Она крепко обняла его.
— Прости, я не знала. Наверное, было правильно оставаться всего лишь толковой второстепенной героилей. Не встреть ты меня, не стал бы сомневаться в этом мире и не обрек себя на муки. Пусть и через испытания, ты всё равно обрел бы истинное счастье, пусть даже и мимолетное.
Линь Фэн крепко прижал её к себе, в горле у него пересохло. У него было предчувствие: если она уйдет, за всю его оставшуюся жизнь ему больше никогда не доведется встретить эту прекрасную и загадочную девушку.
— Я не хочу! Мне плевать, кто ты, только не уходи!
Мо Фэйфэй отстранилась, заглянула ему в глаза и произнесла:
— Я — Мо Фэйфэй, но вообще-то моё настоящее имя Чжан Сяоюй, и в прошлой жизни мне уже исполнилось двадцать восемь. Я думала, что это Мо Фэйфэй любит тебя, но я тоже полюбила тебя. Надеюсь, ты не против, что полюбившая тебя женщина намного старше тебя? Спасибо за те чувства, что ты мне подарил, — благодаря им я поняла, что такое любовь. Я должна уходить. Живи хорошо: теперь ты сможешь сам управлять своей судьбой.
Мо Фэйфэй прильнула к нему, обвила руками его шею и решительно поцеловала в губы. А-Цзян, казалось, смущенно прикрыла глаза руками.
На губах еще теплились остатки нежности и тепла, но она уже отстранилась.
— Не уходи, мне всё равно, кто ты. Я тоже полюблю тебя, я обязательно полюблю тебя! — Сердце Линь Фэна сжалось в комок, хотя он и сам толком не понимал, любит ли её. В конце концов, всё это время он «любил» Инь Цзиншу. Но если она исчезнет, ему казалось, что в мире больше не останется радости к жизни, и все остальные люди покажутся ему безликими тенями рядом с её живой душой.
— Нет, мне достаточно того, что я люблю тебя. Поэтому забудь меня. А когда я уйду, позаботься обо мне ради моих папы и мамы. Правда, я очень тебя прошу.
— Не буду! Хочешь, чтобы о них позаботились — заботься сама! — Он схватил её за запястье.
Мо Фэйфэй сжав зубы вырвалась из его хватки, поднялась на ноги и, не обращая внимания на разрывающий душу зов Линь Фэна, закрыла лицо руками и побежала прочь.
Она подняла взгляд на небо, где не переставая гремели громы и сверкали молнии, и на окружающий первозданный хаос, а затем вдруг горько усмехнулась. Неужели ей суждено стать в этом малом пространстве кем-то вроде Пань-гу или Нюйвы?
— А-Цзян, подскажи, что делать?
— Ты действительно согласна?
— Согласна. Здесь тоже живут мои родные и друзья, здесь любимый мужчина. Почти два месяца я странствовала по всему свету, и всё, что я видела и слышала — сама жизнь во всех её проявлениях, — как я могу признать, что всё это было лишь иллюзией? Отдать одну себя взамен на жизнь целого пространства — сделка вполне справедливая.
А-Цзян ошеломленно смотрела на неё: на красивых ресницах девушки еще блестели капли слез, а её яркое лицо сияло легкой, неземной чистотой.
А-Цзян легко коснулась её лба, и казалось, что-то невидимое вошло в тело девушки.
Она почувствовала, как её тело становится всё легче, поднимаясь и уплывая в небеса. Небесный свод раскололся, проливая золотой свет. Её рождение было тихим и незаметным, но смерть обещала стать самой величественной во всем мире — грандиозным сотворением мира из хаоса.
Её тело постепенно таяло, и издалека до нее донесся его зов: «Я всё понял, я люблю тебя, я полюбил тебя уже давно...»
Она улыбнулась и заплакала.
Разве был иной выбор? Но о чем жалеть и в чем раскаиваться?
Небо и земля слились в серой пелене, до чего же тоскливое зрелище.
Пусть же вновь воссияет солнце, и мир возродится заново!
И пусть они, и он тоже, живут долго и счастливо. Глава 13. Явный мир
По всему телу прокатилась жгучая боль, похожая на тысячи уколов иглой и ударов ножа.
Голову словно раскололо топором.
Она резко села и увидела знакомую и в то же время чужую комнату.
