флоп-сан, эта улица не приносит хорошего Ке* по фэн-шуй. Может быть, мы пойдем другим путем?
Флоп: Ке? Что такое Ке? Это причина морщин на твоих бровях и у глаз?
Субару: Это скорее гадательный предмет для хороших предзнаменований. Это не имеет никакого отношения к моим глазам! Вроде бы! Но да, эта улица никуда не годится. Я не против, если мы пойдем длинным путем, так что, будь добр.
Полагаясь на добрую волю Флопа, Субару решительно продолжил разговор.
Решив, что Флоп не виноват, следующим делом было избежать приближающейся «Смерти». Независимо от того, была ли это дальняя атака или нет, не было никакой ошибки в том, что это была атака.
Если бы он смог избежать условия возникновения атаки, это позволило бы ему избежать этой «Смерти».
Для этого, во-первых, было очень важно, чтобы он не действовал так же, как и раньше.
Изменяя пути и отсрочивая время, я должен избежать катастрофы, которая со мной произойдет.
Если я смогу это сделать, то мне удастся избежать нежелательной «Смерти».
Субару: Ну, во-первых, я никогда не хотел «Смерти»...... Ну, только один или два раза.
К тому же, это был неизбежный вариант из-за неизбежного положения дел.
Когда Субару оказывался в ситуации, где единственным способом спасти кого-то была смерть, он выбирал «Смерть». Да, Субару также желал отомстить всему миру.
Флоп: Я не знаю, как там Ке, но мне нравится твое искреннее выражение лица. Это будет немного нестандартно, но почему бы нам не пойти другим путем?
Субару: Это было бы очень кстати! Давай выйдем на главную улицу, где как можно больше людей.
Флоп: Понял.
К счастью, Флоп выслушал неестественное предложение Субару без возражений.
Следуя его примеру, план того, каким путем идти к бару, был изменен. Они свернули с пути, по которому должны были идти дальше, и выбрали маршрут к таверне, который проходил по главной улице, с минимальным количеством переулков.
В конце концов, если бы они прошли через линию огня перед таверной, возможно, это все равно не изменило бы того факта, что за Субару кто-то охотится. Однако, если бы он знал, что нападение произойдет в переулках перед таверной, было бы много способов с этим справиться.
В худшем случае, была вероятность, что его враг отступит, увидев бдительный взгляд Субару......
Флоп: Ну тогда, Мистер, сюда......
Пройдя мимо Субару, Флоп начал вести его по другой дороге.
В этот момент. ......Флоп случайно заглянул через плечо Субару, и его глаза расширились, будто он что-то вдруг заметил.
Субару: ......Ох
Что именно, он попытался выяснить по реакции Флопа, но это не удалось.
Причина заключалась в том, что рот Субару вместо того, чтобы задать вопрос, полностью распахнулся, выплевывая кровь, которой он изобиловал.
Субару: Ах, кха!?
Это был подвиг одного мгновения.
Субару почувствовал, как что-то схватило его за затылок, заставив посмотреть вверх. Затем, горячее ощущение прошло по его обнаженному горлу, и кровь хлынула наружу.
Захлебываясь кровью и болью, Субару понял, что ему перерезали горло.
Субару: Гбху...ух.
Прижав обе руки к ране на шее, в условиях сильной боли и кровопотери, Субару искал выход из положения.
Глубокая и широкая рана задела крупные кровеносные сосуды, и его кровь хлестала наружу. Он мог бы снять верхнюю одежду и обмотать ее вокруг шеи, чтобы остановить кровотечение...... Нет, первоочередной задачей здесь было уйти от врага, стоящего позади него.
К тому же Флоп был совсем рядом. Зря он в нем сомневался. Потом он будет в него верить, может, его и не простят, но прямо здесь был Флоп.
Субару: Ре... е...
Рем была в гостинице. Так или иначе, даже с кровью, текущей из шеи, он должен был к ней вернуться.
Вернись, уведи ее, здесь небезопасно, уходи. Даже если она тебя ненавидит, утащи ее. Чтобы Рем жила. Она должна жить. Шея кровоточит, останови это.
