Вернувшись в управу, Цю Хао во всех подробностях рассказал Юй Миньцзе о содержании своего разговора с Ван Дачуанем.
Выслушав его, Юй Миньцзе тоже выглядел крайне недовержимо. Он произнес:
— Судя по словам Ван Дачуаня, Ван Сюэ и Ван Цзехао могут быть отцом и дочерью, даже если анализ ДНК не выявил между ними связи. Более того, даже если их ДНК покажет родство по линии отец и дочь, по сути они могут ими и не являться?
— Именно так. Вроде бы всё объяснили предельно ясно, но толку столько же, как если бы ничего не говорили. Наверное, именно поэтому ты и я не смогли стать учеными, — с самоиронией произнес Цю Хао, а затем снова спросил: — А то, что я просил тебя проверить?
— Сяо Ван проверяет прошлое Юй Ляна, а Сяо Лян — прошлое Сунь Хэчэна.
— Ты снова решил самоустраниться от дел и переложить всё на других, да?
— Иначе они слишком расслабляются. Впрочем, не будем об этом, через два часа уже конец рабочего дня. Что ты намерен делать с Ван Сюэ?
Результаты ДНК тоже были готовы, и это действительно оказалось самой сложной задачей на данный момент. Не имея другого выхода, Цю Хао был вынужден обратиться за указаниями к Начальнику Лю.
— Ты хочешь сказать, что личность вашей подозреваемой установить невозможно, и к тому же она, судя по всему, прибыла из будущего? — подытожил Начальник Лю доклад Цю Хао.
— Верно. Хоть во всех отношениях она и выглядит китаянкой, с определенной точки зрения это не так.
— Что ж, ее можно пока оставить в управлении. Но максимум на семьдесят два часа, причем за ней нужен круглосуточный присмотр, — пошел на уступку Начальник Лю.
Похоже, сегодня ему самому придется ночевать в участке. А ведь Цю Хао собирался поехать забрать Ду Бинбин и отвезти ее домой.
Цю Хао ничего не оставалось, как позвонить Ду Бинбин:
— Бинбин, сегодня вечером мне придется остаться в участке сторожить Ван Сюэ, я не смогу за тобой приехать.
— Ничего страшного. Я уже сделала дубликат ключей, побывала у дяди Вана и даже перевезла часть своих вещей из дома к тебе, так что не переживай, — Ду Бинбин уже начала вести себя как хозяйка дома. — Но я тоже переживаю за А Сюэ, можно я приеду подежурить с тобой?
— Нет-нет, так нельзя, это противоречит правилам. К тому же завтра рано утром тебе снова на съемки, не хватало еще толком не выспаться. Побудешь сегодня дома или у меня — неважно, только ради бога не приезжай сюда. Со мной Ван Сюэ в безопасности, ничего не случится.
Подумав как следует, Ду Бинбин наконец согласилась.
Вернувшись в кабинет, он обнаружил, что проверка в отношении Юй Ляна и Сунь Хэчэна уже принесла результаты.
— Сунь Хэчэн уехал в Канаду в январе двухтысячного года, — громко доложил Сяо Лян. — На тот момент ему было двадцать шесть лет, образование — всего лишь неполное среднее. Судя по досье, постоянной работы у него практически не было, на одном месте он не задерживался и трех месяцев. Раньше попадал в исправительную колонию для несовершеннолетних, судя по всему, в обществе вертелся сомнительном. С девяносто шестого по двухтысячный год работа у него хотя и была непостоянной, но в основном крутилась вокруг авторемонта. По тем временам умение чинить машины считалось вполне солидным ремеслом. Что происходило с ним после того, как он добрался до Канады, неясно, точно известно лишь одно: обратно он не возвращался.
— А вот информации о Юй Ляне куда больше, — в голосе Сяо Вана слышалось и недовольство, и гордость. — С самого детства он был баловнем судьбы, на учебе никогда не опускался ниже второго места. Специальность в университете выбрал самую престижную в стране, еще до окончания учебы начал получать международные награды. Говорят, его поток выдался невероятно талантливым — такое редкость даже раз в несколько десятилетий, там появилось много одаренных людей, а Юй Лян среди этих элитных умов стал главным лидером. Как только он выпустился, сразу попал в НИИ, где работает по сей день. Юй Лян этот человек ученый, кажется, вся его жизнь сосредоточена в сфере научных исследований. Но кто бы мог подумать, что такой человек сумеет жениться на писаной красавице!
