Вскоре после этого они оба покинули Императорский дворец и вернулись каждый в свои владения.
Шло время. Саон завершил Вторую стадию взросления и официально унаследовал пост главы клана.
Сара, наконец почувствовав огромное облегчение, передала ему все накопившиеся обязанности и отправилась в Священный Лук.
“Почему эта работа никогда не заканчивается, сколько бы я ни сделал?”
Саон уже несколько дней практически не покидал свой кабинет. Он устало смотрел на стопки документов и бухгалтерских книг, скопившихся перед ним.
“Ничего не поделаешь. Вам ведь приходится заниматься не только делами Западных земель, но и обязанностями хозяйки Дворца Белого Тигра.”
Говоря это, Чжокён положил на стол Саона новую стопку документов.
“Может быть, вам уже стоит подыскать себе супругу, которая взяла бы на себя обязанности хозяйки дворца?”
“Хватит. У меня пока нет таких намерений.”
Саон равнодушно ответил и, взяв кисть, принялся выводить очередной официальный документ на чистом листе бумаги.
“Если таково ваше желание, ничего не поделаешь.”
Чжокён один за другим просматривал написанные Саоном документы, проверяя их содержание. Вдруг он заговорил, словно что-то вспомнил:
“Ах да! Я слышал, что леди Чхон Ха из Восточных земель скоро сыграет свадьбу. Говорят, недавно Божественный артефакт Дракона избрал ей жениха.”
Кончик кисти Саона размазал чернила по бумаге.
“Вот как? Полагаю, время уже пришло.”
Саон произнёс это совершенно равнодушным тоном, смял испорченный лист и взял новый.
Затем, словно между делом, спросил:
“А кто её жених?”
“Кажется, третий сын клана Пёк из Восточных земель.”
Саон замер.
Услышав эти слова, он резко поднял голову.
“Третий сын клана Пёк? Его зовут...”
“Кёнхэ, молодой господин клана Пёк. Вы его знаете, глава?”
“...”
Это имя он когда-то давно слышал от самой Чхон Хи.
[Тот самый человек, которому Юха, сестра-близнец Чхон Хи, ещё с детства обещала связать с ним своё будущее.]
[И из всех возможных людей именно его избрал Божественный артефакт.]
“...Как же всё непросто.”
Саон пробормотал это, и его взгляд заметно потемнел.
Он прекрасно понимал, что не имеет права вмешиваться, но одна лишь мысль о том, через какие трудности ей придётся пройти, оставляла горький осадок в душе.
“Глава? Глава! С вами всё в порядке?”
Внезапно Чжокён встревоженно окликнул его.
“Что такое?”
Саон медленно моргнул и посмотрел на него.
“Ну, дело в том...ваша кисть...”
Проследив за взглядом Чжокёна, Саон опустил глаза и обнаружил, что кисть, которую он всё ещё держал в руке, переломилась пополам.
“А...”
Только теперь он заметил произошедшее.
“Ничего страшного.”
Обломок деревянной ручки проколол ему ладонь, и выступила кровь. Однако Саон совершенно спокойно достал платок и вытер рану.
“Как это, ничего страшного?!”
Чжокён вдруг повысил голос.
“Эта кисть, реликвия, оставшаяся от покойной госпожи! Драгоценная семейная реликвия, которая должна передаваться из поколения в поколение главам Дворца Белого Тигра! А теперь она сломана!”
“...Погоди. Ты спрашивал, всё ли в порядке с кистью, а не со мной?”
Саон с нескрываемым раздражением посмотрел на него.
“Конечно, с вашей ладонью всё в порядке, глава. Вы же можете голыми руками раскалывать камни!”
“Мог бы хотя бы сделать вид, что беспокоишься обо мне.”
“Разве для всех нас не будет гораздо полезнее, если мы направим эту заботу о вас на проверку ещё одной стопки документов?”
“...Пожалуй, ты прав.”
Поддавшись убедительным доводам Чжокёна, Саон послушно кивнул и снова посмотрел на сломанную кисть.
[Похоже, известие о предстоящей свадьбе Чхон Хи оказалось для него куда большим потрясением, чем он предполагал.]
[Они всегда препирались при каждой встрече, но всё же она оставалась его единственной подругой. Ему хотелось, чтобы она была счастлива...]
[Даже если говорят, что это почётная обязанность, мне она совсем не нравится. Мне хочется увидеть большой мир.]
[Да, я мечтаю свободно путешествовать за пределами Восточных земель и исследовать бескрайний мир. Но если я стану главой клана, то уже не смогу этого сделать.]
[С того дня она больше ни разу не заговорила о своих мечтах.]
Саон вновь осознал, что они оба уже повзрослели, и на душе у него стало горько.
“Пожалуй, мне стоит поскорее подготовить поздравительный подарок и отправить его в Восточные земли.”
Его тихий голос растворился в тишине кабинета, оставив после себя лишь чувство одиночества.
***
Однако прошло совсем немного времени, и Чхон Ха сама явилась к Саону, ворвавшись прямо во Дворец Белого Тигра.
“Чхон Ха?”
Саон сидел за столом, подперев подбородок рукой, и без особого энтузиазма просматривал документы. Неожиданное появление девушки заставило его несколько раз удивлённо моргнуть.