Чжан Сяоюй ощупала себя с ног до головы.
Она всё еще жива?
— Конечно, ты жива! — Внезапно вспыхнул божественный свет, и перед ней появилась А-Цзян. Лицо её сияло румянцем, и она весело улыбалась.
Чжан Сяоюй недоумевающе смотрела на нее, совершенно не понимая, что происходит. Она же принесла себя в жертву ради слияния с Дао, почему она до сих пор жива?
А-Цзян пояснила:
— Тот мир был слишком простым из-за ограниченности кругозора и писательского мастерства автора. Она даже прописала главного героя донельзя идеальным. Но разве могут все эти выдающиеся способности взяться у человека с рождения? Из-за этого еще до начала сюжета ему приходилось жить словно робот, постоянно повышая уровень культивации. У него не было времени задумываться о причинах, хотя по задумке автора он — гений с коэффициентом интеллекта двести, а гении лучше всего умеют мыслить и во всем сомневаться, верно? Встретив тебя, он внезапно остановился и начал думать, из-за чего логика автора перестала его удерживать. Что касается остальных уголков того мира, то он был практически скопирован с реального мира. Из-за слабого пера автора небесный Путь того малого пространства был настолько хрупким, что начал рушиться сразу же после финала — иначе он бы и дня не продержался. К счастью, твое согласие слиться с Дао помогло всё уладить.
Чжан Сяоюй сейчас совсем не интересовали пространные рассуждения А-Цзян, и она рявкнула:
— Я спрашиваю, почему я до сих пор жива?!
А-Цзян развела руками, захлопала большими глазами и ответила:
— Ты когда-нибудь видела антивирусную программу, которую можно использовать только один раз? Вирус удален, заплатки поставлены, так что всё снова в порядке.
! ! ! !
— Ты же говорила про самопожертвование ради слияния с Дао!
— Ну да. Но ведь твое нынешнее тело находится вовсе не в том мире. Ты пожертвовала телом Мо Фэйфэй, вернее, это Мо Фэйфэй принесла себя в жертву, какое это имеет отношение к тебе?
— Что?
— Мо Фэйфэй изначально должна была умереть, концовка злодейки для нее хуже некуда, так что тебе не стоит слишком убиваться. В конце концов, для тебя это был всего лишь мир из книги.
— Мир из книги, и не более того?
— Эх, какая же ты... надо же было по-настоящему привязаться к персонажам из книги. — И всё же, разве смог бы человек без искреннего сердца стать ее посланником? Она — божество, а не бессмертная. Божества существуют благодаря искренней вере и энергии удачи людей, в то время как бессмертные идут против небес, закаляя собственную плоть и дух ради долголетия. Бессмертные избирают бесчувственность праведным путем, но божество никогда не выберет черствого человека, ведь без искренности нет и веры.
К тому же, человек без искреннего сердца легкомысленно относился бы к путешествиям по малым пространствам и натворил бы там еще больших бед. Так что её характер подошел как нельзя лучше: после проверки испытаниями она способна вершить великие дела. Она умолчала о том, что после слияния с Дао можно вернуться, лишь для того, чтобы испытать ее истинные помыслы.
На самом деле, лучшие люди — это те, кто обладает одновременно и страстью, и беспристрастностью.
...
— Сяоюй-цзе, ты в порядке? — тихо спросила ее фотограф Сяо Мэй с соседнего стола и добавила: — Почему ты до сих пор не дописала ту статью?
Только что заходил главный редактор, спрашивал о статье, и когда Чжан Сяоюй ответила, что она еще не готова, лицо редактора почернело. Утром на выезде на репортаж сестра Сяоюй тоже выглядела совершенно выпавшей из реальности.
Чжан Сяоюй глубоко вздохнула. Прошло уже три дня после возвращения из иного малого пространства, а она всё еще не могла прийти в себя и настроиться на нормальную работу.
Отказавшись от предложения коллег пройтись по магазинам, она вернулась домой, наскоро поужинала, привела себя в порядок и легла спать.
— Любимая посланница, а вот и я!
Только она прилегла, как из ниоткуда выпрыгнула А-Цзян. Казалось, она даже немного подросла, а ее лицо пыхало здоровьем и румянцем.
