— Что они там говорят?
— Старший Чон, вы и эту речь понимаете?
Все запутанные вопросы, к группе исследования.
Таков был естественный порядок вещей для сотрудников группы реагирования, поэтому и на этот раз оперативники обратились за помощью к Чон Джин У.
— Эй вы, поучились бы сами читать по губам.
Чон Джин У, пожурив оперативников, умевших лишь махать кулаками да оружием, попытался разобрать артикуляцию этих почтенных зомби на экране.
Однако стоявшая рядом Пэк Са Ра слегка ткнула Чон Джин У тыльной стороной ладони в грудь.
— А?
Когда Чон Джин У посмотрел на Пэк Са Ра сверху вниз, та лишь с мрачным видом подала ему знак глазами.
По соседству Хан Джи Су тоже молча качал головой.
— ...
Похоже, Чон Джин У уже тогда обо всём догадался.
Вот только оперативники группы реагирования всё ещё пребывали в счастливом неведении.
— Старший Чон, так что это значит?
— Не таите, расскажите и нам тоже.
— Э-э, да тут такое...
Чон Джин У, осознав всю пикантность ситуации, замёрз в замешательстве.
— О, из отдела контроля прислали расшифровку!
За это время отдел контроля успел на шаг опередить остальных и прислать переведённый текст.
Как выяснилось позже, человеком, который оперативно проанализировал этот зомби-язык и переслал его на передовую, был не кто иной, как амбициозный Ён Га Рам.
И его амбиции буквально разнесли оперативников на месте в пух и прах.
Джэ Гём описывал ту обстановку так:
«Я своими глазами видел, как эти железные старшие прямо в реальном времени белели от шока».
Квак Джэ Гём жизнерадостно улыбался, даже когда давал показания о позоре и крушении надежд своих старших.
Глядя на его светящееся лицо, я слегка наклонил голову:
— И тебе тогда тоже было всё равно?
— Ну да, а что? Они же дело говорили. Наша ситуация, это наша ситуация, а с точки зрения жертв мы самые настоящие конченые ублюдки.
Голос Джэ Гёма, отвечавшего мне, звучал не просто непринуждённо, а даже с каким-то весельем.
Похоже, Квак Джэ Гём, хоть и не показывал вида снаружи, тоже втайне накопил немало обид.
Мы с Джэ Гёмом досмотрели видео до конца.
Люди на месте происходящего заметно приуныли, пока их избивали словами.
А затем, осознав, что я скоро выйду, они снова плетущимися шагами рассеялись и ушли в лабиринт.
Вот только вынесли меня оттуда на спине командира Ча лишь спустя целых два часа.
Выйдя из дверей «Картинной галереи», я на мгновение потерял сознание, но никак не думал, что прошло столько времени.
Когда я появился из прохода, оперативники, находившиеся в ангаре, сгрудились вокруг.
Впрочем, дорогу никто не преграждал.
Они наблюдали за мной, держась на определенном расстоянии, точно одноимённые полюса магнитов.
— О? Хён, пора обедать.
Ближе к концу видео произнёс Джэ Гём.
Взглянув на часы, я увидел, что уже стукнуло шесть вечера.
Обед я кое-как перехватил хлебом, поэтому снова как следует надел куртку, висевшую на одном плече.
И мы вместе с Джэ Гёмом спустились в служебную столовую.
Однако.
— О, Чудо Моисеева.
Джэ Гём пробормотал это, едва завидев своих старших в столовой.
Я ткнул его локтем в бок, давая понять, чтобы он помалкивал.
В столовой ещё до нас собралось около пятидесяти оперативников и сотрудников.
Вот только на вдохе они замечали меня, а на выдохе, дружно отводили взгляды.
Глядя на эти синхронные движения, будто по предварительному сговору, я лишь горько усмехнулся.
Узнав подоплёку, моё прежнее заблуждение показалось совершенно нелепым.
Эти люди просто переживали крушение иллюзий и, глядя на меня, снова вспоминали то чувство поражения.
И принимать это за враждебность или отторжение по отношению ко мне...
Я мысленно отругал себя за надуманные глупости.
И когда я отбросил эту ошибку, атмосфера вокруг показалась по-настоящему нездоровой.
