Вернувшись в участок, Цю Хао во всех подробностях рассказал Юй Миньцзе о своем разговоре с Ван Дачуанем.
Выслушав его, Юй Миньцзе тоже выглядел невероятно ошеломленным. Он произнес:
— Судя по словам Ван Дачуаня, даже если у Ван Сюэ и Ван Цзехао не обнаружилось генетического родства по ДНК, они вполне могут быть отцом и дочерью. Более того, получается, даже если их ДНК покажет связь отец и дочь, по сути они могут ими и не являться?
— Именно так. Вроде бы всё объяснили предельно ясно, но толку столько же, как если бы ничего не сказали. Наверное, именно поэтому ты и я не смогли стать учеными, — с самоиронией произнес Цю Хао, а затем снова спросил: — Ну а то, что я просил тебя проверить?
— Сяо Ван проверяет прошлое Юй Ляна, а Сяо Лян — прошлое Сунь Хэчэна.
— Ты опять решил самоустраниться и переложить всё на других?
— Иначе эти двое сидят без дела. Ладно, проехали, через два часа уже конец рабочего дня. Что ты собираешься делать с Ван Сюэ?
Результаты ДНК тоже были получены, и это, пожалуй, самая сложная проблема на данный момент. Не имея другого выхода, Цю Хао был вынужден доложить о ситуации Начальнику Лю.
— Хочешь сказать, личность вашей подозреваемой установить невозможно, и она, возможно, прибыла из будущего? — подытожил доклад Цю Хао Начальник Лю.
— Верно. Как ни посмотри, она китаянка, но с определенной точки зрения — нет.
— Что ж, ее можно пока оставить в участке. Но максимум на семьдесят два часа, причем кто-то должен охранять ее круглосуточно, — пошел на уступки Начальник Лю.
Похоже, сегодня ему придется ночевать прямо на рабочем месте. А ведь Цю Хао собирался заехать за Ду Бинбин и отвезти ее домой.
Цю Хао ничего не оставалось, как позвонить Ду Бинбин:
— Бинбин, сегодня вечером мне придется остаться в участке охранять Ван Сюэ, я не смогу заехать за тобой.
— Ничего страшного. Я уже сделала дубликат ключей, заходила к дяде Вану и даже перевезла кое-какие свои вещи из дома к тебе, так что не переживай, — Ду Бинбин уже начала вести себя как хозяйка дома. — Но я тоже волнуюсь за А Сюэ, могу ли я приехать и подежурить с вами ночью?
— Нет-нет, ни в коем случае, это противоречит правилам. К тому же завтра рано утром тебе снова выступать на передаче, не хватало еще толком не выспаться. Лучше побудь сегодня дома или поезжай ко мне, только ни в коем случае не сюда. Со мной Ван Сюэ в безопасности, ничего не случится.
Подумав как следует, Ду Бинбин наконец согласилась.
Вернувшись в кабинет, он обнаружил, что проверка в отношении Юй Ляна и Сунь Хэчэна уже принесла результаты.
— Сунь Хэчэн уехал в Канаду в январе 2000 года, — громко доложил Сяо Лян. — На тот момент ему было двадцать шесть лет, образование — всего лишь неполное среднее. Судя по документам, постоянной работы у него почти не было, нигде не задерживался дольше трех месяцев. В свое время побывал в спецшколе для трудных подростков, так что в криминальной среде крутился изрядно. С девяностого по двухтысячный годы он хоть и перебивался случайными заработками, но в основном они были связаны с ремонтом автомобилей. По тем временам умение чинить машины считалось вполне солидным ремеслом. А вот как складывалась его жизнь после отъезда в Канаду, неясно, точно известно лишь одно: в Китай он больше не возвращался.
А вот информации о Юй Ляне оказалось куда больше. В голосе Сяо Вана звучало одновременно недовольство и хвастовство:
— С детства он был баловнем судьбы, на учебе никогда не занимал мест ниже второго. Поступил на престижную специальность в ведущий отечественный вуз, еще до выпуска получал международные награды. Говорят, тот его курс выдался уникальным, каких не встретишь десятилетиями — выпустилось много талантливых ребят, а Юй Лян среди этих звезд был непревзойденным лидером. Едва окончив учебу, он устроился в тот самый научно-исследовательский институт, где работает по сей день. Юй Лян человек начитанный, кажется, вся его жизнь сосредоточена исключительно в научных изысканиях. Но кто бы мог подумать, что такой человек умудрится жениться на первой красавице!
