Когда Линь Суйань приволокла к своему схрону громоздкие корни, три ямы были уже наглухо замаскированы. Её собственный окопчик слегка расширился, доверху забитый сухой листвой.
Линь Суйань не стала заострять на этом внимание – одна из ветвей опустилась и дважды постучала прямо над укрытием Лины.
Тук, тук.
Лина выглянула из щели, увидела серую кору и висящие на ней мёртвые тела, отчего чуть снова не перекусила соломинку.
Но этот ритм она узнала.
─ Суйань? ─ подала голос она.
Главный ствол ледяного древа качнулся.
Лина сбросила маскировку, выкарабкалась наружу и бросилась раскапывать убежище Лидии: ─ Лидия! Суйань вернулась!
Лидия вынырнула из земли, в её золотистых волосах застряли обрывки травы, а в руке она сжимала багрово-красную книгу.
Сергей выглянул последним, так и присев на корточках у края ямы.
Линь Суйань не стала терять времени даром: толстая ветвь с размаху вонзилась в сырую землю под её ногами, с силой пропахивая её.
Три иероглифа, выписанные чётко, черта за чертой прямо в грязи.
Сун Цзиньшу.
Лина подбежала ближе, шевеля губами: ─ Сун... Цзинь... шу?
Она подняла взгляд на Линь Суйань: ─ Это имя той ледяной коряги?
Ветвь качнулась в знак согласия.
Выражение лица Лины изменилось: ─ Это же имя из Страны Дракона.
Ветвь снова утвердительно качнулась.
Лина присела на корточки, долго вглядываясь в выбитые на земле иероглифы, и заговорила едва слышно: ─ Суйань... эти ледяные деревья, они что, все раньше были людьми?
Линь Суйань оставила этот вопрос без ответа – вместо этого она вывела веткой ещё одну строку.
─ Пусть попробует Лидия.
Опомнившись, Лина поспешно указала подруге на имя на земле и затараторила на медвежьем языке.
Выслушав её, Лидия уставилась на китайские иероглифы и нахмурилась.
Она открыла Книгу Истинного Имени, но багровые страницы сияли абсолютной пустотой – ни единой буквы.
─ Сун...
Лидия попыталась выговорить это, но язык тут же запнулся.
Четыре тональности языка Страны Дракона для уроженцев медвежьих земель звучали как изощрённая скороговорка.
─ Сун Цзиньшу, ─ принялась по слогам обучать её Лина.
─ Сон-гым-шу, ─ повторила Лидия, и её произношение искривилось до неузнаваемости.
Страницы никак не отреагировали.
Лидия повторила попытку, стиснув зубы и выталкивая каждый слог так, будто пробовала его на вкус.
Наконец Книга Истинного Имени ожила.
На прежде пустой багровой странице стремительно, черта за чертой, проступили письмена.
Сун Цзиньшу.
Следом за ними, в пустом пространстве чуть ниже имени, просочилась строчка шрифта помельче.
[Привязано. Доступны принудительные команды.]
Заметив перемены в книге, Лидия резко вскинула голову, поднесла фолиант прямо к лицу Лины и застрочила на родном языке.
Лина подалась вперёд, вытянув шею и впившись глазами в строчки.
─ Получилось! – радостно завопила она. ─ Суйань! В книге появилась реакция!
─ Тут написано, что привязано и можно отдавать принудительные приказы!
Лина обернулась к исполинскому, шероховатому стволу Линь Суйань.
─ Лидия спрашивает, какой приказ отдать?
Сергей тоже поднялся из ямы, не сводя глаз с Линь Суйань.
Массивное тело Линь Суйань, усеянное острыми деревянными шипами, не шевельнулось – лишь тонкая серая ветвь свесилась с главного ствола.
Земля зашевелилась.
─ Ждать.
Линь Суйань вывела первый иероглиф.
Ветвь не останавливалась, продолжая стремительно чертить по грунту.
─ Пока не используйте.
Лина вчиталась в появившиеся на земле слова и озвучила их.
─ Пока не использовать? – она перевела озадаченный взгляд на подругу.
Ветвь продолжила выводить: ─ Почти час прошёл.
─ Берегите для выживания.
Закончив выписывать последние четыре знака, Линь Суйань убрала ветку.
Её кончик дважды капризно стукнул по выцарапанным в грязи иероглифам «Сун Цзиньшу».
Тук, тук.
Вглядевшись в надпись, Лина мгновенно всё поняла.
─ Точно!
─ Игровое время почти подходит к концу часа.
─ Судя по прошлым закономерностям, игра наверняка скоро выдаст что-то новенькое!
Сергей рядом с ними принялся отчаянно хлопать себя по бёдрам.
─ Напоследок... будет опаснее.
Лина закивала.
