Освоив воспоминания, Цзян Цзиньцы вывел данные банковского счета на экран: цифры показывали остаток чуть более двенадцати тысяч долларов.
Стоило признать – таланта парню было не занимать: из этих двенадцати тысяч лишь треть была выманена у клана.
Остальное он заработал сам, играя на американской фондовой бирже.
Взгляд упал на календарь: март 1988 года. До начала его практики и преступного сговора с черными заводами оставалось еще полгода.
В этот момент времени – и внутри страны, и за ее пределами – возможности таились на каждом шагу.
Цзян Цзиньцы не стал спешить. Сначала он позвонил в университет и взял неделю отпуска, сославшись на недомогание и необходимость отдыха.
Затем он отправился в банк. Глядя на скачущие кривые на торговом терминале, он без колебаний инвестировал две трети средств.
С его знаниями, опережающими эпоху, сорвать первый куш на американской бирже было проще простого.
Оставшееся время Цзян Цзиньцы проводил в квартире. Он перерыл все газеты и журналы, собранные предшественником, тщательно выстраивая в голове карту технологического развития и исторических вех этого мира.
Особое внимание он уделил новостям из страны Янь:
Март 1988 года: Первая сессия Всекитайского собрания народных представителей седьмого созыва приняла поправки к Конституции, четко закрепив, что «государство разрешает существование и развитие частного сектора экономики в рамках закона». Это означало, что весна для частного бизнеса уже на пороге;
25 апреля: Госсовет издал план реформы системы жилья, решив в течение трех-пяти лет внедрить городскую жилищную реформу – занавес рынка недвижимости медленно поднимался;
18 мая: Города Сямынь, Пэнчэн и Циндао были включены в прибрежные экономические зоны открытого типа. Родина прежнего владельца тела находилась в Цюаньши, прямо по соседству с Сямынем – в самом авангарде открытости. Потенциал развития был колоссальным.
Сопоставив специализацию в области микроэлектроники с уровнем промышленности страны Янь в 1988 году, Цзян Цзиньцы сформировал четкий план.
Чем оставаться в США и вытаскивать сюда сородичей, лучше вернуться на родину с технологиями и капиталом.
Помочь клану пробиться дома – это не только закроет скрытое задание по искуплению вины и изменению судеб близких, но и избавит людей от необходимости плыть за океан ради куска хлеба.
Но сейчас главным было накопить «начальный капитал». Заработать на бирже легко, а вот как безопасно переправить крупные суммы в страну Янь, не привлекая внимания американских регуляторов – это была задачка посложнее.
В США контроль над высококлассными специалистами всегда был жестким, особенно если это выходцы из страны Янь технари; любое отклонение от нормы могло стать причиной слежки.
Набросав костяк плана, Цзян Цзиньцы принялся за уборку в квартире, насквозь пропахшей перегаром и заваленной мусором.
Пивные банки отправились в бак, грязная одежда – в стиральную машину. Пол был вымыт до блеска, а книги на полках расставлены в строгом академическом порядке.
Вид преобразившейся комнаты заставил его облегченно выдохнуть.
В последующие дни Цзян Цзиньцы полностью влился в университетскую жизнь: днем исправно посещал лекции, после занятий пропадал в библиотеке, где помимо профессиональной литературы изучал экономическую политику родины;
Иногда он заглядывал в лабораторию и, пользуясь своими знаниями, незаметно решал мелкие задачки, над которыми профессор бился неделями. Это поддерживало его имидж «отличника», не вызывая лишних подозрений.
В свободные часы он специально заходил в Чайна-таун.
В Америке 1988 года расовая дискриминация пустила глубокие корни; нападки и унижения китайцев на улицах были обыденностью.
Именно поэтому жители Чайна-тауна были сплочены как никогда, многие объединялись в группы и союзы.
Не ради передела территорий, а чтобы противостоять давлению и защищать своих. Здесь простое обращение «земляк» сокращало любую дистанцию, а в миске горячей лапши с вонтонами чувствовался родной дом.
Цзян Цзиньцы смешивался с толпой, слушая разговоры о переменах на родине и трудностях в США, изредка вставлял пару слов и постепенно сблизился с парой уличных торговцев и владельцев ресторанчиков.
Никто не знал, что этот тихий студент Гарварда искал подход к «теневым» каналам связи.
Прежний владелец, благодаря блестящим успехам и двойному диплому, уже находился под «особым присмотром» ведомств; его рабочая виза и вид на жительство казались удачей, но на деле каждый его шаг контролировался и направлялся.