— Подруга моя, в прошлый раз ты справилась отлично, то малое пространство функционирует абсолютно нормально, а твои желания и вера залатали бреши в его небесном Пути. Порожденный тобой книжный дух — совершенно новая Мо Фэйфэй — стала истинной владычицей небесного Пути того мира.
Чжан Сяоюй слушала ее вполуха: в конце концов, она просто выполняла роль латателя дыр, и теперь-то она всё поняла. И хотя каждый встреченный ею человек оказался лишь частью сна, в этом сне ей пришлось оставить частичку своей настоящей души. Без искреннего желания защитить людей у нее просто не возникло бы веры, необходимой для самопожертвования ради слияния с Дао.
— Скоро ты отправишься в следующий мир. На этот раз я обойдусь с тобой хорошо и сделаю главной героиней. Вообще-то я и в прошлый раз собиралась сделать тебя главной героиней, но для переноса твоей души в тело главной героичской сущности требовалось больше сил, а тогда моей энергии не хватало.
Чжан Сяоюй знала, что сопротивляться бесполезно, и лишь спросила:
— Что это за роман? Могу я сначала прочитать оригинал, а потом отправляться?
— Ну... знание сюжета заранее пригодится только в мирах посложнее, ближе к финалу. Когда у меня накопится достаточно сил, я смогу скопировать в твою голову всю книгу целиком. А пока лучше обойтись без оригинала.
— ...
— Не переживай, это история с хорошим концом. Если ты будешь знать развитие сюжета и развязку, то начнешь слишком сильно полагаться на себя и всё испортишь. В книге просто невозможно описать текстом абсолютно все детали и повседневную жизнь каждого человека в пространстве. В итоге из-за излишней зависимости от текста первоисточника ты лишь потеряешь способность здраво судить о ситуации. Запомни главное: всё должно идти своим чередом, полагайся на зов своего сердца — это лучший выбор.
Чжан Сяоюй поинтересовалась:
— А сколько времени мне придется провести в том мире? Разве к концу истории мне снова придется жертвовать собой ради слияния с Дао и латания дыр? — При слове «латать» Чжан Сяоюй даже скрипуче стиснула зубы.
— Кхе! — А-Цзян виновато улыбнулась. — Не хмурься ты так, моя хорошая~~ Давай сделаем так: я приготовила для тебя подарок.
А-Цзян снова взмахнула своим волшебным посохом, и перед глазами Чжан Сяоюй возник интерфейс, напоминающий меню компьютерной игры. А-Цзян затараторила:
— Всё, что я тебе даю, требует платы из моих собственных духовных сил и мастерства культивации, посмотри, как сильно я о тебе забочусь...
Чжан Сяоюй бегло изучила интерфейс: там снова предлагались бонусы к красоте, различные навыки и повышение природного таланта.
— Лучше давай талант.
— Твой природный талант и так уже один на тысячу!
— Тогда пусть будет один на десять тысяч.
— Выбери лучше красоту, дорогая~~ У женщины с хорошеньким личиком дела идут в два раза успешнее!
— Разве я не главная героиня? Какая бы ни была красота, лишнее всё равно ни к чему.
— Бонус к красоте поможет тебе постепенно похорошеть и в реальном мире. Например, следы от прыщей на лице исчезнут, кожа станет сияющей, а фигура подтянется.
— Меньше слов, больше дела — больше всего я хочу именно талант.— Ладно, — А-Цзян обиженно взглянула на неё и, как и в прошлый раз, использовала свою внутреннюю энергию, чтобы улучшить её природные таланты. Этот хитрый Посланник прекрасно знала, чего попросить получше: если бы она потребовала красоты, той хватило бы и десятой доли сил.
После этого Чжан Сяоюй почувствовала необыкновенную бодрость и ясность в голове, её пять чувств обострились. Улучшение талантов, похоже, оказалось весьма надежным делом.
А-Цзян потратила божественную силу, и её вид слегка поблек — чем выше поднимался потенциал, тем больше энергии это требовало. В прошлый раз она смогла улучшить всё на сто процентов, а в этот раз, опираясь на малое пространство, её сила была гораздо мощнее, однако даже с учётом нынешней базы она смогла поднять показатель лишь на пятьдесят процентов.