─ Суйань имеет в виду, что хорошие вещи нужно приберечь на самый критический момент.
─ Будь то сокровища, что вот-вот появятся, или заварушка в последние полчаса.
─ Этот гарантированно работающий принудительный приказ – наш главный козырь.
Лина повернулась и зачастила, переводя все эти рассуждения для Лидии. Выслушав её, та медленно расслабила нахмуренные брови.
Опустив взгляд на зажатую в руках Книгу Истинного Имени, она захлопнула её с сухим звуком.
Решительно кивнув, она бережно сунула фолиант во нагрудный карман и дважды хлопнула по нему ладонью.
─ Верно! – бросила Лидия, отступила на шаг и глубоко вдохнула.
─ Сон-гым-шу, – пробормотала она себе под нос.
Услышав это произношение, Лина повернулась к ней: ─ Не так, совсем не так. Нужно говорить: Сун Цзиньшу.
─ Сон... гым... шу, – упрямо повторила Лидия, стиснув зубы.
─ У тебя совсем не то произношение.
Лина подошла и встала прямо перед Лидией.
─ Смотри на мои губы.
─ Сун.
Лидия впилась глазами в рот Лины.
─ Сон.
─ Не «сон», а «Сун». Звук идёт из глубины.
Лина качнула рукой в воздухе, изображая падение.
─ Сун!
Лидия остервенело закивала.
─ Сун!
На этот раз получилось точно.
─ Цзинь.
Лина замедлила темп.
─ Цзынь.
─ Язык нужно прижать чуть сильнее.
─ Цзинь!
Лидия попыталась скорректировать положение языка.
─ Цзинь!
─ И последнее слово – шу! Рот нужно...
Лина утрированно округлила губы.
─ Шу!
Лидия послушно вытянула губы трубочкой.
─ Шу!
─ А теперь соедини вместе: Сун Цзиньшу!
Лидия набрала в грудь воздуха и выпалила без запинки:
─ Сун Цзиньшу!
Лина хлопнула в ладоши: ─ Во! Именно так!
Отодвинувшись в сторону, Лидия продолжала шепотом непрерывно повторять имя.
Она не собиралась позволить себе оплошать в критический момент из-за неправильно произнесённого имени, превращающего артефакт в пустышку. Эта штука была её билетом на тот свет, и её следовало выжечь в памяти намертво.
Линь Суйань стояла неподалёку, наблюдая, как они закончили свою зубрежку.
Тут к ней приблизился Сергей, хлопнул Лину по плечу и указал на соседний окоп.
Лина тут же перевела взгляд на Линь Суйань: ─ Суйань, глянь сюда.
Она подбежала к бывшей яме Линь Суйань – после повторной раскопки та стала заметно шире и глубже.
─ Пока ты бегала за ледяным деревом, мы втроём кое-что сделали.
Лина указала на яму, доверху набитую соломой и сухими листьями.
─ Мы расширили твою яму.
─ Ты же отдала мне своё огневое огниво.
Лина нашарила в кармане его очертания: ─ Я подумала, что нельзя просто сидеть внизу и ждать.
─ Поэтому мы насыпали на дно слой сухой грязи, а сверху набросали самой сухой листвы.
─ Если неподалёку снова появятся сундуки со скарбом.
─ Или ледяные деревья попрут толпой так, что нам будет не убежать.
─ Я просто подожгу эту солому снизу.
Лина задрала голову, глядя на Линь Суйань.
─ Ты же говорила, что те огоньки, что мы раскидывали по пути, способны удерживать ледяные деревья целых несколько секунд.
─ Наша яма получилась огромной, соломы набито битком. Если эта штука занятся всерьёз, получится знатный костёр с бешеным жаром. Он гарантированно сагрит на себя всех местных тварей и подарит нам кучу времени на побег.
─ Как думаешь, сработает?
Ветви Линь Суйань замерли в воздухе. Окинув взглядом модернизированную огненную ловушку, она отметила, что солома утрамбована на совесть.
Если её поджечь, получится идеальный источник колоссальных помех.
Исполинский ствол ледяного древа подался вперёд, и длинная ветвь без единого шипа свесилась с кроны.
Она опустилась прямо на покрытую грязью макушку Лины.
Тук, тук.
Кончик ветки изогнулся кверху, выписывая в воздухе силуэт большого пальца, и несколько раз качнулся перед глазами ошеломлённой девушки.
Лина уставилась на отданный веткой жест и замерла на месте.
─ Тоже одобряешь?
─ А я уж боялась, что выйдет медвежья услуга и я только привлеку монстров на наши головы.
─ Главное, что сработает.
─ Ура... – Лина от радости подпрыгнула на месте.
Стоявший рядом Сергей тоже расплылся в улыбке, обнажив ряд белых зубов.

Комментарии

Загрузка...