Я всегда считал, что одной из причин, позволяющих сотрудникам Управления держится на плаву, был их неистребимый оптимизм.
Эти люди обладали настолько толстой кожей, что даже на грани жизни и смерти умудрялись ухмыляться: «Зато выжили, а?».
И пусть иногда они казались психами, я отдавал себе отчёт: чтобы заниматься этой работой, нужна именно такая львиная отвага.
К тому же их гордость была безмерной, и чтобы они вот так пали духом и ходили мрак мраком, такого не бывало никогда, по крайней мере с момента моего поступления на службу.
Обычно от стресса у них лишь взвинчивались нервы, и они начинали рычать в поисках того, на ком бы сорваться, но уж точно не кисли вот так.
Да и зрелище, когда обладатели внушительных физических кондиций кручинились, словно малые дети, было, прямо скажем, так себе.
Хотя нет. Печальные чувства никак не зависят от объёма мышц.
Помотав головой, я разрушил собственные предрассудки.
И решил делать вид, будто не замечаю их глубокой печали.
Каждому есть о чём подумать.
Пусть я и не приветствовал всё с такой безусловной уверенностью, как Джэ Гём, но в целом был весьма согласен с жалобами тех почтенных зомби.
Если наши обстоятельства вынужденные, то их протест абсолютно обоснован.
К тому же эти люди держатся здесь ради того, чтобы делать работу, которую кто-то обязан делать.
А значит, они просто не способны проигнорировать прилетевшую в лоб претензию.
Вот по таким причинам сотрудники Управления ходили мрачнее тучи даже на третий день после завершения операции в «Картинной галерее».
Судя по всему, эта жалоба окажет на Управление весьма ощутимое влияние.
И эта царившая в Управлении сумятица прилетела ко мне мощным рикошетом.
Глубокая ночь.
Квак Джэ Гём под боком уже крепко спал, а я всё никак не мог заснуть.
И дело было не только в том, что мне приходилось спать с кем-то в одной постели.
Картины, увиденные днём на видео, продолжали прокручиваться в голове.
Поэтому, лёжа на боку, я снова и снова вызывал в памяти отчаянные лица сотрудников Управления.
Я своими глазами увидел, как они изо всех сил пытались спасти меня.
Когда я лично узрел изнутри то, что раньше всегда сводилось к одной краткой строчке отчёта, на душе стало невероятно странно.
Разумеется, я был благодарен.
То, что они принимали мою жизнь и смерть как своё собственное дело и вместе переживали каждый взлёт и падение, за это действительно стоило сказать спасибо.
Вот только радоваться от чистого сердца не получалось.
Я понятия не имел, как расплатиться за всё это.
Это давило на плечи и одновременно причиняло дискомфорт.
Мне до того не нравилось чувство долга, что казалось, будто куда лучше было бы, выполняй они свою работу чисто из чувства обязанности.
Строго по инструкции, которую они так любят.
...Стоило мне так подумать, как в голове вспыхнул голос начальника отдела Квон Му Сопа: «А ты что, единственный человек на свете?».
— ...
Почувствовав, как затылок обдало холодом, я натянул одеяло до самых плеч.
...Придётся признать.
Я снова возвожу стены, и это моя давняя психологическая болячка.
Человек, не имеющий внутри никаких заскоков и перекосов, получив помощь, ощутил бы искреннюю и простую благодарность.
Более того, он подзарядился бы верой в человечество и сам стал бы доброй душой, готовой выручить ближнего.
Однако у меня в этой цепи между входом и выходом будто стояло сопротивление.
И следом за искренним спасибо тут же притягивался целый хвост мыслей: «Не хочу быть должником», «Как мне это вернуть?», «Принимать всё это слишком неловко».
Точный механизм этой мыслительной цепочки я до сих пор не понимал.
То ли дело в том, что мне нельзя показывать свою слабость и давать понять, будто я нуждаюсь в помощи, то ли подсознательно я считал, что не заслуживаю никакой поддержки, то ли мне просто было тошно от одной мысли зависеть от кого-то и попадать в подчинение.
А может, действовали все три фактора разом, или же имелась совсем иная причина, о которой я даже не догадывался.