“Давно не виделись, Бэк Саон.”
“Как ты здесь оказалась?”
Он никак не мог понять, почему она приехала сюда, ведь сейчас должна была заниматься подготовкой к свадьбе.
“Выходи за меня замуж.”
Чхон Ха положила обе руки на стол и широко улыбнулась.
“Что?”
От неожиданности Саон дёрнулся и неловко вывернул руку, которой до этого подпирал голову.
Впрочем, не только он был ошеломлён.
Все присутствующие в кабинете, включая Чжокёна, который от неожиданности выронил документы с громким шорохом, уставились на неё с открытыми ртами.
[Господи! Да что же это такое?!]
[Глава нашего клана получает предложение руки и сердца от подруги детства, с которой при каждой встрече они готовы были хвататься за оружие!]
Как и следовало ожидать, шея Саона мгновенно залилась густым румянцем. Его кадык заметно дрогнул, когда он заговорил:
“Если это очередная твоя нелепая шутка...”
“Какая ещё шутка? Я совершенно серьёзно.”
Чхон Ха быстро достала из-за пазухи один лист бумаги.
Это был брачный договор с печатью клана Лазурного Дракона.
Саон растерянно пробежал глазами по тексту, а затем незамедлительно распорядился, чтобы все покинули кабинет.
“...Все вон.”
Людям, которые до этого неловко притворялись, будто ничего не замечают, украдкой поглядывая то на Саона, то на Чхон Ху, ничего не оставалось, кроме как уйти, скрывая своё разочарование.
Так в кабинете остались только они вдвоём.
“Эта печать настоящая?”
“Я взяла её в кабинете отца.”
Чхон Ха ответила с лёгкой хитрой улыбкой.
[Хотя она и позаимствовала печать главы клана без его ведома, брачное предложение, скреплённое печатью рода, обладало вполне законной силой.]
[Разумеется, если глава клана Лазурного Дракона, одного из Четырёх великих кланов, официально выразит протест, большинство других кланов предпочтут аннулировать подобное брачное соглашение.]
[Но если речь шла о клане Белого Тигра, который тоже входил в число Четырёх великих кланов, ситуация была несколько иной.]
“Значит, ты украла печать главы клана Лазурного Дракона и принесла мне брачное предложение. Выходит, ты настроена вполне серьёзно.”
Саон вопросительно посмотрел на неё.
“И что мне даст этот брак?”
“Я получу свободу, а ты - красивую жену.”
Саон нахмурился, но почему-то не стал возражать против слов Чхон Хи о том, что он получит “красивую жену”.
[Впрочем, Чхон Ха действительно красивая...]
И всё же он продолжал пристально смотреть ей в лицо, словно никак не мог осмыслить происходящее.
“Не относись к этому так серьёзно. Это что-то вроде брака по договорённости.”
“Брак по договорённости?”
Впервые в жизни услышав такое выражение, Саон приподнял одну бровь.
[Разве слова “договор” и “брак” вообще можно было использовать вместе?]
“Если проще, мы объединим усилия ради взаимной выгоды и обманем окружающих.”
Чхон Ха объясняла всё так непринуждённо, словно речь шла о самой обыкновенной вещи.
“Ты, наверное, уже слышал, но Божественный артефакт избрал возлюбленного Юхи супругом будущей главы клана. Я не могу принять это брачное предложение, поэтому хочу воспользоваться случаем и избавиться от своей обязанности прямой наследницы.”
Она постаралась объяснить всё как можно проще.
“Взамен, как только я обрету свободу, я уйду, когда ты этого пожелаешь. Так что...”
В одно мгновение лицо Саона стало холодным и напряжённым.
“Чхон Ха.”
Он произнёс её имя ледяным голосом, поднялся со своего места и, обойдя стол, приблизился к ней.
“Что ты вообще понимаешь под браком? Или ты даже не знаешь, что он собой представляет?”
“Конечно, знаю...”
“Меня учили, что муж и жена должны хранить верность друг другу. Я не собираюсь вступать в фиктивный брак.”
Саон резко оборвал её, остановившись прямо перед ней.
“Это не фиктивный брак, а брак по договорённости...”
Но под его настойчивым напором голос Чхон Хи постепенно становился всё тише.
“Я буду отдавать всю свою любовь и заботу женщине, которую назову женой. И никогда не стану обманывать её, заключая фиктивный брак, а затем так же фиктивно развестись.”
“...”
“Поэтому, если ты собираешься выйти за меня замуж, тебе придётся провести со мной всю оставшуюся жизнь. В качестве моей жены.”
“...”
Саон продолжал приближаться, и Чхон Ха невольно начала отступать, делая маленькие шаги назад. Но вскоре её поясница с глухим стуком упёрлась в край стола.
“И, как ты прекрасно знаешь, самое главное в браке прямого наследника, это рождение наследника.”
Саон загнал её в ловушку между столом и своими руками, не оставив возможности отступить, и медленно наклонился к ней.
“Чтобы выполнить эту обязанность, нам придётся вместе делать то, о чём ни один из нас прежде даже не задумывался.”
Саон посмотрел ей прямо в глаза и спросил:
“Ты всё ещё согласна? Сможешь ли ты действительно вступить в этот брак...со мной?”

Комментарии

Загрузка...