Шангуань Хайтан хотела притвориться, будто ничего не заметила, но этот взгляд, словно крючок, заставил её сердце пропустить удар, а затем забиться в неистовстве.
Такая реакция казалась ей самой необъяснимой.
Прежде с ней ничего подобного не случалось.
Лу Янь промедлил еще пару секунд, прежде чем почесать затылок и выдавить оправдание:
─ Э-э... я хотел сказать, спасибо.
Брови Шангуань Хайтан расслабились:
─ Я просто приготовила немного лекарства, не бери в голову.
─ Я не про лекарство.
Лу Янь покачал головой.
─ Про тот раз, когда ты вернулась, чтобы предупредить меня.
Сказав это, он резко развернулся и направился к двери.
Шангуань Хайтан не успела опомниться, как он вернулся.
На этот раз в его руке была записка.
Он сжимал её так крепко, будто держал кусок раскаленного железа.
─ Вот, тебе.
Он припечатал записку к столу и ушел, на этот раз прикрыв за собой дверь. Звук шагов удалился и затих, больше он не возвращался.
Шангуань Хайтан проводила его взглядом, чувствуя, как в душе просыпается любопытство.
Её взор упал на лежащую на столе бумагу.
Она подошла, взяла записку и развернула её.
Лицо её мгновенно вспыхнуло.
...
Рано утром следующего дня.
Ни свет ни заря Лу Янь поднялся, намереваясь отправиться в главный зал позавтракать.
Когда он проходил мимо комнаты Шангуань Хайтан, дверь как раз открылась.
Вышла Шангуань Хайтан в белом платье.
Едва взглянув на Лу Яня, она густо покраснела и, опустив голову, поспешила вниз по лестнице.
Лу Янь, заметив её смущение, тут же вспомнил о событиях прошлой ночи, и уголок его рта невольно дернулся.
Шоуцай, увидев спускающуюся Шангуань Хайтан, на миг опешил и спросил:
─ Когда эта барышня поселилась у нас? Почему я совсем этого не помню?
Старина Бай потер подбородок и причмокнул:
─ Я её тоже не видел. Но, честно говоря, до нашей хозяйки ей далеко, смотреть особо не на что.
Стоявшая за прилавком Тун Сянъюй, услышав это, расцвела в улыбке:
─ Старина Бай, иди-ка сюда, я хочу хорошенько обсудить с тобой прибавку к жалованью.
Шоуцай тут же поднял руку:
─ Хозяйка, я тоже считаю, что вы куда красивее неё.
Тун Сянъюй одарила его мимолётным взглядом:
─ У книжников язык всегда подвешен, ни на одного нельзя положиться.
Шоуцай: «...»
В это время вниз спустился и Лу Янь.
Увидев, что Шангуань Хайтан уже сидит за столом, он подошел и сел напротив.
─ Хайтан, что хочешь съесть?
─ Всё равно.
Шангуань Хайтан изо всех сил старалась, чтобы голос не дрожал.
Лу Янь улыбнулся и крикнул Дацзую:
─ Дацзуй, две порции соевого молока с ютяо и еще тарелку закусок!
В этот момент спустился и Цяо Фэн.
Он бросил взгляд на сидящих рядом Лу Яня и Шангуань Хайтан, ничего не сказал и просто сел за стол.
Закончив завтрак, все трое направились за город.
Добравшись до того места, где вчера проводили тренировку, они снова начали схватку.
На этот раз Цяо Фэн по-прежнему использовал лишь половину своей силы.
Хотя Лу Янь всё еще не мог победить, это уже не было похоже на вчерашнее пассивное избиение – время от времени он умудрялся наносить ответные удары, заставляя Цяо Фэна быть начеку.
После окончания боя Лу Янь снова был в синяках и ссадинах, лицо его распухло.
В полдень он вернулся, чтобы принять лекарственную ванну.
Днем тренировка продолжилась.
Вечером – еще одна ванна.
Ночью работа возобновилась.
За целый день лекарственные ванны могли восполнить внутреннюю силу и залечить внешние раны, но душевное истощение восполнить было невозможно.
Во время ночного поединка Лу Янь продержался недолго и начал сдавать.
Цяо Фэн, видя его состояние, немедленно остановился:
─ Второй брат, не спеши. Нужно действовать постепенно, шаг за шагом.
Лу Янь потер ноющие виски и с горькой усмешкой произнес:
─ Старший брат прав, я слишком тороплюсь.
