— Легко сказать, а если меня уволят за раскрытие внутренней информации? На кону моя жизнь. Я не могу вот так сгоряча броситься вперёд...
Эмили дрожащим голосом защищала меня, но Кристин была непреклонна.
— Это всё равно соучастие. Ты ведь просто хочешь жить спокойно, обманывая всех остальных, разве нет?
Не то чтобы она была неправа...
Но слышать такие слова от сотрудницы мошеннической группировки Theranos было почти комично.
Разумеется, забавной эта ситуация казалась только мне.
Лицо Эмили было предельно мрачным.
Кристин этого не замечала и продолжала свою речь:
— Ничего не делать — это тоже выбор. Ты можешь думать, что занимаешь нейтральную позицию, но чем больше людей ведёт себя так же, тем шире распространяется представление, что «ничего не делать — нормально», и тем прочнее укореняется молчаливое одобрение таких практик. Как, по-твоему, случился финансовый кризис?
— ...
— В каком-то смысле наблюдатели со стороны ещё хуже. Если бы те, кто первыми заметил проблему, просто раскрыли правду, всё можно было бы предотвратить, пока она не разрослась... Именно их молчание позволило ущербу выйти из-под контроля!
— ...
Кристин, эта женщина...
У неё был талант, сама того не понимая, бить коллегу прямо в больное место. Голова Эмили постепенно опускалась всё ниже.
Но я не мог позволить этому продолжаться.
Если слишком сильно давить на чувство вины, Эмили могла просто выбежать отсюда.
Пора было вмешаться.
— Кристин права. На самом деле я тоже хотел раскрыть то, что видел...
Я опустил взгляд, изображая меланхоличное выражение.
— Честно говоря, мне страшно. Боюсь, что меня уволят в тот же миг, как я хоть что-нибудь раскрою. Я видел, как нескольких старших коллег за одну ночь выбрасывали за дверь за то, что они поднимали такие вопросы.
Я играл роль человека, находящегося в положении Эмили.
Иными словами, косплеил информатора, который раздумывает, стоит ли выступать с разоблачением.
Пока Эмили смотрела на меня со сложным выражением, Кристин серьёзно дала совет:
— Тебе не стоит так уж переживать из-за работы. Шон, ты ведь ещё молод? Ты наверняка найдёшь место получше. Для психики будет куда полезнее работать в достойном месте.
«Работать в достойном месте...»
Услышать такое именно от сотрудницы Theranos было странно иронично.
Каким бы плохим ни был Goldman, разве его вообще можно сравнить с Theranos?
Но сейчас было не время зацикливаться на этих мыслях. Мне нужно было сопереживать главной тревоге Эмили.
— Если бы речь шла только об увольнении с этой работы, я бы как-нибудь справился. Но на этом всё не закончится.
Причина, по которой многие сознательные сотрудники увольнялись, так и не раскрыв мошенничество Theranos.
— Стоит получить клеймо информатора — и ни один банк, нет, вообще ни одна индустрия меня не примет.
Вот почему это клеймо так страшно.
— Стать информатором значит на всю жизнь получить ярлык «предателя». Даже те, кто хвалит разоблачение, не спешат брать такого человека в собственную организацию. Если у меня нет достаточных накоплений, у меня не хватит смелости разрушить свою жизнь.
— Хм, в этом есть смысл.
...Неожиданно.
Услышав это, Кристин изменила позицию и быстро проявила сочувствие к моим словам.
А потом всерьёз задумалась над решением.
— А если подать анонимное сообщение?
— Анонимные сообщения не оказывают большого влияния. Скорее всего, к ним отнесутся как к обычным слухам.
— Хм, но ведь мы не можем просто ничего не делать, правда?
— Конечно, я не собираюсь сидеть сложа руки. Придётся искать другие способы.
— Другие способы?
— Кто знает? Если один человек ничего не сможет добиться, может, когда соберётся группа, что-нибудь изменится...
— Группа? Ты же не имеешь в виду протест?
Кристин выглядела озадаченной, а вот выражение Эмили заметно отличалось.
Как будто она что-то поняла.
«К этому моменту она уже должна была уловить».
Когда мы разговаривали наедине, я упоминал «коллективный иск».
Из нашего разговора она могла сделать вывод: «Мы пытаемся пробить эту сложную ситуацию через коллективный иск».
— Давайте оставим этот мрачный разговор и перейдём к чему-нибудь другому. Этот Шарма, похоже, довольно своеобразный человек.
Я быстро сменил тему.
Любимое развлечение офисных работников на посиделках за выпивкой — перемывать кости начальству.
— Кажется, он немного эксцентричный.