— Юй Лян был женат? — удивился Цю Хао, об этом он раньше не знал.
— Да, его жену звали Линь Синь. Они учились на одном курсе, и мало того — она была главной красавицей их университета. Что еще поразительнее, эта Линь Синь вовсе не была пустышкой, у нее тоже имелся огромный талант к науке. После выпуска она точно так же пришла в НИИ, устроившись ассистентом Юй Ляна. Поженились они в 1997 году. А в следующем, 1998-м, у них родилась дочь. Правда, в двухтысячном году Юй Лян столкнулся с черной полосой в жизни. В январе его жена трагически погибла в автокатастрофе. В марте у него украли дочь, и с тех пор о ней не было никаких вестей.
Лицо Цю Хао мгновенно посерьезнело, и он поспешно произнес:
— Дочь Юй Ляна родилась в 1998 году, получается, в этом году ей как раз исполнилось бы двадцать два.
Цю Хао тут же схватил телефон и позвонил Старому Хэ:
— Старый Хэ, срочно проведи сверку ДНК Ван Сюэ и Юй Ляна, сегодня обязательно нужен результат!
Уловив странный подтекст во всей этой истории, Юй Миньцзе спросил:
— Брат Хао, неужели ты подозреваешь, что Ван Сюэ — это похищенная дочь Юй Ляна?
— Да, именно так, — ответил Цю Хао. — Я думал об этом весь день. Если Ван Сюэ лжет, значит, у нее есть куда более скрытные мотивы. А раз так, она непременно должна быть связана глубокими узами с покойным Юй Ляном. Разве нынешняя ситуация не подтверждает это?
— Капитан Цю, — поднявшись со своего места, произнес Сяо Лян. — Сунь Хэчэн уехал из Китая как раз в то время, когда жена Юй Ляна, Линь Синь, попала в автокатастрофу. Может ли тут быть какая-то связь?
Глаза Цю Хао вспыхнули:
— Верно, вполне возможно. Сяо Лян, запроси в городской дорожной полиции дело о той автокатастрофе Линь Синь, подними архивы и изучи.
— Есть! — с особым воодушевлением ответил Сяо Лян.
Цю Хао понимал, что расколоть Сунь Хэчэна вряд ли удастся. Поэтому, пока еще не закончился рабочий день, они с Юй Миньцзе отвезли его в изолятор временного содержания.
Когда они вернулись в участок, приближался конец рабочего дня. Сяо Лян тут же принялся докладывать о результатах:
— Капитан Цю, в аварии Линь Синь действительно есть темные пятна. В транспортном управлении сообщили, что на научную конференцию в Ханчжоу изначально должен был ехать сам Юй Лян, но в последний момент вместо него отправили ассистентку Линь Синь и другого ассистента — Янь Лину. Линь Синь вела машину Юй Ляна, а Янь Лина сидела рядом, и по дороге у них случилась авария. Официальной причиной в бумагах в итоге записали превышение скорости на горном повороте, но когда сотрудники дорожной инспекции тогда осматривали разбитый автомобиль, на тормозных колодках обнаружили отпечаток пальца. Возникло подозрение, что аварию подстроили намеренно. Однако среди всех связанных с ними людей совпадений по отпечаткам найти не удалось, и дело в итоге закрыли как обычное ДТП.
— А Сунь Хэчэн как раз отлично разбирается в авторемонте? — тут же сообразил Юй Миньцзе. — С его навыками повозиться с тормозами было проще простого. К тому же сразу после той аварии он сбежал за границу — неужели и правда скрывался от правосудия?
— Я тоже об этом подумал, — сказал Сяо Лян. — Поэтому попросил в дорожной полиции материалы по тому отпечатку пальца. Но там ответили, что сегодня уже слишком поздно, и пообещали прислать их завтра рано утром.
Цю Хао похлопал Сяо Ляна по плечу и произнес:
— Отличная работа. Завтра проконтролируй это дело: как только получишь отпечаток с тормозной колодки, сразу передай его Старому Хэ для сравнения с отпечатками Сунь Хэчэна.
К концу рабочего дня Цю Хао отпустил Юй Миньцзе пораньше — в конце концов, никаких новых прорывов сегодня уже не предвиделось.
Направившись в помещение временного содержания, чтобы спросить, чего бы Ван Сюэ хотела поесть, Цю Хао вдруг вспомнил, что когда ее привели сюда, верхнюю одежду захватить забыли.