— Юй Лян был женат? — удивился Цю Хао, об этом ему раньше было неизвестно.
— Да, его жену звали Линь Синь, они учились на одном курсе, к тому же она была первой красавицей их университета. И что еще поразительнее, эта Линь Синь вовсе не была пустоглазой куклой, у нее тоже был огромный талант к науке. После выпуска она точно так же устроилась в НИИ, став ассистентом Юй Ляна. Они поженились в девяносто седьмом году. В следующем, девяносто восьмом, у них родилась дочь. Правда, в двухтысячном году Юй Лян столкнулся с черной полосой в жизни. В январе его жена трагически погибла в автокатастрофе. В марте у них похитили дочь, и с тех пор о ней не было никаких вестей.
Цю Хао вдруг нахмурился и поспешно произнес:
— Дочь Юй Ляна родилась в девяносто восьмом году, получается, в этом году ей как раз исполняется двадцать два.
Цю Хао тут же схватил телефон и позвонил Старому Хэ:
— Старый Хэ, срочно проведи сопоставление ДНК Ван Сюэ и Юй Ляна, сегодня обязательно нужен результат!
Юй Миньцзе тоже уловил странность в этой истории и сказал:
— Брат Хао, ты подозреваешь, что Ван Сюэ — это похищенная дочь Юй Ляна?
— Да, именно так, — ответил Цю Хао. — Я долго думал над этим днем. Если Ван Сюэ лжет, то у нее неизбежно есть какой-то более скрытый мотив. А значит, она обязательно должна быть глубоко связана с покойным Юй Ляном. Разве это не идеальный кандидат?
— Капитан Цю, — встал со своего места Сяо Лян. — Сунь Хэчэн покинул Китай как раз в то время, когда жена Юй Ляна Линь Синь попала в автокатастрофу. Может ли тут быть какая-то связь?
Глаза Цю Хао вспыхнули:
— Верно, вполне возможно. Сяо Лян, запроси в городской дорожной полиции дело о той автокатастрофе Линь Синь, подними архивы, изучи.
— Есть! — с особым энтузиазмом отозвался Сяо Лян.
Цю Хао посчитал, что расколоть Сунь Хэчэна вряд ли удастся. Поэтому, пока еще не закончился рабочий день, они с Юй Миньцзе отвезли Сунь Хэчэна в следственный изолятор.
Когда они вернулись в управление, приближался конец рабочего дня. Сяо Лян наперебой доложил о результатах:
— Капитан Цю, в автокатастрофе Линь Синь и правда есть темные пятна. В управлении дорожного движения говорят, что на ту научную конференцию в Ханчжоу изначально должен был ехать Юй Лян, но в последний момент вместо него отправились помощник Линь Синь и другой ассистент Янь Лина. Линь Синь вела машину Юй Ляна, а в салоне сидела Янь Лина, и по дороге к месту назначения они попали в аварию. Официальной причиной аварии на бумаге записали превышение скорости на крутом горном повороте, однако тогда сотрудники дорожной полиции осмотрели машину и обнаружили на тормозных колодках чей-то отпечаток пальца, поэтому возникло подозрение в умышленном вредительстве. Но в базах данных совпадений по отпечатку не нашли, и дело в итоге закрыли как несчастный случай.
— Разве Сунь Хэчэн не разбирался в автомобильном ремонте? — тут же сообразил Юй Миньцзе. — С его навыками повозиться с тормозами проще простого. К тому же сразу после той аварии он уехал за границу — неужели и правда сбежал от правосудия?
— Я тоже об этом подумал, — сказал Сяо Лян. — Поэтому и попросил у дорожной полиции файл с тем отпечатком пальца. Правда, они сказали, что сегодня уже слишком поздно, пришлют его завтра рано утром.
Цю Хао похлопал Сяо Ляна по плечу и произнес:
— Отличная работа. Завтра займись этим вопросом: как только получишь отпечаток с тормозной колодки, сразу неси его Старому Хэ для сравнения с отпечатками Сунь Хэчэна.
Когда настало время уходить с работы, Цю Хао отпустил Юй Миньцзе пораньше — в конце концов, сегодня никаких продвижений в деле уже не предвиделось.
Направившись в изолятор временного содержания, чтобы спросить Ван Сюэ, что она хочет поесть, Цю Хао только тогда вспомнил, что верхняя одежда осталась лечь при ней в момент задержания.