Чтобы уйти из-под надзора и безопасно вернуться домой, оставалось полагаться только на «старых лис» Чайна-тауна, годами курсирующих между Китаем и Америкой по нелегальным маршрутам.
Цзян Цзиньцы понимал: политика США по удержанию талантов страны Янь всегда была проста – «либо оставить у себя, либо уничтожить».
Владелец тела получил документы лишь потому, что его знания были полезны Штатам. Стоит ему заикнуться о желании вернуться – и его ждет аннулирование визы или что-то похуже.
Поэтому нужно действовать осторожно: сначала не привлекая внимания заработать на бирже, затем через связи в Чайна-тауне пробить дорогу домой и, наконец, увезти технологии и деньги на родную землю, готовую к взлету.
Время незаметно подошло к выпускному. Цветы магнолии в кампусе Гарварда осыпались на землю, когда Цзян Цзиньцы с чашкой горячего кофе вошел в кабинет старого профессора.
Аромат зерен не мог разогнать сгустившееся в воздухе напряжение. Седой как лунь американец за столом нервно сжимал пачку документов, а в его глазах за стеклами очков читалась тревога.
— Цзян, ты действительно отказываешься от продолжения обучения? — Голос профессора дрожал от негодования. — Ты хоть понимаешь, что твой талант в микроэлектронике – это божий дар! Ты не имеешь права разбрасываться им впустую!
— Простите, но на данный момент я не планирую продолжать учебу... — Цзян Цзиньцы попытался вставить слово, но старик резко его перебил.
— Нет! В твоем возрасте нельзя так рваться в жизнь, твое место – в лаборатории!
— У тебя проблемы? Финансовые? Или что-то дома? — Продолжал настаивать профессор. — Скажи мне, я обязательно помогу. Стипендия, пособие – я найду выход!
Глядя в почти умоляющие глаза старика, Цзян Цзиньцы устало потер переносицу.
За год практики в компании профессора тот относился к нему по-настоящему хорошо: платил зарплату гораздо выше, чем другим интернам, доверил модули ключевых проектов.
Зная, что парень из страны Янь и может тосковать по родной еде, старик иногда просил привезти ему блюда из Чайна-тауна.
И даже когда студент попросил доступ к передовым отраслевым технологиям, профессор без колебаний отдал ему ключи от секретного архива.
Цзян Цзиньцы тоже не оставался в долгу: проблему энергопотребления чипов, над которой компания билась десять лет, он решил мимоходом, предложив новую архитектуру цепей.
В застрявших экспериментах он «случайно» давал советы по настройке оборудования, и дело тут же шло на лад.
Окружающие списывали это на везение, но старый профессор, умудренный опытом, понимал: парень просто «скрывает мастерство», а его случайные замечания – это прозрения, далеко опережающие современный уровень науки.
Сейчас в руках профессора были копии дипломов Цзян Цзиньцы.
Помимо основной степени по микроэлектронике, там значились три дополнительные: компьютерные науки, материаловедение и машиностроение. И везде – высший балл «А+».
— За тридцать лет преподавания я не видел более одаренного студента! — Профессор никак не мог смириться. — Оставайся в докторантуре, ты можешь взять Нобелевскую премию! Я не позволю тебе просто так уйти!
Цзян Цзиньцы ценил искренность и заботу старика.
Выждав паузу, он мягко ответил:
— Профессор, спасибо за всё, что вы для меня сделали. Пожалуйста, дайте мне пару дней еще раз всё обдумать.
Это немного успокоило старика. Он вздохнул и махнул рукой:
— Хорошо, жду новостей. Но, Цзян, подумай хорошенько! Не совершай ошибки, о которой будешь жалеть!
Выйдя из кабинета, Цзян Цзиньцы сразу направился домой.
Заперев дверь, он первым делом набрал номер дяди Чэня из Чайна-тауна.
— Дядя Чэнь, корабль через три дня. Я точно плыву.
Из трубки донесся спокойный голос:
— Не волнуйся, я всё устроил. Приезжай на третий склад порта, тебя встретят.
Положив трубку, Цзян Цзиньцы достал бумагу и начал писать прощальное письмо профессору.
На мгновение перо замерло над листком.
За этот год забота старика была неподдельной: видя, что парень засиживается в лаборатории, он силой тащил его на бейсбол развеяться;
Когда возникали перебои с финансированием некоторых опытов, старик докладывал свои личные деньги;
Он указывал имя Цзян Цзиньцы в соавторах всех разработок и даже отдал ему половину прав на патенты своих многолетних трудов только за те самые «маленькие советы».
Сердце не камень, и, пройдя через множество миров, Цзян Цзиньцы всё еще дорожил человеческим теплом.
