Председатель поспешно опустил голову и пробежал глазами по протоколу заседания. Спустя несколько секунд он снова выпрямился, и голос его стал чуть тише:
– Согласно документам, требование поставить проект резолюции на голосование и предложение провести поименное голосование поступило от делегации США.
Ван Мин медленно повернул голову, взглядом пересекая несколько рядов кресел, и остановился на лице главы американской делегации.
Их взгляды встретились в центре зала. Даже на расстоянии, казалось, можно было услышать сухой треск натянутого воздуха. Глава делегации США не отвёл глаз, его челюсть чуть напряглась, но он промолчал.
В зале воцарилась звенящая тишина.
Неподалёку от дверей представители нескольких островных государств почти синхронно поднесли к губам стаканы с водой. Они прекрасно понимали: если Китай и США действительно сцепятся, первыми будут раздавлены не эти два гиганта – только они. Именно их, зажатых между ними, превратят в пушечное мясо при первом же столкновении.
Ван Мин отвёл взгляд и продолжил говорить в микрофон. Голос негромкий, но каждое слово отточено:
– Раз американская сторона требует обсуждения, делегация Китая заявит здесь ясно и чётко.
– Ситуация на Тайване – это внутреннее дело Китая, наше собственное дело. И никакая резолюция ООН, никакая процедура, никакое поименное голосование этого не изменят. Китай готов демонстрировать добрую волю в мирном урегулировании разногласий, но категорически не приемлет вмешательства внешних сил во внутренние дела в какой бы то ни было форме. Я скажу американской стороне: пора выйти из заблуждения о "длинной руке" юрисдикции, перестать по привычке совать пальцы в чужие огороды и тем более не думать, что можно заморочить всем голову через повестку Совета Безопасности.
Темп его речи оставался неторопливым, но вес каждого слова нарастал:
– Это политика, которую Китай определяет самостоятельно, и нам не нужно, чтобы какая-либо страна указывала, как нам поступать.
По залу пробежал приглушённый гул, словно приливная волна, поднимающаяся со всех сторон. Китай всё меньше церемонится с Соединёнными Штатами, и никто не знал, насколько серьёзно они настроены на этот раз.
Глава американской делегации сидел с побелевшим лицом, губы сжаты в тонкую линию, пальцы прижимали к столу текст выступления. Он не вскочил с места, чтобы возразить, и не потребовал процедурного ответа. Он помнил резолюцию в секретной телеграмме из офиса президента перед отъездом: в дипломатии можно говорить жёстко, но в военном плане – ни шагу. Ему оставалось только проглотить свои слова.
С председательского места донёсся лёгкий удар молотка:
– Прошу делегатов соблюдать порядок в зале...
Но стук быстро утонул в гуле голосов. Ван Мин больше не смотрел в сторону американцев. Он опустил голову и негромко закрыл папку с текстом выступления.
Председатель ударил молотком второй раз, сильнее. Постепенно зал затих, остался лишь шелест перелистываемых бумаг.
– Теперь ставим на голосование проект резолюции «О мире и стабильности на Тайване и в прилегающих районах». Прошу делегации сделать выбор на пультах для голосования.
Голос председателя стих, и по залу прокатился низкий гул нажатых кнопок – будто муравьи ползут по травинке. Цифры на электронном табло начали меняться, все подняли головы, вглядываясь в тёмно-синий экран.
Число голосов «за» почти застыло, едва доползло до десятка и остановилось. А вот голоса «против» и воздержавшиеся хлынули, как прилив, волна за волной, и в итоге оттеснили яркие слова «ЗА» в самый дальний угол экрана, где они остались висеть в одиночестве.
Председатель взглянул на табло и ровным голосом объявил:
– За – 18, против – 155, воздержались – 20. Проект резолюции не принят.
По залу пронёсся вздох облегчения, словно кто-то наконец выдохнул после долгой задержки дыхания. Представители островных государств почти одновременно поставили стаканы на стол, кто-то даже машинально ослабил воротничок.
Глава делегации США сидел неподвижно, не отрывая взгляда от экрана, челюсть чуть напряжена, но лицо ничего не выражало. Его заместитель наклонился и прошептал:
– Господин глава, не подать ли процедурное возражение? Результаты голосования...
Тот поднял руку, слегка махнув, веля замолчать.
– Не нужно. Этот результат – ожидаемый. – Он говорил так тихо, что слышали лишь двое рядом. – Непринятие – это нормально. Если бы приняли – вот тогда были бы проблемы.
Заместитель слегка опешил.
Глава не стал объяснять, лишь мысленно договорил вторую половину фразы: если бы резолюцию приняли, это значило бы только одно – китайская делегация уже перевернула стол и ушла. Тогда ему пришлось бы вскочить и, показывая на систему голосования, заявить: «Кнопка сломалась, переголосуем».
Но представитель Ван всё ещё сидел на своём месте, и взгляд его был спокоен, как стоячая вода. О чём это говорило? О том, что у них и в мыслях не было переворачивать стол. Эти военные учения вокруг острова – скорее всего, предупреждение, чтобы они в ближайшее время не выкидывали фокусов.
С председательского места раздался третий удар молотка:
– Резолюция по данному вопросу не принята, обсуждение временно откладывается. Делегациям ожидать дальнейших уведомлений.
В зале началось движение: шум отодвигаемых стульев, шаги, приглушённые переговоры – всё смешалось. Глава американской делегации поднялся, даже не взглянув в сторону китайцев, и бросил заместителю:
– Перешли результаты голосования без изменений, слово в слово. И сообщи в офис президента, что китайцы... пока не собираются переворачивать стол.
Заместитель кивнул и быстро собрал бумаги.
Неподалёку поднялся и Ван Мин. Он убрал текст выступления в портфель, неторопливо, словно только что присутствовал на обычной плановой встрече. Однако несколько представителей уже поспешили к нему.
– Представитель Ван, тяжёлый день.
– Сегодня вы сказали всё чётко.
– Мы всегда считали, что тайваньский вопрос должен решаться самим Китаем.
Ван Мин пожал руки каждому, на лице – вежливая улыбка, без лишних слов. У дверей он оглянулся на зал. Глава американской делегации как раз направлялся к выходу, и их взгляды на мгновение встретились в воздухе.
Этот короткий миг сказал больше любых слов – в нём искрило порохом.
Ван Мин не остановился, повернулся и вышел из зала. В конце коридора утренний свет струился сквозь высокое окно, заливая мраморный пол. Он достал телефон, разблокировал и отправил сообщение на родину:
«Заседание окончено. Только внесли проект, других действий не было. Они ещё не готовы. Возможно, можно действовать жёстче».
...
Китай, зал заседаний.
На большом экране циклично проигрывались два ролика.
Слева – лидер Тайваня стоит перед камерой, выпрямившись, голос звенит:
«...Китай не станет легко начинать войну. У нас достаточно сил для обороны, у нас есть решимость защищать свой дом. Международное сообщество не будет стоять в стороне. США, Япония и другие демократические партнёры уже пообещали нам поддержку».
Субтитры взорвались мгновенно, едва он открыл рот.
– «Сам иди, не тащи нас на дно».
– «Обещания США? Обещание, что ваша семья быстро сбежит?»
– «Это международное сообщество – в какой оно группе?»
– «Сначала построй собственную эвакуационную лестницу, потом говори».

Комментарии

Загрузка...