Поразмыслив так и сяк, Цю Хао все же позвонил Ду Бинбин:
— Бинбин, ты не могла бы привезти какую-нибудь верхнюю одежду? Я боюсь, что ночью Ван Сюэ замерзнет.
— Хорошо, я сейчас же приеду, — с готовностью ответила Ду Бинбин, а затем поинтересовалась: — Ты ужинал? Давай поедим вместе.
Цю Хао знал, что Ду Бинбин непременно станет расспрашивать про Ван Сюэ, но всё же согласился.
Ужин назначили в гонконгском чайном ресторане неподалеку от городского управления, официант принял заказ и тут же удалился.
Ду Бинбин не удержалась и спросила:
— Как там А Сюэ?
На Ду Бинбин была надета белая спортивная куртка, а волосы были просто завязаны в хвост. Выглядела она совсем иначе, чем утром, когда они расстались.
— Всё в порядке, — Цю Хао и сам не знал, как лучше ответить.
Ду Бинбин нахмурила брови и укоризненно произнесла:
— Не отмахивайся от меня, такие ответы мне не нужны. Здесь же никого нет, ничего страшного, если расскажешь.
Поняв, что сейчас переупрямить Ду Бинбин не удастся, Цю Хао понизил голос:
— Ван Сюэ ведь рассказывала тебе о своем прошлом?
Ду Бинбин кивнула:
— Конечно, иначе с чего бы мне вести это тайное расследование?
— Тогда ты ведь не знаешь, кто ее родители?
— Ее родители? — Ду Бинбин покачала головой. — Ван Сюэ говорила лишь, что ее родители погибли от вируса, когда она еще под стол пешком ходила. Что такое? Неужели ее родители — какие-то знаменитости?
Видя, что познания Ду Бинбин о Ван Сюэ крайне ограничены, Цю Хао пришлось по порядку пересказать то, что он узнал о судьбе девушки.
Хотя Ду Бинбин уже знала, что Ван Сюэ из будущего, она никак не ожидала, что Ван Цзехао окажется ее отцом, а Ван Дачуань — дедушкой. И тем более она не могла предположить, что истоки желания убить Юй Ляна кроются в угрозе вымирания всего человечества.
Рассказ Цю Хао занял больше десяти минут, и всё это время Ду Бинбин слушала с потрясенным выражением лица.
— Вот оно что... — задумчиво произнесла Ду Бинбин.
— О? — Цю Хао уловил в тоне Ду Бинбин скрытый смысл и спросил: — Бинбин, ты что-то знаешь? Чему ты так удивляешься?
— Наверное, это не связано с делом, — Ду Бинбин пальцем поправила очки; она прекрасно понимала, что сейчас Цю Хао непременно переведет взгляд на ее родинку под глазом. — Просто однажды во время болтовни с А Сюэ она спросила меня, что делать, если ей понравится какой-то мальчик? Услышав это, я сразу догадалась, что речь идет о Ван Цзехао. Тогда я думала, что Ван Цзехао — ее врач, который к тому же предоставил ей жилье, и решила, что Ван Сюэ просто растрогана его заботой и хочет ответить на его чувства. Поэтому я посоветовала ей следовать велению сердца, — на лице Ду Бинбин появилась горькая улыбка, она самоебически усмехнулась и продолжила: — Теперь, оглядываясь назад, я понимаю, что Ван Сюэ прятала в душе столь огромную тайну. Ее собственный отец, сам того не ведая, испытывал к ней романтические чувства. Оказывается, это я, не зная подоплеки дела, давала людям глупые советы.
— Ты пока тоже не переживай, всё не так просто, как кажется, — виновато протянул Цю Хао. — Сравнение ДНК Ван Сюэ и Ван Цзехао показало, что между ними нет кровного родства.
— Что?! Как такое возможно? — изумилась Ду Бинбин. — Ты хочешь сказать, что они не отец и дочь?
— Я и сам не уверен, — Цю Хао вспомнил слова Ван Дачуаня о том, что «если что-то не доказано, это еще не значит, что ложь», а затем добавил: — Возможно, всё дело в том, что Ван Сюэ прибыла из другой вселенной, и у нее нет кровной связи с Ван Цзехао из нашего мира.
Ду Бинбин кивком показала, что поняла, но тут же помрачнела.
— В чем дело? — с беспокойством спросил Цю Хао.