Шангуань Хайтан подошла и протянула ему пилюлю:
─ Это для бодрости духа, съешь, станет полегче.
Лу Янь кивнул, взял пилюлю и отправил её в рот.
Цяо Фэн немного помедлил и сказал:
─ Может, завтра отдохнешь денек, а потом продолжим?
Лу Янь задумался и спросил:
─ Есть ли какой-нибудь способ восстановиться быстрее?
Цяо Фэн потер виски; он действительно не мог придумать способа, который позволил бы мгновенно вернуть душевные силы.
Шангуань Хайтан пристально посмотрела на Лу Яня, и в её голосе зазвучало беспокойство:
─ Ну что ты за человек, куда ты так спешишь? Зачем так истязать себя?
─ Лучше выйди прогуляйся, посмотри на горы, воду, цветы и травы, ─ продолжила она. ─ Когда на сердце станет спокойнее, поправишься само собой.
Цяо Фэн кивнул рядом:
─ Госпожа Шангуань говорит дело.
Лу Янь поразмыслил немного и спросил:
─ А прослушивание песен поможет?
В холле постоялого двора Шангуань Хайтан, увидев Лу Яня сидящим перед гуцинем, удивленно подняла брови:
─ Ты и на этом умеешь играть?
Цяо Фэн тоже был поражен, никак не ожидая от Лу Яня подобного умения.
Лу Янь кивнул.
Полученное ранее в награду мастерство игры на цине уровня магистра всё время лежало без дела, и сегодня был подходящий момент, чтобы немного отвлечься.
Взоры всех присутствующих обратились к нему.
Лу Янь легко коснулся пальцами струн и извлек первый звук.
Когда звуки циня плавно поплыли вокруг, он запел вслед за ними.
Смеется море, волны шумят на обоих берегах,
Взлеты и падения следуют за волной, помни лишь нынешний день.
Смеются небеса, людской поток суетлив,
Кто проиграл, кто победил – лишь небу ведомо.
Смеются реки и горы, туманный дождь вдали,
Волны смывают мирскую пыль, сколько в ней было красы.
Смеется чистый ветер, в нем лишь одиночество,
От былой отваги остался лишь отблеск заката на одеждах.
Смеется простой люд, нет больше одиночества,
Отвага жива в безумном смехе.
На галерее третьего этажа постоялого двора, опершись на перила, стояла женщина в зеленом платье.
Жэнь Инъин широко раскрытыми глазами пристально смотрела вниз на играющего Лу Яня.
Она пришла на звуки циня и эти полные героизма слова песни.
Но она никак не ожидала, что человеком, поющим эту песню, окажется Лу Янь.
«Он, оказывается, тоже понимает толк в музыке...»
Глядя на то, как он полностью погрузился в мелодию, Жэнь Инъин несколько раз сменила выражение лица.
Когда Лу Янь взял последнюю ноту, Цяо Фэн тут же с силой захлопал в ладоши:
─ Прекрасная мелодия! Прекрасные слова! Это стоит того, чтобы выпить большую чашу!
Сказав это, он поднес к губам огромную чашу и одним махом осушил её до дна.
Шангуань Хайтан смотрела на Лу Яня сияющими глазами, полными восхищения.
В этой мелодии и словах так густо ощущался дух цзянху, что они ничуть не уступали прославленным шедеврам.
─ Я никогда раньше не слышала этой мелодии. Как она называется?
Лу Янь ответил:
─ «Смеется море».
Шангуань Хайтан, выслушав, медленно кивнула:
─ Прекрасное название – «Смеется море».
В это время фигура Жэнь Инъин медленно спустилась по лестнице.
Прижимая к груди гуцинь, она подошла к Лу Яню и спросила:
─ Господин Лу, эту мелодию написали вы?
Увидев её появление, Лу Янь нахмурился.
Он думал, что Жэнь Инъин уже должна была покинуть постоялый двор, но, к его удивлению, она всё еще была здесь.
Он подумал пару секунд и покачал головой:
─ Не я.
Жэнь Инъин, услышав это, продолжила расспросы:
─ Тогда чьё это произведение? Не мог бы господин Лу помочь мне встретиться с автором?
Лу Янь снова покачал головой.
─ Сейчас даже я вряд ли смогу его увидеть, как же я помогу тебе?
Жэнь Инъин вздохнула; по голосу было слышно, что ей действительно жаль.
Она положила гуцинь на стол и подняла взгляд на Лу Яня:
─ Господин Лу, не могли бы вы послушать мою игру?
