Медсестра тихо постучала в дверь и сделала жест, показывая, что время посещения истекло.
Юнь Ваньлин крепко сжала руку сестры.
Ей хотелось остаться еще ненадолго, хотя бы на одну лишнюю минуту.
Но время этого не позволяло.
─ Сестра, я приду к тебе завтра. ─ Она опустила голову и через маску нежно поцеловала тыльную сторону ладони сестры. ─ Поправляйся. Все, что я тебе обещала, я исполню.
Она убрала руку сестры под одеяло и, отпустив ее, тщательно подоткнула края.
Когда она поднималась, колени пронзила острая боль, и ей пришлось опереться о край кровати, чтобы не упасть. В последний раз взглянув на спящую сестру, она с неохотой вышла из отделения интенсивной терапии.
Снятую маску и халат она бросила в корзину для утилизации, после чего замерла в коридоре, сделав несколько глубоких вдохов, понемногу подавляя горечь, комом застрявшую в груди.
Цзин Цэнь стоял за углом коридора. Увидев, что она подходит, он перевел взгляд на ее лицо.
Глаза у нее все еще были красными, на ресницах дрожали капли слез, кончик носа слегка порозовел, но она уже взяла себя в руки. Могло показаться, будто тот человек, который только что рыдал у постели сестры, уткнувшись лицом в ее руку и содрогаясь всем телом, был лишь иллюзией.
Юнь Ваньлин подошла к нему и подняла лицо. Голос ее после слез звучал с легкой хрипотцой:
─ Могу я остаться в больнице, чтобы быть рядом с сестрой?
Ее взгляд не метался.
Это была просьба, но не жалкая мольба.
─ Ты ведь знаешь, ─ холодно произнес Цзин Цэнь, ─ что за любое желание нужно платить свою цену.
─ Чтобы быть с ней, я готова заплатить любую цену. ─ Она не колебалась. ─ Когда мы вернемся, я буду прилежно учить правила. Буду работать на тебя столько, сколько скажешь, и делать все, что прикажешь.
Цзин Цэнь долго смотрел на нее, а затем уголки его губ слегка приподнялись:
─ Запомни свои слова.
─ Я запомню.
Он повернул голову и взглянул на Линь Сайпэна.
Линь Сайпэн тут же сделал полшага вперед и, склонив голову, ответил:
─ Будьте спокойны, я отвечаю за ее безопасность. Здесь, в больнице, я расставил людей, они будут следить двадцать четыре часа в сутки, никаких накладок не случится.
Цзин Цэнь развернулся и пошел в сторону лифта.
Ландай взглянула на Юнь Ваньлин и негромко сказала:
─ Отдыхай как следует. Раны на твоих коленях–
─ Я буду вовремя наносить мазь, ─ кивнула Юнь Ваньлин.
Ландай больше ничего не добавила и, последовав за Цзин Цэнем, вошла в лифт.
В коридоре воцарилась тишина.
Юнь Ваньлин прислонилась к стене. Боль в коленях наконец стала невыносимой, и она слегка сжалась.
Линь Сайпэн стоял в нескольких шагах. Выждав немного и убедившись, что лифт ушел вниз, он подошел к ней.
─ Линлин... ─ он понизил голос и крайне осторожно спросил: ─ Ты... как ты за это время? Он ничего тебе не–
Услышав ее фразу «я готова заплатить любую цену», он прекрасно понял, что это означает.
Юнь Ваньлин подняла голову и криво усмехнулась:
─ Зять, я в порядке, не волнуйся.
Линь Сайпэн открыл рот, но все вопросы застряли в горле. Он не мог спросить, а если бы и спросил, она бы не ответила.
Он на мгновение зажмурился, его кадык дернулся, и в итоге он произнес лишь одну фразу:
─ ...Я в долгу перед тобой и твоей сестрой.
Юнь Ваньлин покачала головой:
─ Зять, ты просто позаботься о сестре. Если с ней все будет хорошо, то и мне будет хорошо.
─ Ладно, ─ Линь Сайпэн не стал расспрашивать дальше. ─ Рядом с палатой твоей сестры есть пустая комната для сопровождающих, я велю ее прибрать. Сначала отдохни, а завтра утром придешь к ней.
─ Спасибо, зять.
