У входа в административное здание Управления общественной безопасности клубы дыма от двух курильщиков висели плотной пеленой.
Цю Хао и Юй Миньцзе молчали уже почти десять минут, каждый мысленно обдумывая историю Ван Сюэ.
С точки зрения Цю Хао, этот рассказ был бесшовным, да и на уровне эмоций он верил каждому слову Ван Сюэ.
— А Цзэ, ты считаешь, это правда? — Цю Хао понимал, что в подобных фантастических историях разбирается куда хуже Юй Миньцзе.
Юй Миньцзе держал левую руку горизонтально перед грудью, а правую локтем упирал на левое запястье. Зажав сигарету двумя пальцами, он вытащил ее изо рта, отставив правую руку под углом сорок пять градусов. Выпустив через горло и нос дым, скопившийся в легких, он тут же выдал заключение:
— С логической точки зрения проблем нет. Но я думаю о другом.
— О другом? О чем же? — Цю Хао был крайне удивлен. В такой момент его напарнику приходило в голову нечто более заслуживающее размышлений, чем эта причудливая сказка.
— Если девчонка говорит правду, то она вообще не может считаться гражданкой Китайской Народной Республики. С другой стороны, она и не иностранец. Что нам делать с ее статусом? Сегодня даже отправить ее в изолятор — уже проблема. — В голосе Юй Миньцзе прозвучала легкая нотка недовольства.
Цю Хао опешил, не ожидав, что Юй Миньцзе зашел в своих размышлениях так далеко.
В этот момент из ворот городского управления вышел просто одетый молодой человек. Он не привлек внимания двоих мужчин, пока не остановился прямо перед ними.
Цю Хао и Юй Миньцзе одновременно подняли головы: перед ними стоял интеллигентный, но выглядевший хрупким юноша.
Молодой человек вежливо спросил:
— У меня есть знакомая по имени Ван Сюэ. Я слышал, что она у вас. Я хочу ее увидеть, к кому мне следует обратиться?
— А вы кто? — спросил Цю Хао.
— Меня зовут Ван Цзехао, я лечащий врач Ван Сюэ. Она сейчас временно живет у меня в доме.
Цю Хао как раз докурил и на мгновение замер. Дело было не в том, что он не понял, кто перед ним, а в том, что он не улавливал, каким образом Ван Цзехао вообще здесь оказался. Тут он вспомнил слова Ван Сюэ о том, что Ван Цзехао питает к ней особые чувства.
Цю Хао по-джентльменски протянул правую руку для рукопожатия и произнес:
— Я офицер, ведущий это дело, меня зовут Цю Хао. Ван Сюэ сейчас чувствует себя стабильно, здесь ее не обидят, об этом можете не беспокоиться. Но увидеть ее вы сейчас не можете.
— Говорят, она убила Профессора Юй, но тут наверняка какое-то недоразумение, она не такой человек. — В глазах Ван Цзехао читалась глубокая забота.
— Мы обязательно выясним всю правду об этом деле, — сказал Цю Хао.
Юй Миньцзе подумал про себя: чувства Ван Цзехао к Ван Сюэ — это любовь, но что он почувствует, когда узнает правду? Юй Миньцзе вдруг кое-что сообразил и обратился к Ван Цзехао:
— Скажите, вы не могли бы нам помочь? Нам нужно взять у вас немного крови. Возможно, это поможет расследованию.
— Без проблем, раз это поможет Ван Сюэ, я готов на всё, — не раздумывая, охотно согласился Ван Цзехао.
Взяв образцы у Ван Цзехао и Ван Сюэ, Цю Хао наказал Старому Хэ провести сравнение с отпечатками пальцев и ДНК крови с места преступления в кратчайшие сроки:
— Неважно что, как только будут новости, сразу же звони мне.
Проводив Ван Цзехао, оба вернулись в допросную, готовясь к новому раунду вопросов для Ван Сюэ. Они заранее установили правило: строить допрос исключительно на фактах.