Поразмыслив как следует, Цю Хао всё же позвонил Ду Бинбин:
— Бинбин, ты не могла бы принести какое-нибудь пальто? Переживаю, что Ван Сюэ ночью замерзнет.
— Хорошо, я сейчас же приеду, — без колебаний согласилась Ду Бинбин и тут же поинтересовалась: — Ты ужинал? Давай поедим вместе.
Цю Хао понимал, что Ду Бинбин наверняка начнет расспрашивать про Ван Сюэ, но всё равно согласился.
Ужин был назначен в небольшом гонконгском ресторанчике неподалеку от городского управления. Официант принял заказ и тут же удалился.
Ду Бинбин не выдержала и спросила:
— Как там А Сюэ?
На Ду Бинбин было надето белое спортивное пальто, а волосы были небрежно собраны в хвост. Выглядела она совсем иначе, чем утром, когда они расстались.
— Всё в порядке, — Цю Хао даже не знал, как правильно ответить.
Ду Бинбин нахмурилась и с укором произнесла:
— Не отделаешься от меня дежурными фразами, я такое слушать не собираюсь. Здесь же никого нет, ничего страшного, если расскажешь.
Поняв, что сейчас переспорить Ду Бинбин не удастся, Цю Хао понизил голос и сказал:
— Ван Сюэ рассказывала тебе о своем прошлом?
Ду Бинбин кивнула:
— Конечно, иначе с чего бы мне браться за такое секретное интервью?
— Тогда ты ведь не знаешь, кто ее родители?
— Ее родители? — Ду Бинбин покачала головой. — Ван Сюэ говорила лишь, что родители погибли от вируса, когда она была совсем крохой и еще ничего не помнила. Что такое? Неужели ее родители — какие-то знаменитости?
Видя, что познания Ду Бинбин о Ван Сюэ весьма ограничены, Цю Хао пришлось во всех подробностях пересказать то, что ему удалось узнать.
Хотя Ду Бинбин уже знала, что Ван Сюэ прибыла из будущего, она никак не ожидала, что ее отцом окажется Ван Цзехао, а дедушкой — Ван Дачуань. И уж тем более она не могла предположить, что жажда убийства Юй Ляна коренится в угрозе полного уничтожения человечества.
Рассказ Цю Хао, длившийся больше десяти минут, поверг Ду Бинбин в абсолютный шок.
— Вот оно что... — задумчиво произнесла Ду Бинбин.
— М? — уловив перемену в ее тоне, Цю Хао поинтересовался: — Бинбин, ты что-то об этом знаешь? С чего вдруг такие вздохи?
— Наверное, с делом это никак не связано, — кончиком пальца поправив очки, ответила Ду Бинбин. Она прекрасно понимала, что сейчас взгляд Цю Хао наверняка упал на ее родинку под глазом.
— Просто однажды, болтая с А Сюэ, я услышала от нее вопрос: как поступить, если в нее влюбился парень? Услышав это, я сразу догадалась, что речь о Ван Цзехао. Тогда мне казалось, что он просто ее лечащий врач, к тому же приютивший ее у себя, и Ван Сюэ просто растрогана такой заботой и хочет ответить взаимностью. Ну я ей и посоветовала слушать свое сердце, — лицо Ду Бинбин исказилось от горькой усмешки, и она продолжила: — Теперь-то я понимаю, какой огромный секрет скрывала Ван Сюэ в своем сердце. Ее собственный отец, сам того не ведая, проникся к ней чувствами. Выходит, это я, не зная всей подоплеки, давала людям дурные советы.
— Перестань заранее переживать, всё не так просто, как кажется, — виновато пробормотал Цю Хао. — Сравнение ДНК Ван Сюэ и Ван Цзехао показало, что между ними нет кровного родства.
— Что?! Как такое возможно?! — изумленно воскликнула Ду Бинбин. — Хочешь сказать, они не отец и дочь?
— Я и сам толком не уверен, — вспомнив слова Ван Дачуаня о том, что то, чему нет подтверждений, необязательно ложь, Цю Хао добавил: — Возможно, дело в том, что Ван Сюэ прибыла из другой вселенной, и у нее нет кровной связи с Ван Цзехао из нашего мира.
Ду Бинбин кивком показала, что поняла, но тут же помрачнела.
— В чем дело? — встревожился Цю Хао.