Ду Бинбин снова поправила очки и сказала:
— Я ведь была свято уверена, что А Сюэ ни за что не смогла бы убить человека. А теперь послушала тебя и... эх. — Ее глаза внезапно загорелись, и она поспешно произнесла: — Ты же говорил в обед, что в деле наметился поворот. Что именно произошло?
— Ну... — Цю Хао немного поколебался, но решил выложить всё как на духу: — Ван Сюэ после отравления вышла из кабинета профессора Юя и на повороте столкнулась с каким-то человеком. И этот человек вполне мог подобрать уроненный Ван Сюэ цианид и отравить профессора сам. Так что до конца еще неясно, кто именно убил профессора Юя.
— Вот как? — удивилась Ду Бинбин. — Но зачем этому человеку убивать профессора Юя?
— Пока неясно, подозреваемого поймали, но он наотрез отказывается говорить. Боюсь, это как-то связано с событиями двадцатилетней давности, — и Цю Хао поведал Ду Бинбин о новых находках.
Не успел он договорить, как зазвонил телефон Старого Хэ.
— Тоже нет совпадений, у Ван Сюэ с погибшим нет кровного родства, — устало произнес Старый Хэ. — На сегодня работу наконец закончил, я до сих пор даже не ужинал.
— Я сейчас же принесу тебе порцию жареной утки с рисом.
Цю Хао развел руками и сказал Ду Бинбин:
— Похоже, моя догадка, о которой я тебе только что рассказывал, оказалась неверной: Ван Сюэ — вовсе не тот потерянный ребенок Юй Ляна.
— Еще бы, я же тебе сразу говорила: не сомневайся в А Сюэ, она ни за что не стала бы лгать, — с видом учительницы поучала Ду Бинбин.
— Ладно-ладно, моя вина, сам напридумывал. Возвращайся домой пораньше. Где ты ночуешь сегодня? — спросил Цю Хао.
— У себя дома, — Ду Бинбин достала ключи и сунула их в руку Цю Хао. — Возвращаю в целости и сохранности.
Прихватив еду, купленную для Ван Сюэ, и принесенное Ду Бинбин теплое пуховое пальто, Цю Хао отправился к задержанной. Проведя весь день в изоляции, Ван Сюэ держалась куда спокойнее, чем ожидал Цю Хао.
— Это пальто сестрички Бинбин? — получив одежду, Ван Сюэ выглядела необычайно счастливой.
Цю Хао же, напротив, почувствовал укол совести:
— А Сюэ, прости, сегодня тебе придется переночевать здесь в спартанских условиях. — Он и сам не заметил, как незаметно для себя начал называть ее «А Сюэ».
— Ничего страшного, — Ван Сюэ улыбнулась Цю Хао; ее глаза чуть сузились, брови слегка взметнулись к вискам, и всё лицо приобрело мягкие, напоминающие бабочку очертания.
Затем она с застенчивой улыбкой спросила:
— Офицер Цю, вы с сестричкой Бинбин влюбленные?
— Да! — с гордостью ответил Цю Хао, тут же мысленно задумавшись о том, как бы поактивнее наставить на путь истинный эту не знающую жизни наивную девчонку. — Когда двое людей понимают друг друга с полуслова, любят друг друга и идут по жизни рука об руку — это настоящее счастье.
— Как здорово, — с чувством сопричастности произнесла Ван Сюэ, словно Ду Бинбин была ее родной старшей сестрой.
— А Сюэ, каким человеком был твой дедушка?
— Он очень добрый, всё и всегда объяснял по полочкам, ко мне относился просто замечательно.
— Оба дедушки такие?
Ван Сюэ ответила не сразу, будто мысленно сравнивая их, а потом произнесла:
— Они похожи. Только в это время дедушка почему-то не так хорош со мной, как тот, прежний дедушка. Но с другой стороны, он же не знает, что я его внучка, так что это нормально.
— И даже несмотря на это, ты все равно узнала в нем своего дедушку?
— Мм, хоть он и выглядит намного моложе, но черты лица сразу выдают его. К тому же у дедушки очень характерная межбровная морщина: посередине разделена на три складки, левая часть идет вверх, правая — вниз. Когда я была маленькой, я любила от нечего делать гладить его по лбу. Поэтому, когда я попала сюда и папа привез меня домой, я сразу узнала дедушку, — Ван Сюэ вздохнула и с досадой добавила: — Жаль только, что я не могу окликнуть их.
— А твоя мама? Если бы вы встретились, ты бы узнала ее?