— Ван Сюэ, вы утверждали, что украли цианид из места хранения химикатов, а затем подмешали его в кофе. Что после этого стало с оставшимся цианидом?
— Потеряла, — небрежно бросила Ван Сюэ.
— Потеряли?! Как это — потеряли?
— Когда я вышла из кабинета после того, как подсыпала яд, я нервничала и на углу столкнулась с кем-то лоб в лоб.
— На углу? В том месте, где стоит автомат с напитками?
— Да, именно там. Столкнувшись с человеком, я поспешно ушла. А позже обнаружила, что пузырек с цианидом пропал. Должно быть, обронила его при столкновении.
— Кто был этот человек? — поспешно переспросил Цю Хао.
— Я не знаю. Кроме дедушки, я в том научно-исследовательском институте никого не знаю, — Ван Сюэ усилила тон. — Но тот человек был в спецовке, возможно, уборщик. Мужчина лет пятидесяти.
Цю Хао решил попытать удачи и позвонил в научно-исследовательский институт, неожиданно сделав важное открытие.
Доступ в зону проектной группы Юй Ляна имели только два уборщика — мужчина и женщина. Мужчину звали Сунь Хэчэн, ему было 46 лет, и на работу в институт он устроился всего три месяца назад. Сегодня утром после отметки на проходной Сунь Хэчэна больше никто не видел, а учреждение уже зафиксировало у него прогул.
Беспричинное исчезновение столь ключевой фигуры не могло не привлечь внимания Цю Хао. Получив из отдела кадров института адрес, телефон и фотографию Сунь Хэчэна, Цю Хао показал снимок Ван Сюэ, и та опознала в нем человека, столкнувшегося с ней утром. Ван Сюэ также добавила, что, когда Сунь Хэчэн увидел ее, на его лице отразилось крайнее удивление.
Цю Хао попытался позвонить, но телефон Сунь Хэчэна оказался выключен. Поручив Сяо Вану и Сяо Ляну пробить в сети всю информацию о Сунь Хэчэне, Цю Хао и Юй Миньцзе сели в машину и направились к нему домой.
Едва они выехали на дорогу, как Цю Хао позвонил Сяо Ван.
— Капитан Цю, Сунь Хэчэн купил билет на самолет до Канады на 15:30. Номер рейса...
Хотя было только 11:20, Цю Хао сразу же повернул руль в сторону аэропорта.
На другом конце провода Сяо Ван продолжал:
— Этот Сунь Хэчэн жутко подозрителен. В 2000 году он уехал в Канаду и пробыл там целых двадцать лет, не возвращаясь. А три месяца назад вдруг прилетел обратно в Китай и устроился рядовым уборщиком в какой-то НИИ. Нормальные люди так не поступают. С этим Сунь Хэчэном определенно что-то не так. Если здесь нет никакого заговора, я угощаю весь офис обедами на целую неделю.
— Понял, копай дальше.
Едва звонок завершился, сидевший на пассажирском сиденье Юй Миньцзе, будто о чем-то вспомнив, сделал паузу и произнес:
— Сунь Хэчэн столкнулся с Ван Сюэ, обнаружил оброненный ею цианид и пошел отравить Юй Ляна сам. Если рассуждать так, это выглядит вполне логично.
— Ты имеешь в виду, что он вошел в кабинет, вылил кофе, заново налил воды и добавил туда цианид?
— Именно. Он точно пошел на убийство, иначе с чего бы ему бежать? — уверенно заявил Юй Миньцзе. — Возможно, он с самого начала вернулся из-за границы именно ради того, чтобы прикончить Юй Ляна.