Ду Бинбин снова поправила очки и произнесла:
— Раньше я была абсолютно уверена, что А Сюэ никогда никого не убьет. Но теперь, услышав всё это... Эх. — Ее глаза внезапно вспыхнули, и она торопливо спросила: — Ты же днем говорил, что в деле наметился поворот? Что за поворот?
— Ну... — Цю Хао замялся, но решил выложить всё как есть: — Выйдя из кабинета профессора Юя после того, как подсыпала яд, Ван Сюэ столкнулась в коридоре с человеком. Скорее всего, этот человек подобрал оброненный ею цианид и сам добавил яд. Так что до конца еще неясно, кто именно убил профессора Юя.
— Вот оно как? — опешила Ду Бинбин. — Но зачем этому человеку убивать профессора Юя?
— Пока неясно, человека мы задержали, но он упрямо отказывается говорить. Боюсь, это как-то связано с событиями двадцатилетней давности, — и Цю Хао поведал Ду Бинбин о новом открытии.
Едва он закончил, зазвонил телефон Старого Хэ.
— Тоже мимо, у Ван Сюэ нет кровного родства с погибшим, — устало произнес Старый Хэ. — На сегодня с работой покончено, я ведь даже не ужинал еще.
— Я сейчас же захвачу тебе порцию жареного гуся с рисом.
Цю Хао развел руками и сказал Ду Бинбин:
— Похоже, моя недавняя догадка оказалась ошибочной, Ван Сюэ — вовсе не тот потерянный ребенок Юй Ляна.
— Еще бы, я же тебе сразу говорила: не сомневайся в А Сюэ, она ни за что не стала бы лгать, — поучительным тоном заявила Ду Бинбин.
— Ладно, признаю, зря я тут насочинял. Возвращайся домой пораньше. Где ты сегодня ночуешь? — спросил Цю Хао.
— У себя, — Ду Бинбин достала ключи и сунула их Цю Хао в руку. — Возвращаю в целости и сохранности.
Захватив с собой ужин для Ван Сюэ и пуховик, принесенный Ду Бинбин, Цю Хао отправился навестить девушку. Проведя весь день под стражей, Ван Сюэ держалась с неожиданным для Цю Хао спокойствием.
— Это сестрички Бинбин? — получив пальто, Ван Сюэ выглядела необычайно счастливой.
Цю Хао же, напротив, почувствовал укол совести и произнес:
— А Сюэ, прости, сегодня тебе придется провести ночь здесь. — Он сам не заметил, как начал называть ее А Сюэ.
— Ничего страшного, — Ван Сюэ улыбнулась Цю Хао, ее глаза сузились, а брови слегка приподнялись к вискам, сложившись в красивую форму, напоминающую бабочку.
Затем она с неожиданным смущением спросила:
— Офицер Цю, вы с сестричкой Бинбин встречаетесь?
— Да! — с гордостью ответил Цю Хао, тут же сообразив, как лучше повести разговор с этой наивной, не ведающей жизни девушкой. — Когда два человека дорожат друг другом, любят друг друга и идут по жизни рука об руку — это настоящее счастье.
— Как здорово, — с неподдельным восторгом произнесла Ван Сюэ, словно Ду Бинбин была ее родной старшей сестрой.
— А Сюэ, каким человеком был твой дедушка?
— Он очень добрый, всегда всё терпеливо объяснял, и ко мне относился просто замечательно.
— Оба дедушки такие?
Ван Сюэ не сразу ответила, словно сравнивая их в уме, а потом произнесла:
— Они похожи. Только в это время дедушка почему-то не так добр ко мне, как прежний дедушка. Но с другой стороны, он ведь не знает, что я его внучка, так что это нормально.
— Но даже несмотря на это, ты всё равно узнала в нем своего дедушку?
— Угу, пусть он выглядит намного моложе, но стоит взглянуть на лицо — и сразу всё понятно. К тому же у дедушки очень приметная межбровная морщина: посередине разделена на три части, левая уходит вверх, а правая вниз. Я в детстве любила просто так трогать его лоб. Поэтому, когда я вернулась сюда, и папа привел меня домой, я сразу же узнала дедушку, — Ван Сюэ вздохнула и с грустью добавила: — Жаль только, что я не могу назвать их своими близкими.
— А твоя мама? Если бы ты встретила ее, смогла бы узнать?
Ван Сюэ покачала головой:
— Я ее не видела. У дедушки не осталось ни одной фотографии мамы и папы. Дедушка всю жизнь корил себя за это.