Линь Сайпэн слегка похлопал ее по плечу и направился к посту медсестер.
Он не смел задерживаться дольше.
Он боялся, что не сдержится и попытается увезти ее, и тогда их всех раздавит вместе в одном вертолете.
......
Тем временем Цзин Цэнь и Ландай ехали в автомобиле по тенистой аллее гольф-курорта. Примерно через пятнадцать минут, миновав два поста охраны, они остановились у ворот отдельного небольшого поместья.
Это была постоянная резиденция Цзин Цэня в Янгоне.
Двухэтажное белое здание в английском стиле пряталось за высокими пальмами и кустами бугенвиллеи. Ограда была невысокой, но бдительные часовые и повсюду установленные камеры наблюдения красноречиво говорили о статусе жильца.
Ландай вышла из машины, но, не успев дойти до железных ворот, замерла.
В тени плюмерии у ворот сидел человек...
У Хэтай.
Он небрежно вытянул свои длинные ноги, зажав в пальцах сигарету. Свет уличного фонаря падал сбоку, высвечивая его лицо с ленивой, беспечной улыбкой.
В тот миг, когда он увидел Ландай, его глаза блеснули:
─ Вернулась.
Ландай бесстрастно посмотрела на него:
─ Что ты здесь делаешь?
─ Жду тебя. ─ Он встал, отряхнул брюки от пыли и направился к ней. ─ Услышал, что ты приехала, вот и заглянул повидаться.
─ Повидался – теперь можешь уходить.
Ландай даже не удостоила его взглядом. Пройдя мимо, она приложила карту, толкнула калитку и направилась прямо во двор.
У Хэтай смотрел ей в спину, и его улыбка постепенно гасла.
Цзин Цэнь вышел из машины, глянул на него, затем на закрытые ворота:
─ Зайдешь выпить?
У Хэтай поджал губы, а затем последовал за ним внутрь.
На террасе второго этажа уже были приготовлены виски и лед. Ночной бриз тянул с озера, принося влагу и аромат цветов, заставляя тени пальмовых листьев мерно раскачиваться.
Цзин Цэнь опустился в плетеное кресло и разлил виски по двум стаканам.
У Хэтай сел в кресло напротив, глядя на далекое искусственное озеро, чей контур размыла ночная мгла.
─ Она похудела.
─ Хм.
─ Она очень сильно похудела, ─ повторил У Хэтай, поднося стакан к губам и делая глоток. ─ Она даже смотреть на меня лишний раз не хочет.
─ Когда ты доводил ее так, что она сбежала, надо было понимать, что этот день настанет. ─ Цзин Цэнь отхлебнул из своего стакана, его голос был ровным. ─ Все эти твои методы: слежка, ограничения, обещания, которые никогда не исполняются... Ты растил ее как заключенную, немудрено, что она сбежала.
Рука У Хэтая со стаканом на мгновение замерла. Он не стал возражать.
─ Я знаю, что был неправ. Но я же пытаюсь измениться.
─ Твои перемены – это твое дело. Захочет ли она вернуться – это ее выбор.
─ Ты прав, ─ вздохнул У Хэтай. ─ Сам натворил дел, сам и виноват, некого винить.
Цзин Цэнь не ответил.
Он смотрел в свой стакан, вспоминая, как в палате интенсивной терапии плечи Юнь Ваньлин содрогались от рыданий, и ту ее фразу: «Какую бы цену ни пришлось заплатить».
Он сделал большой глоток. Крепкий алкоголь обжег горло, и чувство жжения разлилось по груди.
Раздражение – и не только оно.
Словно невынутая заноза: пока не трогаешь – терпимо, но стоит задеть – и она отзывается тупой болью.
У Хэтай осушил еще полстакана и невнятно спросил:
─ Как думаешь, я смогу ее вернуть?
Цзин Цэнь долго молчал, прежде чем проронить:
─ Ты меня спрашиваешь? Я даже то, что в моих руках, удержать не могу.
Голос его был очень тихим, словно случайно вырвавшаяся мысль вслух.
─ Что? ─ У Хэтай повернул голову, глядя на него.
─ Ничего. ─ Цзин Цэнь залпом допил виски. ─ Пей давай.
Мужчины замолчали. Каждый пил свое вино, думая о своем.

Комментарии

Загрузка...