Цю Хао покачал головой, не разделяя этой версии:
— Но для Сунь Хэчэна цианид оказался у входа случайно. Если бы у него был предварительный умысел, стал ли он использовать столь странное средство? К тому же, судя по рассказу Ван Сюэ... Представь: если бы Сунь Хэчэн желал смерти Юй Ляна, то что бы он подумал, увидев рано утром, до прихода остальных сотрудников, незнакомую женщину, которая крадучись и с нервным видом выбирается из кабинета Юй Ляна и роняет флакон со смертельным ядом? Он бы с большой вероятностью догадался, что Ван Сюэ ходила туда травить начальника. Раз кто-то уже сделал за него всю грязную работу, зачем ему было городить огород?
— Может быть, он не знал или не мог быть уверен до конца, что Ван Сюэ действительно всё сделала. Вот и решил взяться за дело сам, — попытался парировать вопрос Цю Хао Юй Миньцзе.
— Даже если он не мог проверить, отравила она его или нет. Но когда он вошел в кабинет и увидел чашку готового кофе, о чем бы он подумал? Пусть даже не будучи уверенным на сто процентов, есть ли там цианид, ему совершенно не обязательно было выливать тот кофе. Достаточно было просто досыпать цианид в уже имеющуюся чашку, разве нет? — В словах Цю Хао был резон.
Юй Миньцзе решил больше не ломать голову:
— Ладно, поймаем Сунь Хэчэна — и всё прояснится.
В этот момент позвонила Ду Бинбин, чтобы поинтересоваться состоянием Ван Сюэ. Цю Хао велел ей не волноваться, намекнув на появление проблеска надежды в деле. В подробности он вдаваться не стал: в конце концов, это вам не прошлое дело сестер Вань. Раз Начальник Лю не давал указаний, Цю Хао считал неправильным выкладывать Ду Бинбин всю информацию.
Перед тем как положить трубку, Ду Бинбин напомнила Цю Хао, чтобы тот нормально пообедал. Цю Хао отделался дежурным понял, но, бросив взгляд на часы, мысленно уже понимал: если придется мотаться туда и обратно в аэропорт, то за счастье будет удастся перекусить парой сухих корок.
К счастью, когда они прибыли в аэропорт, Сунь Хэчэн еще не подошел к стойке регистрации.
Они сразу разделились: Цю Хао остался наблюдать за толпой в зоне прилета и вылета, а Юй Миньцзе предупредил работников справочной стойки, чтобы те подали им знак, если подозреваемый подойдет для регистрации.
Вскоре в зал вошел мужчина в синей бейсболке, и Цю Хао сразу обратил на него внимание. Однако прежде у них была лишь фотография, и полной уверенности не было. Мужчина подошел к стойке авиакомпании Air Canada и достал паспорт. Работник за стойкой тут же подал Цю Хао и Юй Миньцзе условный сигнал.
— Сунь Хэчэн, попрошу вас проехать с нами в городское управление для разбирательства, — Цю Хао крепко взял мужчину за левую руку. Юй Миньцзе одновременно зафиксировал его с правой стороны.
Сунь Хэчэн ничего не ответил, но на его лице читалось смирение с неизбежным; он покорно последовал за ними к машине.
Всю дорогу Сунь Хэчэн хранил молчание, зато с повышенным вниманием разглядывал пейзаж за окном, то и дело озираясь по сторонам. А поскольку Цю Хао и Юй Миньцзе не имели права обсуждать детали дела, в салоне царила давящая тишина.
Вернувшись в управление, они застали у Старого Хэ первые результаты: на отпечатках пальцев — будь то коробка с кофе в шкафу или разорванная упаковка от кофе в мусорном ведре — обнаружились следы Ван Сюэ, однако на самой чашке их не было. На чашке же и на упаковке из-под сэндвича нашли отпечатки Юй Ляна. Выяснилось, что сэндвич Юй Лян купил себе сам. Помимо этого, было практически точно установлено, что смерть наступила от отравления цианидом, однако кофе в желудке погибшего обнаружено не было.
— А сверка ДНК? — спросил Цю Хао.
— Еще не готова, как только появятся результаты, сразу сообщу, — отозвался Старый Хэ.