В голове Цю Хао мелькнула странная мысль: даже если Ван Сюэ и впрямь попала в 2020 год, раз уж у нее нет кровного родства с Ван Цзехао и их ДНК не совпадают... почему им нельзя полюбить друг друга и даже пожениться? Видимо, ей просто не дает покоя внутренний барьер — она не хочет отнимать отца у собственной матери.
— А Сюэ, в будущем ты жила счастливо? — по-прежнему мягко, словно в обычной беседе, спросил Цю Хао.
— Довольно счастливо. Хотя сейчас мне немного не хватает дедушки, — подняв голову, Ван Сюэ погрузилась в воспоминания. — Когда я была маленькой, компьютеров не было, и дедушка учил меня грамоте и чтению. Позже я начала сама читать книги, только вот выбор дома был ограничен. А потом появились компьютеры, и жизнь стала намного ярче. Я часто смотрела фильмы на компьютере, я это очень люблю.
— Вот как. А какие фильмы смотрела А Сюэ?
— Много разных, но больше всего мне нравится Титаник.
— Серьезно? Я тоже люблю его, правда, смотрел в кинотеатре.
Ван Сюэ немного смутилась:
— Я еще никогда не была в кинотеатре. Все фильмы смотрела только с компьютера, мой компьютер был примерно такой же, как ваши.
— Ты имеешь в виду тот, что стоит в комнате для допросов? — прикинув так и эдак, Цю Хаo понял, что единственный компьютер, который Ван Сюэ могла видеть в участке, был именно там, и проворчал: — Им мало кто пользуется, он уже устарел, но управление всё никак не соберется обновить технику.
— Значит, дедушка то и дело спускался с гор? — вообще-то Цю Хао хотел спросить, не дедушка ли обновлял компьютер Ван Сюэ, но тут же вспомнил: человечество вымерло, так что компьютеры сами по себе явно не эволюционировали бы.
Ван Сюэ, конечно же, не догадывалась о мыслях Цю Хао и просто ответила на вопрос:
— Когда мне исполнилось одиннадцать, дедушка спустился с гор в последний раз, а до этого выбирался вниз раз в три-пять месяцев. Сначала он еще пытался отыскать других выживших, но потом бросил это дело.
— Почему? — Цю Хао представил себя на ее месте в таком отчаянном положении и понял, что ни за что не оставил бы поиски людей.
— Да просто так. Дедушка говорил, что сколько ни пытался, никого не нашел, значит, выживших больше не осталось, — вполне естественно ответила Ван Сюэ.
Глядя на эту девушку, похожую на ангела, Цю Хао на мгновение даже забыл о своем служебном долге.
Взяв себя в руки, Цю Хао спросил:
— А Сюэ, если предотвратить распространение вируса можно было самыми разными способами, зачем тебе понадобилось действовать именно так? К тому же в утечке вируса нет прямой вины Юй Ляна.
— Если не его вина, то кого же тогда винить? — Ван Сюэ впервые за долгое время помрачнела, а ее голос неожиданно повысился. — Корень зла в том, что он создал этот вирус! Если бы не он, разве наступил бы конец света? Если бы не он, мама и папа были бы живы. Если бы не он, всё вокруг было бы прекрасно. Дедушка говорил, что он — величайший демон за всю историю человечества! — Голос Ван Сюэ дрогнул, а в глазах заблестели слезы.
Похоже, ненависть Ван Сюэ к Юй Ляну укоренилась слишком глубоко: она родилась из боли утраты родителей и выросла на постоянной критике деда.
Заметив, что с самого начала беседы Ван Сюэ так и не притронулась к еде, Цю Хао примирительно произнес:
— Ладно, давай не будем об этом, сначала поешь, А Сюэ.
Глядя на то, как аккуратно Ван Сюэ ест, Цю Хао невольно подумал: как же было бы здорово завести такую же милую и послушную дочку, если у них с Ду Бинбин когда-нибудь появится ребенок.
Кабинет Цю Хао находился прямо напротив комнаты временного содержания. Приставив женщину-стажера охранять Ван Сюэ, Цю Хао вернулся в свой кабинет. Последний разговор заставил его смутно почувствовать, что что-то здесь не так. Но как он ни пытался докопаться до истины в своих мыслях, уловить суть так и не смог.
Постепенно Цю Хао погрузился в сон.

Комментарии

Загрузка...