Не дожидаясь кивка Лу Яня, она коснулась струн.
Звуки циня, подобно родниковой воде, разбивающейся о камни, зажурчали из-под её пальцев.
Весь постоялый двор мгновенно затих.
Когда мелодия смолкла, люди пришли в себя и наперебой принялись хвалить её.
Даже Шангуань Хайтан посмотрела на Жэнь Инъин с уважением – в одном лишь мастерстве игры на цине та, пожалуй, превосходила Лу Яня.
Жэнь Инъин улыбнулась всем присутствующим, а затем снова повернулась к Лу Яню:
─ Что скажет господин Лу?
Лу Янь довольно долго смотрел на неё.
─ Если ты спрашиваешь о том, как исполнена музыка, мой ответ – неплохо.
Жэнь Инъин поджала губы:
─ Господин должен понимать, что я спрашиваю не о цине.
─ Вы уже вступали в схватку с Дунфан Бубаем и должны осознавать: один на один вам его не одолеть, ─ продолжала она.
Говоря это, она мельком взглянула на стоявшего неподалеку Цяо Фэна и добавила:
─ Даже с помощью этого названого брата убить Дунфан Бубая будет непросто.
Лу Янь снова покачал головой:
─ Вместо того чтобы тратить время на меня, тебе лучше поискать в других местах. Возможно, встретишь кого-то более подходящего.
Жэнь Инъин предвидела очередной отказ, но, услышав эти слова, всё равно почувствовала холод на сердце.
Она никак не могла понять, почему в деле, которое явно выгодно обоим, Лу Янь раз за разом её отталкивает.
В этот момент она осознала, что на Лу Яня рассчитывать не стоит.
Не желая больше тратить силы впустую, она взяла гуцинь, слегка поклонилась Лу Яню и поднялась наверх.
В последующие несколько дней Лу Янь, помимо обычных выступлений, занимался тренировками с Цяо Фэном.
Благодаря высокоинтенсивным спаррингам его навыки реального боя росли стремительно.
Хотя он всё еще не мог победить Цяо Фэна, теперь он стал вполне достойным Великим мастером.
Если бы он снова столкнулся с Дунфан Бубаем, то точно не выглядел бы так жалко, как в первый раз.
Незаметно пролетело семь дней, наступил восьмой месяц.
Пробыв в городке Цися почти десять дней, Цяо Фэн наконец собрался в путь, чтобы вернуться в династию Сун.
На тракте Цяо Фэн остановился и посмотрел на Лу Яня и Шангуань Хайтан:
─ Второй брат, госпожа Шангуань, на этом всё, дальше провожать не нужно.
Лу Янь смотрел на Цяо Фэна, и в его голосе слышались смешанные чувства:
─ После этого расставания не знаю, когда мы увидимся со старшим братом снова.
Цяо Фэн рассмеялся:
─ Если по возвращении в союзе не будет дел, я снова приеду в городок Цися и хорошенько выпью со вторым братом.
Как только Цяо Фэн дал это обещание, Лу Янь тут же подхватил:
─ Через год, когда закончится мой бой с Симэнь Чуйсюэ, если ты еще не приедешь, я сам отправлюсь в империю Сун на твои поиски.
Цяо Фэн запрокинул голову и расхохотался так громко, что листья у дороги задрожали:
─ Хорошо, договорились!
Лу Янь твердо кивнул, его взгляд был предельно серьезен:
─ Договорились.
Сказав это, Лу Янь поднял взор.
Цяо Фэн уверенно сидел в седле; он высоко поднял кувшин с вином и, открыв рот, стал жадно глотать крепкий напиток. Вся его доблесть и широта натуры проявлялись в каждом движении.
Лу Янь больше не произнес ни слова. Он сел на землю, скрестив ноги, достал из длинного футляра за спиной гуцинь и положил его на колени.
Пальцы легли на струны, и под напором внутренней силы звук струны резко взорвался в воздухе.
Эта мелодия была его прощальным даром.
...
В комнате Лу Янь сидел на кровати, скрестив ноги, а перед ним сияла панель системы.
Он уставился на ряд цифр, и его брови сошлись на переносице.
«В прошлый раз, когда я накопил сто тысяч очков популярности, система даже не заикнулась о золотой лотерее».
«А в этот раз сразу выскочило уведомление».
«Но одна золотая попытка стоит целых сто тысяч очков популярности – сумма просто пугающая».
«Если вытянешь какой-нибудь хлам, убытки будут просто чудовищными».

Комментарии

Загрузка...