Кровь, кровь, кровькровькровькровькровь, кровь, останови, останови ее, остановиостановиостановиии.......
Субару: ...еем
м.
△▼△▼△▼△
Флоп: ......Мистер, нехорошо хмуриться.
Субару: ............
Флоп: Удача не придет к тому, у кого нет времени улыбнуться. Теперь ты собираешься найти попутчиков для своего путешествия, не так ли? Тогда тебе нужно найти кого-нибудь хорошего.
Флоп подчеркнул свою точку зрения, потирая пальцем лоб.
Наблюдая за жестом этого человека, Субару быстро приложил обе руки к своей шее. Он не почувствовал ни горячего ощущения, ни жара вытекающей жизни. Он чувствовал, как кровь хлещет с каждым ударом его сердца.
Его собственная жизнь лилась, пульсация отчаяния приближала «Смерть».
Флоп: Если это так, то сотри морщины на лбу и... В чем дело, Мистер, твое лицо побледнело.
Видя, что Субару молчит, Флоп удивленно посмотрел на него и забеспокоился.
Несмотря на его серьезный взгляд, перед Субару возникло воспоминание о том моменте, когда ему перерезали горло.
Точно, ему перерезали горло.
Ему перерезали горло, хлынула кровь, инстинкты забили тревогу, требуя убираться прочь, но даже если он не слышал этих тревожных звонков, он вернулся в тот момент.
Другими словами, он умер. Он снова «Посмертно Возвратился».
Кроме того, этот раз отличался мгновенной смертью. Более явной, в форме враждебности.
Субару: ......Бхааах.
Зажав руками горло, Субару забыл дышать, о чем вспомнил в спешке. Он поднимал и опускал плечи, глубоко дыша, а Флоп коснулся его плеча и спросил, все ли в порядке, но Субару ничего не ответил.
Однако и оставаться здесь он не мог.
Субару: Хаа, Флоп-сан, сегодня ужасный день для фэн-шуй. Давай вернемся немедленно...!
Флоп: Фин шуй? Хотя, учитывая твою бледность, немного отдохнуть было бы......
Субару: Нет, отдых был бы пустой тратой времени! Это приступ, который не прекратится, пока Рем не возьмет меня за руку!
Флоп: Н-неужели... Вот это приступ!
С чувством тревоги и срочности, пылающими в его сердце, он ляпнул какую-то чушь, но добродушный Флоп придал большее значение атмосфере, чем содержанию слов.
Рука, схватившая его за плечо, в свою очередь была схвачена, и Флоп удивленно кивнул. Потянув за руку Флопа, Субару засомневался, идти ли ему вперед или назад.
Если они пойдут вперед, то окажутся на маршруте, а если назад, то пройдут мимо того места, где ему перерезали горло.
Он чувствовал, что находится в тупике, когда, в какую бы сторону они ни пошли, его жизнь будет в опасности, поэтому вместо того, чтобы идти вперед или назад, он вернется на главную улицу через какой-нибудь другой переулок.
Он уже терпел неудачу, но его враг постарается не убить их...... Нет, убить Субару, где-нибудь на виду у всех. Если он собирался предупредить врага, то добраться до главной дороги было просто необходимо.
Флоп: Мистер! Твоя рука очень холодная! Надо поскорее позвать Миссис, чтобы она ее согрела!
Субару: Ахх, поскорее бы увидеть лицо Рем.
В итоге его не волновало то, как его будут оскорблять за то, что он вернулся, не выполнив своей цели.
Во всяком случае, туда, к Рем...
Субару: ......Нет.
Могу ли я вернуться? Этот вопрос вертелся в голове Субару.
В ситуации, когда он еще не понял истинную природу своего врага, он подумал об опасности возвращения к Рем. Он не знал, когда его враг начал на него нацеливаться, но если они вернутся в гостиницу, он может любезно раскрыть ее местоположение своему врагу.
Субару: ............
Проклиная свою тугодумность, Субару прикусил губу, и в то же время его поле зрения открылось.