— Брат Хао, судя по этим признакам, всё действительно может быть так, как я предполагал ранее. Ван Сюэ не совла, но Сунь Хэчэн, заполучив яд, пошел и заново всё отравил, — высказался Юй Миньцзе.
Цю Хао нахмурился, в его душе росло сомнение:
— Похоже на то. Но Старый Хэ говорит, что на чашке есть отпечатки только Юй Ляна. Если действия Сунь Хэчэна развивались так, как ты описал, то, зайдя в кабинет Юй Ляна, он сначала вылил отравленный Ван Сюэ кофе, а затем тщательно вымыл чашку? Мало того, что он смыл следы яда и кофе, он еще и отпечатки Ван Сюэ стер, а потом налил туда свежей воды и добавил яд? Подобное поведение выглядит совершенно ненормально.
Выслушав его, Юй Миньцзе почесал затылок:
— Ладно, гадать не будем, сейчас зайдем и на допросе во всем разберемся. Будем надеяться, что Ван Сюэ не убийца, иначе я даже не представляю, как с ней поступать. Может, спросить у Начальника Лю?
— Сначала дождемся результатов ДНК, а потом доложим Начальнику Лю.
Однако события развивались далеко не так гладко, как хотелось бы. Сколько бы Цю Хао с Юй Миньцзе ни применяли кнуты и пряники в допросной, Сунь Хэчэн сидел неподвижно, как придорожный валун, не реагируя ни на что. Если бы не слова работников НИИ о том, что здоровьем тот абсолютно крепок, Юй Миньцзе решил бы, что перед ним глухонемой.
Сунь Хэчэн вовсе не притворялся глухим или немым — он просто отвечал на любые вопросы непроницаемым выражением лица. Цю Хао невольно вспомнил американские фильмы, где полиция при аресте преступника всегда зачитывает: вы имеете право хранить молчание... Ах да, он же двадцать лет прожил в Канаде, — промелькнуло в голове у Цю Хао.
Одностороннее перетягивание каната продлилось почти сорок минут, пока новый звонок от Старого Хэ не заставил их с досадой свернуть это бесполезное занятие.
— Результаты ДНК готовы: у двух образцов нет кровного родства, — коротко бросил Старый Хэ, погрузив Цю Хао в еще большие тупиковые размышления.
Сам по себе этот результат не был плохой новостью, но вся прежняя логическая цепочка выстраивалась на истории Ван Сюэ, и Цю Хао всей душой противился мысли сомневаться в ее словах. Однако теперь черным по белому выходило, что никакого родства между Ван Сюэ и Ван Цзехао не существовало, а значит, ее утверждение о том, что она дочь Ван Цзехао, рассыпалось в прах. И следом под сомнение ставился весь рассказ девушки.
— Я понял, — с тяжелым сердцем оборвал связь Цю Хао, не в силах смириться с суровой реальностью.
Юй Миньцзе вытащил его на улицу и протянул сигарету «Мальборо». Цю Хао оттолкнул ее со словами:
— Пойду куплю пачку «Пионий».
В моменты глубокой подавленности Цю Хао предпочитал курить именно «Пионий». Он в одиночестве зашагал прочь от здания управления: внешне невозмутимый, внутри он переживал настоящий шторм.
— Ван Сюэ... она меня обманула. Такая с виду наивная девчонка — и так мастерски меня провела. Мало того, она сплела столь масштабную и продуманную ложь, она просто гений! — рассуждал на ходу Цю Хао. — Стоп, но зачем ей было это делать? Она же сама пришла с повинной, добровольно сдалась. Если она потратила столько сил и времени, к чему было ловить себя в капкан? К тому же Ван Сюэ запросто могла выдумать отца, которого невозможно отыскать, вместо того чтобы указывать человека, чью личность можно легко проверить, прекрасно зная, что ДНК-экспертиза всё вскроет. Это нелогично.
