Закончив обрабатывать колени Юнь Ваньлин, Ландай тоже замолчала.
Более двух часов полета прошли в тишине.
Вертолет начал снижение. Контуры Янгона постепенно становились четче, расстилаясь ковром ярких огней.
Юнь Ваньлин смотрела в окно, и на мгновение ей показалось, будто прошла целая жизнь.
Когда она отправлялась отсюда в Бангкок, стояло ясное утро. Тогда она думала, что это просто обычное путешествие в честь окончания учебы.
Она и представить не могла, что увидит огни этого города снова при таких обстоятельствах.
Вертолет продолжал полет на северо-запад.
Цеха, склады и площадки с контейнерами быстро проносились внизу, а затем впереди показалась огромная территория, обнесенная высокой стеной.
Гольф-поместье Панхлайн – исключительная территория знати и богачей Янгона.
За стеной осталась шумная и хаотичная промзона, а внутри был совсем иной мир...
Весь район был объят рекой, вдоль дорог выстроились ровно подстриженные пальмы. Поле для гольфа в ночной темноте походило на расстеленный темно-зеленый бархат. На сторожевых вышках уже зажглись огни, поочередно мигая белым и красным светом.
Вертолет наконец приземлился на площадку на крыше белого здания в глубине поместья.
Люк открылся, и внутрь ворвался влажный и жаркий ночной воздух.
Юнь Ваньлин сделала глубокий вдох, и от знакомого запаха Янгона в глазах защипало.
Она поднялась, опираясь на сиденье, но стоило весу прийтись на колени, как ноги подкосились. Ландай успела подхватить ее под руку.
Линь Сайпэн стоял у края площадки. Рукава его рубашки были закатаны до локтей, на одной руке белел бинт, волосы были в беспорядке, а под глазами залегла отчетливая серо-сизая тень.
Увидев Цзин Цэня, сходящего по трапу, он слегка поклонился:
─ Господин Хеланкунь.
Его тон был подчеркнуто почтительным, совсем не похожим на тот властный голос, которым он обычно отдавал приказы подчиненным в военном лагере.
Цзин Цэнь промолчал. Он лишь повернул голову назад и отступил на полшага в сторону, освобождая проход.
Зрачки Линь Сайпэна резко сузились.
Ландай помогала Юнь Ваньлин, которая, прихрамывая, спускалась по трапу.
Девушка была одета в закрытую одежду, плотно закутана, лицо в свете фонарей площадки казалось почти прозрачным от бледности, а сама она сильно исхудала по сравнению с днем свадьбы.
Губы Линь Сайпэна шевельнулись, будто он хотел что-то сказать, но взгляд его инстинктивно скользнул по стоящему рядом Цзин Цэню. Слова застряли в горле, сменившись другой фразой:
─ Прилетели – и хорошо. Дорога... прошла гладко?
Юнь Ваньлин смотрела на изнуренное лицо зятя, на бинт на его руке, на его нерешительность, и сердце ее сжалось от боли.
─ Зять... Как сестра?
Линь Сайпэн заговорил лишь спустя несколько секунд:
─ Все еще в отделении интенсивной терапии. Пулю извлекли, но задеты крупные сосуды и окружающие ткани. Слишком большая потеря крови, после операции она так и не пришла в себя. Врачи говорят... ─ его голос дрогнул, он на миг замолчал, заставляя себя успокоиться, и продолжил: ─ Первые двадцать четыре часа – решающие. Если выстоит, шансы на пробуждение возрастут. Перед тем как впасть в беспамятство, она все время звала тебя по имени...
Слушая это, Юнь Ваньлин мгновенно разрыдалась.
─ Можно мне побыть рядом с ней? Совсем недолго...
Линь Сайпэн кивнул, а затем покачал головой:
─ В реанимации нельзя находиться долго. Пускают только по одному, на полчаса за раз.
Она вытерла слезы тыльной стороной ладони, заставляя себя собраться с духом:
─ Веди меня.
Линь Сайпэн отступил в сторону, указывая на вход к лестнице. Он шел очень медленно, словно специально подстраиваясь под ее темп.
Юнь Ваньлин шла за ним, Ландай поддерживала ее под руку, а Цзин Цэнь замыкал шествие.