Ван Сюэ покачала головой:
— Я никогда ее не видела. У дедушки не осталось ни одной фотографии папы и мамы. Дедушка всю жизнь винил себя в этом.
В голове Цю Хао мелькнула странная мысль: даже если Ван Сюэ и впрямь переместилась в 2020 год, раз уж у нее нет кровного родства с Ван Цзехао и ДНК не совпадает, почему им нельзя полюбить друг друга и даже пожениться? Вероятно, главный барьер лежит в ее собственной душе — она просто не желала отнимать отца у матери.
— А в будущем А Сюэ жила счастливо? — продолжал расспрашивать ее Цю Хао, словно беседуя за жизнь.
— Довольно счастливо. Если подумать, я даже немного скучаю по дедушке, — Ван Сюэ подняла голову, погружаясь в воспоминания. — В детстве компьютеров не было, дедушка учил меня грамоте и чтению. Позже я начала сама читать книги, вот только выбор дома был ограничен. А потом появились компьютеры, и жизнь стала куда ярче и разнообразнее. Я часто смотрела фильмы на компьютере, я это очень люблю.
— Вот как? А какие фильмы смотрела А Сюэ?
— Много всяких, но больше всего мне нравится «Титаник».
— Правда? Я тоже люблю его, но я смотрел его в кинотеатре, — между делом обронил Цю Хао.
— А я никогда не была в кинотеатре, — смутилась Ван Сюэ. — Все фильмы смотрела с компьютера, мой компьютер примерно такой же, как у вас.
— Ты имеешь в виду тот, что стоит в комнате допросов? — Цю Хао перебрал в уме все варианты: единственным компьютером, который Ван Сюэ могла видеть в управлении, был именно тот аппарат, и недовольно пробормотал: — Мы им редко пользуемся, он уже устарел, но управление всё никак не обновит технику.
— Значит, дедушка то и дело спускался с горы? — на самом деле Цю Хао хотел спросить, не дедушка ли обновлял компьютер Ван Сюэ, но тут же вспомнил, что человечество вымерло, и компьютеры сами по себе обновляться не могли.
Ван Сюэ, конечно же, не могла знать о мыслях Цю Хао и просто ответила на вопрос:
— Когда мне было одиннадцать лет, дедушка спустился с горы, и после этого стал спускаться примерно раз в три-пять месяцев. Сначала он еще пытался искать других выживших, но потом бросил это занятие.
— Почему же это? — Цю Хао представил себя на месте того старика и подумал, что уж он-то ни за что не оставил бы поиски людей.
— Да нипочему. Дедушка сказал, что сколько ни искал, никого не нашел — значит, выживших точно не осталось, — с абсолютной уверенностью произнесла Ван Сюэ.
Глядя на эту девушку, похожую на ангела, Цю Хао на мгновение даже забыл о своем служебном долге.
Взяв себя в руки, Цю Хао спросил:
— А Сюэ, на самом деле ведь есть много способов помешать Юй Ляну выпустить вирус, зачем тебе было идти на такое? Да и утечка вируса — вовсе не обязательно его вина.
— Если не его вина, то кого же еще винить? — Ван Сюэ редко проявляла недовольство, но тут ее голос неожиданно повысился. — Корень зла в том, что он создал этот вирус! Если бы не он, разве погибло бы человечество? Если бы не он, папа и мама были бы живы! Если бы не он, всё было бы прекрасно. Дедушка сказал, что он — величайший злодей за всю историю человечества! — голос Ван Сюэ дрогнул, в глазах блеснули слезы.
Судя по всему, ненависть Ван Сюэ к Юй Ляну пустила глубокие корни: она началась с утраты родителей и окрепла под влиянием критики со стороны деда.
Заметив, что с самого начала их разговора Ван Сюэ так и не притронулась к еде, Цю Хао примирительно произнес:
— Ладно, не будем об этом. А Сюэ, давай-ка поешь.
Глядя на то, как аккуратно Ван Сюэ ест, Цю Хао невольно подумал: как же было бы здорово, если бы в будущем у них с Ду Бинбин родилась такая же милая и послушная дочка.
Кабинет Цю Хао находился прямо напротив изолятора. Приставив женщину-стажера охранять Ван Сюэ, Цю Хао вернулся в свой кабинет. Из их недавнего разговора у него в голове засело смутное ощущение, будто что-то было не так. Но как он ни пытался докопаться до истины в своих мыслях, уловить суть так и не смог.
Постепенно Цю Хао погрузился в сон.

Комментарии

Загрузка...