— Твой талант теперь позволяет выбирать из сотен тысяч людей. Дальнейшее повышение противоречит законам небес: чтобы продвинуться дальше, тебе пришлось бы пройти через десяток пространств, да и самой мне понадобилось бы достичь больших успехов, чтобы помочь тебе хотя бы чуть-чуть. Ты всего лишь смертная, и такой уровень таланта уже запределен. Теперь у тебя феноменальная память: книги объемом примерно в двести тысяч иероглифов ты сможешь запоминать с первого прочтения. А любым обычным навыкам овладеешь, просмотрев их всего пару раз.Только после этого Чжан Сяоюй, испытывая легкую тревогу, позволила А-Цзяну отправить ее в следующий мир. В ушах еще отчетливо звучал его голос:
— Не переживай, в этот раз ты главная героиня!
— А главный герой есть? В жанре какого типа это произведение?
Хотя в большинстве романов присутствует любовная линия, встречаются и истории без романтических отношений.
— На месте разберешься! Я загляну к тебе чуть позже! А сейчас мне нужно восстановить силы и отдохнуть!
Наконец, перед глазами Чжан Сяоюй всё потемвело, и она погрузилась в темноту.
Глава 14. Роман о браке и любви (1)
Девять тридцать утра, зима.
Роскошная вилла, расположенная в городе С, девичья спальня.
В спальне царил идеальный порядок. Выдержанная в бело-розовых тонах, она была уставлена множеством изящных девичьих безделушек.
Хотя погода стояла пасмурная, сквозь белые кружевные занавески все же пробивался слабый свет.
Розовое одеяло шевельнулось, девушка приподнялась и потерла лицо обеими руками.
Чжан Сяоюй открыла глаза и, массируя виски, огляделась по сторонам. Обстановка была превосходной — типичная дочка богачей. Однако, едва она приняла воспоминания прежней хозяйки тела, как тут же осознала: семейная компания находится на грани банкротства.
Неужели у нее и впрямь нет судьбы богатой наследницы?Её звали Жуань Моэр, и она была дочерью Жуань Чжэнгана, генерального директора Корпорации Жуань. Корпорация Жуань изначально сколотила состояние на производстве пряжи: еще со времен ее деда их семья занималась текстилем. Когда Жуань Чжэнган был молодом, Корпорация Жуань устремилась в сферу одежды и более десяти лет упорно боролась за место под солнцем в передовых городах страны, наконец-то скопив кое-какой капитал.
Однако Жуань Чжэнган, потеряв голову от амбиций, возжелал выйти на рынок недвижимости, который в последние годы пользовался наибольшей популярностью. Три года назад он купил участок земли в Восточном районе, вложив туда все свободные средства Корпорации Жуань, но освоение Восточного района снова затянулось, к тому же в самой лакомой зоне этого района остался еще один кусок земли, который Корпорация Жуань выкупить не смогла.
Так все деньги Корпорации Жуань оказались заморожены в том участке, и вот уже три года дело не сдвигалось с мертвой точки. Жуань Чжэнган бегал повсюду, хлопотал, и от переживаний у него поседели волосы. И как раз в этот момент на складе швейной компании Корпорации Жуань вспыхнул сильнейший пожар: несколько крупных заказов, предназначенных для отправки в Америку и Испанию, превратились в пепел. Во внешней торговле одеждой сроки поставки имеют решающее значение, а по условиям контрактов в случае срыва поставок полагалось выплатить клиентам неустойку в размере 110% от стоимости товара, что стало для Корпорации Жуань новым тяжелейшим ударом.
Жуань Чжэнган твердо верил в свое чутье и наотрез отказывался выпускать из рук тот злополучный участок, из-за чего швейная компания погрязла в финансовом кризисе.
На сегодняшний день Корпорация Жуань уже продала все акции текстильной компании в Чжэцзяне, чтобы спасти швейное предприятие. Но из-за того, что зарплату в швейной компании не выплачивали уже два месяца, многие сотрудники уволились, включая нескольких ведущих дизайнеров, которые перебежали к конкурентам.
Денег от продажи акций текстильной компании по бросовой цене едва хватило на выплату компенсаций за сорванные крупные зарубежные заказы, погашение прежних задолженностей по зарплате, возврату других кредитных долгов и прочего — и то сумма оказалась неполной. Ныне Жуань Чжэнган уже был не в силах продолжать управление швейным бизнесом Корпорации Жуань и был вынужден приостановить работу, возлагая последние надежды лишь на освоение земли в Восточном районе.