Если хорошенько подумать, в издательстве всё было точно так же.
Я предпочитал делать свою работу самостоятельно, насколько это возможно.
Чем просить кого-то о помощи, мне было проще урезать сон или пропустить обед.
Если же помощи избежать не удавалось, я обязательно отвечал с лихвой.
Только так на душе становилось спокойно.
Не то чтобы я скупился на помощь другим.
Напротив, я с охотой помогал своим младшим коллегам и стажёрам.
Но вот принимать помощь самому мне почему-то казалось дико неприятным. Быть обязанным другим доставляло такой дискомфорт, что я старался расправляться со всеми делами заранее, лишь бы не допустить подобного.
В обществе эта моя брезгливость выглядела как исполнительность и высокий профессионализм, так что вреда не приносила.
Достаточно было лишь немного переутомиться самому, а усталость вполне успешно снималась за выходные, когда я забивался дома и спал либо читал книги.
Поэтому я и сам привык считать себя человеком, который отлично справляется без чужой указки, да ещё и имеет ресурсы помогать другим.
Но попав сюда и вглядевшись в себя поглубже, я осознал: никакой я не «славный парень», а просто оборонительный и замкнутый тип, не способный принять чужую доброту. И от этого меня снова накрыл знатный приступ разочарования в себе.
Но и что с того, спрашивается? Я всю жизнь так жил.
Главное ведь, не причинять вреда окружающим.
...Скажи я такое вслух, и снова услышал бы: «А ты что, единственный человек на свете?», верно? Чёрт бы всё побрал...
Интересно, знает ли начальник отдела, что эта его единственная фраза стала непробиваемым контраргументом, разбивающим все мои оправдания в пух и прах?
Казалось, будто все уютные норы, где я отлеживался, рухнули одна за другой, и меня выгнали в чистое поле под открытое небо.
Было ли это чувство освежающим или пугающим, я пока не понял.
Сейчас мне просто казалось диким это одинокое положение.
Поэтому, испытывая сильное бунтарство по отношению к начальнику отдела Квон Му Сопу, я в конце концов поднял руки и сдался.
Ладно. Не буду жить по инерции.
Я же не NPC в игре, чтобы выдавать одну и ту же реакцию на каждый клик.
Да и избегать чужого труда просто потому, что мне неловко, это элементарное неуважение.
И самое главное: я вовсе не хотел до конца дней корчить из себя персонажа романа, который из-за давней травмы замкнулся в несении человеконенавистничества и каждый вечер изливает в темноту мрачные монологи.
Пусть сейчас во мне и есть эта черта... пусть даже не чуть-чуть, а весьма дофига... но люди ведь могут меняться. Угу.
Так что, пусть это непривычно и всё ещё доставляет дискомфорт, я решил принять простую истину.
Другие люди, точно такие же люди, как и я.
Тренировки пришлось на время отложить из-за травм.
И дело было даже не столько в пробитой голове, сколько в сорванной пояснице.
Поэтому, придя на физиотерапию, я на полном серьёзе спросил у Ким У Ина:
— Я тренируюсь уже больше полугода, почему у меня до сих пор болит поясница?
На что заведующий Ким У Ин с не меньшей серьёзностью ответил:
— Если вычесть время на травмы, восстановление и реабилитацию, наберётся ли из этих полугода хотя бы пару честных месяцев?
Слова были настолько неопровержимыми, что я решил больше не сетовать на своё тело.
Во время лечения я в перерывах строчил отчёты, а также наконец-то начал ходить на консультации, о которых говорилось ранее.
Начальник отдела Квон Му Соп почему-то постоянно отсутствовал, так что я не мог встретиться с ним уже несколько дней.
И вот на шестой день после выхода из «Картинной галереи» у нас с Ча Си Ёном состоялась послеоперационная беседа.
— Сущности из «Картинной галереи», проявившие к Со До Уну аномальное поведение, олицетворяли бедствия смерти и войны.
«Призрак со стрелой», это смерть.
«Железный человек», это война.
— Поэтому исследователь Ким Джи Ан предположила, что они посчитали Со До Уна сущностью высшего порядка по сравнению с собой.

Комментарии

Загрузка...