Мысли Цю Хао неслись всё дальше, подобно прорвавшей плотину воде, которую уже было невозможно остановить. Отбросить внешнюю шелуху и добраться до сути — мысленно приказал себе Цю Хао. Правдива история Ван Сюэ или нет, ее мотив для убийства оставался непреложным фактом. Если дело не в так называемом предотвращении гибели человечества, значит, ее и Юй Ляна связывала какая-то скрытая от посторонних глаз старая обида. С другой стороны, независимо от того, мыл ли Сунь Хэчэн чашку, если он сам затаил смертельную злобу, она тоже коренилась в неразрешимом конфликте с Юй Ляном. К тому же Сунь Хэчэн двадцать лет отсутствовал в Китае, а это значило, что ненависть уходит корнями далеко в прошлое. Похоже, главным ключом к разгадке было прошлое самого Юй Ляна.
Придя к этому выводу, Цю Хао внезапно почувствовал просветление. Он остановился, поднял голову и с удивлением обнаружил, что забрел к тому самому испанскому ресторану, где у него было первое свидание с Ду Бинбин.
Он тут же набрал номер Юй Миньцзе:
— А Цзэ, возьми Сяо Вана и Сяо Ляна, пробейте прошлое Юй Ляна, Ван Сюэ и Сунь Хэчэна.
— Ну, Юй Ляна и Сунь Хэчэна еще можно проверить, но как копать прошлое Ван Сюэ? — раздался в трубке озадаченный голос напарника.
— Хм... — Цю Хао и сам с ходу не нашелся что ответить. — Тогда пока займитесь Юй Ляном и Сунь Хэчэном.
Собрав мысли в кучу, Цю Хао вдруг сообразил, что сам не заметил, как вышел из управления и пробежал целый квартал. Он сделал пару шагов назад, как вдруг зазвонил мобильный — на экране высветился незнакомый номер.
— Алло, кто это?
— Прошу прощения, это капитан Цю Хао? — голос собеседника звучал низко и весомо.
— Да.
— Здравствуйте, капитан Цю. Я отец Ван Цзехао, Ван Дачуань.
В воображении Цю Хао мгновенно возник образ пожилого мужчины — того самого «дедушки», о котором рассказывала Ван Сюэ, — который тут же сменился чертами человека среднего возраста. Под влиянием истории Ван Сюэ восприятие Цю Хао еще не видевшегося с ним Ван Дачуаня было искажено.
— О, профессор Ван. Чем могу помочь? — Цю Хао машинально задумался, откуда у того его номер. Поразмыслив, он понял: номер оставлялся для Ван Цзехао, судя по всему, тот поделился им с отцом.
— Мой глупый сын утром имел дерзость явиться в Управление и побеспокоить капитана Цю, — неторопливо произнес Ван Дачуань в тоне констатации фактов.
Цю Хао эта манера пришлась не по душе: собеседник не отвечал напрямую на заданный вопрос, а лишь вежливо обрисовывал посторонние вещи. Такой подход казался смиренным и мягким лишь напускным образом, в действительности же выдавая стремление полностью контролировать ситуацию и смотреть на всех свысока.
— Никакой дерзости в визите Ван Цзехао к нам не было, он просто хотел прояснить ситуацию с Ван Сюэ, — Цю Хао прикинул, как бы исподволь выведать что-нибудь у Ван Дачуаня, и произнес: — Профессор Ван, для вас Ван Сюэ — совершенно посторонний человек, чьи пути с вашими никогда не пересекались. Почему же вы приютили ее у себя почти на месяц да еще и помогли устроиться на работу?
— Капитан Цю многого не знает. Моя жена рано ушла из жизни, и Цзехао рос со мной. К счастью, парень вырос толковым, учеба никогда не заставляла меня волноваться. Ему скоро двадцать три, он вот-вот получит степень магистра медицины, но сколько я его помню, он еще ни разу не увлекся ни одной девушкой. Я же вижу: на этот раз он потерял голову из-за этой девчонки. Неужели я, будучи отцом, не мог оказать ему такую малость? — менторский тон Ван Дачуаня неприятно резал слух Цю Хао.