В письме он выразил благодарность за всё – от приглашения в компанию до личной лаборатории, извинился за внезапный уход и приложил несколько технических схем по оптимизации текущих проектов компании в качестве прощального дара.
Запечатав конверт и наклеив марку, он отнес его в почтовый ящик на углу. Почта доставит его только через неделю, когда Цзян Цзиньцы уже будет на пути домой.
Вернувшись, он действовал стремительно.
Собрал минимум сменной одежды, распределил паспорт и патенты по водонепроницаемым папкам. Взгляд на мгновение задержался на фотографии в документах.
Затем он поспешил в банк. Под стрекот принтера из терминала выползали чеки и выписки.
Каждая сумма, каждая дата – всё это были крохи помощи от его клана за последние годы.
Упорядочив записи, Цзян Цзиньцы отправил ответные переводы – в десятикратном размере от каждой полученной когда-то суммы.
Закончив с этим, он открыл свой торговый счет.
Пальцы быстро забегали по клавишам, сбрасывая все акции. Глядя на скопившиеся на счету десятки миллионов, он траншами перевел их на пять карт банков Сянгана, открытых заранее полгода назад.
В 1988 году задержка в документообороте была лучшим прикрытием.
Используя справки с работы у профессора и данные о его инвестициях в Сянгане, он без труда вывел капитал.
Такие переводы не считались критически крупными для мгновенной тревоги службы безопасности банка;
Даже если возникнут подозрения, на бумажные запросы и согласования уйдет минимум четыре-пять дней.
Главное – он не бронировал билеты на самолет и не оставил ни единой зацепки о выезде. Пару дней назад он даже подал заявку на грин-карту – эта «успокоительная таблетка» должна была усыпить бдительность тех, кто за ним приглядывал.
Несмотря на то, что из-за профессора он уже стал заметен в мире микроэлектроники, для большинства он оставался лишь участником искусно упакованной «инвестиционной аферы».
Считалось, что он просто втирается в доверие к старику, чтобы выманить гранты.
Разве может студент из страны Янь, еще не получивший диплом, владеть патентами и писать фундаментальные статьи?
«Таланты бывают, но только не среди восточноазиатов».
Это высокомерие европейцев стало для Цзян Цзиньцы идеальной маскировкой.
Никто не догадывался, что на самом деле это он был тем, кто тащил на себе проекты профессора.
Цзян Цзиньцы намеренно проявил себя в Штатах. Без блестящего резюме и имени по возвращении домой было бы крайне сложно выйти на нужный уровень руководства и начать двигать свои идеи.
Он знал: без громких заслуг даже мастер своего дела погрязнет в бюрократии и мелких препонах, не имея возможности развернуться.
Но он не ожидал, что в эпоху такого расизма старый профессор окажется человеком широкой души, готовым на равных делить с ним успех.
Эта признательность заставила Цзян Цзиньцы отбросить расчеты и ответить искренностью. Помощь с данными по ночам, ключевые идеи в моменты кризиса – это было его личное «спасибо» за доверие.
Закончив дела, он лег на кровать в пустеющей квартире, глядя на тусклый свет лампы на потолке.
В голове, как в кино, мелькали кадры: отчаяние в глазах профессора; судьбы сородичей, проданных в рабство; трагедия отца и матери Цзян;
И новости 1988 года – легализация частников, реформа жилья, расширение зон открытости...
За этими сигналами роста скрывалась горечь страны Янь, которую душили во всех сферах технологий.
Отставание в полупроводниках, импортные компьютеры, зависимость от чужого оборудования.
Та земля ждала помощи, ждала таких, как он. А люди, пострадавшие от его предшественника, ждали искупления.
Цзян Цзиньцы вздохнул и закрыл глаза. Блеск Америки, каким бы ярким он ни был, – это чужой блеск;
Просьбы профессора, какими бы искренними они ни были, не удержат его.
Здесь не его пристанище. Только в стране Янь он сможет исправить ошибки и дать надежде прорасти там, где раньше была лишь пустота.
Через три дня, еще до рассвета, когда тьма еще не рассеялась...
Цзян Цзиньцы с чемоданом бесшумно вышел из дома и, не оглядываясь, пошел к причалам.
Морской бриз трепал полы его пальто, издалека донесся гудок сухогруза. Судно, идущее к родным берегам, ждало его.
Ступив на палубу, Цзян Цзиньцы глубоко вздохнул.
Через несколько дней он прибудет на ту землю, ставшую одновременно знакомой и чужой.
Там он своими руками изменит эту страну Янь, так похожую на его родной мир, и приведет её к возрождению...

Комментарии

Загрузка...