Выйдя из переулка, Субару и Флоп добрались до главных улиц города. Справа и слева количество людей, приходящих и уходящих, не могло сравниться с мегаполисом, но это было гораздо лучше, чем переулки с их тавернами, похожими на укрытия.
Тем не менее, чтобы нырнуть в толпу людей, нужно было набраться наглости. Чтобы избежать этого, ему нужно было определиться с дальнейшими действиями.
Флоп: Если мы находимся на этой улице, значит, гостиница должна быть вон там. Значит, нам сюда...
Субару: Не годится, Флоп-сан! Мы не можем вернуться в гостиницу. Я не могу вернуться к Рем!
Флоп: Разве это не отличается от того, что ты только что сказал?!
Его поведение в итоге оказалось поведением эмоционально неуравновешенного человека, но из-за пережитого волнения он был не в состоянии вернуться к Рем. С учетом этого, продолжать манипулировать Флопом, не давая ему никакой информации, было неблагородно.
Но что он мог сказать, чтобы тот понял?
Он не был сотрудником лагеря Эмилии, и не был давним попутчиком, как Анастасия или Юлиус. У него не было ни силы убеждения, ни оснований, чтобы заставить его серьезно отнестись к мнению Субару.
Даже для этого было бы слишком многого просить, чтобы возлагать надежды на врожденную доброту Флопа.
Субару: Дерьмо......!
Чтобы выйти из тупиковой ситуации, в данный момент у Субару не хватало рук.
Он был разлучен со своей драгоценной Рем, и за ним охотились в незнакомом городе. С ним был добродетельный Флоп, но ему не хватало боевой силы. У самого Субару не было сильных сторон, которые он мог бы показать.
Не имея представления о том, кто на него нападает, он не знал, кого следует опасаться.
Субару: Не может быть, охотник...!?
Когда он определил своего врага как незримого убийцу, первым, кто пришел на ум Субару, был «Охотник».
Это был опасный человек, который однажды убил Субару в Джунглях Будхейм, а потом еще и нацелился на него, когда он был с Рем. В конце концов, с тех пор он ни разу с ним не сталкивался, однако что, если он все еще тщательно продолжал охотиться на Субару?
В Джунглях Будхейм, в военном лагере и в «Племени Судрак» всегда был кто-то, кто действовал вместе с Субару. Чтобы избежать подставы с готовыми к бою противниками, он мог изменить время, пока Субару бы не остался рядом с бессильным Флопом.
Субару: Если это так, то у тебя упорство, как у медведя, лишенного добычи. Зачем заходить так далеко, чтобы прицелиться в меня? Что во мне является причиной......
Флоп: Мистер? Ты в порядке? Что тебя так беспокоит? Если я могу тебе чем-то помочь, попробуй сначала поговорить со мной. Ты как-то странно себя ведешь.
Субару: Флоп-сан......
Пока Субару смотрел налево и направо по улице и терял самообладание, Флоп окликнул его таким голосом.
Флоп, находившийся прямо напротив него, схватил Субару за оба плеча, его искренний взгляд и предложение вызвали у него желание ему довериться, и Субару всерьез задумался, не стоит ли ему попробовать сыграть на своей врожденной доброте.
Если это Флоп, то у него может хватить веры поверить в Субару и протянуть ему руку помощи.
Субару: Флоп-сан, прости, что продолжаю на тебя полагаться, но могу ли я спросить тебя кое о чем?
Флоп: Ах, конечно, разумеется! Что бы это ни было, даже если я не смогу помочь, моя сестра, возможно, поможет. В конце концов, у нас с сестрой есть связь, которая позволяет нам прикрывать слабые места друг друга.
Субару: По правде говоря, между вами двумя это может быть вопросом для Медиум-сан, хотя......
Если его враг будет наносить удары без пощады, у него не останется другого выбора, кроме как ответить с большей силой. Сила Медиум была намного больше, чем у Субару или Флопа.
Загрузка главы...
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире (Веб-новелла) — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.