— А вы вообще интересовались прошлым Ван Сюэ?
— Очнувшись в больнице, она ничего не помнила о своей жизни, возможно, пережила временную амнезию. Но что она хорошая девочка — это видно сразу. Я думал сначала, что рано или поздно память к ней вернется, поэтому и пристроил ее в институт, полагая, что с будущим разберемся по ходу дела. Кто бы мог подумать, что случится такое... — интонация Ван Дачуаня резко изменилась. — Капитан Цю, хотя граждане и обязаны помогать полиции в расследовании, я впервые слышу, чтобы с людей требовали сдавать кровь на безвозмездной основе!
Вот оно что, профессор Ван позвонил именно из-за этого, — догадался Цю Хао.
Он поспешил объясниться:
— Мы не выдвигали Ван Цзехао никаких жестких требований и тем более ничего не навязывали. Всё произошло исключительно с его собственного согласия.
— И какова же причина? — продолжал допытываться Ван Дачуань.
Чтобы не раскрывать тайну проверки на родство между Ван Сюэ и Ван Цзехао, Цю Хао пришлось ответить казенным языком:
— Короче говоря, это нужно для пользы следствия.
На том конце провода на мгновение воцарилась тишина, после чего Ван Дачуань заговорил вновь:
— Капитан Цю, я ученый. Ученые подходят к вещам с точки зрения здравого смысла и научной обоснованности. Очень надеюсь, что действия вашей полиции столь же разумны и научны. — Его тон в этот момент стал на редкость рассудительным, словно пробив пробоину в тумане, окутывавшем мысли Цю Хао.
Пытаясь нащупать суть этой пробоины, Цю Хао вдруг спросил:
— Профессор Ван, а вы что-нибудь знаете о параллельных вселенных и перемещениях во времени?
Опасаясь, что его собственные познания недостаточно структурированы и Ван Дачуань может не понять сути, он добавил:
— Конечно, это не ваша специализация, но раз вы ученый, вам всё равно ведомо об этом больше, чем нам, простым полицейским.
Цю Хао еще опасался, что из-за истории с сыном профессор окажется в дурном расположении духа и откажется продолжать беседу. Однако стоило зайти на научную тему, как Ван Дачуань тут же заговорил со знанием дела.
— Хотя это не моя узкая специализация, принципы науки везде общие. О какой именно проблеме речь?
— Действительно ли существует путешествие во времени в прошлое? — прямо спросил Цю Хао.
— В науке стандартами реальности служат эксперименты и факты. Что касается перемещений во времени, то пока не доказана ни их возможность, ни их невозможность. С моей точки зрения, раз невозможность не доказана, значит, подобное явление существует, просто мы еще не нашли к нему подход. В конце концов, то, что мы знаем, ограничено, а то, чего мы не знаем, бесконечно. — Ван Дачуань стремительно вошел в роль академического эксперта, отчего неприязнь Цю Хао к нему заметно померкла.
— Тогда скажите: если человек пересекает границу времени или параллельной вселенной, сохраняются ли его кровные узы? — Цю Хао чувствовал, что сформулировал не совсем четко, но в данную секунду не знал, как пояснить подробнее.
К его удивлению, Ван Дачуань схватил всё на лету:
— Возвращаясь к сказанному: пока это не доказано, возможно абсолютно всё, и руководствоваться одним лишь здравым смыслом здесь нельзя. К примеру, если один из двух братьев совершит перемещение и в другом мире снова встретит своего брата, они могут остаться кровными родственниками, а могут и перестать ими быть. И наоборот: даже если переместившийся человек окажется кровно связан с кем-то в новом мире, это вовсе не доказывает, что они были родней изначально — возможно, они вообще не знают друг друга. Понимаете?
И хотя слова Ван Дачуаня были ясны, Цю Хао чувствовал, что за ними кроется какой-то необъяснимый подвох.

Комментарии

Загрузка...