Я бросил ключевое слово, и Кристин тут же погрузилась в новую тему.
— Ох, даже не начинай! Он правда единственное пятно на нашей компании!
«Единственное пятно? Да вы все часть бизнеса, построенного на фальшивой ключевой технологии».
Мне было очень любопытно, какое лицо сделает Кристин, когда все факты вскроются.
— Почему босс держит рядом такого человека?
— Похоже, они довольно близки. Может, даже встречаются...
— Что?! Да быть не может!
Кристин в шоке подскочила от моих слов.
— Почему?
— Разница в возрасте больше двадцати лет! И потом, какая сумасшедшая женщина стала бы встречаться с таким мужчиной?
Я внутренне рассмеялся её бурной реакции. На самом деле Холмс и Шарма были тайными любовниками.
Но в деловом мире, где личную и профессиональную жизнь необходимо строго разделять, роман между CEO и вице-президентом мог вызвать серьёзные проблемы, если бы о нём узнали.
Совет директоров, естественно, скрывал бы этот факт...
Похоже, даже сотрудников держали в неведении.
«Слухов об этом нет, значит».
Кристин явно слышала такое впервые.
Если не замечают даже те, кто работает в одном здании, значит, всё скрыто идеально.
— Ух, этот человек — сплошная проблема! Ты знал, что он приносит в офис постельные принадлежности и работает всю ночь?
— Похоже, он очень увлечён работой.
— Увлечён? Серьёзно?
Кристин никак не могла остановиться и продолжала изливать жалобы на Шарму.
— Он ничего не делает, только занимает место! Он презирает сотрудников, которые уходят вовремя. Ему плевать на результаты работы, он оценивает людей только по тому, сколько времени они просиживают в компании. Знаешь такой тип?
Пока Кристин резко критиковала Шарму, Эмили молчала и глубоко задумалась.
Сколько прошло времени?
В-в-в-вм! В-в-в-вм!
Телефон Кристин внезапно громко завибрировал.
— А, простите. Я отвечу и вернусь.
Когда Кристин ушла, вокруг стало тихо. Пока мы ждали новый заказ пива, Эмили осторожно заговорила.
— Вы раньше сказали, что может быть решение... возможно, коллективный иск?
— Что?
— Шон, сегодня ты говорил, что если случаев несправедливого увольнения много, их можно собрать для коллективного иска...
— Ах! Пожалуйста, забудьте, что я вообще это сказал! Такое нельзя было произносить вслух.
Я потёр лицо, тихо бормоча: «Алкоголь и правда враг».
Тогда Эмили собрала ещё немного смелости и продолжила:
— На самом деле одна моя подруга находится в похожей ситуации.
Ах, древняя традиция «это не я, это подруга».
— Компания занимается нечестными вещами, а если кто-то указывает на это, начальство начинает его травить. Я слышала, десятки людей уволились, потому что не выдержали этой травли.
— Прискорбно. Однако если они уволились добровольно, подать юридический иск будет трудно.
— Есть много тех, кто терпит травлю до тех пор, пока их не увольняют. Пару человек вынуждают уйти каждый месяц...
Это могло оказаться весьма полезной информацией.
— Эта ситуация похожа на то, о чём говорил Шон? Здесь тоже возможен коллективный иск?
— Легко не будет. Наверное, лучше напрямую получить юридическую консультацию.
— Вот именно, напрямую идти к юристу кажется слишком страшным...
У тех, кто задумывается о разоблачении, обычно множество юридических вопросов. Но просто пойти к юристу нелегко.
Как правило, за консультацией обращаются только после того, как решат подавать иск.
А в обычных случаях это трудно, не говоря уже о компании вроде Theranos, у которой есть история судебных исков против собственных сотрудников.
Что, если станет известно, что они ходили к юристу?
По разным причинам их нерешительность узнать больше была вполне понятна.
И посреди всего этого рядом оказался человек, который уже пережил что-то похожее и получил совет юриста?
Разумеется, им стало бы любопытно.
— Моя ситуация немного другая. Она связана с раскрытием чувствительной внутренней информации...
— У моей подруги, кажется, похожая ситуация из-за того, что компания скрывает...
— Правда? Тогда вам действительно нужен юрист. Должны быть разумные доказательства того, что компания занималась незаконной деятельностью.
— А что считается разумными доказательствами?
— Это лучше всего знает юрист. Кроме того, нужно доказать ответные действия со стороны компании. Нужно суметь показать, что конфликты, вызванные этими действиями, привели к понижению, угрозам, травле или дискриминации...
Пока я понемногу сливал информацию, Эмили проявляла значительный интерес.