Однако Жуань Чжэнган никак не мог заполучить тот самый ключевой участок, а поскольку в сфере недвижимости он был новичком, у него банально не хватало сил на его разработку. Если же попытаться перепродать имеющиеся земли по дешевке, все труды всей жизни Жуань Чжэнгана пойдут прахом.
Нет в жизни ничего более мучительного, чем это: проснуться богатой наследницей, но вмиг лишиться всего.
Чжан Сяоюй — нет, теперь она была Жуань Моэр — тяжело вздохнула и поднялась с постели.
Семья Жуань и впрямь некогда жила в огромном богатстве, до выхода на биржу им оставался всего один шаг, но этот единственный шаг стоил им полного краха. Войдя в весьма роскошную уборную, которая размером почти не уступала спальне Чжан Сяоюй, она подумала, что если бы в прошлой жизни, когда ей довелось побывать в теле Мо Фэйфэй, она не повидала в Семье Линь, что такое настоящие финансовые магнаты и влиятельные кланы, то сейчас наверняка бы растерялась.
Закончив чистить зубы и умывшись, Жуань Моэр внимательно всмотрелась в свое отражение в зеркале. Ей исполнилось всего двадцать лет, она только что перешла на третий курс университета.Её внешность идеально соответствовала имени, производя впечатление мягкой и чистой, словно жасмин. У неё было овальное лицо, и в отличие от яркой и ослепительной Мо Фэйфэй, её черты были тонкими, изящными и сдержанными. При росте около ста шестидесяти двух сантиметров она казалась довольно стройной, но при этом имела весьма соблазнительные формы — грудь третьего размера.
С таким стилем Жуань Моэр действительно выглядела как настоящая главная героиня, очень напоминающая героинь тайваньских романов, которые она читала в старшей школе.
Неужели это какой-то тайваньский гаремный роман про президента-самодура?
Ради всего святого, только не подсовывайте мне какого-нибудь главного героя-бабника на перевоспитание, у неё совершенно нет ни способностей, ни обаяния для этого, — горько усмехнулась про себя Жуань Моэр.
Внезапно в её голову закралась мысль: а вдруг это и правда роман про президента с гаремом?
Когда она была Мо Фэйфэй, она говорила, что Линь Фэн — отморозок он или нет — её не касается, и она любит его просто по велению сердца. Но, должно быть, именно потому она так и сказала, что была обречена не влюбиться в негодяя. Линь Фэн был чистым душой юношей, вот только слишком уж умным. Автор наделил его столь выдающимися качествами, что даже сам автор не смог с ним справиться, из-за чего он вдруг усомнился и в сюжетных установках, и в собственной истинной паре.
При воспоминании о Линь Фэне в груди защемило, и она в конце концов тяжело вздохнула: она ведь уже давно не Мо Фэйфэй.
Она потёрла лицо, нанесла лишь немного тоника и увлажняющего крема, после чего неспешно спустилась вниз.
— Ой, барышня, тут весь дом на ушах стоит, переживает невесть как, а вы ещё имеете совесть спать до полудня!
В гостиной сидели две женщины: одна выглядела как светская дама, а вторая была девушкой чуть за двадцать. Заметив её, они тут же поднялись.
Голоса принадлежали нынешней жене Жуань Чжэнкана и её дочери: Ван Шуфэнь и Жуань Цзинцзин.Жуань Моэр была дочерью Жуань Чжэнкана от его первой жены Ли Мэй, однако Жуань Чжэнкань ещё тогда, когда ей исполнилось пять лет, уехал из Чжэцзяна в одиночку покорять город С., где занялся швейным бизнесом, а его жена Ли Мэй осталась в текстильной компании помогать родителям по управлению.
Ван Шуфэнь в своё время немного разбиралась в дизайне одежды. Позже её муж умер, и она осталась одна воспитывать дочь. Устроившись в Корпорацию Жуань, она в молодости была очень красивой — это отлично видно по её дочери Жуань Цзинцзин.