Отделение интенсивной терапии находилось на втором этаже.
Коридор был залит мертвенно-бледным светом, на стенах висели инструкции по дезинфекции и правила посещения. На всем этаже стояла такая тишина, что слышны были только их шаги.
Линь Сайпэн остановился перед дверью, обернулся и посмотрел на Юнь Ваньлин:
─ Нужно переодеться в стерильную одежду, прежде чем войти.
Юнь Ваньлин заглянула внутрь через маленькое смотровое окошко в двери, и слезы снова хлынули из глаз.
Юнь Ваннин лежала с закрытыми глазами, лицо под кислородной маской было белым как бумага, губы совершенно обескровлены.
Левая рука от плеча до запястья была обмотана толстым слоем марли, из тыльной стороны ладони тянулась трубка капельницы, соединенная с прозрачным пакетом, висящим у изголовья.
Вокруг кровати стояло несколько мониторов, на экранах которых пульсировали зеленые кривые и цифры.
Медсестра протянула Юнь Ваньлин комплект одноразовой одежды. Переодевшись в шлюзовой комнате, она быстрым шагом вошла в палату. Колени отозвались тупой болью, но ей было уже совершенно не до того.
─ Сестра, это я, ─ она села на стул у изголовья и осторожно взяла сестру за руку, в которую не была вставлена игла. ─ Линь-Линь пришла.
Мониторы мерно пищали, иного ответа не последовало.
─ Сестра, я здесь. ─ Ее пальцы чуть сжались, большой палец нежно погладил тыльную сторону ладони сестры. ─ Ты ведь всё говорила, что приедешь забрать меня? Видишь, я сама вернулась, тебе не нужно за мной ехать.
Слезы бесконтрольно падали вниз – одна, вторая, третья... прямо на руку Юнь Ваннин.
Юнь Ваньлин прикрыла рот другой рукой.
Она не смела плакать вслух, боялась потревожить сестру, боялась, что та проснется и, увидев ее в таком виде, расстроится еще сильнее. Но в то же время она до ужаса боялась, что сестра не проснется вовсе, что сколько бы она ни звала, сестра ее не услышит.
─ Открой глаза, посмотри на меня, пожалуйста... Мне следовало тебя послушаться... Не надо было ехать в Бангкок одной... Не надо было... Ты должна проснуться и отчитать меня, отругать меня...
Она не могла продолжать. Прижавшись лбом к руке сестры, она лишь содрогалась всем телом от беззвучных рыданий.
Снаружи, за стеклом реанимации, Цзин Цэнь наблюдал за ее спиной.
Она плакала.
Это был плач человека, который сбросил всю свою броню и шипы, обнажив самую уязвимую часть души.
То раздражение в груди, которое он подавлял весь день, всплыло снова – теперь оно было еще тяжелее, и игнорировать его стало почти невозможно.
Он развернулся и размашистым шагом направился в зону для курения в конце коридора. Встав у окна, он закурил; дым вырывался из его губ и тут же таял в ночном ветру.
Линь Сайпэн последовал за ним.
Он встал в двух шагах позади Цзин Цэня и, помолчав, заговорил:
─ Господин Хеланкунь, спасибо вам. Ваннин постоянно звала ее. Врачи сказали, что встреча с близким человеком может помочь восстановлению. Я от имени Ваннин...
─ Не нужно «от имени». ─ Цзин Цэнь затянулся, его голос был сухим и нес в себе привычную властность человека, чьи правила не обсуждаются. ─ Я привез ее сюда на определенных условиях.
Желваки на лице Линь Сайпэна напряглись, он опустил голову:
─ Какими бы ни были условия, я принимаю их. Лишь бы вы позволили ей видеться с сестрой почаще.
─ Иди заботься о своей жене, ─ Цзин Цэнь стряхнул пепел. ─ Она – мой человек, и тебе за нее решать нечего.
Линь Сайпэн сжал и разжал кулак, опущенный вдоль тела. Он прекрасно понял смысл этих слов.
Цзин Цэнь бросил на него короткий взгляд и больше ничего не сказал.
Погасив окурок, он прошел мимо него в другой конец коридора.
Раздражение. Какое же невыносимое раздражение.

Комментарии

Загрузка...