Содержание, которое можно было вывести из её вопросов, было важным, но слишком большое количество информации заставило меня насторожиться.
«Стоит ли на сегодня остановиться?»
Пора остановиться.
Раскрывать слишком много информации нехорошо, особенно когда в дело вмешан алкоголь.
Люди часто жалеют о поступках, совершённых в пьяном состоянии.
Какого именно сожаления Эмили будет испытывать завтра, зависело от моего выбора сейчас.
Если я позволю ей расспрашивать дальше?
Завтра она может пожалеть, что «задала слишком много вопросов».
А если я придержу её?
Она может пожалеть, что «не спросила больше».
Последнее для меня выгоднее.
Пока что надо посадить семена сомнения и продолжить разговор через несколько дней, дав им забродить.
Приняв это решение, я остановился на полуслове и изобразил выражение «ой».
— Точнее будет получить юридическую консультацию. И...
Я сделал паузу для эффекта.
— Пожалуйста, никому никогда не говорите, что я обсуждал это.
— Конечно.
— Я серьёзно. Я раньше никому об этом не рассказывал... Если это просочится, единственным возможным источником будете вы.
Я искренне попросил её сохранить тайну, а затем с обеспокоенным видом залпом допил пиво.
Потом, вытерев лицо, снова посмотрел на Эмили.
— Правда, пожалуйста, не распространяйте это. Даже своей подруге. И уж точно не упоминайте Goldman.
— Обещаю.
— Я серьёзно. Если это выйдет наружу... всё может развалиться. Это вообще не следовало обсуждать, просто ситуация показалась слишком личной, чтобы промолчать...
Я снова и снова просил её о конфиденциальности.
Разумеется, это тоже было намеренным действием.
«Отдыхать легче, когда дал другому человеку оружие».
Информаторы нелегко доверяют людям.
Поэтому я предоставил Эмили уязвимость человека по имени Ха Си-хён.
Если я раскрою тайну Эмили, она сможет раскрыть и мою. Такая взаимно разрушительная договорённость немного облегчает обмен секретами.
— О чём вы двое говорили?
Кристин вернулась в идеальный момент. При третьем человеке рядом Эмили уже не могла поднимать новые юридические вопросы.
«Осталось сделать только одно?»
Мне нужно было создать предлог, чтобы поддерживать контакт с Эмили. Мы уже обменялись визитками, но звонить ей ни с того ни с сего казалось слишком неловким.
Пока я обдумывал хитрый план, интересный разговор привлёк моё внимание.
— Когда придёт Стефани?
— Примерно через час.
— Хорошо бы. Жаль, что у меня нет трезвого водителя...
— Ты приехала на машине?
— А, её соседка по комнате работает неподалёку. Они заберут её после работы.
Это могло сработать.
Я притворялся пьяным, заплетая язык, пока не приехала её соседка.
— А я провожу вас до машины.
— Не стоит...
— Уже поздняя ночь.
Ссылаясь на безопасность, я настоял на том, чтобы проводить девушек до парковки.
Но когда мы подошли к машине Эмили,
Тук!
Я споткнулся и подался вперёд, случайно ударив её машину портфелем. На красном кузове отчётливо виднелась белая царапина.
Увидев это, я запаниковал и немедленно принялся извиняться.
— Мне правда очень жаль! Не могу поверить, что допустил такую ошибку... Я обязательно компенсирую ущерб! Пожалуйста, отремонтируйте машину и сообщите мне стоимость!
— Нет, всё в порядке. Это просто...
Она так сказала, но лицо Эмили застыло. Оставленная мной царапина была довольно глубокой. Такое нельзя было простить одними словами.
— Нет, пожалуйста! Обязательно сообщите! Я полностью оплачу ремонт.
После чрезмерных извинений, едва мы разошлись, я сразу написал Эмили сообщение.
Я собираюсь каждый день писать ей и спрашивать, отремонтировала ли она машину.
А через несколько дней первым ей позвоню. Если я спрошу о стоимости ремонта, а в конце разговора как бы между прочим поинтересуюсь «той её подругой»?
К тому времени, после нескольких дней сожалений о том, что она не задала больше вопросов, Эмили, возможно, откроется сильнее.
«Со всем срочным разобрался?»
За один день я добился довольно многого. Изначально я планировал завтра снова зайти в кафе, чтобы собрать ещё информации и наладить связи с другими сотрудниками, но теперь это казалось ненужным.
О внутренней кухне Theranos я уже услышал от Кристин более чем достаточно.
Командировку я запланировал на два дня, но теперь у меня освободился один день.
А значит, было место, куда я мог отправиться.

Комментарии

Загрузка...