Увидев возвращение Юэ Линдан, Лу Тунфэн тут же поделился с ней планом похоронить сегодня гробы бабушки Лю и тетушки Пан.
Глаза девушки слегка покраснели, она опустила голову и ничего не ответила.
Заметив это, Лу Тунфэн мягко произнес: ─ Линдан, я знаю, как тяжело тебе отпускать их, но мертвые должны обрести покой в земле. Бабушка и тетушка ушли уже пять дней назад, пора предать их прах земле. Или ты хочешь, чтобы они стали скитаться неприкаянными призраками?
Юэ Линдан понимала, что Лу Тунфэн желает ей добра и не хочет, чтобы она целыми днями терзалась у гробов матери и бабушки.
Уставившись в пол, она промолвила: ─ Ты прав, пора предать бабушку и маму земле. Спасибо тебе за хлопоты, брат Фэн.
─ Пустяки, к чему эти церемонии. Я пойду подготовлюсь вместе с мелким монахом.
Две тележки, на которых пару дней назад привезли гробы из городка, по-прежнему стояли у входа в храм Туди.
Лу Тунфэн собирался использовать их, чтобы довезти оба гроба до середины склона горы.
Они с монахом Цзесэ вновь справили малую нужду за каменной стелой с надписью «Граница Бессмертных и Смертных», где и провели всю ночь.
После этого Лу Тунфэн позвал монаха возиться с телегами.
Монах Цзесэ засомневался: ─ Кладбище-то на полпути в гору, а у этой развалюхи колеса совсем искривились, разве она сможет подняться? К тому же кругом сплошной бамбук, эта колымага туда даже не протиснется.
Лу Тунфэн слегка нахмурился: ─ И что же делать?.
Монах пожал плечами: ─ Нас всего двое, нести на руках неудобно, придется каждому взвалить на спину по гробу.
─ На спину? Да это же массивные деревянные гробы! В них по нескольку сотен цзиней весу!
─ Не бойся, твоя сила куда больше, чем ты думаешь! Каких-то жалких пару сотен цзиней для тебя сущая ерунда!
Лу Тунфэн окинул его полным сомнения и недоверия взглядом: ─ Правда? Неужели у меня такая силища? Слышь, монах... А нельзя ли сделать так: я заметил, что пространство в твоем пространственном мешке довольно просторное. Давай-ка мы запихнем туда гробы бабушки и мамы, а когда доберемся до могил, просто достанем их... Как тебе идея? Гениально ведь, скажи?
Толстое лицо монаха Цзесэ слегка скривилось. Он ткнул пальцем в нос Лу Тунфэну и заорал: ─ Ты вообще слышишь, какую чушь несешь?! В этих гробах твоя будущая теща и бабушка, а ты! Я – посторонний человек, и то готов их тащить, а тебе в тягость? И еще норовишь в мой пространственный мешок их засухать! Совесть поимей!
─ Обожаю твои речи! Раз уж ты так сказал, гроб будущей тещи я беру на себя! Только в другой раз язык за зубами держи при Линдан, не хватало еще смущать и злить ее!
Лу Тунфэн оттащил две разбитые деревянные тележки в сторону, прикинув, что после похорон он их просто разрубит на дрова – доски сгодятся для очага, а прочные полотна как раз сойдутся на новое спальное место.
Вернувшись в храм, он увидел, что Юэ Линдан снова облачилась в траурные одежды и усердно сжигает бумажные деньги перед гробами.
Она плакала, роняя горькие слезы с каждым новым листом бумаги.
Пес Дахэй лежал рядом, казалось, тоже скорбя по двум добрым женщинам, которые частенько баловали его мясными пирожками.
Лу Тунфэн подошел ближе: ─ Линдан, уже почти время змеи (десять утра), давай-ка вынесем бабушку и тетушку Пан.
Девочка молча поднялась на ноги, а на ее бледных щеках заблестели дорожки хрустальных слез.
Пусть она не могла тягаться красотой с Юнь Фуяо, но черты ее лица были поистине прекрасны.
Словно оплакиваемый весенним дождем цветок сливы, она вызывала в душе лишь щемящую жалость.
Лу Тунфэн вынес во двор два жаровни с тлеющей бумагой, после чего они вместе с Цзесэ выволокли оба гроба наружу.
Снаружи лежал глубокий снег, и Юэ Линдан, рухнув на колени прямо в сугроб, зашлась в беззвучном плаче.