В конце концов Ван Шуфэнь сошлась с Жуань Чжэнканом. Когда Жуань Моэр исполнилось семь лет, её мать узнала об этом и ужасно страдала. Родители Жуань Чжэнкана изначально собирались заставить сына порвать все связи с Ван Шуфэнь. Но Ван Шуфэнь уже была беременна, и старики в итоге уговорили законную жену проявить терпение.
Дело было в том, что у Ли Мэй слабое здоровье, и после рождения Жуань Моэр она больше не могла иметь детей, а в семье Жуань, где род передавался из поколения в поколение по мужской линии, отчаянно мечтали о мальчике.
Когда Жуань Моэр исполнилось одиннадцать лет, её мать Ли Мэй скончалась. А на следующий год, когда девочке было уже двенадцать, Ван Шуфэнь, несколько лет пробывшая тайной наложницей, наконец добилась своего и вышла замуж за Жуань Чжэнкана, приведя с собой сводного брата Жуань Моэр — Жуань Жуйцзе.
Пусть в делах сердечных Жуань Чжэнкана нельзя было назвать надёжным человеком, он всё же очень любил своих детей. Жуань Моэр была дочерью обойдённой им первой жены, перед которой он чувствовал вину, поэтому всё самое лучшее доставалось в первую очередь ей, и лишь потом — Жуань Цзинцзин.
А на сына Жуань Жуйцзе, на которого Жуань Чжэнкань возлагал огромные надежды, была семилетняя разница в возрасте с девочками, и поскольку он был мальчиком, баловать его так же было нельзя.
Хотя Ван Шуфэнь и жаждала побыть злой мачехой, Жуань Чжэнкань, не потерявший рассудок, не предоставил ей такой возможности.
Жуань Чжэнкань никогда не забывал, как перед смертью Ли Мэй заставила адвоката переписать принадлежащую ей долю в Корпорации Жуань на имя дочери.
Тогда Ли Мэй сказала ему:
— Если имущество Корпорации Жуань в будущем разделят и на долю Жуань Жуйцзе, я слова не скажу. Но если ты позволь посторонней женщине и её дочери обижать Моэр, я после смерти не прощу тебя. Если у тебя есть хоть капля мозгов, ты должен понимать: у доброй мачехи одна доля, а у отчима — другая. Ван Шуфэнь — бесстыдная дрянь, которая ради собственной выгоды улеглась в постель с чужим мужем. Разве станет она после входа в этот дом упускать шанс обижать Моэр? Подумай сам, что лучше: растить как положено родную плоть и кровь или превратиться в рогоносца и баловать отпрыска, рождённого той шлюхой от связи с другим мужчиной? Как бы Ван Шуфэнь ни притворялась и какого бы сына тебе ни родила, она всё равно секонд-хэнд, которого уже поимел другой мужчина. Её дочь — не твоя кровь, с какой стати чужой ублюдок станет выказывать тебе сыновнюю почтение, если не ради твоих денег? Это только ты потерял рассудок от похоти и заделал с ней сына!
Женщина становится сильной ради ребёнка. Всегда мягкая и добродетельная Ли Мэй перед смертью выкопала глубокую яму для Ван Шуфэнь и даже после своей кончины много лет защищала Жуань Моэр.
Стоило Жуань Чжэнкану взглянуть на лицо Жуань Цзинцзин, совершенно на него не похожее, как в памяти всплывали слова Ли Мэй о чужом отпрыске. А когда Жуань Цзинцзин проявляла сыновнюю почтительность, ему неизменно вспоминалось: чужая кровь не станет почитать тебя без корысти, с какой стати ей это делать?
Семья Жуань невероятно дорожила кровным родством, иначе они бы никогда не позволили Ван Шуфэнь существовать ради рождения Жуань Жуйцзе, а в конце концов и вовсе не заставили бы Жуань Чжэнкана жениться на ней, чтобы мальчик перестал быть бастардом.
По этой причине Жуань Цзинцзин за столько лет так и не дождалась отцовской ласки, хотя благодаря присутствию Ван Шуфэнь всё же могла вести жизнь избалованной богатой наследницы.
При таких-то отношениях в семье о ладу и речи быть не могло!
Хотя внешне Жуань Моэр выглядела мягкой, характером она вовсе не была робкой или безвольной — она всегда помнила, что именно Ван Шуфэнь свела мать в могилу, и не забывала материнских слов.

Комментарии

Загрузка...