Лу Тунфэн не стал ее утешать: это был последний раз, когда она могла дать волю слезам. После похорон жизнь девушки должна была постепенно войти в привычное русло.
Как только они с монахом принялись обвязывать гробы прочными веревками, пес Дахэй вдруг залился громким лаем.
Обернувшись, Лу Тунфэн увидел, что с южной стороны показалась целая толпа людей.
Впереди шел старый знакомый – блюститель порядка из городского округа Фуян дядя Линь Юцин, а рядом с ним шами помощники Эргоу и Саньва.
Следом за ними тянулась немалая процессия мужчин в форме служителей уездной управы.
Народ прибыл в солидном количестве – человек семьдесят-восемьдесят, не меньше.
Лу Тунфэн бросил работу и поспешил им навстречу.
Пять дней назад он встретил эту группу под горой Цуйпин, когда они направлялись в город Цюйян с докладом к окружному начальнику.
Если судить по времени, они как раз должны были вернуться.
─ Дядя Линь, братец Эргоу, братец Саньва... ─ окликнул их юноша.
Дорога мимо храма была единственным путем, ведущим в поселок.
Вскоре толпа приблизилась к воротам святилища.
Линь Юцин подошел к Лу Тунфэну: ─ Сумасшедший, ты и вправду вернулся?*
Тот кивнул: ─ Да, вернулся сразу после нашей встречи. Дядя Линь, до вас дошли вести о том, что случилось в городке позапрошлой ночью?
Линь Юцин с мрачным выражением лица выдавил короткое подтверждение. Бросив взгляд на превратившийся в руины поселок, он произнес: ─ Да, узнали еще позавчера на постоялом дворе в Цюйяне и сразу же помчались обратно.
С этими словами он посмотрел на лежавший к северу городок.
Эргоу и Саньва тоже подошли ближе.
p>Настроение у всех было хуже некуда.
Эргоу в тревоге закричал: ─ Сумасшедший, скажи... мои родные живы?
Хотя они и знали, что поселок вырезали, из-за занесенных снегом дорог вестей не было, и судьба близких оставалась для них тайной.
Лу Тунфэн молча опустил голову и легко покачал из стороны в сторону.
─ Те демоны ворвались с южной стороны городка. К югу от таверны мало кто уцелел. Братец Эргоу, твои родные... все... эх...
Лицо Эргоу вмиг побелело, словно из него разом выкачали все силы, и он безвольно рухнул прямо в сугроб.
─ Отец! Мать! – завыл Линь Эргоу, вскочив на ноги и с плачем ковыляя в сторону поселка.
Хотя прежде Лу Тунфэн вечно пикировался с этим Эргоу, это были лишь детские обиды.
Видя его нынешнее отчаяние, юноша почувствовал укол жалости в груди.
Переведя взгляд на Линь Юцина и Саньва, Лу Тунфэн тихо спросил: ─ Дядя Линь, братец Саньва, а ваши семьи, кажется, не пострадали?
Услышав это, оба заметно оживились, но, глядя на убитого горем Эргоу, не посмели выказать радости.
Линь Юцин посмотрел на два гроба у ворот храма, а затем на плачущую спиной к ним Линдан.
─ Сумасшедший, это кто? – поинтересовался он.
─ Это Линдан. В ту ночь ее дом полностью разрушился, а местные жители из-за всей этой истории невзлюбили ее, так что я привез ее вместе с гробами бабушки и тетушки Пан сюда, в храм Туди. Сегодня как раз собираемся предать их земле.
─ Понятно... Беды городка – не вина Линдан. Ты поступил благородно, Тунфэн. Я должен срочно идти в поселок, а ты замолви за меня словечко перед бабушкой Лю и тетушкой Пан, зажги от моего имени палочку благовоний.
─ Обязательно.
Линь Юцин кивнул Лу Тунфэну и скомандовал остановившимся на привал служителям двигаться дальше.
Проводив взглядом эту процессию, Лу Тунфэн тяжело вздохнул.
Когда люди скрылись из виду, он вернулся к гробам.
Монах Цзесэ к тому моменту уже закончил обвязывать их канатами.
─ Это ведь те, кто из Цюйяна шел? – спросил он.
Лу Тунфэн медленно кивнул: ─ Угу.
После этого он помог подняться заплаканной Юэ Линдан: ─ Линдан, время идет, бабушка Лю и тетушка Пан должны отправиться в последний путь.

Комментарии

Загрузка...